Cinta Paulina merupakan telenovela yang menceritakan dua wanita yang memiliki wajah kembar bernama Paulina dan Paula. Kendati memiliki wajah kembar, kepribadian Paulina dan Paula sangat bertolak belakang. Paulina yang hidup miskin dan menderita, dipaksa untuk berpura-pura sebagai Paula.
Category
📺
TVTranscript
00:00:00I'm going to go on the road
00:00:02And why can't I go on the road?
00:00:04I'm going to be here
00:00:06I'm going to come back after a few moments
00:00:08I think I love you
00:00:10I'm not going to end
00:00:12I'm not going to win
00:00:14if I'm going to win
00:00:16if I'm going to love you
00:00:18You are very smart
00:00:20Then, Paula
00:00:24What do you want to win?
00:00:26No, not for this
00:00:28Maybe in a while
00:00:30Lalu, bagaimana denganmu dan Carlos Daniel?
00:00:34Aku akan memaksa
00:00:36Untuk mendapatkan sisanya
00:00:38Aku tidak daftarkan diriku untuk sisa
00:00:40Apa kau mau sedikit saran?
00:00:42Aku memikirkan apa itu
00:00:44Lihatlah masa depan yang baru
00:00:46Karena menurutku Carlos itu sangat rumit
00:00:48Karena Paula?
00:00:50Ya karena dia, karena anak-anaknya
00:00:52Dan karena itulah, semakin hari akan semakin rumit
00:00:54Ingat ini Gemma
00:00:56Kehidupan Carlos Daniel
00:00:58Penuh dengan kejutan
00:01:00Yang kau tidak tahu
00:01:02Dan tidak akan menguntungkanmu sama sekali
00:01:04Hal yang paling baik untuk dilakukan itu adalah
00:01:06Melupakan dia
00:01:08Ibu
00:01:18Ibu
00:01:20Ibu
00:01:22Carlita tidak mau pinjamkan jaketnya untukku
00:01:26Dia kan punya sendiri
00:01:28Selain itu sayang, jaket kalian itu sangat besar tidak
00:01:30Akan muat untukmu
00:01:34Mengganggu
00:01:36Bisakah kita pergi sekarang bu?
00:01:40Oh iya sayangku
00:01:42Ibu akan turun bersamamu
00:01:44Ibu juga akan berenang
00:01:46Ya Carlitos
00:01:48Dan kita bertiga akan punya waktu yang seru
00:01:50Ayo
00:01:52Kita lihat siapa yang akan menang nanti
00:01:54Tidak
00:01:55Aku yang menang
00:01:56Aku yang menang
00:01:58Ayo
00:02:00Aku yang menang
00:02:02Aku yang menang
00:02:04Aku yang menang
00:02:06Aku yang menang
00:02:08Aku
00:02:09Anak siapa yang paling baik dan paling ibu sayang ini?
00:02:12Aku
00:02:13Aku
00:02:14Aku
00:02:15The best thing you can do is forget to leave Carlos Daniel
00:02:19forget to leave him
00:02:21forget to leave him
00:02:23leave him
00:02:25only for Paula's sake
00:02:29not
00:02:30how much I will make
00:02:33Carlos Daniel and Paula
00:02:35I will make some of the articles
00:02:39in the article, Carlos Daniel
00:02:40I will make some of them
00:02:42but we will also get more
00:02:44Uang mengalir seperti air
00:02:46Apa kau mengecek biaya penggunaan kita?
00:02:48Aku tahu apa yang sudah kita habiskan, Carlos
00:02:502 juta itu sepertinya terlalu banyak
00:02:53tapi mesin dan model pabrik yang baru
00:02:54kita habiskan lebih dari setengah juta dolar
00:02:56Ini jumlah intinya sedikit
00:02:58Lihat ini
00:02:59Jangan khawatir
00:03:01Kita telah menghitung
00:03:02Kau membuat aku khawatir
00:03:03Aku tidak pernah menduga kau akan menjadi wanita yang seperti sekarang ini
00:03:06Kita menghabiskan waktu kita di sini
00:03:08Seperti tinggal di imajinasimu saja
00:03:10Kau akan sakit pada nantinya
00:03:12Kita akan membutuhkannya, Carlos Daniel
00:03:15Apa orang tuamu akan mendapatkanmu di kelas berkuda?
