Carrie doit se faire opérer de la hanche. Comme d'habitude, ses amies la soutiennent à tour de rôle pendant sa convalescence. Au détour d'une conversation avec d'autres mères, Charlotte découvre que sa fille s'identifie comme non-binaire et souhaite désormais se faire appeler Rock à la place de Rose. Che aide Miranda à ouvrir les yeux sur sa vie actuelle...
Catégorie
📺
TVTranscription
00:30C'est une liste de lait.
00:31Sérieusement ?
00:32Notre pâtisserie de lunche n'est pas souvent aussi basse.
00:35Je vous jure !
00:36Vraiment ? Qui avez-vous mangé avec ?
00:39C'est un gros pas pour Chey.
00:40Et moi.
00:42J'ai eu une sortie de la douleur.
00:44Du sexe.
00:46C'est juste du sexe.
00:47Avec toutes les chances qui sont sorties,
00:49les gens ont des sentiments aussi.
00:52La vie est trop courte
00:53pour ne pas essayer de faire quelque chose de nouveau.
00:56Et c'est comme ça
00:58que j'ai réalisé
01:00qu'il y a des choses qui sont mieux qu'auparavant.
01:04Mais peut-être pas tout.