Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Ferit.
00:02Ferit.
00:04Ferit.
00:06Ferit.
00:08Ferit.
00:10Ferit.
00:12Ferit.
00:14Ferit.
00:16Ferit.
00:18Ferit.
00:20Ferit.
00:22Ferit.
00:24No hay nada que tú no hagas por dinero, sultán.
00:26Esta es quien eres.
00:28Te perdiste mucha lástima.
00:30Mucha lástima.
00:32Pude enviarte lejos desde hace mucho tiempo,
00:34pero nunca lo hice.
00:36Es tu recompensa.
00:38Es tu recompensa, sultán.
00:40¿Eh?
00:42¿Estás orgullosa?
00:48Te lo agradezco, Seyran.
00:50Bravo.
00:52Bravo, Seyran.
00:54Organizaste muy bien esta velada.
00:56¿Eh?
00:58Hiciste un excelente trabajo de planear esto a mis espaldas.
01:00Y le pagaste.
01:02¿Eh?
01:04Genial.
01:06Eres toda una mujer Korhan.
01:08Bravo.
01:10No entiendo.
01:12¿Qué es lo que pretenden?
01:14¡Oye!
01:16¡Continúen, adelante!
01:18Es una desgracia.
01:20No puedo creer que estén aquí hablando sobre este tema.
01:22Y encima me llamaron para venir.
01:24¿Eh, Seyran?
01:32Deja de actuar como víctima, Ferit.
01:34Basta.
01:36Al menos esta vez te pido que seas honesto.
01:44Contesta.
01:46¿Lo que escuché es verdad?
01:48Contéstame si es verdad, Ferit.
01:54¡Ah!
01:56¡Ferit, contesta!
01:58Sí, lo es.
02:14Es la verdad.
02:16Aunque...
02:20esa no es la historia completa.
02:24No.
02:36Esto pasó
02:38porque mi tía Ifakat...
02:48¿Sabes qué fue lo que hizo mi tía?
02:51Pues ella envió a Sultan a mi habitación.
03:02Y no adivinas qué edad tenía.
03:09Ella quería
03:11controlar mi primera experiencia.
03:14Y esta fue su gran idea.
03:16Ellas dos se juntaron
03:18y planearon aprovecharse de mí de esa forma.
03:22¿También le contaste eso, Sultan?
03:24¿Ah?
03:26¿Le contaste ese detalle?
03:36¿Quedó claro?
03:38Dime, Seyran.
03:40¿No es suficiente con lo que te he dicho?
03:42¿Quedó claro? Dime, Seyran.
03:44¿No es suficiente con lo que te acabas de enterar?
04:04¡Seyran! ¡Seyran!
04:12¡Seyran!
04:14¿Estás contenta con lo que hiciste?
04:16¿Estás satisfecha, Sultan?
04:18¿Ya no te importa tu vida?
04:20¿Qué es lo que buscas?
04:22Te lo advertí en diferentes ocasiones,
04:24pero tú no me escuchaste.
04:26Yo ya no escucharé a nadie, Sultan.
04:30De ahora en adelante, yo ya no escucharé a nadie.
04:34Deberías de hacerme caso,
04:36ya que lo digo por tu bien.
04:38Te lo advierto por última vez.
04:40A meterte en mi vida nunca más.
04:42¡No vuelvas a meterte!
04:44Porque no va a haber nadie más que te cuide.
04:46Mira, te lo estoy diciendo por tu bien, Sultan.
04:50¿Entendiste?
04:58¡Seyran! ¡Seyran!
05:00¡Seyran! ¡Abre la puerta!
05:02¡Seyran! ¡Ah!
05:10¡Ah!
05:22¡Maldita!
05:24¿Qué creen que hacen?
05:26¡Mujer generado! ¡Guerra!
05:28¡No lastimes, Suna!
05:30¡Papá! ¡Papá, detente!
05:32¿Qué estás haciendo con mi hija?
05:34¡Papá! ¡Espera, resquente!
05:36¡Quítalo! ¡Suna, corre!
05:38iVen aquí!
05:39iTe voy a matar!
05:41Sona.
05:51iDétenganlo!
05:53iDétenganlo!
05:54Ven aquí.
05:55iDéjenme!
05:57iBasta!
05:58iNo te metas, tonto!
05:59iVen aquí, Sona!
06:01iVen aquí!
06:06¡Alto! ¡Alto! ¡Alto! ¡Alto, por favor!
