Après le meurtre de sa fiancée par la mafia bulgare, Sam, un jeune New-Yorkais, traverse l'Atlantique et se cache à Paris, craignant d'être lui aussi visé par la pègre. Trois ans plus tard, lors d'une séance de cinéma, il découvre une actrice qui présente une ressemblance frappante avec sa compagne défunte. Obsédée par cette vision, Sam se rend à Los Angeles, espérant en apprendre plus sur cette comédienne. Mais son retour aux Etats-Unis ne passe pas inaperçu...
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00J'ai vu quelque chose que je n'étais pas censé voir, et ils ont envoyé ces deux gars à notre appartement.
00:11Georgia !
00:14J'ai été en couche à Paris depuis.
00:18Sam, tu dois sortir et faire quelque chose.
00:22Tu as passé tout ton temps sur Internet, coupant les journaux et les assemblant.
00:26Quoi qu'il en soit, c'est fini.
00:31Georgia.
00:36C'est elle.
00:38J'ai besoin de savoir.
00:39De savoir quoi ?
00:40Si c'est la même personne.
00:47Georgia ! Georgia !
00:51Sam Pivnick.
00:52Catherine.
00:53C'est Cat maintenant.
00:54Ça va sonner fou.
00:55Je pense que Georgia est en vie.
00:56Il dit que Georgia est morte dans un feu.
00:58Je pense qu'elle a complètement changé de visage.
01:00Elle a peint ses cheveux, elle a enlevé ses tatouages.
01:02Elle va chez Lauren Clark maintenant.
01:04C'est toi, Georgia ?
01:05Howard !
01:06Je ne sais pas qui tu es.
01:11Je te connais ?
01:12Je suis le gars.
01:14Qu'est-ce que tu as fait ?
01:15Tu veux tuer Hit List ?
01:18Si tu me trouves ici, ils nous trouveront n'importe où.
01:22Termine ton travail.
01:24Je suis le gars !
01:33Prêt pour le débarquement ?
01:34Oui, je suis prêt.
01:41Je veux juste savoir si c'est toi.
01:44Je veux juste savoir.
01:48Tu veux que je te trouve ?
01:49J'ai juste besoin de savoir si c'est toi.