Heartland (CA) Season 1 Episode 1 ,
Heartland (CA) S01E01 ,
Heartland ,
#Heartland
#FullEpisodes
#Season1
#SeriesYNovalasXTC
Heartland (CA) S01E01 ,
Heartland ,
#Heartland
#FullEpisodes
#Season1
#SeriesYNovalasXTC
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00What if Mr. Malon comes back?
00:20I hope he does.
00:21What he did to this horse.
00:23Oh, look out!
00:24Easy.
00:27Easy.
00:28Easy.
00:29Whoa.
00:30When all else fails, bribe him with candy.
00:33Like I did with you when you were little.
00:37Hey!
00:39Hey lady, what the hell are you doing with my horse?
00:42Stop it!
00:47Whoa!
00:54You won't be touching this horse anymore, Mr. Malon.
00:56Now get out of my way.
00:57You're on my property.
00:59My horse.
01:00I don't think you'll get too far.
01:02Call the cops.
01:03You'll be saving me the trouble.
01:15Once the police see how he treats horses, they'll arrest him for sure.
01:19He's not calling anybody.
01:21Malon's a worse kind of horse dealer.
01:23It just feeds him enough to keep him standing until the meat truck comes.
01:30Mal?
01:32It's okay.
01:33Let's settle down once we're on the main road.
01:39Don't worry.
01:40We're doing the right thing.
01:42Thanks, Mal.
01:44Thanks, Mom.
01:53Hold on, Amy!
01:54Mom!
01:55Mom!
02:15And on the Seilton IPO, good news, Mr. Strickford.
02:18All right.
02:19I managed to squeeze an extra point of commission.
02:24Just a sec. I have to take this.
02:27Hello?
02:37You all right?
02:39I have to go home.
02:43We're helping her breathe, but her vital signs are stable.
02:45Doc says can't guarantee when she's gonna come to, so the next 24 hours will be critical.
02:50Does Dad know?
02:52Come on, Grandpa.
02:53He's got the right.
02:54I gave up that right a long time ago, Lou.
03:01What happened to her face?
03:03Oh, windshields.
03:05They tell me she was lucky.
03:08But your mother...
03:09Who's what she's doing?
03:10And your mother.
03:33At the break of day you sank into...
03:36You dreamer
03:41You dreamer
03:45You dreamer
04:06Last Christmas, I was home from New York, and Mom wanted me and Amy to go with her for a ride. It was 25 below, but to Mom it was the perfect day for a ride.
04:35What was the perfect part, Mom? She laughed and said, no flies. I try and tell myself that she lived an amazing life, and that she died doing what she loved to do. I just wish she didn't have to die so soon.
05:05Lou? What are you doing here?
05:11Lou? What are you doing here?
05:21Shh, be careful. Don't try to move too quick.
05:28Where am I? You're in the hospital, sweetie. Where is Mom?
05:35Where is Mom?
05:40Amy, there was an accident and, uh...
05:49No.
05:54No.
05:59No.
06:03No.
06:05There we are, Amy. At home.
06:26You're here. I've been waiting and waiting.
06:33Hey, Mallory.
06:35We got her back as quick as we could.
06:45I'm so glad you're home.
06:48Yeah.
07:01My mom and dad say hi. They're gonna come over and see you guys later.
07:07Is she okay?
07:11She'll get there, Mallory. She'll get there just a little time.
07:16Maybe, uh, come back in a couple days.
07:18Okay.
07:27Can you believe these flowers? They're from Jessie.
07:30Here. Let me take your coat.
07:42Your friends have been calling like crazy, Amy.
07:44They can't wait to see you.
07:47What happened to the horse? Is he dead too?
08:07That's not the physical injuries I'm worried about.
08:09A lot of horses never recover from a trauma like that.
08:13Well, you're the vet. What are we looking at?
08:16Well, Marion always used to tell me never give up on a horse.
08:23But I'd consider putting them down sooner rather than later.