06:09¡Maldita seas! ¡Detente!
06:18¡Alto, por favor!
06:21¡Zuna!
06:23¡Zuna!
06:37¡Muévete! ¡Manejas como una tortuga, hombre!
06:47Llamando a Zahirán.
06:49Anda, contesta el teléfono, Zahirán.
06:53Ferid, te amando.
06:57¡Contesta!
07:07¡Anda, muévete a la orilla!
07:10¿Qué, no me estás viendo?
07:15¡Detente!
07:18¡Zahirán!
07:37¡No vayas a avanzar!
07:38Hermano, ¿qué es lo que te pasa?
07:41Abre.
07:42¡Ábrela!
07:43Zahirán, sal del taxi.
07:44¿Qué es lo que haces?
07:45Sal del taxi, por favor.
07:46No quiero salir.
07:47¡Oye!
07:48¿Qué te pasa?
07:49¡Zahirán, que salgas del taxi ahora!
07:50¡Señora, ¿qué estás haciendo?
07:51¡Tú cállate!
07:52¡Mueve tu auto ahora mismo!
07:55¡Zahirán! ¡Zahirán!
07:56Me tienes que acompañar.
07:57¡Anda!
07:58¡Mueve tu auto! ¡Ya me cansé de esperar!
08:00¡Tú cállate y no te metas!
08:01Tengo cosas que hacer.
08:03¡Mueve tu auto!
08:04¡No te metas!
08:05¡No te metas!
08:06¡Mueve tu auto!
08:07¡No es su propio!
08:08¡No discutan!
08:09¡Mueve tu auto!
08:10¡No tenemos que esperar!
08:11¡Muevan el auto!
08:12¡No te metas!
08:13¡Muévate!
08:14¡Déjate!
08:15¡Oye, sal de aquí!
08:16¡No discutas!
08:17¡No discutas!
08:18¡Deja de hacernos esperar, viejo!
08:19¡Zahirán!
08:20¡Zahirán!
08:21La gente va a pensar que te pasó algo grave.
08:22Por favor, ya bájate.
08:25Discúlpeme.
08:26Anda, ten esto por la molestia.
08:27Gracias.
08:28¡Mueva su auto!
08:29¡Ya fue demasiado!
08:31¡Está bien, tranquilos!
08:32¡Ya lo va a mover!
08:33¡Basta!
08:34¡Ya voy!
08:42¡No!
08:43¡Muévete!
08:44Nos vamos.
08:46¡Suficiente!
09:03¡Zura!
09:09¡Zura!
09:12¡Sal de ahí y da la cara!
09:13¿Dónde te metiste?
09:18¡Este será tu final!
09:19¡Descarada!
09:20¿Cómo fuiste capaz de hacer eso?
09:21¡No!
09:22¡No!
09:23¡No!
09:24¡No!
09:25¡No!
09:26¡No!
09:27¡No!
09:28¡No!
09:29¡No!
09:30¡No!
09:31¡Zura!
09:32¿Cómo fuiste capaz de meterte a la habitación de ese idiota como si fueras toda una cualquiera?
09:36¡Me convertirás en un asesino!
09:38¡Sal ahora y mírame la cara!
09:41¡Zura!
09:43¡Sal de ahí y tal vez te deje viva!
09:47¡Te voy a encontrar!
09:48¡Zura!
09:49¡Zura!
10:02¡Papá!
10:03¡Papá!
10:04¿Pagarás por lo que has hecho, maldita?
10:05¡No estábamos así!
10:06¿Por qué estabas con él?
10:07¡Yo lo juro, papá!
10:08¡No!
10:09¡Nunca debiste meterte con ese hijo de perra!
10:10¡Déjenla!
10:11¡No la lastime!
10:12¡Basta!
10:13¿Quién te crees que eres, idiota?
10:14¡Zura!
10:15¡Atrás!
10:16¿Tú te atreviste a tocarla?
10:17¡Tú tocaste a mi hija!
10:18¡Basta!
10:19¡Papá!
10:20¿Vas a tener que pagar?
10:21¿Eh?
10:22¡Zura!
10:23¡Zura!
10:24¡Zura!
10:25¡Zura!
10:26¡Zura!
10:27¡Zura!
10:28¡Papá!
10:29¿Vas a tener que pagar?
10:30¡Eh!
10:31Lo convertirás en asesino.