00:03:23Mereka belum mengatakan apapun
00:03:25Sangat sulit menemui mereka
00:03:27Tapi aku bisa belajar sendiri
00:03:31Tidak, kau tidak akan bisa
00:03:33Aku akan tunjukkan padamu
00:03:35Aku ingin lihat kau menunggangi kuda
00:03:37Coba berlari dengan itu
00:03:38Setelah aku punya satu, aku akan melakukannya
00:03:41Ada banyak kuda di peternakan ayahku
00:03:43Kau mau ke sana
00:03:44Apa itu jauh?
00:03:46Ditalu, kak
00:03:47Setiap pelibur aku selalu ke sana
00:03:49Wow, itu hebat
00:03:51Kenapa kau tidak minta izin orang tuamu saja untuk pergi ke sana?
00:03:55Apa kau benar-benar mengundangku?
00:03:57Aku ingin lihat
00:03:58Apa kau benar-benar bisa menunggangi kuda dan memegang kendali?
00:04:01Aku akan tunjukkan padamu
00:04:03Aku akan menanyakan ayahku untuk mengajakmu
00:04:04Aku juga akan beritahu orang tuaku
00:04:06Hehehe
00:04:09Estefania
00:04:1420 wanita akan datang ke Departemen Pembungkusan
00:04:1720?
00:04:19Iya
00:04:19Dan kau yang akan menjadi pimpinan mereka
00:04:23Jadi kita bisa menghemat suatu pekerjaan
00:04:25Apa kau harus melakukan itu juga?
00:04:27Kau punya bakat soal itu
00:04:28Lagipula kau punya banyak waktu
00:04:30Kau hanya mengawasi mereka melakukan pekerjaannya dengan baik dengan tepat waktu
00:04:34Willy di mana?
00:04:36Malah kau tahu
00:04:37Mungkin di tempatnya
00:04:38Estefania
00:04:39Kau tahu benar bagaimana suamimu
00:04:42Banyak dari sebenarnya yang akan datang ke sini untuk bekerja
00:04:46Dan sebagian dari mereka pasti cantik
00:04:48Kenapa kau tidak berpakaian lebih modern, Estefania?
00:04:52Kenapa kau tidak berdangan sedikit?
00:04:54Lakukan untuk dia
00:04:55Karena kau sangat mencintainya
00:04:57Jangan biarkan mentalan membawanya pergi
00:05:00Kira-kira berapa banyak pacar yang kau punya di pabrik?
00:05:07Sejak lama yang kau tunggu itu kau
00:05:08Aku tidak percaya
00:05:10Apa kau ingin jadi pacarku?
00:05:12Oh, sudah lah Leandro
00:05:15Jangan gampang percaya padanya
00:05:17Apa kau tidak tahu?
00:05:19Viviana suka menggoda laki-laki, Leandro
00:05:21Tidak?
00:05:22Semua laki-laki dia perhatikan
00:05:24Sebaiknya kau terima menganggapnya serius
00:05:26Ya ampun, Ibu angkat
00:05:28Ibu tidak percaya pada aku
00:05:29Percayalah, Bu
00:05:30Dia nanti pasti akan berubah nyanyi APKL
00:05:33Ya, kalau kau mau padanya
00:05:35Tunggu saja
00:05:36Oh ya
00:05:38Sekarang waktunya aku kembali lagi ke pabrik
00:05:40Sampai kita melanggung nyanyi APKL
00:05:41Dia akan mencarikan pekerjaan leluhnya
00:05:43Terima kasih, Leandro
00:05:44Sampai jumpa
00:05:45Sampai jumpa
00:05:46Kapan kau akan terima cinta?
00:05:52Iya, sabarlah
00:05:53Kenapa kau tidak terima cinta?
