Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • 31/3/2025
Transcripción
00:00En Ransom Canyon, todos salen de algo o salen a algo.
00:20Bueno, si no es Stan Kirkland.
00:21Ha pasado un tiempo, ¿verdad?
00:24¿Qué pasa con ese tipo?
00:25Perdió todo.
00:27Solo tratando de hacer sentido.
00:34Entonces, ¿cómo llegaste a Nueva York?
00:36Mi vida estaba empezando a caer en el lugar.
00:39Algunas cosas solo son para ser dejadas en el pasado.
00:42Quinn, no es tu trabajo crecer tu corazón en una sola pieza.
00:45Él es mi amigo, Ellie.
00:47Y no me digas eso.
00:51Te quedas lejos de ese chico de Brussels.
00:53Reed es un buen chico.
00:57¿Puedo confiar en ti, Nancy Green?
01:01X-Rise para ti.
01:08Así es como lo haces.
01:11¿Qué realmente sucedió esa noche?
01:14¿Algo así?
01:16Rompió a toda la ciudad.
01:18Estas plantas son nuestro legado.
01:20No puedes forzarme, Davis.
01:22Encontraré una manera.
01:24Es una guerra.
01:27Hubo un momento en el que te giraste y me miraste.
01:33Y sentí que...
01:38No es demasiado tarde para nosotros.