08:37Well, my daughter died trying to save that horse.
08:40And I don't want my granddaughter to grow up thinking that she died for nothing.
08:45It's your call.
08:46Yeah.
08:47Yeah, it's my call.
08:48I miss you too, Carl.
08:49Bye.
08:50New York.
08:51I guess you'll be heading back pretty soon.
08:55Well, that was the idea, yeah.
08:56But there's a few things around here I gotta take care of first.
08:57Starting with the bank.
08:58We've been calling.
09:00Banks don't call.
09:01just to say hello.
09:02Tell me about it.
09:03Have you seen these bills?
09:34My mom took care of all that.
09:35Well, apparently not very well.
09:37Grandpa, these are all unpaid.
09:39Well, maybe she had other things on her mind.
09:46Grandpa, why don't you just use a dishwasher?
09:48Oh, I'm so sorry.
09:50More trouble than it's worth.
09:51Just give me a minute.
09:58Why the hell did Mom and Amy have to go up to Mallon's farm?
10:01Because that's what your mom did, Lou.
10:03She saves horses, we'll tell you.
10:06In the middle of the night?
10:08In the middle of a storm, that creepy mom fell and...
10:19Easy, easy, easy, easy.
10:22Oop, woo, woo, woo.
10:24Easy.
10:28Easy, easy, easy.
10:29Ooh.
10:33Got it, got it, yeah.
10:40Whoa.
10:42Back up.
10:46Oh.
10:48Watch out, watch out!
10:54You sure that's the same horse?
10:56Yeah.
10:57I found out he used to be a jumper.
10:58His name is Spartan.
11:05Still got plenty of spirit.
11:10What the hell are you doing out there, Scott?
11:13Trying to get myself killed.
11:15How's it going so far?
11:18I'm beginning to think this horse doesn't like this.
11:22I think you two can finish that conversation later.
11:28Hey, this isn't working.
11:30I'm gonna have to give him a shot.
11:34Why'd you bring him here, Grandpa?
11:36Well, I figured you and this horse have a lot in common.
11:41You're wrong.
11:48Thanks for coming home for a gym.
11:50I wanted to call, but I just...
11:52I couldn't think of anything to say.
11:56I am sorry your mom died.
11:57Thanks for coming home for a gym.
11:58I wanted to call, but I just...
12:00I couldn't think of anything to say.
12:02I am sorry your mom died.
12:04Thanks.
12:05And then just shut up about it, okay?
12:06Did Jesse call?
12:07I don't know.
12:08But you got the flowers he sent you.
12:09Yeah.
12:10Yeah.
12:11Yeah, they were nice.
12:12I guess I should call, huh?
12:13Uh, yeah.
12:14Did he send a card, too?
12:15Yeah.
12:16It said, sorry your mom died.
12:17Oh, that's original.
12:18So, everyone's been talking to me.
12:19I am sorry your mom died.
12:20I am sorry your mom died.
12:21Thanks.
12:22And then just shut up about it, okay?
12:23Did Jesse call?
12:24I don't know.
12:25I thought you got the flowers he sent you.
12:27Yeah.
12:28Yeah, they were nice.
12:31I guess I should call, huh?
12:33Uh, yeah.
12:34Did he send a card, too?
12:37Yeah, it said, sorry your mom died.
12:40Oh, that's original.
12:42So, everyone's been asking when you're coming back to school.
13:12Hey, watch it.
13:13What are you doing?
13:14I want to know what kind of idiot revs his truck around a horse.
13:19Nice to meet you, too.
13:21Name's Ty.
13:22What are you doing here?
13:23I'm working.
13:24You can't smoke here.
13:25Whatever.
13:26Some lady hired me, alright?
13:27Marrying somebody?
13:28My mother.
13:29She's friendly as you are?
13:31She was killed in a car accident a few weeks ago.
13:33So this kid Ty Borden.
13:34He's on probation.
13:35What did he do?
