The Residence _ Inside the Story _ Netflix
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Alors, racontez-moi, est-ce qu'il s'est passé quelque chose d'inconvénient ?
00:03Au-delà de mon boss mourir ?
00:04Au-delà de ça, oui.
00:06S'il vous plaît, dites-moi votre nom pour l'enregistrement.
00:08Jasmine Haney.
00:09Nous voulons simplement comprendre ce qui s'est passé au White House la nuit de l'octobre 11.
00:14J'étais excitée par la série parce qu'elle me sentait fraîche.
00:16Qui êtes-vous ?
00:17Il y a eu un incident.
00:18Un incident ?
00:19Où est AB ?
00:21Le show s'agit d'une histoire d'un meurtre au White House la nuit d'un dîner d'estat.
00:25AB Winter, le capitaine Usher, est trouvé mort.
00:27Et le renommé détective Cordelia Cuppe est mis sur le cas.
00:32Il y a 200 personnes là-bas, y compris le président des Etats-Unis.
00:35Et maintenant, il y a un homme mort ici.
00:38Qui est-il ?
00:40Edwin Park, agent spécial de l'FBI.
00:43Je suis vraiment juste ici pour aider.
00:45Brisez-le, maintenant !
00:47C'est un désastre.
00:49Ce qui est amusant, c'est qu'on entend toujours parler de West Wing, du White House,
00:52mais on n'entend jamais parler des habitants.
00:53C'est écrit parmi les gardiens de la maison, les bâtisseurs, les chefs,
00:57tous les gens qui font courir le White House.
00:59Tous ces départements correspondent à une seule personne.
01:03Le chef Usher.
01:04Les habitants, c'est une sélection de personnages fous, hystériques.
01:10Vous n'allez pas prendre mes kangaroos !
01:13Je vais vous tuer !
01:16C'est un peu un mystère de meurtre en haut et en bas.
01:19Si vous voulez comprendre les habitants du White House, vous devez comprendre ça.
01:22C'est nous contre eux.
01:24C'est une série de choses très intelligentes et amusantes.
01:27Beaucoup de rouges.
01:28Vous pensez que vous l'avez, mais vous ne l'avez pas.
01:30Qu'est-ce si je disais que je l'ai tué ?
01:31Ça changerait les choses.
01:32Vous vous dites, attends, cette personne l'a tué.
01:34Et vous vous dites, oh, attendez !
01:35Beaucoup de tournages.
01:36Quelques choses avant de commencer.
01:38Je veux juste que nous soyons tous là pour le meurtre d'A.B. Winter.
01:43Si vous êtes là pour un autre meurtre, c'est un énorme problème.
01:48Le cast est énorme et juste chargé.
01:51Avec tous ces acteurs brillants.
01:53Ils sont tous des meurtriers.
01:55Est-ce que vous buvez ?
01:56Non.
01:57C'est presque comme si vous n'étiez pas vrais.
02:00Vous êtes le frère du Président et vous habitez dans sa maison.
02:02Pourquoi ne vous a-t-il pas invité ?
02:03Parce qu'il voulait avoir la fête la plus bizarre imaginable.
02:06Ça n'a clairement pas fonctionné.
02:08Quand vous avez des acteurs qui sont vraiment en train de s'entendre,
02:12le rythme de la comédie est vraiment là.
02:14J'ai une communauté diplomatique.
02:15C'est ce qu'ils me disent.
02:16Je veux juste être clair sur ça.
02:17Est-ce que tu es clair sur ça ?
02:19Ça le fait très facilement de prendre des choix
02:22et juste s'amuser avec ça.
02:24Est-ce que tu as un AirPod ?
02:26C'est un podcast sur la préparation du pain.
02:28Ça me ralentit.
02:30Paul William Davies est notre réalisateur.
02:32Il est un génie.
02:33Regarde ces scènes.
02:35Elles sont si détaillées et très précises
02:37pour les résidents.
02:39J'adore l'humour et l'énergie aventureuse qu'elle a.
02:43C'est le meurtre le plus délicat que j'ai jamais vu.
02:48C'est à tous les égards.
02:49Où étais-je ?
02:50J'étais sur le troisième vol ?
02:52Qu'est-ce que tu suggères ?
02:53La question est, qui l'a fait ?
02:55Qui est le meurtre ?
02:56On ne peut pas, désolée.
02:57Qu'est-ce que tu penses ?
02:58C'est dans mon contrat de ne pas te le dire.
03:00Tu vas devoir le regarder.
03:02Je vais être mort
03:04à la fin de la nuit.