00:05:56Karena mungkin
00:05:57Aku bisa mendapatkan yang lebih baik darimu
00:06:00Aku kan hanya bercanda
00:06:03Aku tidak suka jadi bahan candaanmu
00:06:06Karena aku mencintaimu, Viviana
00:06:08Aku mencintaimu
00:06:09Kau yang ku inginkan
00:06:11Suamiku tidak memperhatikanku
00:06:16Dan kau tahu alasannya
00:06:17Dia akan memperhatikanmu lagi, Estefania
00:06:19Kau harus menjadi pacar sekaligus istri lagi bagi Willy
00:06:23Kau harus memberinya
00:06:24Anak lelaki-lelaki
00:06:25Itu bukan urusanmu
00:06:27Baiklah kalau begitu
00:06:29Tetapi tolong jangan mengeluh
00:06:31Karena kau begitu keras kepala
00:06:32Bonita leci
00:06:41Cepat atau lambat
00:06:43Aku akan membuatmu menangis
00:06:44Kau tahu ibu
00:06:49Aku ingin ibu dan ayah
00:06:50Menyetujui aku
00:06:51Pergi dengan temanku
00:06:53Kemudian ke peternakan
00:06:54Sabtu ini
00:06:55Apa dia mengundangmu?
00:06:57Iya
00:06:57Ayahnya akan menelpon ayah
00:06:59Kenapa kau tidak bilang sendiri kepada ayah?
00:07:02Aku takut
00:07:04Ayah tidak menginginkan aku, Bu
00:07:07Ayahmu sangat menyayangimu, Carlitos
00:07:09Dia akan memberikan apapun yang dia bisa berikan
00:07:12Ayo kita mencari
00:07:13Carlos Daniel
00:07:22Carlitos mau mengatakan sesuatu
00:07:25Ibu saja yang memberitahunya
00:07:27Apa?
00:07:29Apa aku takut pada ayah, sayang?
00:07:30Nggak ya
00:07:31Aku
00:07:32Aku
00:07:34Aku
00:07:35Aku mau pergi ke peternakanmu
00:07:38Sopo ini
00:07:39Ayahnya akan menelpon kita untuk meminta izin
00:07:42Ini akan menjadi pengalaman yang baik untuk Carlitos
00:07:45Kau pikir begitu, Paula?
00:07:48Tentu saja
00:07:48Maka kau boleh pergi, sayang
00:07:51Terima kasih, ayah
00:07:54Terima kasih
00:07:54Hal itu pantas mendapatkan hadiah ciuman, Carlitos
00:07:57Mas?
00:08:02Aku akan memberitahu moi kalau ayah dan ibu mengijinkanku
00:08:05Yeayy
00:08:07Mereka mengijinkanku
00:08:08Kau sudah tahu ada dukungan
00:08:21Baiklah, aku akan segera tidur
00:08:23Aku sudah mengantuk
00:08:25Nyonya Estefania juga berubah
00:08:28Dia sering marah-marah
00:08:29Aku akan mencoba membuat Estefania bahagia suatu hari nanti, Lalita
00:08:34Itu yang aku mau lakukan
00:08:35Aku mau semua orang di rumah ini bahagia
00:08:37Dan Nyonya
00:08:39Mungkin kebahagiaan itu
00:08:41Bukan untukku, Lalita
00:08:43Jangan bilang begitu, Nyonya
00:08:46Kepuasan yang aku miliki adalah untuk membantu
00:08:52Dan juga membahagiakan keluarga Braco
00:08:54Itu saja, Lalita
00:08:56Jika gunung tidak akan datang padaku
00:09:01Aku akan pergi ke gunung
00:09:02Aku tidak bisa menghubimu karena aku lelah dalam bekerja
00:09:05Aku tahu pabrik sedang berjalan dengan baik
00:09:09Ya, begitulah
00:09:10Aku sangat senang sekali
00:09:12Apa yang bisa aku lakukan lagi untukmu?
00:09:14Nampak kau datang terlambat
00:09:15Ini baru jam sembilan
00:09:18Bagaimana perasaanmu?
00:09:29Sangat kesepian
00:09:30Sama seperti aku
00:09:31Permasalahanmu dengan Paula masih berlanjut
00:09:34Aku tidak mau membicarakannya
00:09:35Karena itu
00:09:38Bicarakan saja tentang kita
00:09:40Mungkin itu jauh lebih baik
00:09:41Nyonya cepat dari baju dan cepat turun
00:09:45Karena saat ini Nyonya Girmas
00:09:47Sedang meraih tuang Carlos di bawah
00:09:49Kau mau aku bilang apa?
