Buried Hearts (2025) Episode 7 English Sub at Dramacool

Star Dust Media

Buried Hearts (2025) Episode 7 English Sub at Dramacool    #EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull

Transcript

00:00:30You

00:01:00You

00:01:13She

00:01:30You

00:01:47No, it's

00:01:50She didn't

00:01:52Watch the company so someone who knew me look at my don't know. They're gonna teach another guy

00:01:57I

00:02:27Don't know

00:02:51Don't you

00:02:57Oh

00:03:27Oh

00:03:32So don't you know me or you think again in European team Adam?

00:03:44Honey, come on

00:03:46Who did you do to get my는데 선배가 돼 가지고 뒷짐지고 칸하니 구경만 합니까

00:03:52당신 고등학교 럭비 분은 그렇게 가르칩니까

00:03:54우리 강신고 럭비 분은 말입니다 소동주 학생이 전화 오기 전에는 어떤 불상사도 없었습니다 잘못했습니다 교장 선생님

00:04:03저 강신고의 럭비 하러 왔습니다

00:04:05럭비 만은 계속 할 수 있게 해 주십시오

00:04:07퇴학은 부당합니다

00:04:09여미철 학생이 먼저 후배들을 무참히 때리고 그걸 말리는 우리 동주 머리를 깨버렸다는 증언

00:04:16이미 나왔습니다

00:04:18교장 선생님

00:04:24Oh

00:04:27No, can I don't you young II know the good you다가 말려 든 거라고 했지

00:04:33어서 교장 선생님한테 다시 말씀드려

00:04:37진상을 제대로 알아봐 달라는 교장 선생님 부탁받고 아이들 일일이 만나서 진술 받았습니다

00:04:45예 주세요

00:04:54아

00:04:57뭐 하는 짓이야

00:05:01여미철

00:05:03똑바로 말해 우리들 싸운거 니 새끼 하나 엿매기려고 꾸민 거잖아

00:05:07까고 있네 야 이 깡패 새끼야

00:05:12내가 왜 내가 날마다 너보다 럭비를 잘하니까

00:05:16넌 날마다 나보다 못하고

00:05:18아

00:05:22눈 떠 새끼야

00:05:29한심한 새끼

00:05:31심하단 어 동주야 그만 가요 동주야

00:05:37지금 이대로 가면 어떡해 퇴학 처분 물러달라고 더 빌어야지 날 배신한 이 새끼들이랑 어떻게 뛰어

00:05:48아

00:05:57아빠

00:06:00아니 아직 아예

00:06:02해 학교에 갔다고 들었는데 예 그 남은 일정 취소하고 왔습니다

00:06:07제 자식이 네 늦어서 정말 죄송합니다 아예 아저씨

00:06:13아저씨가 럭비 버 엄마 아빠들한테 돈 줬죠

00:06:16나 모함하라고 저 동주 딱지지 못해

00:06:20어디서 함부로 본대 없이 거라 예의를 지켜야지 예를 없네

00:06:25그냥 한 번 던져본건데

00:06:28피 마당 어 그래 동주야 우리

00:06:31여미철 학생 아버님도 오셨습니다. 피 마당이 그랬잖아 니가 구린 사람이 화를 낸다고

00:06:36잘 봐요 지금 누가 화를 내고 있나

00:06:40음

00:06:43저 자식 좀 동주야 동주야

00:06:54형님 연겨서 뭐 이런 일로 학교까지 취소하고 와요 이 큰아비가 다 알아서 우리 이철이 보호할텐데

00:07:09이놈이 대산에너지 회계 장부 덜 쓰셔야 된 서동주야

00:07:13네

00:07:14경함 연상 영딸 이제 맘에 안 들게 생겼네

00:07:19고등학생 때야? 네 서동주 옆은 누나 서현주 그 옆은 후견인 피 마담입니다

00:07:32뭐야 이 사진 어디서 났어

00:07:34서동주가 대산 그룹에 합격한 날 sns에 올린 사진입니다

00:07:38멧돼지의 저돌처럼 힘차게 첫 출발

00:07:41이렇게 글을 달았습니다

00:07:44피래미랑 이천하의 연장선이가 이렇게 한심하게 얽히나

00:07:53인생사의 때다

00:07:59서동주 사진 더 있습니다 됐고 이놈 뒤를 더 캐봐 내가 전에 이놈 럭비 유니폼을 벗겨버린 적이 있거든

00:08:08이제는 양복을 벗겨달라고 달려드네 이놈이

00:08:12멧돼지의 저돌

00:08:37Uh

00:08:54Hyun-joo

00:09:07Korean

00:09:37Korean

00:10:07Uh

00:10:34Um

00:10:37Uh

00:10:44Two

00:11:08Uh

00:11:35Foreign

00:11:37Um

00:11:58So don't

00:12:08Don't

00:12:16Go

