La genèse d'"Hallelujah", chanson la plus populaire de Leonard Cohen, est unique à plus d'un titre. D'abord parce qu'il lui fallut cinq ans pour en mûrir le texte. Ensuite parce que Cohen en a interprété deux versions aux sens totalement opposés : la première, aux accents religieux, qui figure sur l'album studio ; et la seconde, au romantisme profane, qu'il lui a finalement préférée sur scène. Dan Geller et Dayna Goldfine brossent le portrait de Leonard Cohen, incomparable troubadour canadien débarqué tardivement sur la scène musicale après des débuts dans la littérature. Miroir de son âme paradoxale, "Hallelujah" apparaît comme l'emblème achevé d'une oeuvre qui réunit sensualité et spiritualité dans des textes à la poésie d'apparence spontanée, dont le mystère est toujours opérant...
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Vous regardez autour et vous voyez un monde qui ne peut pas être rendu compte.
00:06Vous ne pouvez pas commencer à comprendre «Hallelujah »
00:09sans investiguer le long, winding path.
00:16Je suis un poète, le noveliste et le scion de la famille de la famille de Montréal.
00:20Nous avons eu le song «Hallelujah ».
00:22Et je me suis dit, « Et moi, je suis wrong ».
00:24Alors, votre album s'appelle «Various Positions ».
00:30Je sais qu'il est disponible dans l'Église, mais pourquoi ne l'on peut pas en Amérique ?
00:34Columbia Records.
00:35Je n'ai pas de lancer.
00:37Il a été débrouillé après ça.
00:42Vous avez vu que votre manager de business a brûlé tout votre argent.
00:47C'est vrai.
00:48Les depressions que vous souffrez de très longtemps dans vos jours plus.
00:54Mais vous ne vous en a pas vraiment pas pour musique,
00:57C'est une belle chanson.
00:59Je suis désolée.
01:00Les gens adorent ça pour leur wedding.
01:02Il me semble que chaque fois que vous entendez la chanson,
01:04c'est que quelque chose de grand a juste a fait.
01:06C'est une très complexe mixe de sentiments.
01:09C'est une très complexe mixe de sentiments.
01:11C'est une sensation que je devrais aller retourner à la maison ?
01:15Je me suis vraiment, j'ai dû retourner à la maison.
01:19C'est une très importante, j'ai dû retourner à la maison.
01:21Les gens qui répondent à lui en la façon dont ils répondent,
01:24et ils répondent à lui en tout le monde,
01:26bien sûr,
01:27ils répondent à quelque chose qui est différent.
01:29Il était vraiment en un quest pour trouver son spiritual path.
01:38Sous-titrage Société Radio-Canada