10:32Esto será por tu culpa.
10:33¡Papá!
10:34Maldito, me las vas a tener que pagar.
10:35¡Muérdele!
10:36¡Papá!
10:37¡Papá!
10:38¡Suéltame!
10:39¡Vengan a pelear!
10:40¡Suelta!
10:41¡Papá, no!
10:42¡Suéltame!
10:43¡Papá, déjalo!
10:44¡Suéltala!
10:45¡Suéltame, suéltame!
10:46¡Papá!
10:47¡Suelta!
10:48¡Papá!
10:49¡Suéltala, no bajo!
10:50¡Vengan a pelear!
10:51¡Papá!
10:52¡Papá!
10:53¡Suéltalo!
10:55¡No, papá!
10:56¡Suéltalo, no bajo!
10:58¡Papá, detente, por favor!
11:00¡Algo! ¡Ahora!
11:02¡Papá!
11:04¡Te voy a casar con él!
11:06¡Las intenciones de Kaya son serias!
11:15¿Qué fue lo que dijiste?
11:17Nos vamos a casar.
11:19¿Eso es verdad?
11:21Es verdad.
11:22¿Lo que dijo es verdad?
11:24Sí, nos vamos a casar.
11:36Zahirán,
11:40te pido
11:42que cierres y no vuelvas a tocar este tema.
11:46¿Está bien?
11:48Sí.
11:51¿Crees que lo pueda cerrar?
11:54¿Crees que pueda cerrarlo, Ferit?
11:59Si te lo pido como mi esposa,
12:02lo cerrarás, Zahirán.
12:04¿Queda claro?
12:07Eso quisiera.
12:11Aunque no es nada fácil,
12:14tienes que entender que quisiera hablarlo,
12:17escucharte e intentar resolverlo.
12:24No sé qué hacer.
12:26Mira.
12:29Escucha, Zahirán.
12:32Todo, todo esto
12:34será como que nunca pasó.
12:36No, Zahirán.
12:38Lo tienes que olvidar.
12:40Olvídalo y no me recrimines por esto.
12:42Es mejor no hablar del tema.
12:45¿Está bien?
12:53¿Tuviste
12:56algo con ella después
13:03de casarte?
13:07¿Qué fue lo que te pedí?
13:09Ferit, por favor, responde.
13:12¿Te acostaste después de casarte?
13:26Lo hiciste, Ferit.
13:28No lo hice, Zahirán.
13:30No lo hice, ¿está claro?
13:34¿Y ese chico?
13:39¿Qué chico?
13:43Ella tiene un pequeño...
13:54¿Eres su padre?
13:58Ya.
14:00Ay, Dios.
14:02Ya, Zahirán.
14:04Dices cada barbaridad.
14:06¿En verdad deberías cuidar las cosas que dices?
14:08Ferit,
14:11¿y si eres su padre?
14:26Mira.
14:29Mira, Zahirán.
14:31Cuando tú llegaste
14:33y entraste a esa casa,
14:35yo no me acerqué a Sultan.
14:37Nunca más desde entonces.
14:39Te lo aseguro.
14:41Y te aseguro
14:43que ese chico no es mío, Zahirán.
14:45Ahora queda claro.
14:47Así que déjalo ir.
14:49Te pido,
14:51por última vez,
14:53que cierres el tema por siempre.
14:55Y no insistas, Zahirán.
14:57Ya basta.
14:58Ya que si insistes
15:00y no dejo de escucharte hablar del tema...
15:02Esto es algo que deberíamos hablar, Ferit.
15:05¿Cómo quieres que lo olvide?
15:09¿Cómo quieres que lo olvide?
15:25Mamá llamando.
15:39Zahirán.
15:46Hola, mamá.
15:50Zahirán está aquí. Calma.
15:52¿Pasó algo malo?
15:56¿Qué?
16:00¿Qué quieres decir?
16:02Está bien, está bien.
16:04Nos vemos, está bien.
16:06¿Qué pasó?
16:10Es que no la entendí muy bien.
16:13Tu papá...
16:15parece que golpeó a tu hermana.
16:17¿Qué?
16:19¿Mi hermana se encuentra bien?
16:21Dime.
16:22No estoy seguro.
16:24No entendí muy bien.
16:26Pero tu hermana huyó de casa.
16:27¿Qué?
16:28Pero...
16:29¿Cómo está...
16:30Ferit?