13:36I don't know.
13:37Whatever.
13:38Some lady hired me, all right?
13:40Marrying somebody?
13:43My mother.
13:44She's friendly as you are?
13:48She was killed in a car accident a few weeks ago.
13:54So this kid Ty Borden, he's on probation?
13:57What did he do?
13:58Oh, I don't know.
14:01But your mom said she had a good feeling about him, so.
14:07You'll be staying here.
14:13Well, there's no palace, that's for sure.
14:21Well, there's no bars in the window, so I guess it'll do.
14:27Hey, what's it do with the babes?
14:30You mean my granddaughters?
14:32Granddaughters?
14:37Oh, wow, you don't look old enough to have granddaughters.
14:38Here's the deal with them.
14:41You keep 10 feet away at all times.
14:43Any part of you that crosses that line will be removed.
14:59Hey, boy.
14:59It's OK.
15:05It's OK.
15:16Fine.
15:29What are you looking for?
15:31Bank books, statements, anything.
15:37Mom was just so incredibly unorganized.
15:40Did she know where everything was?
15:42I'm somehow supposed to make sense of this,
15:44and I don't even know where to begin.
15:48Well, you don't have to.
15:49Yeah, I do.
15:50You're going back to New York, right?
15:52Yeah.
15:53You've never been here more than a couple days before.
15:56Amy.
15:57Now there's the New York boyfriend, Carl, the guy you work with.
16:02Yeah, I heard you on the phone.
16:03Amy, I'm not just going back to New York because of Carl.
16:05I'm going because that's where I live.
16:07It's where my job is.
16:08So how come you're going through all mom's stuff,
16:10and you're making all these decisions about things
16:12that you're not even planning to stick around?
16:14Because somebody has to, Amy.
16:20I have to feed the horses.
16:24So what's with this place?
16:26Heartland.
16:27The land's been in my family for six generations.
16:31Well, we used to run cattle, Whiteface mostly.
16:35Yeah, that's when this place actually made a profit.
16:39My mom believed there were more important things than money.
16:42Our mother set this place up as a rescue center for horses
16:44after our dad left when we were little kids.
16:46Pass the potatoes.
16:50My mother was like a horse whisperer.
16:54What, like a horse shrink?
16:56She was famous.
16:57She could just look at a horse and know what was wrong and what to do.
17:01So what's going to happen now?
17:03Well, I guess we'll carry on just like we did before.
17:08Not according to Lou.
17:10Lou's got lots of plans.
17:12I just want to make this place run more like a business.
17:14It's not a business.
17:15That's not the way mom did things.
17:17Tell me about it.
17:18What is that supposed to mean?
17:19It means that mom didn't even see the problems.
17:22Problems?
17:23The only problem is that mom's not here.
17:25And if she were, you wouldn't be here discussing the problems.
17:49You should have stuck around for the pie.
17:52Turns out your sister's getting pretty handy with the defrost button on the microwave.
17:58He still doesn't trust me.
18:08You know, your mom always said you had the gift.
18:16Think you can do anything with it?
18:18Haven't I already done enough, Grandpa?
18:21What do you mean, Amy?
18:22Mom always told me never to go near the melons farm.
18:36But I was out riding, and there was a storm coming, so I decided to take a shortcut.
18:51And then I heard him, like he was calling to me.
18:58I don't know how long he'd been out there, but I could see he was beaten.
19:08I didn't know what to do.
19:15So I wiped out Mom.
19:20And that's why Mom's dead.
19:25It's because of me.
19:35You did just what your mom would have done.
19:40But what am I gonna do now, Grandpa?
19:45You're gonna get on with your life.
19:49Go back to school.
19:51Grandpa.
19:52Tomorrow.
19:54Lou's gonna drag you.
19:56And, uh, no more fighting.
20:01It's hard enough without you two at each other's throats.
20:22What I don't understand, we're in the middle of cow country and you can't get a decent latte anywhere.
