Il pourrait n'en rester plus que 6... Ces marsouins du Pacifique sont en danger critique d’extinction, victimes collatérales des filets de pêche dans le golfe de Californie. Pour Brut America, la réalisatrice Léo Hamelin a embarqué sur un bateau de Sea Shepherd US qui tente d'empêcher la pêche illégale. L'objectif : sauver les vaquitas.
Catégorie
🐳
AnimauxTranscription
00:00On va voir.
00:07Est-ce qu'il y a une bouche ?
00:08Non, je pense qu'il est parti.
00:10C'est un pied de 20cm.
00:12La taille d'un abeille est d'environ 1.5m.
00:16Alors la taille de la chaussée.
00:18C'est sale.
00:23Je me suis dit qu'il y avait beaucoup de pins.
00:25J'ai cuisiné un peu mon abeille.
00:27Un peu ?
00:28Je suis parti pour manger à la chaussée,
00:30parce que j'avais pas envie d'aller en couche d'abeille en fait.
00:32Et je me suis dit que ce serait bien même si je le faisais à la chaussée,
00:35pour avoir un peu de temps pour me déplacer.
00:37C'est le quatrième mort que j'ai vu.
00:40Je n'ai jamais vu un vivant.
00:55J'ai voyagé à Baja California, au Mexique,
00:57où j'ai rencontré des animaux.
00:59J'ai rencontré des animaux.
01:01J'ai rencontré des animaux.
01:03J'ai rencontré des animaux.
01:05J'ai voyagé à Baja California, au Mexique,
01:07où j'ai emporté le Seahorse.
01:09C'est un vaisseau conduit par Sea Shepherd,
01:11un non-profit qui défend tous les animaux marins
01:13contre la pêche irrégulière et illégale.
01:15contre la pêche irrégulière et illégale.
01:17Il y a 19 d'entre nous à bord.
01:19Tout le monde a 20 ans et 30 ans
01:21et vient du monde entier.
01:23Ils partagent leur temps pour semaines,
01:25parfois mois,
01:27et j'ai voulu passer quelques jours ici
01:29pour comprendre leur engagement
01:31et l'importance de cette mission.
01:33C'est génial d'avoir les gars à bord.
01:35Pour ceux qui ne travaillent pas sur des vaisseaux,
01:37Pour ceux qui ne travaillent pas sur des vaisseaux,
01:39soyez vigilants à tous les moments.
01:41Si vous êtes en garde,
01:43soyez éveillé, soyez alerté.
01:45Si quelque chose se passe mal,
01:47vous êtes relié à vous rappeler à quelqu'un d'autre.
01:49Il y a beaucoup de crew qui ne sont pas au travail,
01:51qui dorment.
01:53Quand vous êtes au travail, soyez vigilants.
01:55Nous sommes dans une zone potentiellement dangereuse
01:57et nous sommes sur un vaisseau.
01:59Il n'y a pas d'alcool, pas de drogue,
02:01pas de fumée.
02:03Nous allons commencer à contrôler le ZTA.
02:05Le ZTA est une zone zéro-tolérance.
02:07C'est une zone où personne
02:09n'est autorisé à pêcher
02:11ni à faire d'autres activités.
02:13Notre rôle ici,
02:15c'est de s'assurer que personne ne met des nettes dans l'eau.
02:17C'est notre objectif
02:19pour les prochains jours.
02:23J'ai découvert Sea Shepherd
02:25J'ai découvert Sea Shepherd
02:27pendant que j'étais à l'université,
02:29deux mois après,
02:31j'étais déjà là.
02:35Ici, nous avons
02:37l'outil de refuge de la Baquita.
02:39Les études de la population de la Baquita
02:41sont faites par l'acoustique.
02:43Les scientifiques
02:45mettent des hydrophones
02:47et analysent les données.
02:49Ils sont très difficiles à voir sur la surface.
02:51Le marin doit être très plat.
02:53Les animaux sont très timides.
02:55Ils s'éloignent des bateaux et du bruit.
02:57Pouvez-vous me montrer
02:59le son?
03:01Oui, j'en ai en fait.
03:11C'est ce que la Baquita sonne.
03:19Je ne m'y attendais pas.
03:23C'est le son de la haute fréquence.
03:27C'est la Baquita
03:29qui a retrouvé
03:31tous les corps de la Baquita.
03:33Ils étaient en bonne santé.
03:35Ils n'avaient pas de maladies.
03:37Ils avaient de l'alimentation.
03:41Leur déclin
03:43est lié
03:45à l'entraînement dans l'équipement de pêche.
03:47Une forme de fin,
03:49puis une forme de porpoise.
03:51C'est un skeleton de porpoise.