16:31Hay que ir, por favor.
16:33Vámonos, avanza ya.
16:40¡Vaya, vaya!
16:41Muy buen trabajo.
16:43Te felicito.
16:44Seguiste bien las instrucciones que te di.
16:47Buen provecho.
16:48Mereces celebrar esto.
16:50Muchas gracias.
16:52Es tu pasaporte.
16:53Ahora no te encontrarán aunque lo quieran.
16:59¿Qué?
17:00¿Qué?
17:01¿Qué?
17:02¿Qué?
17:03¿Qué?
17:04¿Qué?
17:05¿Qué?
17:06¿Qué?
17:07¿Qué?
17:09Recuerda que hay otro tema que sigue inconcluso.
17:11Quedarás libre después de hacerlo.
17:15Eh...
17:16Pero eso no es lo que me dijo usted, señora.
17:18Yo...
17:19le conté la verdad a Seiran.
17:21Mírame.
17:22¿No le contaste que fue Ifakat quien quiso darle píldoras?
17:25Aunque eso me corresponde.
17:27Si le hubieras dicho, arruinarías mi sorpresa.
17:29No.
17:30No le dije que fue ella.
17:31Sí, Seiran sigue pensando que fui yo.
17:34Pero debo decir...
17:35que Ferit estaba furioso.
17:37Cuando la señora Ifakat sepa que le dije a Seiran,
17:39estoy segura que va a explotar.
17:41Por esa razón, quiero irme lo más rápido posible.
17:44Ah.
17:45Te entiendo perfecto.
17:46¿Ya te irás?
17:48Chica loca, te recuerdo que ya habíamos hablado sobre esto.
17:51Estás enloquecida.
17:53Mírame.
17:54No te preocupes.
17:55No dejaré que nadie te lastime.
17:57Y llegará el momento en que te vayas.
17:59Mira a tu hijo.
18:00Ahora ya está con su padre.
18:01Y pronto llevarás a tu hija.
18:02Nadie los va a separar.
18:04Ya no queda nada.
18:06Y pronto te irás.
18:07Casi nada.
18:08Casi nada te queda.
18:11¿Por qué?
18:12¿Qué tengo que hacer?
18:13Es lo que te debes preguntar.
18:15Ya lo sabrás.
18:16Solo una cosa más.
18:18Y después te irás.
18:20Solo un detalle.
18:25¿Qué cosa?
18:26Ya te diré.
18:37Mírate nada más, niña.
18:42¿Con qué eso era?
18:44Eso es lo que planeabas, una.
18:46El señorito Kaya lo tenía muy escondido.
18:49Saliendo sin avisar.
18:50Y viéndose a escondidas en su habitación,
18:52quién sabe cuántas veces, ¿eh?
18:54Gracias a que me dijiste que ustedes se quieren casar.
18:57Ahora no estoy sobre sus tumbas rezando el fatiha.
19:00Quiero que me expliquen, insolentes.
19:02Entren a la casa y hablaremos.
19:04¡Entren a la casa y hablaremos!
19:06¡Adelante! ¡Adelante!
19:16Paciencia.
19:28Ya vienen los chicos.
19:29¿Pero y Orhan?
19:30No contesta mis llamadas.
19:31Tía, toma, te hará sentir mejor.
19:32Solo quiero saber dónde están.
19:34No lo sé, tía.
19:35Yo nunca me entero de nada.
19:38Señor Kasim.
19:39Ya llegaron.
19:40Zuna.
19:41Necesito hablar con el señor.
19:42No puede en este momento.
19:43Hija.
19:44Sí puedo.
19:45Ahora iré a su habitación y hablará con mi hija y conmigo.
19:47Nadie me impedirá hablar con el señor, ¿entienden?
19:50Él tiene que escuchar a mi hija.
19:52Muévase.
19:53Señor Kasim.
19:54Camina.
19:55Deténgase.
19:56No me lo impedirán.
19:57¡Alto!
19:58Señor.
20:02Antes de entrar, pide permiso.
20:04¿En dónde demonios crees que estás?
20:07Mire, sé exactamente dónde estoy parado ahora.
20:11Usted todavía está despierto.
20:13Todavía no es hora de descansar.
20:15Cálmese.
20:16Yo sé exactamente a lo que vine.
20:18Y yo le traje a su nieto que cree que puede hacer lo que quiere.
20:23Dios, dame paciencia.
