Johnny, l'éternel méchant et celui qui a été vaincu à un moment crucial du tournoi de karaté des années 1980, même des décennies plus tard, ne peut échapper à la mauvaise réputation de cette époque. Cependant, il décide qu'il est temps de changer quelque chose dans sa vie et que la meilleure façon d'y parvenir est de rouvrir le dojo de karaté Cobra Kai.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Si Johnny et moi on arrive à s'entendre et enfin bosser ensemble, alors on aura un max de chance de mettre un terme à cette folie.
00:10On va passer en mode brutal, moi je vous le dis.
00:13Les aigles, ça ne répond pas. Ils font d'en piquer et se servent où ils veulent, quand ils veulent.
00:18Mais il faut d'abord apprendre à voler.
00:20Tu veux qu'on nous colle un procès ou quoi ?
00:22Hein ? Un procès ? Pourquoi ?
00:24Prends sur toi.
00:27Nos ennemis ont décidé de former une alliance.
00:31Ils veulent combiner leurs deux styles de karaté pour nous battre.
00:34Encore ! Allez !
00:37Il n'existe qu'une seule voie.
00:41Et la seule autre personne qui sait enseigner la technique Copacabana, c'est toi.
00:49On entre dans le vif du sujet.
00:52Ça te manque un voulu.
00:57Il faut simplement être sûr que cette fois, on va gagner.
01:00Pour battre l'ennemi, montre-moi l'ustrée frottée.
01:02C'est un plus de connaître parfaitement ces méthodes.
01:05Évite-le d'avoir de l'équilibre.
01:07Comment peut-on se battre...
01:10...si on ne tire pas debout ?
01:12Daniel Lawson.
01:15Daniel Lawson.
01:23Alors, tout ça pour ça.
01:25Johnny Loren s'est passé au rang de second couteau.
01:27Moi, je veux qu'une seule chose.
01:29Ce qu'il y a de mieux pour Miguel et tous les autres élèves.
01:31Alors maintenant, tu sais ce qu'il y a de mieux pour Miguel.
01:33Tu veux passer ta vie à marcher sur des œufs,
01:35à attendre gentiment que les problèmes viennent à toi ?
01:37C'est hors de question de frapper le premier, surtout avec ce gars-là.
01:40Tu le nies, mais il y a toujours un petit peu de Cobra Kai en toi.
01:44Tu veux rouler
01:48Tout le monde pense que sa méthode est la seule victoire.
01:52Vous, mon père, Cobra Kai.
01:57La vérité, c'est que la technique employée importe peu tant qu'elle fonctionne.
02:01Une seule bagarre jusqu'au tournoi d'Arnaz.
02:03On réglera ça au championnat.
02:08C'est une ère nouvelle qui commence.
02:10Cette proposition bouleversera à jamais le championnat.
02:14Par vote à main levée,
02:17que Dieu nous vienne en aide.
02:19Bienvenue à notre grande rencontre annuelle
02:23au cœur de la vallée pour la 51e édition du tournoi de karaté Jeune Espoir.