Alors qu'il ressent des changements physiques qui l'intriguent, Nick découvre que son nouveau monstre hormonal est une monstresse. Par ailleurs, il développe une passion pour son nouveau téléphone portable. Avec ses deux coussins, Jay parvient à se faire à l'idée qu'il est attiré par les garçons et les filles. Les adolescents doivent également faire face à des défis de taille : la préparation d'examens importants et les répétitions d'une comédie musicale. Les obsessions des collégiens sont loin de s'arranger dans cette troisième saison, qui se plaît à jouer avec les limites.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Bon Valentine's Day !
00:02Attends, qu'est-ce que tu as dit ? Valentine's Day ?
00:04Oui.
00:04Ok.
00:05C'est l'heure qui appartient au Valentine's Day.
00:08C'est le Valentine's Day à la Bridgeton Middle.
00:11Qui est ton amour du Valentine's Day ?
00:12Je peux vous présenter Reeses Wetherspoons, mes amies de la vie ?
00:16J'étouffe toujours tout au Valentine's Day parce que je me fais trop de mal.
00:19Mais cette année, j'écris le plot, collègue.
00:27Génial !
00:29C'est trop fort, je l'ai acheté chez Topman, mais ça crie comme un bot.
00:36Qu'est-ce que c'est que ça, Nick ?
00:37Oh mon Dieu !
00:38Ok, vraiment intelligent.
00:40Oh mon gars, ça se sent tellement bien.
00:42Je viens, je viens !
00:45Un peu exagéré, non ?
00:48Je prends le même que lui.
00:50Un énorme orgasme !