Cela fait 15 ans que Christophe Edwards vit en France avec sa femme Susan lorsqu'il appelle sa belle-mère, qui vit en Angleterre, pour lui demander une aide financière. Quand elle relate leur conversation à la police, des investigations sont rapidement menées pour élucider un double meurtre. Le couple qui avait soigneusement refait sa vie se retrouve soudain au coeur d'une enquête.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Mon cher Cris,
00:03nous avons une phrase en France
00:06La vie en rose
00:08La meaning de cette phrase
00:10est de regarder les stars
00:12instead de dans le gutter
00:13de voir la beauté qui existe dans la vie
00:16même quand elle est difficile de trouver
00:18peut-être parfois même quand elle n'est pas là
00:23C'est le purpose de stories
00:27et le purpose de l'amour
00:29C'est le point de vue
00:38C'est votre signature
00:40C'est ok, je suis
00:42Oh, sorry, c'est mon signature
00:43Yesterday morning, deux bodies
00:48étaient found buried dans la back garden
00:50de la maison en Mansfield
00:51My husband et moi
00:54nous avons mis un peu de pique
00:56It might sound bad, mais c'est pas ce que c'est
00:58We're not asking for manslaughter
01:03We're recommending murder
01:04You were supposed to protect me
01:06I am, I'm trying
01:08Nobody loves you
01:16Nobody loves you
01:17But more than this
01:21To be loved
01:22is the most beautiful thing
01:24in the world
01:24I can see you're confused, Susan
01:26Can we go back to the beginning?
01:28You do want us to know the truth
01:29Don't you?
01:29Don't you?
01:36And we're not
01:37A big part of this
01:49We're missing