20:32They're beef cattle.
20:35Yeah, I grew up here too, you know?
20:37Doesn't look like it.
20:40Really?
20:41Because my friends in New York think I'm a genuine barrel racing cattle punching cowgirl.
20:46Or at least that's what you tell them.
20:53Is Dad at the funeral?
20:55He should have been.
20:57But you know what it would have been like, him and Grandpa.
21:01You know, I was five when he left.
21:04I barely even remember him.
21:07It's not like he ever tried to get a hold of me or anything.
21:13He wanted to.
21:15You called him?
21:17Amy, please don't tell Mom.
21:20You know, I always wondered what it would be like to have a dad.
21:24Hey.
21:25Are you freaking?
21:26Kinda.
21:27Don't worry, I am so looking after you.
21:41Well, what makes you think I need looking after?
21:44Cause here comes Jessie.
21:47I totally didn't call him, I don't know what to say.
21:51You're gonna have to split the other eventually.
21:52I mean, how many times do you need to call you?
21:54Hey.
21:55Hey.
21:56Why didn't you tell me you were coming back today?
21:58I didn't know.
21:59You took my flowers?
22:00You never called.
22:02I meant to.
22:03I wanted to.
22:04I...
22:05Oh my God.
22:06Is that any Fleming?
22:07Jessie!
22:08Why didn't you tell me Amy was coming back so soon?
22:13Did my brother tell you I went to your mom's funeral?
22:16It's like the saddest thing I've ever been to in my whole life.
22:20Ashley, shut up.
22:21It's okay.
22:22Well, I hope this doesn't mean you're gonna stop competing.
22:27Because you're my only real competition.
22:31And my mom just bought me a new jumper, Apollo.
22:33He's amazing.
22:34But don't worry.
22:35Second place isn't so bad.
22:37It's great to see you, Lou.
22:38You look great.
22:39How long has it been?
22:40Since high school.
22:41I, uh...
22:42To tell you the truth, I thought I'd never see you back here.
22:44I wasn't exactly planning on being back.
22:45Ah, right.
22:46I'm sorry to hear about your mom.
22:47I didn't want to bother you with this.
22:48The thing is, Lou, the loan to Heartland wasn't based on equity.
22:49It was based on your mom's reputation.
22:50I know.
22:51And I can totally appreciate the pressure you must be under.
22:52So, I've written up a business plan.
22:53What?
22:54To tell you the truth?
22:59I thought I'd never see you back here.
23:00I wasn't exactly planning on being back.
23:01Ah, right.
23:02I, I was sorry to hear about your mom.
23:05I didn't want to bother you with this.
23:07The thing is, Lou, the loan to Heartland wasn't based on equity.
23:10It was based on your mom's reputation.
23:11I know.
23:12And I can totally appreciate the pressure you must be under.
23:16So, I've written up a business plan.
23:19I've done a lot of work here, Lou.
23:21It's pretty straightforward stuff, really.
23:23We cut costs, focus more on paying customers
23:27and a little less on my mother's lost causes.
23:31And, uh, all you have to do, Steve,
23:33is rejig the payment schedule on our loan.
23:35I don't know.
23:37I mean, selling might be the most realistic solution
23:39to your financial crisis.
23:41I don't know.
23:43I mean, selling might be the most realistic solution
23:45to your financial crisis.
23:47You say financial crisis, I say cash flow problem.
23:51Look.
23:53My mother was a horsewoman,
23:55but I'm a businesswoman.
23:57So do me a favor.
23:59When you take my plan to your loans committee,
24:01just pitch it like it's something we've worked out together.
24:03Just like in high school, remember?
24:05What, like the grade 11 science fair?
24:07Oh, we won first place?
24:09Yeah, well, I did all the work on that project.
24:11Well, I did all the work on this one,
24:13so now we're even.
24:15Okay.
24:17One condition.
24:19The loans committee goes for it.
24:21You agree to let me take you out for coffee.
