Le garçonnet, Alexander, connaît la pire journée de sa vie... Sa malchance semble affecter également ses proches...
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:01Nous allons à la 4ème saison de Mexico City.
00:06Pour que nous puissions redécouvrir nos roots.
00:09Nous voulons que nos enfants se connectent à leur héritage.
00:13À la 4ème saison, viva !
00:16Est-ce que quelqu'un peut expliquer pourquoi il y a une statue de curse dans notre atelier ?
00:20Cette île a été dans notre famille pendant 100 ans.
00:24Je ne vais pas y aller !
00:24OK, bien, nous sommes là, donc si tu veux rester, tu peux rester avec grand-père.
00:27Hey, on est de retour pour un week-end !
00:30Hey, t'as jamais vu un coq se battre ?
00:31Maman, tu sais qu'il n'est pas en train de rire, non ?
00:33Hey, on peut cuisiner un gâteau aussi !
00:36La curse est réelle.
00:37Alex, c'est une histoire fabriquée.
00:39Je te promets, rien de mauvais va se passer.
00:45Oh non !
00:46Ce sont des bonnes éclats ?
00:54On a perdu notre grand-mère !
00:55Qui perd ? C'est pas notre grand-mère !
00:57Francisco !
01:00Si ce n'est pas une curse, alors qu'est-ce que c'est ?
01:02Alex !
01:10Le héros, il nous a suivis !
01:12Bombe !
01:14Nous avons besoin d'aide professionnelle.
01:15Passez dans mon bureau.
01:17Est-ce que vous avez un problème ?
01:18Votre cheveu ?
01:19Non.
01:20Bien, vous pourriez avoir plus d'un problème.
01:24Vous devez prendre ça et retourner où il vous appartient.
01:27Allez, c'est parti !
01:31On est en chute.
01:34Qu'est-ce qu'on croit en la curse ou pas,
01:36c'est à nous de la prendre en revanche.
01:38Mais on peut bien s'occuper de ça.
01:45Prêt ?
01:46Qu'est-ce qu'on dit ?
01:47Curse !
01:49On a vécu avec la curse depuis longtemps.
01:51Combien de pire pourrait-il y avoir ?
01:54Maman, qu'est-ce que tu fais ?
02:01Oh mon Dieu !
02:02Oh mon Dieu !
02:04C'est dans ma bouche !
02:05Ce n'est pas normal !
02:11Nous allons t'aider à te refroidir, Nino.
02:13Ok, boum !
02:16Boum !
02:17C'est comme si on se battait !