Category
📺
TVTranscript
00:00Welcome to Marumaru Circle in Maruyama Prefecture!
00:06You're too much!
00:08I'm sorry! I'm a regular here!
00:11You're not a regular!
00:13You're here almost every time!
00:15So, what are you doing outside today?
00:17I'm here at the Korean Makeup Circle.
00:19The Korean Makeup Circle?
00:21Aren't you doing a makeup live broadcast?
00:24Yes, I am. I'm the MC for the Qoo10 Live.
00:27Wow, the Qoo10 Live!
00:29That's a huge Korean Makeup Circle!
00:31I'm always studying Korean Makeup.
00:34I'm a guy who's chasing the trend.
00:37Do you use it?
00:38Yes, I do.
00:39Really?
00:40I bring it over.
00:41Oh, really?
00:42And I buy it when I go over there.
00:43You did buy it.
00:44I'm very curious about what kind of Korean cosmetics
00:48you use and what kind of Korean cosmetics you recommend
00:52for the live broadcast of the Qoo10 Live.
00:56Your hands are too loud!
00:57I'm sorry.
00:58Your hands are too loud!
00:59I'm sorry. I'm a typhoon.
01:01This time, we have a variety of Korean cosmetics.
01:05Please tell us what you use while shopping.
01:09Oh, that's nice.
01:10Let's go.
01:11It's like a King's Brunch.
01:14You have a great taste!
01:16I love this one.
01:17Let's go.
01:18There are women who buy everything with a tester.
01:20You have to buy this.
01:22Wow, it's already big.
01:24I'm so happy.
01:25I'm so happy.
01:34Everyone will be surprised.
01:36Let's go in.
01:37Hello.
01:38Let's go in.
01:39Let's go in.
01:40Hello.
01:41Excuse me.
01:43There are a lot.
01:45Oh, look.
01:46It's already Korean style.
01:48Wow, amazing.
01:49As soon as I entered,
01:50It's here.
01:51it's Peripera.
01:52It's famous.
01:53Lip is famous.
01:54I have something I use.
01:56What do you usually use?
01:58I usually use Iltil.
02:00This is the one that's selling.
02:02This is the base of Iltil.
02:04It's purple.
02:05Mask Fit Tone Up Essence.
02:07It's not too white, but it's a little toned up.
02:12When you want to apply it in front of the foundation.
02:15It comes out like this with a push.
02:17Great.
02:18It's very cost-effective.
02:19It's a lavender curry for the skin that cares about dullness.
02:22You said curry at the end.
02:24Don't pick it up.
02:26I'll pick it up.
02:27Korean makeup is important for whitening.
02:31That's right.
02:32And isn't it Peripera?
02:34That's right.
02:35What kind of color do you usually apply?
02:37If it's like this,
02:39I think this is it.
02:41It's lighter than I thought.
02:42It's a little brownish.
02:44I really like red.
02:46It's a little mature.
02:49The tip is big and nice.
02:51This is a very shiny one.
02:53It's sticky.
02:54It's sticky, isn't it?
02:56This is good.
02:57Peripera is very popular with young girls.
03:00It's popular.
03:01In Korea,
03:03in the past,
03:05Japanese girls used to apply a lot of pink blush here.
03:10Is that popular in Korea now?
03:12The old Japanese makeup is now a trend in Korea.
03:16Is that so?
03:17Yes.
03:18This is also in Peripera.
03:20It's a very pink blush.
03:23Koreans use this a lot.
03:27I get my hair and makeup done in Korea.
03:30Even boys apply blush here.
03:35Even K-pop idols use this.
03:38Is blush important?
03:39Yes.
03:40I want to apply it.
03:41Let's apply it.
03:42It's a new product.
03:44Really?
03:45Yes.
03:46It's very pink.
03:47It's very pink.
03:48Can I apply it?
03:49Yes, you can.
03:50There are girls who don't use a tester.
03:55It's cute.
03:56Really?
03:57It's cute.
03:58It's very cute.
03:59The color is good.
04:00Yes, the color is good.
04:01It's cute.
04:02It lasts long.
04:03I see.
04:04The makeup doesn't come off.
04:05Are you sure?
04:06It's very cute.
04:07I'm sure.
04:08I don't trust you.
04:09I'm not lying.
04:10Really?
04:11I'm the MC of the Qoo10 Live.
04:12I see.
04:13Yes.
04:14I brought my favorite item.
04:16Here it is.
04:17Here it is.
04:18Here it is.
04:19Numbuzin is a very famous brand in Korea.
04:26It solves your skin problems.
04:31No.1, No.2, No.3, No.4, No.5.