00:12:29Dong-ju

00:12:37Foreign

00:13:08Foreign

00:13:30Uh

00:13:38Foreign

00:13:55Foreign

00:14:07I'll take care of it and follow you.

00:14:37Yes, sir.

00:15:07You don't have to go to jail.

00:15:11Let's go.

00:15:12Where are you going?

00:15:37I'm sorry.

00:15:57I'm sorry.

00:16:28I'm going to discharge Joo Young-chun and go on a business trip, so I'm going to quit my job.

00:16:32I went to get treatment a while ago.

00:16:35I'm going to be discharged. What treatment?

00:16:37What?

00:16:41Someone I know was in an accident.

00:16:45Dad.

00:16:48Lee Hyun-ah.

00:16:49What are you doing here?

00:16:51I'm here to say hello.

00:16:53My friend passed away.

00:16:55I planted all the churches, churches, kindergartens, playgrounds, and trees here.

00:16:59With the girl.

00:17:01What about you?

00:17:02The girl's brother...

00:17:05The one my dad saw.

00:17:07The one who came to my house.

00:17:08Really?

00:17:09Yeah.

00:17:10Yeah.

00:17:12Oh, thank you.

00:17:15You're here.

00:17:20Let's go.

00:17:30Teacher.

00:18:00Let's go.

00:18:18You tied it up so tightly.

00:18:22Wow, you're a man.

00:18:28I'm sorry.

00:18:58I'm sorry.

00:19:08I'm sorry.

00:19:22Guho, I'm going to boil the blood.

00:19:25I'm sorry.

00:19:55I think the guy who ran away left his cell phone.

00:20:00I was worried about the wound, so I called, and the police received the call from Yangchun.

00:20:07Wait a minute.

00:20:11The nurse pushed him away.

00:20:13Nurse.

00:20:14I think it's a murderer who disappeared with Seo Dong-kyu.

00:20:20Then the guy with the helmet.

00:20:22Seo Dong-kyu.

00:20:24No, I checked into Seo Dong-kyu's room.

00:20:54Seo Dong-kyu.

00:21:24Seo Dong-kyu.

00:21:54Seo Dong-kyu.

00:22:24Seo Dong-kyu.

00:22:54Seo Dong-kyu.

00:23:04Guho.

00:23:14You're showing me the memory of Seo Dong-kyu, right?

00:23:19Lee Jung-eun, what is this?

00:23:24I have to kill him right now to breathe.

00:23:34Seo Dong-kyu.

00:23:44Is the woman next to Seo Sang-moo your sister?

00:23:49What about my sister?

00:23:51In front of me?

00:23:54Then Seo Sang-moo's mom.

00:24:00I grew up without a mother, grandfather.

00:24:04Lord, give Anes eternal rest.

00:24:09May all who have left Anes and the world receive peace and rest with the mercy of God.

00:24:15Amen.

00:24:18I want you all to sit down.

00:24:22I will give you eternal rest.

00:24:52Maybe Seo Sang-moo's memory came back from a dead shock.

