Catégorie
📺
TVTranscription
00:00L'Union
00:30Liberté pour le Sud !
00:38Que s'est-il passé ?
00:41On a tiré sur le Président.
00:42Les témoins disent que c'était John Wilksbuss.
00:45Le comédien ?
00:47Est-ce que tu sais qui je suis ?
00:49Je suis un symbole.
00:51Comment un comédien célèbre
00:52peut-il commettre un meurtre
00:54en public devant 1500 personnes
00:57et réussir à s'enfuir ?
00:59Trouver le meurtrier de mon mari.
01:04Messieurs, je vous confie la mission
01:06de capturer John Wilksbuss.
01:13Ce complot visait à porter atteinte
01:15à notre gouvernement.
01:17Je sais qui vous êtes, monsieur Buss.
01:19Vous allez nous aider ou pas ?
01:21Il y a une prime sur la tête de Buss.
01:23Je compte embaucher cette prime.
01:26Buss est couvert par des agents secrets
01:28confédérés.
01:30Maintenant que Lincoln a tiré sa révérence,
01:33cette nation appartient aux hommes blancs.
01:36Je ne me rendrai jamais.
01:38Dieu m'en est témoin.
01:45Que Dieu bénisse l'Amérique.
01:58Où est notre bâtiment ?
02:03Sous-titrage Société Radio-Canada