Mac et Stella sont appelés sur un dock de Staten Island : la moitié d'un corps, enterrée sous un container, a été mise au jour. Mais mener des investigations sur un dock en pleine activité n'est pas chose facile. Les enquêteurs sont même obligés de s'arrêter un temps pour tenter de retrouver l'autre moitié du corps. Le cadavre est bientôt complet et l'autopsie peut commencer. Pendant ce temps, Danny et Aiden sont appelés sur les lieux d'un autre homicide : on a découvert le cadavre d'une femme nue aux abords d'une voie express. La malheureuse a-t-elle été tuée sur le lieu où elle a été retrouvée ?...
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00C'est incroyable le monde qu'il y a à New York, le moyen de se débarrasser peinard d'un
00:06cadavre.
00:07Qu'est-ce que vous en dîtes boss ? Vous croyez que c'est un homicide ?
00:09Je ne me fie qu'aux indices, et voici ce qu'ils montrent.
00:13Du sang.
00:14Quand il s'agit d'un meurtre, je prends tout extrêmement sérieusement.
00:17Je veux avoir ce salaud.
00:18Comme de tous.
00:19Je crois que je tiens un indice messieurs.
00:20La science est faite.
00:21La science est faite.