00:25:07Then you failed.

00:25:13What failure?

00:25:17It's a very unpleasant life, sir.

00:25:27If Seo Dong-kyu's memory came back, he would have run to the gunman first.

00:25:58I've told you everything in detail, but why do you want to see me all of a sudden?

00:26:12I told you that I would clean up all the invitations from that party and not make a sound.

00:26:23Why did you ask me to see you in person?

00:26:37Brother, it was good, right?

00:26:43It's so funny.

00:26:47Sir.

00:26:51Nam Sang-cheol, a loyalist of the ruling party, go and meet Mr. Yeom on my behalf.

00:27:02I'm here because you said this.

00:27:08You told me to hear the answer to this one.

00:27:14Why is the small stem not pouring out like this, but dripping like urine?

00:27:29Because you're old.

00:27:41Please go to this old man and tell him that I take care of everything.

00:27:50I'm going to hand over the small stem.

00:27:53No, not me, sir.

00:27:55No, not me, sir.

00:27:57Sir.

00:28:00Sir.

00:28:10Oh, is it too much?

00:28:15What's the big deal?

00:28:18There's a fire in the rice cake shop.

00:28:20Let's see what you're up to.

00:28:30What about Seo Dong-ju?

00:28:32It's always the same except for asking questions.

00:28:35Sir, I think Seo Dong-ju is trying to find the memory of the past.

00:28:41That's why I can't remember.

00:28:44I'm going to twist his neck right now and throw it back into the fish rice.

00:28:48Eat a lot of rice.

00:29:18Oh, my God.

00:29:48Yes, sir.

00:29:58Oh, I told you while looking straight into the eyes of the extension line.

00:30:06Yes, sir.

00:30:36I'm not an old man.

00:30:41What do you mean?

00:30:44What do you mean to sell energy?

00:30:48If Seo Dong-ju's memory doesn't come back, he's a genius.

00:30:57It's a small stem that doesn't remember the shock of Anessa's death, sir.

00:31:00That's ambiguous.

00:31:04The truck driver who caused the accident disappeared without a trace.

00:31:09It's Seo Dong-ju.

00:31:14And when I saw Seo Sang-moon's sister's funeral, Chairman Cha Kang-chan seemed to be out of his mind.

00:31:19Why didn't you report such an important case to me?

00:31:22I didn't know that day.

00:31:27Take care of your mind.

00:31:31If Chairman Kang-chan's dementia, we'll get a chance sooner.

00:31:36You and I have been eating for a long time, and we're going to be in a big trouble.

00:31:51Yes.

00:32:01Mr. Yeom didn't answer my call, Mr. Cheon.

00:32:08You have a guest.

00:32:10Tell the teacher if he forgot Cho Yang-chun.

00:32:15If you forgot, I'll go and find it myself.

00:32:40I'm so worried that you don't answer the phone and don't meet me, Dongju.

00:33:10Yes, sir.

00:33:41You took a short bath today.

00:33:46I don't feel good. I need physical strength to bathe.

00:33:51You'll feel better if you eat an egg, sir.

00:33:54I didn't hear you.

00:34:01I don't remember a child named Sunghyun.

00:34:05Are you talking about Director Seo?

00:34:08Why is this kid so pretty like a girl?

00:34:18Who are you talking about?

00:34:21Is it dementia?

00:34:31Yes.

00:34:56Director Seo.

00:34:59Do you remember?

00:35:29Yes.

00:35:54I'll go.

00:35:55Goodbye.

00:36:09Who is it?

00:36:17No, I...

00:36:19Do you know him?

00:36:21No, no.

00:36:28Hello.

00:36:29This is Dongju's house, right?

00:36:32I'm Ji Sun-woo.

00:36:34Can I meet Dongju?

00:36:36Ji Sun-woo?

00:36:38Mom, wait a minute.

00:36:39Tae-yoon, I'll go.

00:36:57Still, it was good to let me meet Dongju instead of sending it, Mom.