04:35It depends on the number.
04:38I see.
04:39I often see No.5.
04:40Yes.
04:41I saw No.1 for the first time.
04:42This is very good.
04:43Yes.
04:44I use this often.
04:45I often see this pack.
04:47This is it.
04:48This is very good.
04:49Glutathione makes your skin white.
04:53Yes.
04:54It whitens your skin.
04:55It's a face mask.
04:56Yes.
04:57It's different.
04:58It's a face mask that gives you a vitamin.
05:03That's amazing.
05:04You're a beauty MC.
05:05I did this at the Qoo10 Live.
05:07I see.
05:08You can speak freely.
05:09I'm glad.
05:10I'm saved.
05:11I'm saved.
05:12What is this?
05:13This is a moisturizing cream.
05:16It's good.
05:17Smell it.
05:20What's that smell?
05:21It's like a vitamin.
05:24I don't need a vitamin.
05:26I'm sorry.
05:27I don't need it.
05:28I'm sorry.
05:29It's like a vitamin.
05:30It whitens your skin.
05:33I see.
05:34I use this a lot.
05:36It's in the fridge.
05:37Really?
05:38Yes.
05:39It's gone.
05:40It's in the fridge.
05:41I'm sorry.
05:42It's good.
05:43It's thicker than a normal sheet.
05:48It's like an animation.
05:49It's very thick.
05:52I recommend it.
05:54I love it.
05:57It's here.
05:58There are a lot of things I like.
06:00I want to buy this.
06:01Let's buy it.
06:06It's famous.
06:07Everyone will buy this as a souvenir.
06:10I'm sure.
06:11Everyone will buy this.
06:12This is the best mask in Korea.
06:16Really?
06:17It's popular in Korea.
06:18I think so.
06:20This is cute.
06:21What's this?
06:22It has a chain.
06:23It's amazing.
06:24It's recommended by a buyer.
06:26By a buyer?
06:27I'm interested in Aizawa Torpe's buyer.
06:30Let's look at others.
06:31Let's look at others.
06:33It's fun.
06:34It's fun.
06:35It's fun.
06:36I've been to the drugstore for 2 hours and 30 minutes since I was in high school.
06:39You are a VIP.
06:40I've been there a lot.
06:42There are a lot of Japanese and Korean cosmetics.
06:47It's good.
06:48It's Anua.
06:50It's Anua.
06:53I love Anua.
06:55I have this at home.
06:56Really?
06:57It's a lotion.
06:59It's green.
07:00It's good for acne.
07:02It contains deodorant.
07:04It's a deodorant.
07:06It's not sticky, but it's good for your skin.
07:10It's easy to put on makeup.
07:12It's moist.
07:14I can make two faces with this.
07:17In Korea, Anua is called a bodyguard.
07:20It's a walking soldier.
07:21Bodyguards protect you first.
07:26They are strong.
07:27I didn't know that.
07:28I didn't know that.
07:29It's a word that I'm familiar with.
07:31It's like Korean.
07:33It's like Korean.
07:35This is also a Japanese product.
07:37I have this at home.
07:39This is a Japanese product.
07:40I have this at home.
07:41It's in the refrigerator.
07:42This is a skinfood product.
07:44It's a skinfood product.
07:45It's a skinfood product.
07:47I put this on my face before I put on makeup.
07:51You are a favorite.
07:53I am a favorite.
07:54It's good.
07:55It's thick.
07:56It's okay.
07:57This looks thinner than I think.
07:59When I'm tired of washing my face, I put this on.
08:02When I'm tired of washing my face, I put this on.
08:04When I'm tired of washing my face, I put this on.
08:07Do you know why skinfood is a name of vegetables?
08:10I don't know.
08:11There is an idiom that says that skinfood is enough.
08:14There is an idiom that says that skinfood is enough.
08:16It's been a long time since it was planted.
08:18When spring comes, we get concerned about UV.
08:24You can also use this to get rid of UV rays, so bring it with you.
08:28Wow, you're going to be like Amika-san in the future.
08:31I'm just saying.
08:34Let's talk about numbers again.
08:37This is the one I use the most out of all the Korean packs.
08:42No way!
08:43Real Buy?
08:44Yes, Real Buy.
08:45It's called a cooling sheet mask, and it's really cool.
08:52And it's also anti-inflammatory.
08:54Anti-inflammatory?
08:55Yes, anti-inflammatory.
08:56What do you mean by that?
08:57If you use this when you have a lot of acne,
09:02What do you mean by that?
09:03Like when you're about to retire?
09:04Like when you're about to get acne.
09:06Oh, when you're about to get acne?