24:25Coffee in this town?
24:27Forget it.
24:29They go for it?
24:31I'm taking you out for dinner.
24:35Horse business is simple.
24:37The feed goes in one end,
24:39and you're about to get mighty familiar
24:41with what comes out the other.
24:46Okay, I'm done.
24:47See, that's the beauty about farm work.
24:49You're never done.
24:55I gotta clean them all out?
24:56Yeah.
24:57And you get to do it all over again tomorrow.
24:59Except not that one.
25:06What's his problem?
25:07Well, that's for Amy to figure out.
25:09Then what's she gonna do with him?
25:13Fix him if she can.
25:15She's got to be crazy.
25:17She's got her work cut out for her.
25:23Luke.
25:24Why are they taking Prince?
25:25He's not ready to go yet.
25:26Oh, they think we're charging too much.
25:27I don't hardly charge them anything.
25:28Exactly.
25:29Igme, we need to start making a profit
25:31or we're going to be forced to sell off this land.
25:33Sell Mom's dream?
25:34Just like that to some rich oil people?
25:35Heartland isn't a dream.
25:36What are you doing?
25:37You're a part of me.
25:38Oh, I'm fine.
25:39I'm fine.
25:40I'm fine.
25:41Take care.
25:42I'm fine.
25:43Don't worry.
25:44I'm fine.
25:45I'm fine.
25:46I'm fine.
25:47I'm fine.
25:48I'm fine.
25:49I'm fine.
25:50I'm fine.
25:51I'm fine.
25:52I'm fine.
25:53I'm fine.
25:54I'm fine.
25:55Heartland isn't a dream, Amy.
25:57It's a ranch.
25:58A business.
25:59Shut up!
26:00You don't know anything.
26:01What is going on with you two?
26:05Lou wants to sell Heartland so she can go back to New York.
26:08Come on, now.
26:09No one said anything about selling.
26:12Tell him, Lou.
26:14That's obviously what you want to do.
26:17Why do you think she went to the bank?
26:25You got something you want to tell me, Lou?
26:34Thanks for the blankets, Val.
26:36Sorry it took so long to get them back.
26:39You don't need an excuse to come and see me, you know, Jack.
26:43I swear, Val.
26:46Never thought I'd be raising kids again.
26:50I wasn't that great at it first time around,
26:52and now it's all I can do to keep those two girls from killing each other.
26:57You want my advice, Jack?
26:59Buy them a little something.
27:01DVD, laptop, $100,000 jumper.
27:06That ought to win you a few red ribbons.
27:10Anything to keep the peace.
27:12Well, if I could afford it, I might just try, but...
27:16Lou tells me we're in default on our loan
27:18and the bank can call it in at any time.
27:20Jack, you're sitting on land worth millions,
27:26and you're straightening nails to mend fences.
27:28I mean, come on.
27:30Put a for sale sign on Heartland.
27:31Buyers will beat a path to your door.
27:34Hell, I might be the first in line.
27:38I always figured I'd have something to pass on to my grandkids,
27:41and not just money.
27:44A place they could call home.
27:46I've got a bottle of single malt
27:49that's older than both those gals of yours put together.
27:57Another time, Val.
28:00I promise.
28:05Okay, Jack.
28:06I'll see you next time.
28:36You play pretty well.
28:40You kidding?
28:42You suck.
28:43Maybe you could take some lessons.
28:45Lessons.
28:48I won this guitar in a card game from a guy who knifed his old man.
28:53Lessons.
28:55Yeah, where do I sign up?
28:57Okay.
28:58I get it.
29:01I'm just here to check up on the horses.
29:03And by the way, you do suck.
29:10Hey, wait.
29:15What are you gonna do with that crazy one?
29:17Spartan?
29:18Your granddad told me you were gonna fix him.
29:21Yeah.
29:24But I don't know if I'm any good at that kind of stuff.
29:27Well, maybe you could take some lessons.