00:37:01Of course it helps if a person who lost his memory meets a younger brother he knew before.

00:37:08The shock that the child will receive when he finds out that the brother he wants to meet has amnesia.

00:37:13Oh, sister.

00:37:14Now, Director Seo will pay for everything...

00:37:18Yes, stop.

00:37:20Shut your mouth.

00:37:24Add ramen pot support.

00:37:28You know Sookyung?

00:37:29I went to study abroad with me.

00:37:31Senator Seok Sookyung?

00:37:32Yes.

00:37:33He said it was a book he received from the commemorative meeting of Senator Seok Sookyung.

00:37:38A book by a member of the National Assembly.

00:37:41Ban Se-gi.

00:37:45I went to see Ji Young-soo's son.

00:37:50Secretary Gong, what are you going to eat for dinner?

00:37:53I'm here for a long time, so I'm going to make you taste good.

00:37:57I prepared a Korean beef braised short ribs.

00:37:59Oh!

00:38:17Father.

00:38:18Father, where are you?

00:38:20Director Seo will lose his memory one by one, and then he will burst at the end of the party and lose all his memories.

00:38:27It's great just to remember the alcohol evidence, isn't it?

00:38:32Yes.

00:38:34I'm starting to remember one by one.

00:38:39Yes.

00:38:41One by one, one by one.

00:38:51Father, I may not have the chemicals.

00:38:54The person in charge of the chemical bond is my person.

00:38:56A little while ago, the bank manager called me himself and told me to stop the review.

00:39:02There's a little problem with the funds you have, sir.

00:39:08You stay out.

00:39:10Are you taking over the oil chemicals?

00:39:12Father, it's my job.

00:39:14If you don't go out, we'll go out.

00:39:17Me.

00:39:20Father, if I don't have the oil chemicals, you have to make up for it.

00:39:34Why did you have a heart attack again?

00:39:38It's not just a heart attack.

00:39:40It's a pressure to sell the energy of the property.

00:39:44Is it starting again?

00:39:47Who sells black companies when they're not out of their minds?

00:39:51It's Dr. Yeom's specialty to destroy black companies and sell them, father.

00:39:57I met Dr. Yeom a while ago, and I didn't know he'd take action so quickly.

00:40:03You have to open the safe in this room to stop Yeom's mouth.

00:40:09Don't you know the safe number?

00:40:12Where the president keeps the paper with the safe number on it.

00:40:18I looked it up.

00:40:20Right?

00:40:22Are you talking about the reading card behind the book?

00:40:25That's an old number.

00:40:27I lost a piece of paper with the number I changed.

00:40:32I'm sorry.

00:40:45It's safe to keep it like this.

00:40:49You hid it here with the president, right?

00:41:19I'm sorry.

00:41:50I'm sorry.

00:42:12Chief Seo, you saved the energy of the property.

00:42:19I'm sorry.

00:42:27My bad memories of Mr. Heo will soon be solved.

00:42:32If you look for one by one like this.

00:42:35Bad memories?

00:42:37I remember shooting Chief Seo with a gun.

00:42:43You have a fake memory.

00:43:05Go open it.

00:43:07Give me the dollars and gold bars and put them in Yeom's mouth.

00:43:11I memorized it when you showed it to me earlier.

00:43:18Chief Seo lost 16 gold bars.

00:43:23Right?

00:43:25You lost your memory, not your memory.

00:43:32As expected.

00:43:40I'm sorry.

00:43:58I heard from Mr. Heo Il-do.

00:44:01Your memories are coming back one by one?

00:44:04Yes.

00:44:06I keep hitting my head with the shock of my sister's death in front of my eyes.

00:44:12Remember.

00:44:15Remember.

00:44:24I hope you remember the love between the brothers and sisters and love your sister more deeply.

00:44:30I don't have a memory of my sister, so I don't even cry.

00:44:34Your sister buried in the ground must be sad.

00:44:49I've confirmed the contents of the wine shot 30 boxes.

