L'Europe a été ravagée par un virus qui a transformé les humains en morts vivants cannibales. La découverte d'un vaccin a permis d'enrayer la diffusion de la maladie et de soigner les personnes atteintes. Hélas, les anciens zombies ont gardé le souvenir des atrocités qu'ils ont commises et souffrent aussi d'une discrimination marquée. Parqués dans des ghettos, certains anciens malades se radicalisent et choisissent de former des groupes terroristes. Dans ce contexte particulièrement tendu, une jeune veuve, Abbie, recueille son ancien beau-frère, Senan, guéri de ses pulsions cannibales mais traumatisé par ses actes...
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00It was 2 years before we could begin to re-enter the city, we started to hear a rumor about
00:16care.
00:17How long were you infected?
00:214 years.
00:23C'est pas possible !
00:25Combien de temps tu es infecté ?
00:26Quatre ans.
00:28Tu as des impulsions violentes ?
00:29Non.
00:31Votre soeur-en-femme a agié à t'accueillir.
00:34Smile, Killian !
00:35Est-ce que tu es un des Cureurs ?
00:37Oui.
00:38Tu seras malade de nouveau ?
00:41Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
00:42Sois séparé.
00:45Tu as le droit de mentir.
00:46Ils sont tous les mêmes, ils savent la vérité.
00:54On doit s'occuper de l'un de l'autre ici, d'accord ?
00:57Parfois j'ai l'impression de pleurer pour sortir.
01:02Comment peux-tu en prendre un ?
01:03Ils sont des meurtrières, beaucoup d'entre eux.
01:06Ils veulent que nous soyons tous morts.
01:08Nous devons les arrêter.
01:16Tu as le droit d'être effrayé.
01:17Peu importe à quel point nous prétendons
01:19qu'on n'est plus les mêmes.
01:22Sois séparé de nous.
01:26Je peux faire partie de tout ça.
01:27Tu es la raison pour laquelle ils ne sont pas en sécurité.
01:33Ils se battent ensemble.
01:35Ils décident qui tuer et qui infecter.
01:38Ils communiquent d'une manière que nous ne comprendrons jamais.
01:43Nous avons besoin de quelque chose qui leur permettra d'écouter.
01:45Quelque chose dont ils sont vraiment effrayés.
01:52Oh, mon Dieu.
01:57Non !
01:59Non !
02:00Tais-toi !