A hold-up incident gives Eliana (Kim Rodriguez) the chance to escape her confinement. But now, out in the world she’s never known, she finds herself lost, confused, and vulnerable. Can she survive and find the strength to make it through, or will fate lead her to someone who can finally help her?
Category
😹
FunTranscript
00:00If today is the day I was born, does that mean I have a father and a mother?
00:17If my son is not dead, he should be buried today.
00:23They will hurt Ms. Abel.
00:24We need to get out of here.
00:26A woman came out.
00:27Someone came out from behind.
00:29Iliana escaped.
00:30What did you do to the monster?
00:33I'm more worried about her.
00:35Because she doesn't know about the outside world.
00:38Let me go.
00:39The woman said, let her go.
00:41That's the CCTV footage of the incident.
00:48Okay, Buka.
00:50You're safe here.
00:51The monsters will not come here.
00:53In the territory of Kongtas, no one can dare to come here.
00:59I thought they were nice, but they're not.
01:11Oh, Richie.
01:13You know, the victims are always looking for you.
01:17Anyway, what are you doing there?
01:19It's already late at night and you're still on the road.
01:22You don't know how to take us home.
01:26Oh, you're courting someone.
01:29Where's your address?
01:30I'll take you there.
01:32Address?
01:34The address of where you live.
01:37I don't know.
01:42How can I take you there?
01:47What's your name?
01:50Iliana.
01:52Iliana?
01:53Iliana what?
01:55Iliana...
01:56What's your name?
01:58I don't have one.
01:59We don't have a name.
02:01You don't?
02:03Huh?
02:04What kind of person doesn't have a name?
02:07How can I take you there?
02:10You don't have a name.
02:12You don't know your address.
02:16I have a headache.
02:19Okay.
02:20If you want, you can stay here.
02:22We'll think about where to stay tomorrow.
02:24Huh?
02:26Why? Are you happy?
02:30I don't know.
02:31Maybe I'm thinking like them.
02:33Maybe it's just my imagination.
02:36No, don't do that.
02:38Don't do everything, okay?
02:40If you don't want to, it's okay.
02:43It's up to you.
02:44I won't force you.
02:45I'm going to sleep now.
02:51Here.
02:52Here.
02:54If you change your mind,
02:57I don't know,
02:58you can sleep here.
03:08Where is Iliana?
03:10Maybe she's looking for me.
03:13Isabel's daughter is alive.
03:28There's only one person who has hope.
03:31That's Isabel's daughter.
03:34You know,
03:36she's the only one who can save her.
03:39She's Isabel's daughter.
03:41You know,
03:42don't act like you know everything.
03:45I have evidence.
03:48Get that CCTV camera.
04:09Yes.
04:23Sorry.
04:24I think you have a visitor.
04:30Miss.
04:31Miss.
04:33Wake up.
04:34Wake up.
04:36I have a visitor.
04:37Hey, JB.
04:38What's that?
04:39I have a visitor.
04:40I'm putting him aside.
04:43Why am I saying this?
04:45Who do I want to sleep with?
04:47I don't have any respect for women.
04:54Get up.
05:06Why did you do that?
05:08The man is pitiful.
05:11Iliana,
05:14here in Cali,
05:16you can't treat people like that.
05:18You need to get rid of them,
05:20but you're the one they're going to get rid of.
05:22You know, the fight here in Cali,
05:24it's a war.
05:25If you want to fight, you lose.
05:27There's no place for good people here.
05:30You're pitiful.
05:32Why don't you be good?
05:34Why don't you be good to me?
05:40What? Are you sleeping again?
05:42What kind of question is that?
05:44Gabo,
05:46why are you sleeping here?
05:51Don't you have a mother and a father?
05:53Don't you have a family?
05:56My father left us a long time ago.
06:00Then my mother married another man.
06:04It's been about 10 years.
06:08Since then, I've been living alone.
06:11I'm alone.
06:16It's the same for us.
06:17We don't have a mother and a father.
06:20It's okay.
06:21I don't have a parent.
06:23I can do whatever I want.
06:26Aren't you sad?