29:30Because somebody better do something.
29:33It's not right keeping him locked up in that stall like that.
29:48Come on. Get up.
29:53How long has she been out there?
29:54She was already at it when I got up.
29:57What's she doing?
29:59She's trying to get that horse to join up.
30:03Oh.
30:05When you keep driving him around that pen long enough, you'll figure out who's boss.
30:10And what happens if he doesn't?
30:12Well, you'll keep driving him until he does.
30:16That's got to work.
30:18Well, what about breakfast?
30:22You want breakfast in bed?
30:24Sleep in the kitchen.
30:25Sleep in the kitchen.
30:34Get, get, get.
30:37No, you don't.
30:38Come on.
30:39Yeah.
30:40Come on.
30:42Me?
30:43Me?
30:44Me?
30:45Yeah, come on.
30:48Me?
30:49Me?
30:50I know that you blamed me, but we were just trying to help you!
31:13It's not my fault!
31:16It's not my fault!
31:28See that, baby?
31:31Too ready to join up.
31:33Come on, how do you know?
31:35Because force is never lying.
31:46I'm not alone.
31:48I'm not alone.
31:52I'm not alone.
31:54I'm not alone.
31:58I'm not alone.
31:59I know why.
32:03Hello?
32:05Hi!
32:10Good boy!
32:12Good boy.
32:17Good boy!
32:22Bye!
32:23I can't wait.
32:29I'm sorry to keep you waiting.
32:31It's OK.
32:32The news is good.
32:33I've got all the time in the world.
32:35Well, the good news is the Loans Committee
32:39liked your business plan.
32:40So, we're on for dinner?
32:43I appreciate the offer.
32:46And I did my best.
32:49But they were concerned, Lou.
32:52Like I said, the plan is solid, but...
32:55Look, you could have the best business plan in the world.
32:58But with you in New York, who's going to implement it?
33:01You mean they want me to stay?
33:11You're doing a hell of a job with him, Amy.
33:13I'm proud of you.
33:14I'm proud of him.
33:23Amy, come on.
33:24Pool party back at my place.
33:25Mom's out of town.
33:26Amy!
33:27Stop obsessing about that horse.
33:29Everybody's going.
33:30You have to come.
33:31Horse could do with a break, Amy.
33:33I think you could too.
33:38OK.
33:39Hey, boss.
33:40When's quitting time?
33:41I've got a couple hours of work left to do.
33:42Feels like some weather coming in, so I'd pick up the pace if I were you.
33:45Hey, boss.
33:46When's quitting time?
33:47I've got a couple hours of work left to do.
33:48Feels like some weather coming in, so I'd pick up the pace if I were you.
33:52Hey, boss.
33:53When's quitting time?
33:54I've got a couple hours of work left to do.
33:55Feels like some weather coming in, so I'd pick up the pace if I were you.
34:22You guys want to say something?
34:38Can I tell you something?
34:52You know you're last night in the hospital?
34:55It's kind of stupid, but I can't find a call on your cell phone.
34:59The only problem is I don't have a cell phone.
35:04Tell me about it.
35:05That's why I got you.
35:08You know that guy?
35:16Yeah, he works for us.
35:20Your mom strays?
35:22Yes!
35:23Oh my God, it's a camera phone and everything!
35:28Hey, isn't that...
35:30He is hot!
35:33And he's totally alone.
35:35Not for long.
35:38There's Ashley.
35:41Party of one.
35:42You're working late.
35:49Hope you're not going to charge us overtime.
35:52It's on the house.
35:54I figure I stole your family plenty.
35:56Hey, you know there's a new kid in that room over the barn.
36:01He's less of a pain in the ass than I was.
36:03That's not saying much.
36:05Yeah.
36:08God knows where I'd be if it wasn't for your mom.
36:11Jail.
36:14Or dead.
36:16That was just mom.
36:18Always about doing the right thing.
36:23It's a pretty tough act to follow.
36:25Go on for a close-up.
