" Not Dead Yet " suit Nell Serrano (Gina Rodriguez), une femme nouvellement divorcée et fauchée, se décrivant comme un désastre ambulant, qui s'efforce de faire repartir sa vie et la carrière qu'elle a laissée en suspens pendant 10 ans. Lorsqu'elle décroche le seul emploi qui s'offre à elle, écrire des nécrologies, Nell commence à recevoir des conseils de vie venant d'une source improbable. Adapté du livre Confessions of a 40-something Fk Up par Alexandra Potter.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Après 15 ans, j'ai appris que j'ai appris que c'est important
00:04à prendre l'écriture de l'écriture de l'écriture.
00:06Local woman ruins own life.
00:085 ans, Nel Serrano threw away a promissé career
00:11pour aller à Londres pour un homme.
00:13Maintenant, elle est là,
00:14et la rondeuse qu'elle met sur Craigslist
00:15n'est pas passive-aggressive à tout.
00:17J'aimerais une propre table à l'écriture.
00:19Il y a plein de places à l'écriture.
00:20Ou à l'écriture.
00:21Ou à l'écriture.
00:22Ou à l'écriture.
00:23Ou à l'écriture.
00:24Ou à l'écriture si vous êtes un monstre.
00:25All right.
00:27Vous êtes late.
00:28Oh.
00:29I told everyone that your phone was still set on UK time
00:31and that you were donating blood.
00:32OK?
00:33So act kind of woozy.
00:34Oh, God.
00:35Oh, no.
00:36Hide me.
00:37Nel, Lexi is your boss now.
00:38What?
00:39I know.
00:40I'm so sorry.
00:41I know that I can be kind of harsh, intense, and attractive.
00:46So?
00:47What are you gonna put me on?
00:48City beat?
00:49Crime beat?
00:50The dead beat.
00:51Oh, my God.
00:52You're putting me on obituaries?
00:53Everyone has a story.
00:54And it's your job to find it.
00:56Don't you come any closer or I will kill you.
00:57Don't bother.
00:58I'm already dead.
00:59Oh, my God.
01:00You're my obituary.
01:01Ta-da.
01:02Nope.
01:03Nuh-uh.
01:04No.
01:05I do not see dead people.
01:06Are you okay?
01:07I just got home and I heard you scream.
01:08Fun fact.
01:09You're the only one that can see me.
01:11No!
01:12Yep.
01:13No!
01:14No!
01:15No!
01:16No!
01:17I just don't think writing obituaries is good for my head.
01:20I smell gas.
01:21The natural deodorant doesn't work.
01:23We were the same age.
01:24Yeah, except you got old.
01:26And you died.
01:27I know.
01:28Super sadsies.
01:29I thought that I would just come back home and pick back up where I left off.
01:34But everything's changed and I feel really disconnected from everyone.
01:38I am just a disaster.
01:40The door to the past will close on its own.
01:44Unlike your bar tab.
01:45If we're gonna live together, I think it's best that we work on our communication a bit.
01:48I'm down with that.
01:49It's difficult having a conversation with you when you look like three kids stacked on top of each other trying to sneak into an R-rated movie.
01:55Really?
01:59We're all a work in progress.
02:01And so are our relationships.
02:05Look, this is how this is gonna go.
02:07You'll follow me around annoying me for a day or two until I write your obituary.
02:10I'll have a mild panic attack about my life and then you'll move on.
02:13I've been in weirder spots.
02:17Oh, when I stop talking, it means the meeting is over.
02:21See?
02:22Oh, that makes it less personal.
02:24Still hurtful though.