Nuestro sitio :
http://www.france24.com/
Únase a la comunidad Facebook :
https://www.facebook.com/FRANCE24.Espanol/
Siganos en Twitter :
https://twitter.com/France24_es
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00La decisión de desmantelar el Departamento de Educación de Estados Unidos preocupa a los
00:04docentes. Donald Trump anunció que buscará cumplir con su promesa de cerrar esta oficina,
00:09que supervisa unas 100.000 escuelas públicas y 34.000 privadas en todo el país. El desmantelamiento
00:15y el posible cierre afectaría al financiamiento del sistema educativo. Unos 30.000 millones de
00:20dólares al año se destinan a estudiantes de bajos recursos.
00:22Eliminar la financiación es muy intencionada y afectará de forma
00:27absolutamente desproporcionada a los estudiantes de color y otras minorías.
00:32El Departamento desmantelado se encarga de tareas como la administración de fondos
00:36federales destinados a escuelas, gestión a ayuda financiera y préstamos estudiantiles.
00:41Incluso entre sus funciones está el control y la elaboración de normas
00:45federales, como los proyectos para reforzar los derechos y protecciones a estudiantes transgénero.
00:50Al eliminar el Departamento de Educación se puede decir que se lo están transfiriendo a
00:55otra entidad. Pero la realidad es que nadie más tiene las habilidades ni la experiencia
01:00para administrar esos fondos. Y habrá cosas que quedarán sin control. Sabemos que eso sucederá.
01:05Desde la administración estadounidense justificaron la decisión en el déficit
01:12que generan las tareas duplicadas y la necesidad de que sean los estados quienes
01:16administren sus escuelas. Despedimos a casi la mitad del
01:20Departamento de Educación. Lo hicimos con mucho cuidado. Buscamos identificar
01:25la duplicación de funciones en las oficinas. Queríamos asegurarnos de reducir los gastos
01:31innecesarios de la burocracia, los servicios internos, no los externos que brindamos a
01:36estudiantes y al Estado. El departamento también gestiona préstamos universitarios para miles de
01:43millones de estudiantes que no pueden pagar sus estudios de educación superior de manera directa.