09:08Yes, when you're about to calm down.
09:13There are a lot of Koreans who use this before makeup.
09:16Oh, really?
09:17This is especially popular in the summer.
09:19It was really popular in Japan last year.
09:22If you don't buy this, it's a loss.
09:25Yes, this is a loss.
09:27I'm sorry, but I don't like this concept.
09:30Is that the concept?
09:31No, I'm more of a salesman.
09:33Your mouth is a salesman.
09:35You're good. That's when you bought it.
09:37That's right. I'm sorry.
09:38I see.
09:39Isn't it here?
09:40Oh, my God.
09:41It's a bad time.
09:42There are a lot of things I like.
09:44This is it.
09:46Everyone has this.
09:48I want to buy this today.
09:49Let's buy it.
09:50Fwee's lip brush.
09:52Brush?
09:53I have a lot of this.
09:54What is this?
09:55Mitsu-chan has this.
09:56Oh, I see.
09:57It's like a mousse.
09:58Yes, yes.
09:59We used to play with this, didn't we?
10:00Yes.
10:01I used to eat it a lot.
10:02Yes, yes.
10:03You can put this on your lips.
10:05You can take it in your hand and put it on your cheeks.
10:07Oh, really?
10:08That's right.
10:09Yes, yes.
10:10It's a revolution.
10:11Yes, it's a revolution.
10:13There are a lot of colors.
10:15I thought this was something you could only buy in Korea.
10:17That's right.
10:18Isn't it too early to come to Japan?
10:20Yes, it is.
10:21It's too early to come to Korea.
10:23That's right.
10:24I'm sorry.
10:25I've been using this for a long time.
10:26Which one is it?
10:27It's Laka.
10:28Which one is it?
10:29I've been using Laka for a long time.
10:32Is this it?
10:33301.
10:34This is really good.
10:35I've been using this a lot since I was a kid.
10:38Show me.
10:39It's a good color.
10:40Yes.
10:41It's easy for men to use.
10:43Really?
10:44Can you use this color?
10:45Yes, I can.
10:46You like orange and blue.
10:48Yes, I do.
10:49My Korean male friends also use Laka.
10:52I see.
10:53There are also male models.
10:54Yes, yes.
10:55Korean men absolutely need makeup.
10:58Really?
10:59Yes.
11:00When I go on a date with a woman,
11:02everyone wears a cushion foundation.
11:05Really?
11:06Like this.
11:07Really?
11:08Yes, because I put on lipstick.
11:09You have a good sense of beauty.
11:10Yes.
11:11Don't you want to do Korean makeup next time?
11:13Yes, I do.
11:14I want to do it.
11:15I want to go to a salon that does Korean makeup in Fukuoka.
11:19What?
11:20Is there a salon in Fukuoka?
11:21That's crazy.
11:22You can do anything there.
11:24Really.
11:25I'll study hard.
11:26It's already big.
11:28It's completely different.
11:29That's true.
11:35I came to the GEM Makeup Salon in Shia Salon Roomie in Nakasu Kawabata Shopping Street.
11:40It's amazing.
11:41It's amazing.
11:42It's like a room.
11:45Hello.
11:46Nice to meet you.
11:49I heard that you are good at Korean makeup.
11:52Yes, I mainly do Korean makeup and take lessons.
11:58Do you take lessons?
11:59Yes, I do.
12:00That's amazing.
12:01Do you still have time to make a reservation?
12:03No, I don't.
12:04That's great.
12:05I'm sorry for being noisy.
12:06I'm sleepy.
12:07I'm sleepy.
12:08I'm sleepy.
12:09I'm sleepy.
12:10I'm sleepy.
12:11I'm sleepy.
12:12I'm sleepy.
12:13I do makeup in front of customers.
12:15I also have a date.
12:17Do you come here before a date?
12:19Yes, I do.
12:20Do you do men's makeup?
12:22Yes, I do.
12:23Really?
12:24I have a chance today.
12:25That's right.
12:26Let's win today.
12:28Let's win.
12:29Let's win.
12:30Let's win.
12:31Let's win.
12:32Let's win.
12:33Let's win.
12:34Let's win.
12:35Let's win.
12:36Let's win.
12:37Let's win.
12:38Let's win.
12:39Let's win.
12:40Let's win.
12:41There are a lot of makeup products.
12:43Yes.
12:44These are all my own products.
12:46That's great.
12:47I have the same amount at home.
12:48Really?
12:49That's great.
12:50Korean makeup artists have a lot of makeup products.
12:53I'll start with the eyeliner.
12:56Okay.