06:29Are you sad?
06:31No, but I'm sleepy.
06:33Stop asking questions.
06:34Go to sleep.
06:35If you don't want to sleep, then don't.
06:37But don't disturb me while I'm sleeping.
06:52Where did you get that?
06:54The police gave it to me.
06:58Tell me.
06:59Isabel's daughter is the woman in there.
07:03Isabel's daughter is alive.
07:09You're right, Basti.
07:12That's Isabel's daughter.
07:15She didn't die.
07:17We brought her to the basement of the store.
07:21We took care of her there.
07:24Why did you hide her from Isabel?
07:26She's her daughter, right?
07:28You should have given it to her.
07:29Do you really think Isabel will accept her daughter with a snake on her back?
07:35She's still her daughter, Ma.
07:37Whatever.
07:38What will people say when they see that woman with a snake?
07:42Will Isabel's daughter say that?
07:44If I'm the only one who will listen,
07:46I've abandoned my child for a long time.
07:49Basti,
07:52it's better if no one knows about the child,
07:56especially Isabel.
07:58How will you hide it?
08:00Everyone in the shop saw it.
08:03The police already have evidence.
08:07I'll take care of everything.
08:09Just make sure that Isabel doesn't know anything about her child.
08:20Eliana, why aren't you sleeping yet?
08:25I'm thinking about Yolo.
08:26He might be looking for us.
08:29Don't worry.
08:31Gabo said that he will help us find our house tomorrow.
08:36Do you still want to go back there?
08:38We're in jail every day.
08:40No one sees us.
08:42No one talks to us.
08:43We don't have any friends.
08:45But, Ma,
08:47Yolo might be looking for us already.
08:49So that we can get out of jail?
08:51Let's not go back there, Eliana.
08:52We can join my new friend.
08:55We don't have to go back there anymore.
09:08I want to get rid of this surveillance tape.
09:12It's ready.
09:14We can use it as evidence.
09:16But, you already have enough evidence.
09:19You have enough evidence to arrest the hold-uppers even if the tape is gone, right?
09:26That's right.
09:28But, what about Isabel?
09:31I'll take care of her.
09:33You just take care of the tape.
09:36Okay.
09:38I'll find a way.
09:40Thank you, Noel.
09:42Okay.
09:47Dad.
09:49What about our people here?
09:51It's easy.
09:53More importantly, we can see Eliana now.
09:57Let's go now.
10:03Where are we going, Gabo?
10:05I have work to do.
10:07Where?
10:09But, you don't have a job, right?
10:11Whatever.
10:13I'll just discard this.
10:19Let's go.
10:24Ouch!
10:26Sorry.
10:28Be careful.
10:40Hey!
10:42Go back!
10:46What did he say, Dad?
10:47They still don't have a lead.
10:50But, I left a picture.
10:53Let me see the picture.
10:56Maybe, my friends can help.
11:02Are we still going to watch?
11:04Maybe, let's go to the other precinct.
11:17Let's go.
11:26That's good.
11:28Mama is okay now.
11:32Let's go here.
11:34Let's find something to eat.
11:36But, Gabo, you didn't steal that.
11:39That's right.
11:41Let's eat.
11:43My grandfather told me that it's bad to steal.
11:46It's bad.
11:48We might die.
11:50Our neighbor, Mama,
11:52she doesn't have a family.
11:54We need to help her.
11:56Let's go.
11:58I don't want to, Gabo.
12:00You can eat first if you want.
12:04Okay.
12:06Come here.
12:09This is from Ms. Loleng.
12:11She'll give you bread if you help her.
12:13Thank you, Mama.
12:15What do you want?
12:17Let's ask her if she needs help.
12:19Come here.
12:25Where's Isabel?
12:27She's inside.
12:29Did you find her?
12:31No.
12:33We've been looking for her.
12:35We still can't find her.
12:37What should we do, Eddie?
12:39What should we do?
12:41She's gone.
12:43Ma?
12:45Who's gone?
12:53Ma?
12:55Who's gone?
12:59My ex-boyfriend.
13:02I have a problem.
13:04My ex-boyfriend borrowed money from me.
