1974, en Irlande du Nord. Finbar Murphy, un ex-tueur à gages fraîchement retiré des affaires, mène désormais une vie paisible dans le village côtier de Glencolmcille, loin de la violence politique qui sévit dans le reste du pays. Après un attentat meurtrier, quatre terroristes de l'IRA, menés par la cruelle Doirean, choisissent Glencolmcille pour s'y cacher. Rapidement, la situation dégénère. Curtis, le frère de Doirean, commet des brutalités contre une jeune fille. Finbar prend alors le risque de dévoiler son passé criminel aux yeux de tous en volant au secours de ses amis et voisins...
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:07Faites le bien autour de vous,
00:09avant qu'il soit trop tard pour vous aussi.
00:20Finbar Murphy.
00:22J'aurai du boulot pour toi dans quelques jours.
00:25J'ai bien réfléchi.
00:26Je me rends compte que j'ai passé toute ma vie
00:28à faire des mauvais choix.
00:33Combien de personnes t'as tuées depuis que t'as commencé ?
00:37Je vaux mieux que ça, je le sais.
00:40Et j'aimerais que les autres le voient.
00:47J'essaie de retrouver un ami.
00:51Comment il s'appelle ?
00:55Finbar Murphy a commis une terrible erreur.
00:57Un acte impardonnable.
00:59Vous lui ferez passer le message.
01:01On réduira cet endroit maudit en cendres s'il le faut.
01:04Personne ne sera épargné.
01:07L'explosion a causé la mort de six personnes.
01:10Finbar, il faut me dire ce que tu as fait.
01:13J'ai arrêté de compter les morts.
01:15Il y a très longtemps.
01:18Pour devenir un saint, il faut d'abord savoir se damner.
01:23Je ne vous laisserai pas faire du mal aux habitants de cette ville.
01:25On ne partira pas d'ici.
01:27D'autres viendront.
01:28Des gens bien pires que moi, vous pouvez me croire.
01:32Elle ne m'a pas laissé le choix.
01:34Le grand Finbar Murphy part en guerre.
01:36Je raterai ça pour rien au monde.
01:40J'ai vu assez de morts pour toute une vie.
01:45C'est la fin pour vous.
01:51Alors faites vos prières.
01:55C'est la fin.