00:09:56Katakanlah apa yang kau rasakan
00:09:57Hmm, hanya satu hal
00:09:59Aku semakin mencintaimu
00:10:04Kau tersanjung dengan itu?
00:10:10Tentu saja aku tersanjung
00:10:12Tapi aku tidak bisa merasakan yang sama denganmu
00:10:15Aku mencintai istriku
00:10:17Tapi dia tidak peduli denganmu
00:10:20Tapi dia ibu sebenarnya dari anak-anakku
00:10:21Kau tidak bisa hidup tanpa cinta seorang wanita
00:10:24Kak Ros Daniel
00:10:25Kau juga tidak bisa hidup tanpa cinta pria
00:10:28Lumpakan saja aku
00:10:29Tidak
00:10:30Kau adalah cintaku
00:10:32Aku mencintaimu sejak dulu
00:10:34Dan aku tidak akan berhenti sampai aku menikah denganmu
00:10:36Selamat malam Gemma
00:10:38Aku pikir kau sedang tidur, Paul
00:10:47Hampir
00:10:48Tapi aku tidak mau menghinamu dengan tidak datang menemuinu
00:10:51Tapi suamimu sedang memperlakukanku dengan sangat baik
00:10:55Aku bisa bayangkan
00:10:56Carlos Daniel sangat baik
00:10:58Sayang, apa kau mau menyiapkan minuman?
00:11:04Kau juga menyukai yang bukan Gemma?
00:11:06Ya baiklah
00:11:07Satu gelas whisky untukku
00:11:09Tolong ya sayang
00:11:10Kau mengambilnya dari sisiku
00:11:18Hanya bersiap-siap
00:11:20Wanita lajang itu sangat berbahaya Gemma
00:11:23Selain itu kau juga sangat tergila-gila dan juga mencintai suamiku
00:11:27Dan menunggu setidaknya ada kesempatan
00:11:31Tentu saja itu adalah hal yang penting karena kau mencintai Carlos Daniel
00:11:36Tetapi aku tahu Gemma
00:11:37Dia tidak mencintaimu
00:11:39Jangan terlalu yakin
00:11:41Selain itu aku tahu cara
00:11:43Untuk menggoda
00:11:45Dania
00:11:46Tidak akan mudah mengambilnya
00:11:48Dari sisiku
00:11:49Aku tidak menghenti dirinya
00:11:54Terkadang aku merasakan yang tidak mencintai ku
00:11:57Tapi aku melihat sendiri bagaimana dia merasa cemburu
00:12:01Aku tidak mengerti yang terjadi
00:12:03Kenapa kau berpura-pura, Paula?
00:12:05Apa yang kau inginkan?
00:12:06Perusahaan beracau kembali berjaya dan masa tuamu terjamin
00:12:09Itu mungkin Gemma
00:12:11Mungkin saja
00:12:12Kenapa terburu-buru sayangku?
00:12:16Aku hanya menyiapkan dua minuman saja
00:12:19Apa kau tidak akan minum hari ini?
00:12:27Tidak, tidak
00:12:28Aku tidak mau menjadi tidak sopan
00:12:29Itu saja
00:12:30Kau benar
00:12:31Iya, setidaknya
00:12:33Aku akan melakukan tos minuman
00:12:34Untuk merayakan keberhasilan pabrik beracau
00:12:37Aku akan melakukan tos
00:12:41Untuk kesuksesan keinginanku
00:12:43Ini minum sedikit dari gelasku
00:12:45Tidak, tidak Gemma
00:12:46Terima kasih
00:12:47Kau mau tahu rahasiaku, tidak?
00:12:50Dia tidak tertarik, Gemma
00:12:51Dia pikir dia tertarik dengan rahasiamu, Paula
00:12:54Dia tahu segalanya tentang aku
00:12:56Apa kau yakin?