13:07After that, I haven't been able to contact him.
13:10He's really gone.
13:11What can I do?
13:13It's good that you're here.
13:15I just borrowed a small amount of money.
13:17Isabel, why are you here?
13:19Can you handle it?
13:21I'm okay.
13:23Actually, the doctor said that I can go home.
13:25That's why I've been waiting for you.
13:27Okay.
13:29I'll arrange your discharge.
13:31But you go back to your room.
13:33Stay there.
13:35I'll arrange your discharge.
13:37Let's go.
13:41Thank you, sir.
13:43Drink this.
13:45He's really a kid.
13:47He brought us a lot of problems.
13:51It's annoying.
13:53It's better if we just let him go.
13:55Let's look for him first.
13:57He doesn't know the way.
13:59He doesn't know that he can't come back to us.
14:01Let's forget about him.
14:03Let's just let him go.
14:05Let's not talk about him.
14:07Let's forget about him.
14:09Let me help you.
14:11It might fall.
14:13No, it's okay.
14:15Let me help you.
14:19Let me help you.
14:26Mrs. Lole,
14:28we've cleaned your kitchen.
14:30It's really messy.
14:32Thank you so much.
14:34This is for you.
14:35Thank you so much, Mrs. Lole.
14:39You two are so kind.
14:49We don't have to steal just to eat.
14:52We're just lucky.
14:54First, Mrs. Lole is so kind.
14:56Second,
14:58we have money.
15:00Not all people are like Mrs. Lole.
15:02There are people there
15:04who don't take advantage of you.
15:06Don't take advantage of them.
15:09Maybe,
15:11there are other people who are kind
15:14and ready to help those in need.
15:17Just like Mrs. Lole.
15:21Just like you.
15:28You know,
15:29you should be careful with people who help you.
15:32A lot of people help you because they want to replace you.
15:35So, don't trust anyone easily.
15:38Are you stupid?
15:40Why would I trust you?
15:42Just listen to me.
15:44While I'm with you,
15:47I won't let anything bad happen to you.
15:50I won't leave you.
15:52Huh?
15:53Thank you
15:55for being kind to me.
15:59You're welcome.
16:11Hey, Gabo!
16:13You think we're done?
16:18Can you come here?
16:20I have company.
16:22I'll tell you when
16:25and where.
16:30Is that so?
16:33If you say so,
16:36I'll go.
16:39Guys, we can talk.
16:42Run!
16:47What?
16:54What?
16:56Get up!
16:57Where's your courage?
16:58What?
16:59Get up!
17:01Get up!
17:02Where's your courage?
17:03Where's your courage?
17:09Where's your courage?
17:10Get up!
17:17He's strong.
17:19Fight!
17:21Let's finish him.
17:22Finish him.
17:25He's too brave.
17:27He's too brave.
17:28Where's your courage?
17:38Isabel,
17:40I hope you won't come to the shop.
17:42You need to rest at home.
17:45I'm fine, Basti.
17:48I just feel hot at home.
17:50I'm fine, don't worry.
17:52Don't exhaust yourself.
17:53After my meeting,
17:54we can go home.
17:56That's why you need to work, Basti,
17:58so that you can accompany me
17:59and we can go home.
18:01Okay.
18:02Are you sure you're okay here?
18:04Are you sure?
18:05Okay.
18:07Bye, take care.
18:08Don't exhaust yourself.
18:09Yeah.
18:10Okay.
18:13Fergie.
18:16Ma'am, welcome back.
18:17It's good that you're back.
18:20Fergie,
18:22Fergie.
18:23Yes, ma'am?
18:24What happened the other day,
18:26you saw the woman with a snitch, right?
18:31The woman with a snitch?
18:33Yes, the one who saved me.
18:36The woman with a snitch.
18:37What I'm saying is true, right?
18:46Gabo!
18:48Gabo!
18:51Gabo!
18:58I need to get Gabo back.
19:01Get out of the car.
19:03Don't make it take too long.
19:05What's the matter with you?
19:14Gabo!
19:18You're the reason why that happened to your friend.
