Carlos est bien décidé à résoudre le meurtre de son père. Owen se voit offrir une opportunité qui pourrait changer sa vie, Judd finit par céder à ses démons et Tommy démarre son traitement...
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Je suis dans un entrepôt d'armes et de munitions, tout brûle !
00:03Tu as une idée du nombre de munitions qu'il stocke ?
00:05C'est un gros système, il peut y avoir des millions de balles là-dedans.
00:07Bougez pas, je m'en charge !
00:08Restez tous à couvert, personne n'entre là-dedans !
00:10Tu parles d'une mission, hein ?
00:12Non, ne dis rien.
00:13Tu m'en veux parce que j'ai un peu fait cavaler le sol sur ce coup-là, hein ?
00:16C'était en fumée, les balles fusées dans tous les sens, c'était l'enfer dans ce truc !
00:20J'ai pas eu l'impression que tu avais hâte d'en sortir.
00:22T'es pas en train de me dire que je voulais en finir quand même ?
00:2512 épisodes inédits de 9-1-1, Lone Star, vendredi à 20h25 sur RTL TV et RTL Play.