• avant-hier
Depuis son enfance, qu'elle a passée en Chine, Sook-hee a été entraînée à toutes les techniques de combat afin de devenir une tueuse hors pair. Lorsque la responsable du service des renseignements sud-coréen l'engage comme agent dormant, elle lui offre une seconde chance. Sous une nouvelle identité, la jeune femme réalise combien il est difficile de mener une vie normale. C'est alors qu'elle découvre la vérité sur l'assassinat de son père, quand elle était toute jeune. Elle se lance dans une quête de vengeance...
Transcription
00:00C'est qui, toi ? Qu'est-ce que tu veux ?
00:07C'est quoi, ce truc ?
00:27Elle peut nous être utile.
00:30C'est la vie.
00:35À compter d'aujourd'hui, tu n'existes plus.
00:38Mais on peut t'offrir une nouvelle vie, si tu choisis de rejoindre notre famille.
00:47Tu vas nous donner dix ans. En échange de quoi, tu seras libre et tu auras de quoi vivre pour le restant de tes gens.
00:53Qui est la cible ?
00:55Je me contente d'obéir aux ordres de mes supérieurs.
00:58Contente-toi de tuer.
01:28Tuez-le !