Nuestro sitio :
http://www.france24.com/
Únase a la comunidad Facebook :
https://www.facebook.com/FRANCE24.Espanol/
Siganos en Twitter :
https://twitter.com/France24_es
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Un nuevo ataque que viola el alto el fuego entre Israel y Hezbollah. Israel dijo que
00:05mató a Hassan Beder, alto funcionario de la organización, en una embestida contra
00:09los suburbios del sur de Beirut, en la que también murieron otras tres personas, una
00:14mujer entre ellas, según el Ministerio de Salud libanés.
00:21Muy temprano esta mañana, combatientes de las fuerzas de defensa de Israel, aviones
00:25de guerra atacaron a un terrorista de Hezbollah en Beirut. Recientemente había liderado a
00:29terroristas de Hamas y había ayudado a preparar un ataque importante e inminente contra civiles
00:34israelíes.
00:37La explosión causó conmoción entre los vecinos, que se sienten indefensos, a pesar
00:42del alto el fuego que entró en vigor en noviembre entre Israel y Hezbollah.
00:47Tenemos miedo porque Israel no tiene en la mira a una sola persona. Todos estamos en
00:51la mira en este país, desde el más joven hasta el más viejo.
00:57Algo parecía un destello, seguido de una potente explosión. Luego ocurrió lo mismo
01:02con un segundo estallido. Intenté calmar a mi familia, pero el polvo era tan denso
01:06que nadie podía ver nada.
01:08El primer ministro libanés, Nawaf Salam, denunció una flagrante violación del alto
01:13el fuego y de la resolución 1701 del Consejo de Seguridad de la ONU, que sirvió de base
01:18para la tregua que entró en vigor en noviembre. Salam llamó a los aliados de Libano a apoyar
01:23su soberanía. La ONU, por su parte, instó a evitar una escalada.