03:53C'est comme ça.
03:55C'est le skeleton
03:57de la Baquita.
04:01La Baquita est un petit
04:03endroit endémique
04:05dans le golfe de Californie.
04:07C'est tellement dangereux
04:09qu'il n'y en reste que 6.
04:11Mais personne ne pêche
04:13la Baquita volontairement.
04:15C'est pour l'attraper.
04:17Les pêcheurs s'attachent
04:19à la totowaba, un poisson de la même taille.
04:21Son ventre est très valué
04:23dans la médecine chinoise traditionnelle
04:25qui a créé un marché noir
04:27lié au crime organisé
04:29avec des conséquences mortelles
04:31pour tous les animaux marins
04:33qui vivent ici.
04:37Un mètre
04:39et 7 centimètres.
04:41Ils appellent la totowaba
04:43la cocaïne de l'océan.
04:45Même les gens
04:47qui n'étaient pas pêcheurs
04:49quand ils s'entraînaient à Pangas
04:51s'entraînaient dans l'océan
04:53pour tenter d'attraper les totowabas
04:55car le prix
04:57de leur ventre
04:59était plus élevé que l'or.
05:01Si le pêcheur
05:03avait eu ça, il serait peut-être très heureux.
05:05Il serait très déçu
05:07parce qu'il a perdu le ventre
05:09et le ventre de ces totowabas.
05:11Il a donc perdu des milliers de dollars.
05:21C'est la situation actuelle
05:23avec la pêche de Pangas
05:25à l'intérieur de la ZTA.
05:27Tout cela est illégal, ce qu'ils font, n'est-ce pas?
05:29Oui.
05:31On a vu la pêche de Pangas
05:33s'arrêter à l'intérieur de la ZTA.
05:35En faisant une propre inspection,
05:37on a vu qu'ils portaient des médicaments de pêche.
05:39Celui-ci est bleu
05:41et celui-là est en mouvement.
05:43On a donc formé un navire
05:45pour vérifier l'activité à l'intérieur.
05:47Ils envoient maintenant
05:49plusieurs navires.
05:51Nous gardons une distance
05:53proche des activités
05:55pour pouvoir continuer
05:57de vérifier ce qui se passe.
05:59Je vois
06:01le défenseur d'approcher
06:03la pêche de Pangas.
06:05Ils semblent
06:07parler.
06:09Ils s'éloignent
06:11de l'eau.
06:13Je pense que certains
06:15ont pris des chances
06:17de voir
06:19combien de temps
06:21cela va prendre.
06:25Est-ce qu'il s'éloigne?
06:27Ça a l'air correct.
06:29Oui, ça a l'air correct.
06:35On va voir comment ça s'éloigne.
06:37Le défenseur est aussi en route.
06:39Le défenseur est
06:41un navire plus petit
06:43qui est plus agile
06:45et qui s'éloigne plus facilement.
06:55Je pense que le Pangas est vraiment personnel.
06:57Oh, oui.
06:59Ils ont certainement des nettes dans les mains.
07:01Oui.
07:03Oui.
07:05Je veux dire, il paraît que leur bateau
07:07est rempli de nettes.
07:15Ce qu'ils font, c'est qu'ils travaillent
07:17sur un système de deux attaques,
07:19c'est-à-dire que la première attaque
07:21est comme une alerte
07:23pour qu'ils puissent s'éloigner
07:25de la pêche de Pangas
07:27et de la pêche d'eau.
07:29La deuxième attaque
07:31est de prendre leurs nettes
07:33et possiblement de faire des actions.
07:35Ça semble fonctionner
07:37parce qu'on n'a pas beaucoup de pêche
07:39à l'intérieur de la pêche de Pangas.
07:41Nous fournissons
07:43des yeux internationaux
07:45à cette situation
07:47et nous informons du rôle
07:49de ce qui se passe exactement
07:51dans le refuge de Bakhita
07:53et de ce que nous voyons tous les jours.
07:57C'est notre chef, Maddy.
07:59Il sent vraiment bien ici.
08:01Tous les membres du crew
08:03disent qu'ils ne mangeront que
08:05des végétariens.
08:07Il y a un chef à bord,
08:09donc ils ont le luxe
08:11d'être ici.
08:13Voici le chef.
08:15C'est Pablo.
08:17C'est notre médecin.
08:19C'est notre médecin.
08:21Notre médecin.
08:23Le service de nettoyage.
08:25Oui, le service de nettoyage.
08:27La maintenance.
08:29Tout. Nous sommes tous un peu
08:31tout ici.
08:33Tout ce que nous utilisons
08:35sera biodégradable,
08:37y compris
08:39l'eau.