19:20Watch how he dies.
19:23Don't hurt him.
19:25Don't!
19:31Hurry!
19:33Hurry!
19:35Gabo!
19:51Before I died,
19:53I saw her.
19:55You saw her too, right, Fergie?
19:58Ma'am, there's no woman with a snitch, ma'am.
20:01Okay, ma'am.
20:02Fergie, there is.
20:04Fergie.
20:06She saved me, right?
20:08When I was about to jump,
20:09a snitch came out from behind her.
20:11I was with you,
20:12the two of us were there.
20:13It's impossible that you didn't see her.
20:15Fergie.
20:17Ma'am, there's really no one.
20:18Okay, ma'am.
20:19Ma'am, I have something else to do.
20:21But...
20:28Hey, you!
20:29Get out of the way!
20:30Get out of the way!
20:31Get out of the way!
20:33Gabo!
20:36Gabo, wake up, Gabo!
20:38Gabo!
20:40Gabo!
20:41Gabo, wake up, Gabo!
20:43Wake up, Gabo!
20:45Gabo, wake up!
20:47Gabo, wake up!
20:49Gabo!
20:51Gabo!
20:54Gabo!
20:55Gabo!
20:56Come on,
20:57don't let their evil plans get to you.
20:59Sir! Sir! Sir!
21:00Sir, are you okay?
21:02Sir, are you okay?
21:03Sir!
21:05Sir, are you okay?
21:08Sir, are you okay?
21:14Sir, are you okay?
21:18Sir, are you okay?
21:20Sir, are you okay?
21:37Good morning, ma'am.
21:38Good morning, good morning.
21:39Sir! Ma'am!
21:40Sir! Ma'am, you're right.
21:43Ma'am Isabel kept asking before,
21:45Thank you, ma'am.
21:46Ergie, are you sure that no one else saw the woman with the scarf?
21:51Yes, ma'am. I'm sure.
21:53They were all outside when it happened.
21:57Except for the hold-uppers.
21:59But as far as I know, I'm the only one who saw it.
22:02It's really scary.
22:04I'm just thinking if it's really true or I'm just hallucinating.
22:09It's better if you think that you're just hallucinating.
22:14There's no woman who would do such a thing.
22:17But who is she?
22:19Why does she look like she's from the stockroom?
22:22Do you know her?
22:23Hey!
22:24If you keep asking questions, I'll make you pay for that.
22:27I'm not going to ask anymore.
22:29Okay, ma'am. I'll get back to work.
22:30Thank you, sir. Thank you, ma'am.
22:32Okay.
22:35I guess we can all move on now.
22:38Good riddance to that freak.
22:40Aurora, you really don't care about our grandchild?
22:44Of course, I do.
22:45You can hear other people's voices.
22:47What are you?
22:48I don't have a grandchild.
22:56What's going on here?
22:57Come on, go home.
22:59We're done here.
23:00Let's go home.
23:01Let's go.
23:02We're done here.
23:03Let's go.
23:04Aren't we leaving yet?
23:11What about Gabo?
23:14We need to get him back.
23:17We need to give him back to Gabo.
23:20Maybe he'll find us here.
23:24This is a bad situation.
23:25Let's go to the hospital.
23:27Help me.
23:28Please.
23:31Where are they taking Gabo?
23:35What about Gabo?
23:38What about Gabo?
23:46Isabel is forcing me to marry Ahas.
23:48And the CCTV footage will prove everything I'm saying is true.
23:52He won't get better.
23:53I don't know, Ilyana.
23:55I saw it.
23:56Ahas suddenly came out from behind him.
23:58He's huge.
23:59He's moving.
24:00It's Ilyana.
24:01I'll do anything to get your son back.
24:03Thank Ahas for getting me back.
24:06I don't know who Ahas is.
24:08There he is.
24:09Where did he go?
24:10Go after him.
24:11I'll hide in the other room.
24:12Hurry.
24:13Are you okay?
24:14What are you talking about?
24:15He's not a girl.
24:16He's not Gabal Ahas.
24:17He's not?
24:18What?
24:19Are you going to arrest him?