36:37Jesse, get off.
36:38You're drunk.
36:39Come on, it's a party.
36:41I want to go home.
36:43How am I going to get home now?
36:44It's all good.
36:45All right, good, but I'm drunk.
36:48Jesse, let go of me.
36:50Jesse, it's not funny.
36:52Jesse, it's not funny.
36:55Hey, what?
37:00Get out of here!
37:01Get out of here!
37:02Stop it!
37:04Okay!
37:07You all right?
37:08I'm not all right.
37:09What's the matter with you?
37:17Looks like she didn't fall for your big hero act.
37:22Nice night for a walk.
37:39In fact, I sort of envy you, you know?
37:41All alone, in the middle of nowhere.
37:44Nothing but the open road ahead of you.
37:46Might even make it home by dawn if you don't freeze to death first.
37:49Okay, I'm sorry.
37:59I thought that guy was hurting you, and I just...
38:02I kind of lost it.
38:11Got a heater in there?
38:14Last time I checked.
38:15It doesn't work, though.
38:28Ha, ha, ha.
38:29Ha, ha, ha.
38:31Ha, ha, ha.
38:32Ha, ha, ha, ha!
38:36What you doing up there?
38:47You know, just ruining a perfectly good pair of designer gloves.
38:50Let me get that.
38:53Late.
38:54Where the hell were you?
38:56What's your problem, man?
38:57I gave you a job and you didn't do it.
38:59What did I tell you about my granddaughters?
39:02Grandpa, it's not what you think.
39:04Whatever.
39:05I'm out of here.
39:06You've got that right.
39:08First thing tomorrow.
39:09Grandpa, haven't you ever made a mistake in your life?
39:12Well, I made plenty.
39:13I paid for every one.
39:15Yeah, well, you're making another one right now.
39:36How are you?
39:52Yeah.
39:53That's a good boy.
39:55Easy.
39:56I know.
39:59Are you going to let me ride you?
40:02Yeah?
40:04You'll let me get a saddle on, won't you?
40:06Go ahead.
40:06Go ahead.
40:07Go ahead.
40:22Here you go.
40:24Good boy! Easy. That's a good boy. Good boy. Good boy, Spinal.
40:47She fixed them.
40:49Yeah, she did indeed.
40:54Sonata Louise. Those pictures you sent me don't do you justice. You look just like your mother.
41:14Really? People always told me I was like my dad.
41:18Did I tell you that after you lied to them or took off without telling anybody where you were going because you couldn't handle the pressure?
41:26I think they were talking about my eyes.
41:32It's good to see you, Lou. I wasn't sure if you got my note or if you were even going to show up.
41:40I wasn't sure either.
41:42Well, I really appreciate you calling me about your mom. And Amy.
41:50The problem is, Grandpa, he's never going to forgive you. And Amy, I don't think she's ready to see you yet.
42:04It's okay. Just take it one day at a time.
42:14Oh, Deb.
42:16If it was up to me, I'd kick your ass so far down the road you'd be crapping in Montana. But...
42:36But what? What are you saying?
42:40I'm saying grab a shovel.
42:44Then why would I want to do that?
42:46Because that's what we use when we clean the bar.
42:50What about breakfast?
42:53No, Kara. I can't say when I'll be back, but I know it won't be next week.
43:03I haven't told the boss yet.
43:07Ain't it wonderful, feeling all right?
43:11So I tickle up your back bone by.
43:15And at the break of day you sank into a dream, you dreamer.
43:27And at the break of day you sank into a dream, you dreamer.
43:41I love you, Mom.
43:47I love you, Mom.
43:49Dreamer.
43:51Dreamer.
43:55Dreamer.
43:59Dreamer.
44:01Dreamer.
44:05Dreamer.
44:09You dreamer
44:11You dreamer
44:16And at the break of day you sank into a dream
44:36You dreamer
44:38And at the break of day you sank into a dream
44:45You dreamer