• avant-hier
Parce que sa cote de popularité est en baisse, Howard Beale, présentateur vedette de la chaîne UBS, est brutalement licencié. Dans son avant-dernière émission, il annonce son intention de se suicider en direct. Sentant qu'il n'a plus rien à perdre, il dénonce ses employeurs et reconnaît avoir menti aux téléspectateurs tout au long de sa carrière. Il affirme aussi qu'il déteste la société, fondée sur le vice et la corruption. Ses propos bouleversent l'Amérique tout entière. Sa cote remonte en flèche. Diana Christenson, responsable ambitieuse des feuilletons produits par la chaîne, comprend immédiatement quel profit elle peut tirer de cette situation imprévue...
Transcription
00:00...
00:30Je vais me tuer. Je vais m'exploser les cerveaux sur ce programme, la semaine d'aujourd'hui.
00:37Qu'est-ce qui se passe ici?
00:40Préparez-vous pour une image de motion parfaitement dégueulasse.
00:44Howard Beale est venu hier soir et a dit ce que chaque Américain ressent, c'est qu'il est fatigué de tous les...
00:48Pas la peine, Diana. Nous parlons d'un homme manifestement irresponsable sur la télévision nationale.
00:53Je ne vais pas mettre Howard à l'air!
00:56Ce n'est plus votre show, Max. C'est le mien.
01:00J'ai l'impression d'être faite.
01:02Tu es faite.
01:04Je dois vous rappeler que je ne fais rien sur ma première date.
01:08On verra.
01:09Je veux un show développé basé sur les activités d'un groupe terroriste.
01:15Je vais te faire une émission de télévision.
01:19Juste comme Archie Bunker.
01:23C'est le show numéro un sur la télévision!
01:26Nous sommes le numéro un! Nous sommes le numéro un!
01:29Il n'y a pas d'Amérique. Il n'y a pas de démocratie.
01:33Il n'y a que l'IBM, le DuPont et l'Exxon.
01:37Et vous avez battu les forces primaires de la nature!
01:44Et vous...
01:47Vous...
01:48Vous...
01:49Vous...
01:50Vous...
01:51Vous...
01:52Vous...
01:53Vous...
01:54Vous...
01:55Vous...
01:56Vous...
01:57Vous...
01:58Mesdames et Messieurs, c'est l'heure de la télévision.
02:00Avec Howard Beale!
02:04Je veux que tous vous sortiez de vos chaises.
02:07Je veux que vous sortiez maintenant.
02:09Et allez à la fenêtre.
02:11Ouvrez-la.
02:12Et mettez votre tête dehors et criez.
02:14Je suis tellement fou!
02:16Et je ne vais plus prendre ça!
02:18Les choses doivent changer.
02:19Combien de séances va-t-il durer?
02:2167.
02:25Je veux que vous sortiez maintenant.
02:27Ouvrez-la.
02:28Et mettez votre tête dehors et criez.
02:30Je suis tellement fou!
02:32Et je ne vais plus prendre ça!
02:34Ils crient en Atlantique?
02:36Ils crient en Atlantique?
02:38Je suis tellement fou!
02:40Je ne vais plus prendre ça!
02:42Je suis tellement fou!
02:43Je ne vais plus prendre ça!
02:58Produit par Howard Godfrey
03:00La télé ne sera jamais la même.
03:05NETWORK
03:06Le gagnant des 4 Awards d'Académie
03:08La meilleure actrice, Faye Dunaway
03:10Le meilleur acteur, Peter Finch
03:12La meilleure actrice de soutien, Beatrice Strait
03:15Et le meilleur acteur, Paddy Chayefsky

Recommandations