12:57What are the characteristics of this eyeliner?
13:00It has a circle shape.
13:02And the length of the eyeliner.
13:05The longer the eyeliner is, the more natural it looks.
13:10That's the characteristic of Korean makeup.
13:13I see.
13:14This is a gel liner.
13:16It's pencil type.
13:18Put this in your hand.
13:21This is an eyeliner brush.
13:23Don't you go to the dentist?
13:24I don't go to the dentist.
13:26That's great.
13:27What type of brush is this?
13:29This is a thin type of eyeliner.
13:32I recommend this type of eyeliner.
13:35Put the eyeliner on the extension of the eyeliner.
13:39This type of eyeliner looks more natural.
13:43Where do you buy your cosmetics?
13:45Qoo10.
13:46I see.
13:47Qoo10 is hosting a live broadcast.
13:50That's right.
13:53Your eyes look bigger.
13:55It's totally different.
13:57It's more natural than drawing eyeliner.
14:03That's great.
14:04The color is the same.
14:09Is this an eye shadow?
14:10Yes.
14:11I draw a circle on the upper part of the black eye.
14:15That's great.
14:16It's very natural.
14:20That's right.
14:21It's like this.
14:23That's great.
14:24It looks like I'm coloring.
14:26I thought so.
14:27The color of the eyes looks beautiful.
14:29This is enough for the eyeliner.
14:33This is an art class.
14:37I bought an eyeliner.
14:39Didn't you buy it earlier?
14:40I bought it.
14:41What number is this?
14:43This is No. 15.
14:45It's easy to draw.
14:47I draw a straight line.
14:51It looks like a crayon.
14:53The design is cute.
14:55This is the same type of eye shadow.
14:59Is this an eye shadow?
15:00Yes.
15:01I put this in the center.
15:02Only in the center?
15:04I put it where I want to make my eyes look bigger.
15:08That's great.
15:10This is a grayish brown.
15:13I drew a straight line.
15:15There is a space here.
15:18I fill it in.
15:21This is a triangular zone.
15:23I've heard of it.
15:24This is amazing.
15:26I drew a horizontal line.
15:28This is an eyebrow pencil.
15:32This is different.
15:33This is thin.
15:34This is thin.
15:36This is enough.
15:38This is for eyebrows.
15:40I put this in the shadow.
15:42You use this.
15:43There are many people who use powder.
15:46This is waterproof.
15:48It's hard to get wet.
15:50It's good to choose such a product.
15:52What is this?
15:53This is glitter.
15:54Glitter?
15:55The color is cute.
15:57This is cute.
15:58This is glitter.
15:59This is cute.
16:00Where did you get this?
16:01I got this at the Etude House.
16:02You got this at the Etude House.
16:05This is scary.
16:07The light is scary.
16:08This is a three-dimensional effect.
16:11Why are you laughing?
16:13This is a three-dimensional effect.
16:14This is a three-dimensional effect.
16:17This is the last one.
16:18I put this in the inner corner of my eyes.
16:22This is a three-dimensional effect.
16:25This is a three-dimensional effect.
16:27This is true.
16:28This is different.
16:29This is a completely different size.
16:31This is a big point.
16:33This is a big point.
16:34This is a big point.
16:35This is good.
16:39This is thick.
16:41Is there a point when you draw a tear bag?
16:44Look straight in the mirror.
16:46If you draw a bright color first, the shadow of the tear bag will come out naturally.
16:53Rather than drawing a bright color suddenly, it is better to draw a bright color first.
16:58Then you can see where to draw a tear bag.
17:01I see.
17:02Draw a bright color first.
17:03Thank you very much.
17:04This is cute.
17:05This is complete.
17:07It's really difficult for me to draw a tear bag.
17:09The line becomes too thick.
17:11The line becomes too thick.
17:14If you draw a line like this, you can draw a tear bag at home.
17:17The balance is important.
17:19I will draw a tear bag next time.
17:23I want to be CHA-UNU today.
17:26That's true.
17:27The line is really thick.
17:32Thank you for waiting.
17:34Please tell me what you want to be.
17:37I want to be CHA-UNU today.
17:40CHA-UNU is cool.
17:42That's not cool.
17:44Please stop it.
17:45My dream will come true.
17:47I will draw a tear bag.
17:53You usually do your own makeup, but you are good at drawing a tear bag.
17:56Is that true?
17:57Every time I see you, I get used to your makeup.
18:00I'm glad to hear that.
18:01Your eyebrows are thick and cool.
18:03Thank you very much.
18:05I didn't draw my eyebrows.
18:07Is my makeup easy for you?
18:10Yes.