08:41Chaque jour,
08:43quelqu'un nettoie
08:45et ça s'alterne entre les gens.
08:47Peu importe qui vous êtes,
08:49vous avez quelque chose
08:51à faire sur le bateau.
08:53C'est la cabine.
08:55La nuit, nous utilisons
08:57ces lumières rouges.
08:59Elles sont sensibles
09:01aux yeux.
09:03Elles vous protègent
09:05de la vision du soir.
09:07Il faut s'assurer
09:09que personne n'est là.
09:11C'est en sécurité.
09:13Ritchie est là.
09:15Et le bruit
09:17et la privacité?
09:19Il y a beaucoup de bruit,
09:21mais pas beaucoup de privacité.
09:23Le vent s'est réveillé.
09:25Ça m'a réveillée
09:27parce que le bateau
09:29se déplace.
09:35La nuit dernière a été difficile.
09:37À 3h du matin,
09:39il y avait du vent rouge.
09:41J'étais vraiment malade,
09:43et j'avais peur.
09:45J'avais peur d'avoir
09:47de l'eau.
09:49J'avais peur d'avoir
09:51de l'eau.
09:53J'étais surprenante
09:55à savoir que beaucoup
09:57de gens de la crew
09:59ont eu de l'eau.
10:01Il n'y avait pas de repas
10:03préparé ce matin.
10:05C'est désagréable
10:07d'être habitué.
10:09Je ne l'ai pas fait.
10:11Je ne l'ai pas fait.
10:13Tu ne dois pas dire ça.
10:15Tu dois le dire.
10:17Tout est parfait.
10:19Tout va bien.
10:21Tout va bien.
10:23Tout va bien.
10:25Tout va bien.
10:27Tout va bien.
10:29Encore plus.
10:31Encore plus.
10:33Je dois dire un mot.
10:35Vous n'avez pas vu
10:37le vent s'enlever.
10:39Il n'a pas respiré.
10:41Le vent s'est fait gquer.
10:43On a repris le vent.
10:45Ma présence ici a créé beaucoup de controverses.
11:16Le milagro est déjà une campagne de hausse de risques
11:18à cause de l'agression que nous rencontrons tous les jours
11:21avec le poaching ici.
11:22Donc nous avons ça à gérer en termes de risques.
11:25Mais la réalité du poaching,
11:27le climat actuel, ici dans l'Upper Gulf,
11:30a changé assez.
11:31Les poachers sont dans la lumière du jour.
11:33Ils pêchent sans masque.
11:36Ils utilisent des buoys pour marquer leur entière nette.
11:39C'est quelque chose que je n'ai personnellement pas vu
11:41dans tous mes milagros.
11:43Ils sont plus agressifs que jamais.
11:45Nous avons de plus en plus d'attaques.
11:48Ils nous attaquent car ils pêchent de la pierre et de l'eau.
11:52Et de plus en plus de poachers et de poachers
11:55sont venus s'unir à cette attaque.
12:00J'ai envie d'aller là-bas.
12:02J'ai des rochers.
12:14Il y a des rochers là-bas.
12:22Donc, il y a de plus en plus de poachers
12:25qui viennent d'ici.
12:32Les poachers pêchent toujours des rochers
12:36sur le port de Farley.
12:38Mais l'armée est là-bas.
12:41Notre défense s'est bien maintenue.
12:44Nous avons pu secourir l'équipage.
12:47Nous avons eu des dégâts à l'équipage
12:51à cause de beaucoup de rochers
12:53et de deux molotovs qui ont été tirés.
13:00Même si nous sommes tous des citoyens du monde,
13:03il y a toujours des inquiétudes
13:05quand vous êtes dans une situation comme celle-ci.
13:08Il y a toujours des inquiétudes
13:10quand vous êtes un vaisseau international
13:13qui opère à l'intérieur d'un autre pays.
13:15Nous savons les threats
13:17et nous savons que ça peut devenir grave.
13:20Je n'ai pas peur d'être là.
13:22Même s'il y avait des threats,
13:24je serais toujours là.
13:26Ce n'est pas vraiment quelque chose
13:28que je prends en considération
13:30pour ma propre sécurité.
13:32Bien sûr, je prends en considération
13:35l'équipage et j'essaie de les garder en sécurité.
13:38Mais je sais aussi qu'ils sont là pour des raisons.
13:41Ils sont aussi préparés pour tout ce qui peut arriver.
13:45Depuis ce que nous avons vu dans le passé,
13:48nous n'allons pas rentrer en retard
13:50à cause de nos concerns de sécurité.
13:56Mange, mange, mange.
13:58Mange, mange, mange.
14:06Je suis content que vous vous sentez mieux.
14:09Vous n'étiez pas si bien ce matin.