20:25Así como su nieto piensa que tiene permiso de destruir el honor de mi hija,
20:30yo también tengo el derecho de entrar a su habitación sin tocar la puerta.
20:34¿Qué estás diciendo?
20:35No entiendo nada.
20:37¿De qué me estás hablando a esta hora?
20:39Ahora le contaré.
20:40Atento, porque aquí es su nieto nuevo.
20:43Parece que le hace ojos a mi hija de forma secreta.
20:46Los encontré cuando estaban a solas, escondiéndose.
20:49Si no los hubiera detenido, imagínese.
20:51No quiero pensar hasta dónde habrían llegado este par.
20:55No entiendo lo que dices.
20:56Estás excediéndote.
20:57Deberías escuchar las cosas que me dices.
20:59Que le quede bien claro que sé muy bien lo que dije,
21:02ya que tengo la seguridad, así que no se preocupe.
21:05Mírame.
21:07Te estás excediendo al hablarme de esa manera.
21:10Señor Halis.
21:11Así el gran Korhan siempre dice lo que quiere.
21:13¿Acaso no se cansa de creer que no se equivoca y al final no cede su control?
21:17Y no escucha a nadie.
21:19Yo no vine a quejarme aquí con su gran Alteza.
21:23Siempre y cuando su nietecito tenga decencia
21:25y cumpla con la promesa que nos hizo,
21:27entonces no me quejaré de nada,
21:29ya que si no, no voy a responder y lo sabe.
21:32Dime qué es lo que te acaba de prometer.
21:35No entiendo de qué es lo que me hablas.
21:37¿No está escuchando?
21:39Encontré a su nieto a solas con mi hija.
21:41Y cuando los encontré a los dos en la habitación de él,
21:43los perseguí para castigarlos
21:45y me dijeron que querían casarse justo cuando los castigaba.
21:48Si no me hubieran dado esa promesa,
21:49juro que los habría dejado desangrándose en la calle.
21:52Juro que los iba a matar.
21:53Entienda que esto no es una canción de cuna.
21:55¿Ahora sí me ha entendido?
21:56¡Ifakat!
21:58Dime claramente lo que pasó para lograr entender de una vez.
22:02¡Rápido!
22:07Ellos dos estaban solos
22:10en la habitación de su nieto.
22:13El señor Kasim dice la verdad.
22:15Estúpido.
22:16Yo acababa de enterarme y le iba a decir después,
22:18pero el señor Kasim los encontró.
22:20Mire, lo que sé hasta ahora
22:23es que efectivamente ellos se quieren casar.
22:40¡Calla!
22:42¿Es pues verdad?
22:49¿Zuna?
22:51Sí, es verdad.
23:19Cuando llegue Nuket, dile que venga aquí.
23:22Ahora pueden irse.
23:25Esto se trata de tener decencia.
23:29Estamos hablando del honor de mi hija,
23:31así que esa mujer no tiene nada que opinar sobre el tema.
23:35Señor, no se duerma.
23:38Si usted no hace lo que se debe,
23:40entonces yo haré lo que usted no puede hacer
23:44para que lo sepa.
23:47No pienso decirlo dos veces.
23:50¡Les dije que se vayan de aquí!
23:53¡Ahora!
24:16Miren, escuchen.
24:30Lo que dije ahí adentro es el final.
24:34Y por Dios, más vale que entienda
24:37que es el honor de mi familia,
24:39así que no quiero escuchar nada de Nuket.
24:43Esta boda es un hecho.
24:45Si esta boda no se llega a realizar,
24:48juro que mataré a alguien en esta casa.
24:52Y es una promesa.
24:57Pero papá...
25:00Calla, no hagas nada.
25:01¡Basta!
25:02Tranquilo, calma.
25:05Cobarde.
25:06Es un cobarde.
25:08¿Cómo es capaz de golpear a una mujer?
25:10Usted no es un hombre.
25:12Usted es un cobarde.
25:14Dime tú qué eres.
25:17Calla.
25:18Si piensas que eres un hombre, mira.
25:21Mira a la chica.
25:22Por tu culpa la chica está sufriendo de esta forma,
25:25cuestionando su honor.
25:26Decidiste jugar con ella en lugar de ir como un hombre
25:29a decirme que querías casarte con mi hija.
25:38¿Zuna?
25:40¿Zuna?
25:43Llora, llora.
25:45Así es como te crié, querida hija.