00:44:52The chairman asked me to ask you to ask for a strong request to reissue the liquid chemicals.

00:44:57I'll tell you to organize it slowly.

00:45:01I'm sorry.

00:45:03I'm waiting for your memory to come back.

00:45:08You can't even guess how desperate my wish is.

00:45:15I don't have a memory.

00:45:20Stop it, Chief Seo.

00:45:31I'm sorry.

00:45:45Sir.

00:45:47This is Mr. Cho's ring that disappeared from the hospital.

00:45:51Whose ring?

00:45:57Bring me the gun.

00:46:01Bring me the gun.

00:46:13Dong-joo!

00:46:15Dong-joo!

00:46:16Come here.

00:46:19Come here.

00:46:23Yes, sir.

00:46:24You thief.

00:46:26There's my money in your head.

00:46:31What are you talking about?

00:46:32You stole my money and ran away.

00:46:35Mr. Cheon.

00:46:36Chief Seo.

00:46:38I want to leave this.

00:46:41Kill Cho Young-chun and have a memory loss show?

00:46:44Yes, sir.

00:46:58What is this crazy old man talking about?

00:47:03What money?

00:47:04You...

00:47:07I ran away.

00:47:10I was going to use it.

00:47:14I was going to use it.

00:47:35Why are you so surprised?

00:47:37Didn't you bring this gun to kill me?

00:47:40Honestly, I'm tired of going around looking for memories.

00:47:43I'm tired of being alone.

00:47:47It's annoying.

00:47:50So I'll just...

00:47:52I'll just disappear with Lee Joo-won in my head.

00:47:57I was wrong.

00:48:00You misunderstood that I stole my money.

00:48:03Misunderstanding.

00:48:07Are you sure?

00:48:08Why are you lying to me?

00:48:11I...

00:48:13I'm going to kill you.

00:48:43I'm sorry.

00:49:13I'm sorry.

00:49:44I'm sorry.

00:50:09Get in the car and drink it warm.

00:50:12Whose body is half yours?

00:50:17Mom's.

00:50:41Mom's.

00:51:11Mom's.

00:51:42Mom's.

00:51:53Here you go.

00:51:59Do you want me to tell your mother that this is a tribute to Hee-chul's birthday food?

00:52:05Yes, mother.

00:52:11I did a lot of curry that you like.

00:52:13Go and eat a lot.

00:52:14Yes.

00:52:17Oh, my God.

00:52:18I told you to sell it.

00:52:20It's too bad that I think I only made a credit for the birthday food.

00:52:24Maybe it's because I turned over the feast on my birthday.

00:52:27I didn't like my birthday food.

00:52:30What do you mean you turned over your first birthday meal?

00:52:33Who the hell?

00:52:35Secretary Gong.

00:52:37There are people who look higher than their grandfathers.

00:52:46Oh, hello.

00:52:47Welcome.

00:53:07Dongjoo.

00:53:12Dongjoo.

00:53:19What are you doing?

00:53:33Dongjoo.

00:53:36Are you okay?

00:53:54Can you see this scar?

00:53:57It's a gunshot wound.

00:53:59The day you didn't come to go on a trip with me.

00:54:02I was shot on a yacht and lost my memory.

00:54:07The day you asked me to go see my sister.

00:54:12My sister died.

00:54:15Aness...

00:54:16I know.

00:54:18I'm sorry.

00:54:20It's not your fault, but I feel responsible for what happened.

00:54:26I came to tell you that.

00:54:31I'm sorry, but I can't listen to you.

00:54:37I can't say it's okay.

00:54:42I'm not okay right now.

00:54:46I'm in so much pain that I want to die.

00:54:59When we were together,

00:55:01I don't think anything good happened.

00:55:04Including you going to Yeongju.

00:55:07So from now on,

00:55:11Don't look at me.

00:55:14Turn your back and live well.

00:55:22Dongjoo.

00:55:25That's impossible.