14:19Il y a trois personnes.
14:21C'est pas grave.
14:23C'est pas grave.
14:25C'est pas grave.
14:27C'est pas grave.
14:29C'est pas grave.
14:31C'est pas grave.
14:33Il y a trois personnes.
14:35Dans un cas comme celui-ci,
14:37est-ce qu'on peut aller vers eux pour qu'ils se voient mieux?
14:40Oui, on peut aller plus près pour voir s'ils ont des nettes
14:43et savoir ce qu'ils font exactement.
14:47En ce moment, ils sont en CDA,
14:49mais ils étaient là pour un moment,
14:51alors c'est toujours un risque illégal de pêcher.
14:55Leurs comportements étaient suspicieux.
15:00C'est ici que cette panga était à l'intérieur du CDA,
15:04donc c'était illégal.
15:06Cette nette a une taille énorme,
15:10qui attrape des flounders.
15:13Et on a vu aussi dans les animaux
15:16qui ont été coupés sur ces nettes,
15:18des pangas et quelques autres
15:21que nous avons pu filmer avec le drone,
15:24on a vu aussi des poissons,
15:27des poissons et des poissons petits.
15:30En dessous de ces poissons,
15:33on a vu des espèces de rayons,
15:37et aussi des poissons.
15:43Ça a été un voyage difficile et délicat,
15:49je dirais, pendant toutes ces années.
15:52On est presque là.
15:55Mais ce qui me fait aussi mal,
15:59c'est que, bien sûr, les pangas ne sont pas
16:02les seuls animaux qui meurent dans la nette.
16:07J'ai vu des lions, des poissons, des tortues.
16:14On a aussi trouvé des oiseaux dans ces nettes.
16:19C'est toute la vie qu'il y a ici.
16:22C'est une des grandes surprises que j'ai eues
16:24la première fois que je suis venue ici.
16:26Combien d'animaux différents,
16:28combien d'endroits riches,
16:31c'est triste parce qu'ils mourraient dans ces nettes.
16:36Ils pensent que nous sommes des extrémistes.
16:39Les gens considèrent les environnementalistes
16:42comme des gens qui prennent les choses
16:44hors proportion,
16:46et qu'ils exagèrent ce qui se passe.
16:49Je pense que c'est aussi la partie la plus dangereuse
16:52de tout ça.
16:54Si on regarde vraiment ce qui se passe,
16:56on n'exagère pas.
16:59On a de l'équipement génial sur ce bateau
17:02qu'on n'avait pas sur les autres,
17:04et je suis heureux de vous expliquer
17:07comment ça fonctionne et ce qu'on peut faire.
17:09C'est essentiellement un écosondeur sur des stéroïdes,
17:13et vous pouvez obtenir des images 3D
17:15de ce qui se passe sous l'eau.
17:17Nous essayons de voir ce qui se passe sous l'eau,
17:21de voir à quel point c'est profond,
17:23et de voir si nous pouvons trouver des nettes,
17:26des remnants d'écosystèmes qui sont restés,
17:29pour les enlever.
17:31Notre objectif, c'est de remplir cette zone,
17:34et d'aller jusqu'ici,
17:36jusqu'à ce qu'elle soit complètement purple.
17:38Au cours de plusieurs années,
17:40ils ont pris des centaines de nettes,
17:42et maintenant, nous avons du mal à les trouver.
17:45Je suis très enthousiaste de ne pas trouver de nettes.
17:48Je cherche à trouver des nettes,
17:50et je fais de mon mieux,
17:52mais je n'en ai pas trouvé,
17:54donc je suis vraiment étonné par ce fait.
17:57C'était ça, merci tout le monde,
17:59j'ai passé un bon jour.
18:04En ce moment, la population est estimée
18:08d'être entre 20 et 6 baguettes restées.
18:12Si les baguettes restaient,
18:14si tous les dangers étaient éliminés,
18:17la population pourrait retourner à son origine.
18:21Chaque année qu'ils font un surveil,
18:23ils voient des moutons avec des coques,
18:26ce qui signifie qu'ils restent respirés,
18:28qu'ils sont là, qu'ils se battent.
18:33L'un de mes grands points d'avantage
18:35est que notre participation fait la différence.
18:37Si vous ne faites pas partie de la solution,
18:39si vous n'arrêtez pas d'acheter des poissons,
18:41c'est certainement un problème.
18:44Peut-être que votre action en tant qu'individu
18:47n'a pas de grande influence,
18:49mais elle l'a.
18:50Nous pouvons changer le monde
18:52et nous pouvons changer la faute
18:54non seulement d'une espèce,
18:56mais aussi d'un environnement,
18:58et éventuellement du monde.