25:49Lo siento, papá.
25:50No te da vergüenza.
25:52Esto quedará.
25:54Esto quedará como una memoria manchada por tu indecencia
25:57al quedar rodeada de esta gente que te ve ahora en el piso
26:00arrastrándote sin tener una pizca de honor, hija.
26:05¡Uf!
26:07¡Uf!
26:09Yo traeré agua.
26:34Zuna, Zuna, Zuna, Zuna.
26:36Arriba, Zuna.
26:39Zuna, Zuna, calma.
26:42Vas a estar bien.
26:46Zuna, Zuna, está bien, ya pasó.
26:50Escúchame, estarás bien, tranquila.
26:52Está bien, ya pasó.
26:53Por favor, discúlpame.
26:56Escucha, estoy avergonzada.
26:58Te pido disculpas.
27:02Ahora te arrastré algo que no te mereces.
27:06Es que papá amenazaba con matarte y no tuve otra alternativa.
27:10Discúlpame.
27:12Tranquila, está bien, no te sientas culpable.
27:16Estoy aquí contigo, está bien.
27:26Estoy aquí.
27:29Estoy aquí.
27:34Zuna, estoy aquí.
27:41Se ven realmente bien juntos.
27:54Cálmate, querido, si no dije nada malo.
27:58Todo salió para bien.
28:00En verdad los felicito.
28:07Toma el agua, te hará bien.
28:09Tranquila.
28:39¿Estás bien?
29:08Sí, estoy bien.
29:09Mira, ya te lo dije, ahora será un proceso difícil.
29:13Conoces a tu tío.
29:15Sin importar lo que él diga o haga, no le contestarás.
29:19Te mantendrás agachada.
29:21Por favor, recuerda mantener abajo tu mirada.
29:24Al principio él se enojará, aunque cuando se tranquilice,
29:27tú también te relajarás.
29:30¿Qué le dirás?
29:32Que el padre no me pudo acompañar,
29:34ya que por su trabajo está en otro país.
29:36Cuando regrese, vendrá aquí.
29:38Exactamente.
29:39Anda.
29:46Zerrín.
29:48Hermana.
29:54Bienvenida.
30:05¿Zerrín?
30:09¿Cuándo te casaste?
30:14Eras una niña hace no mucho tiempo.
30:16Has crecido demasiado.
30:18Y me imagino que ahora vas a formar un hogar
30:20con un hijo en camino.
30:25Abrázame, sobrina.
30:29¿No te lastimó?
30:30No.
30:33Dime, ¿por qué no supe nada de la boda?
30:38Debe ser por tu marido, el inservible.
30:44Aunque ahora no me enojaré, ya que acaban de llegar a la casa.
30:48Bienvenida, querida tía.
30:50Querida.
30:52Pelín.
30:53¿Cómo estás?
30:54Muy bien.
30:56Hija.
30:57Papá.
30:58De verdad no entiendo cómo tu prima se casó
31:00y está embarazada.
31:01Me decías que hablaban muy seguido.
31:03¿Por qué no me habías contado?
31:05Tendrás que responder por la insolencia, mi gaviota.
31:08Adelante.
31:09Adelante, por favor.
31:10Adelante.
31:12Entren.
31:17¿Qué es lo que quieres?
31:18Escúchame, sultán.
31:19Te encontraré hasta en el fin del mundo,
31:22aunque te escondas en el agujero más recóndito.
31:25¿Acaso debemos solicitarte
31:29algún tipo de autorización para hacer lo que queremos?
31:32¿Quieres que nos sentemos frente a ti
31:34y te expliquemos nuestros planes para ver si estás de acuerdo?
31:37¿Adivina qué?
31:38Este mundo no gira a tu alrededor, Feri.
31:40Hermana.
31:42Sigo pensando
31:43que la que intentó envenenarme este tiempo fuiste tú.
31:46No me cabe duda.
31:49De hecho,
31:50acabo de descubrir otra asquerosa verdad sobre ti, ¿sabes?
31:53¿De qué hablas?
31:54Dime cuál.
31:56Todo se arruinó.
31:59¿Ahora cómo arreglaré esto?
32:02¿Qué tienes en la cabeza?
32:06¿Cómo lo permitiste?
32:10Te estoy hablando.
32:11¡Contesta!
32:13¡Mírame!
32:14¡Te voy a matar!
32:15¡No!
32:16¡Cállate!