Robert Downey Jr. rend hommage à son père défunt dans ce documentaire qui revient sur la vie et la carrière éclectique du réalisateur avant-gardiste Robert Downey Sr.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00How long have you two been married?
00:02That's me, right?
00:03Yeah.
00:04How long have you and Pops been married?
00:061500 years.
00:07We should switch seats.
00:08How long have you guys been married?
00:101500 years.
00:11Did that go better this time?
00:12She looked up in the middle of something up that way.
00:15You're right, let's do it again.
00:16Take 3, opener.
00:20Robert had an idea of doing a documentary about his dad and about their life together.
00:24So many people, they know Robert Downey Jr. but they don't know Robert Downey Sr.
00:28He's a talented underground filmmaker named Robert Downey.
00:33Have you seen any of Grandpa's movies?
00:35No, why?
00:36Because they're awesome. Do you want to see them someday?
00:39Do people try to describe meaning to your movies?
00:42Oh my God, I hope not.
00:46So what do we want to talk about?
00:48Everything.
00:49Oh boy.
00:50I'm very interested in who my dad is just in the here and now.
00:54No one knows the hour and the day.
00:56We never know how much time we have with each other.
00:58Who is this guy?
01:00I'll never know.
01:03How have you been?
01:05Okay.
01:06Is it a struggle? Is it challenging? Is it scary?
01:10On a certain day, any of those.
01:17It's a bit of a foray into trying to understand your dad.
01:21Do you feel like you understand him now?
01:23I have a feeling I'll know a lot more when we're done.
01:29I just remember that cacophony of creativity, but mostly laughter.
01:35How would you describe that period of time?
01:3815 years of total insanity.
01:42Je pense qu'on serait déçus de ne pas discuter de son impact sur moi.
01:50Je n'aimerais pas manquer cette discussion.
01:56Quoi qu'il en soit, drôle ou tragique,
02:00ça se passe avec la caméra en mouvement.
02:02Mais il y a une partie de moi qui ressent tout ça.
02:05Je vais le manquer.
02:08C'est cette idée que les films nous ont amenés ensemble.
02:12Et à ce jour, ils le font toujours.
02:15On est toujours heureux avec le titre Senior, n'est-ce pas?
02:18Oui, je l'aime, mais on peut en faire mieux.
02:21Ah.
02:23On est toujours heureux avec le titre Senior, n'est-ce pas?
02:26Oui, je l'aime, mais on peut en faire mieux.
02:29Ah.