Dans un futur proche. Taranto est une ville fantôme entourée de fil de fer barbelé où même la police n'ose pas entrer. Les plus pauvres sont obligés de lutter pour leur survie, tandis que les gangs s'affrontent pour le contrôle des quartiers. Deux orphelins de 13 ans, surnommés Mondocane et Pisciasotto, rêvent d'échapper à leur existence misérable. Ces deux meilleurs amis souhaitent rejoindre l'un des gangs, dirigé par le dangereux et charismatique Testacalda...
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Nous, on emmerde le destin, parce que le destin, c'est le contraire de la liberté.
00:19On va partir en guerre.
00:31Qu'est-ce que je dois faire avec ces deux-là ?
00:39C'est nous deux ou personne.
00:41Et alors, qu'est-ce que ça peut te foutre qu'on soit deux ?
00:43Tu sais que si tu entres, tu ressors plus.
00:45On était à deux doigts de les avoir.
00:47C'est nous ta famille maintenant.
00:49Fais gaffe à ton ami, Patty.
00:51Il pourrait te tirer vers le bas.
00:53C'est le seul moyen de te sauver.