00:55:33Dongjoo.

00:55:53What did Seo Sang-mok say?

00:55:54He's coming down soon.

00:55:56Did you say it was expensive food sent by your in-laws?

00:55:59Yes, sir.

00:56:00After the funeral, I didn't come down to eat money.

00:56:03Inspector Yeom brought good food.

00:56:05Good job.

00:56:06Yes, Grandpa.

00:56:08What about Eun-nam?

00:56:09Oh, yes.

00:56:10He'll be here soon.

00:56:14He said he'd come over for dessert.

00:56:26You're here, Director Seo.

00:56:28Yes.

00:56:30Have a seat.

00:56:38Here you go.

00:56:50I'll have dessert.

00:56:52Chef Do.

00:56:54What's this fruit?

00:56:56It's a new tarragon.

00:56:57It's really good.

00:56:59I tried it.

00:57:00I put cinnamon instead of cinnamon powder in tarragon.

00:57:04No, why?

00:57:05If your wife cheats on you,

00:57:07The food in the corner of the house will taste bad.

00:57:10Did your mother-in-law cheat on you?

00:57:12Oh, that's...

00:57:15What's going on in your mother-in-law's house?

00:57:29Huh?

00:57:31Why am I the only one who's being discriminated against?

00:57:33There's cinnamon in tarragon that you don't like.

00:58:00If you don't eat tarragon with cinnamon,

00:58:05You've been having amnesia.

00:58:29What?

00:58:57Director Seo

00:58:58I'm glad you came down and ate.

00:59:00Yes, sir.

00:59:15Dinner is...

01:00:35Director Seo

01:00:37Would you like more tarragon?

01:00:42Yes, it's okay.

01:00:50Director Seo

01:00:52I'll go in first.

01:00:54You must come down and eat from now on.

01:00:56Yes, sir.

01:00:58Yes, sir.

01:01:26Comrade

01:01:28Comrade

01:01:34Call 911.

01:01:35Yes, sir.

01:01:38What's wrong with you?

01:01:39Comrade

01:01:40There's an emergency patient here.

01:01:42Please come to Hannam-dong 19-1.

01:01:44Comrade

01:01:45What's going on?

01:01:47We have to go now.

01:01:48Comrade

01:01:53Help me.

01:01:55Comrade

01:01:58Director Seo

01:02:00Why are you doing this?

01:02:02Director Seo

01:02:06Comrade

01:02:07Comrade

01:02:12Comrade

01:02:14Comrade

01:02:15Comrade

01:02:16Comrade

01:02:19Comrade

01:02:20Comrade

01:02:28Comrade

01:02:29Comrade

01:02:30Comrade

01:02:31Comrade

01:02:32Comrade

01:02:33Comrade

01:02:34Comrade

01:02:35Comrade

01:02:36Comrade

01:02:37Comrade

01:02:38Comrade

01:02:39Comrade

01:02:40Comrade

01:02:41Comrade

01:02:42Comrade

01:02:43Comrade

01:02:44Comrade

01:02:45Comrade

01:02:46Comrade

01:02:47Comrade

01:02:48Comrade

01:02:49Comrade

01:02:50Comrade

01:02:51Comrade

01:02:52Comrade

01:02:53Comrade

01:02:54Comrade

01:02:55Comrade

01:02:56Comrade

01:02:57Comrade

01:02:58Comrade

01:02:59Comrade

01:03:02Director Seo

01:03:03Comrade

01:03:04Director Seo

01:03:05Comrade

01:03:57How will he chase himself?

01:04:01I don't think I'll be able to sleep tonight.

01:04:05I don't need an autopsy report.

01:04:07It's important for me to feel the threat of my daughter's arrest.

01:04:11I don't like you as a junior who cares about the salt mine.

01:04:14Go and get into the salt mine.

01:04:16Why are you trying to kill Dongjoo?

01:04:19You should get rid of him right away.

01:04:22I'll finish what I started well.

Category

Transcript

Recommended