Ben devient aide-soignant car il y voit la seule issue après toutes les pertes qu'il a subies dans sa vie. Trevor est un jeune homme qui est le premier client de Ben. Il a un sens de l'humour particulier et des besoins précis qu'il faut accomplir chaque jour. Ils décident de se lancer à une aventure et partent en voyage afin de faire un petit changement dans leurs vies et ils finissent par trouver l'espoir et l'amitié.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:30C'est l'un des plus dépressifs de l'univers, j'adore ça.
00:32La route ouverte sera bien pour toi.
00:33Tu n'as jamais fait de gym ?
00:34Non.
00:35Bye to the James ?
00:37C'est ce qu'ils disent dans ton pays ?
00:38Un petit bye to the James, allons-y ?
00:41Qu'est-ce qu'on va faire ?
00:42Évidemment, elle veut me tuer.
00:44Qu'est-ce qu'il y a ?
00:45J'ai la scolodystrophie de Shameless.
00:46Merde, ça a l'air mauvais.
00:48Je suis Dot.
00:49Fais-le.
00:50Vous deux avez de l'espace pour une fois ?
00:54Ben, c'est Jim !
00:56Ben, aide-moi !
00:58C'est ton rêve de voir un grand trou dans le sol ?
01:00J'ai toujours été un réalisateur.
01:07Tu vas me texter, non ?
01:08Bien sûr.
01:09Tu étais comme James Bond là-bas !
01:11Donne-le !
01:12Mes gens ne clignotent pas, crois-moi.
01:13Ne me laisse pas chercher ?
01:16Ouais, non, c'était terrible.
01:18Tu as raison.
01:19C'est un rêve.
01:20C'est un rêve.
01:21C'est un rêve.
01:22C'est un rêve.
01:23C'est un rêve.
01:24C'est un rêve.
01:25C'est un rêve.
01:26Tu as raison.