18:11I'm glad to hear that.
18:12Please praise me more.
18:13Please praise me more.
18:14He is noisy when he closes his eyes.
18:16You draw your eyebrows as a whole.
18:19I draw my eyebrows several times.
18:24Is it the same color?
18:25That's right.
18:26CHA-UNU is doing this kind of thing.
18:29What do you like about CHA-UNU?
18:31I like CHA-UNU's personality.
18:33Is that so?
18:34Yes.
18:35You are not beautiful.
18:37Of course I like your appearance.
18:39But if you are a handsome man, you can have a gentle attitude.
18:43You are charismatic.
18:45You are very humble.
18:47Thank you very much.
18:49I like your habit of talking.
18:51I see.
18:52I like you as a person.
18:54You drew your eyebrows in a dark color.
18:56Yes.
18:57I drew my eyebrows in a light color.
18:59It's like drawing an eyeliner.
19:01I see.
19:02I have a question.
19:05What is the difference between Japanese and Korean make-up?
19:11There are many steps.
19:13Korean make-up is easier to create a three-dimensional effect.
19:19Yes.
19:20Yes.
19:22Thank you very much.
19:26That's proof that you are satisfied.
19:28I have a lot of things to do.
19:30It took me about an hour to do my make-up in a Korean make-up shop.
19:33Really?
19:34Yes.
19:35My hair was done.
19:36Oh, really?
19:37I had to do my base make-up.
19:40I often ask people in Korea.
19:44What is the difference between Japanese and Korean make-up?
19:47I don't know the big difference.
19:50Korean make-up takes 40 minutes to do the base make-up.
19:54That's amazing.
19:56It takes a lot of time to do the base make-up.
19:58You have a lot of things to do.
20:00Idols who appear on music programs are amazing.
20:03They go to the studio at night.
20:06Yes.
20:07They do the make-up in a trend.
20:09Yes.
20:10I want to be like them.
20:12Yes.
20:13What is the key point of men's make-up?
20:18The key point is to draw a line as long as possible.
20:22It looks more natural if you draw a straight line.
20:28It looks more natural.
20:31That's amazing.
20:33It's totally different.
20:35You look like an idol.
20:38It's different.
20:39This is a concealer.
20:41Do you use a concealer?
20:42Yes.
20:43I didn't know that.
20:45I don't hide my make-up.
20:47Korean make-up is serious.
20:49Yes.
20:50Do you use fire?
20:52Yes.
20:53Do you use a torch?
20:54Yes, I use a torch to apply mascara.
20:56If you use a torch, it will burn.
20:58I made a mistake.
21:00I made a mistake.
21:01This is a bright color.
21:03This is a bright eye shadow.
21:05It will be a big hit.
21:06Really? Will there be more fans?
21:08The tear bags are beautiful.
21:11This is pink and gray.
21:14It's new.
21:15It's a new client.
21:17You have tear bags.
21:19It's amazing.
21:20It's three-dimensional.
21:21I don't have a lot of tear bags.
21:23But I can make it bigger.
21:25I'm a fan.
21:27Hello.
21:28I'm a fan.
21:30He has a good voice.
21:32He has a good voice.
21:34It's totally different.
21:35I'm excited.
21:36It's three-dimensional.
21:38It's very natural.
21:39It's like my eyes.
21:41It's like my eyes.
21:42I don't feel like I put on make-up.
21:43It's like my eyes.
21:44Yes.
21:45So,
21:47Hibaru's make-up is done.
21:49Chang-woo.
21:51Are you Chang-woo?
21:52Hello, everyone.
21:54I'm Chang-woo.
22:01It's not leaking.
22:03It's cute.
22:04It's not leaking.
22:05It's embarrassing.
22:06It's cute.
22:10Lisa, you have a high quality.
22:11Yes, Lisa.
22:12We receive make-up in Korea,
22:15but you have a high quality.
22:17We can experience this in Fukuoka.
22:20You are amazing.
22:21It's amazing that you can learn it once.
22:23Can you teach me?
22:24Sure.
22:25So,
22:26we had a Korean make-up class with Hibaru.
22:29Hibaru, you look good.
22:32I'm going to have an audition.
22:35What kind of audition?
22:37I'm going to have an audition for Thai actor.
22:39You are not Korean.
22:43Thank you, everyone.
22:45I love you.
22:46Are you okay?
22:48Please check the official YouTube channel of TVB.
22:53Please close your eyes.
22:56Did Mr. Akiyama eat this?
22:58Yes, he did.
22:59It's the best.
23:00I'm back.
23:01I'm so happy.
23:03When it's hot, hold water in one hand.