Rudy Mancuso, un jeune artiste de rue charismatique mais sans repères du quartier d'Ironbound à Newark, a une vision unique du monde. Grâce à une maladie rare appelée synesthésie, il perçoit les bruits quotidiens - des klaxons aux gouttes d'eau en passant par les portes qui claquent - comme une série de rythmes complexes. Il s'efforce de tenir à distance la musique qu'il a dans la tête, mais ce n'est pas si facile à réaliser.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Roudi ?
00:03Tu m'écoutes quand je te parle ?
00:06Allô, la Lune ?
00:08T'es capable de beaucoup de choses, tu peux y arriver.
00:12Mais je crois aussi qu'il peut exister un monde où tu mets toute cette créativité de côté
00:16au profit d'un emploi stable,
00:18d'un travail plus concret qui apporte de l'argent pour de vrai.
00:22Pardon ? Tu disais ?
00:27Je m'appelle Roudi.
00:28Isabella.
00:29Isabella, prazer.
00:35Maman ?
00:36Quoi ?
00:43En gros, depuis que je suis tout gamin, les sons qu'on a l'habitude d'entendre au quotidien,
00:46je les transforme en rythme.
00:50Elle est différente, elle est belle, intelligente.
00:52Ah, dis-moi en plus.
00:53Sauf qu'elle a envie de recoller les morceaux.
00:56Dis-moi en moins.
00:57Mais honnêtement, je crois qu'au fond de toi, tu sais même pas ce que tu veux.
01:03Justement, je le découvre.
01:04Bah moi, je sais ce que je veux.
01:05Dis-moi ce qui te conviendrait.
01:06Ça va ?
01:07Non, c'est comme si tout le monde voulait choisir à ma place, même ma mère.
01:10Alors, les brésiliennes ne sont pas les plus belles femmes du monde ?
01:13Euh, oui.
01:14Quoi ? Quoi ?
01:15Quoi ?
01:16Répète ce que tu viens de dire.
01:17Moi ?
01:18Moi ?
01:19Mais j'ai rien dit.
01:20Non, merci, Sarah.
01:21Qu'est-ce que tu racontes ?
01:22Accorde-moi du fil.
01:23Je suis désolée, je vais t'expliquer.
01:24Laisse-moi t'expliquer, s'il te plaît.
01:26Mais j'ai rien.
01:27C'est pas m'a DC ?
01:29Je pense비
01:40Pou importier un eu allusion.
01:42Excellent.
01:43Pareta93 uri, drifting.
01:45Chère, écoute,デansный голос.
01:47Si bon, c'est leur salut.
01:49Merci j'ai rien à voire.
01:51Donc, c'est encore la protection.
01:53Si avec núcle, c'est wealthy.
01:54À merc'est faible.