00:12:58Sangat yakin, Gemma
00:13:00Aku rasa kau jangan sombong, Paula
00:13:02Jangan bertarung, karena kau akan kalah, sayang
00:13:05Yang melihatmu sangat rendah hati, aku akan pergi
00:13:10Dan
00:13:11Apa kau akan ikut ke apartemenku, Carlos Daniel?
00:13:15Kau tahu, kan?
00:13:16Aku tidak suka pergi sendiri, karena aku takut
00:13:18Kami berdua akan ikut denganmu, Gemma
00:13:20Jangan tersinggung, ya
00:13:23Tapi kau terlihat lelah
00:13:24Jadi kau istirahat saja
00:13:25Walaupun aku lelah, hari ini sepertinya aku ingin pergi dengan suamiku
00:13:33Dan mungkin setelah pergi dari rumahmu
00:13:35Dia akan mengajakku menari di suatu tempat
00:13:37Kalau itu tidak apa-apa, dia bisa menarik kita berdua
00:13:41Aku tidak mau itu, Gemma
00:13:42Kau tidak butuh ke apartemenku
00:13:48Atau kau sudah lupa kalau kau takut untuk pergi sendirian saat malam?
00:13:52Aku tidak mau
00:13:52Mengganggu
00:13:53Tidak sama sekali, aku akan mengantarmu
00:13:56Tidak mengganggu sama sekali, Gemma
00:13:57Kami akan mengantarmu
00:13:58Aku akan menunggumu besok di tempat biasa
00:14:05Sampai nanti, Carlos Daniel
00:14:07Aku tidak mengerti dengan sikapmu, Gemma
00:14:12Sebelumnya tidak seperti ini
00:14:13Mungkin karena Gemma begitu sangat ingin mendapatkanmu, Carlos
00:14:17Aku tidak memperhatikannya
00:14:19Kau tidak memperhatikannya, namun menghabiskan waktu di rumahnya
00:14:22Itu tidak benar
00:14:23Benarkah?
00:14:25Dia baru saja bilang begitu
00:14:26Aku memang datang ke rumahnya, tapi tidak setiap apa-apa
00:14:29Hari, hanya menggurau dengannya, dan kau tahu dia gadis yang baik
00:14:34Iya, sangat baik hingga dia tidak menyerah untuk mendapatkanmu, Carlos
00:14:37Walaupun tahu kalau kau sudah menikah
00:14:40Apa kau sedang merasa cemburu, Paula?
00:14:49Nyonya Brajo, bolehkah aku memperhatikan sesuatu?
00:14:52Ya, Leandro, katakan saja
00:14:53Aku ingin mempekerjakan seorang wanita, apa kau izinkan?
00:14:56Iya, benar
00:14:57Kami butuh 20 wanita
00:14:5820 wanita?
00:15:00Kita punya banyak stok yang harus dikirim, Leandro
00:15:02Kita sudah punya begitu banyak pesanan
00:15:05Jadi kami membutuhkan
00:15:0620 wanita itu
00:15:09Apa kau sudah dapatkan 20 wanita itu?
00:15:11Belum, kami baru saja membuat iklannya
00:15:13Aku punya orang yang butuh pekerjaan, tapi dia tidak punya pengalaman
00:15:16Tapi aku janji, aku akan bisa mengejarinya
00:15:18Boleh aku membawanya?
00:15:20Tentu saja, Leandro
00:15:21Hari ini juga, Nyonya?
00:15:23Ya, silakan saja, kalau dia sudah siap
00:15:25Aku akan segera memberi topatnya
00:15:27Terima kasih, Nyonya
00:15:28Halo
00:15:40Halo, Tuan
00:15:55Tidak sibuk?
00:15:56Tidak juga
00:15:56Oh ya?
00:15:57Apa yang kulakukan di sini, Willy?
00:16:02Dimana bawang putihnya?
00:16:04Ini
00:16:04Aku juga membutuhkan daun bawah
00:16:06Aku datang
00:16:07Ayo, ayo cepat
00:16:10Iya
00:16:10Ini
00:16:12Baiklah
00:16:14Carlitos sudah pergi
00:16:17Anak itu akan bersenang-senang
00:16:20Dan dia benar-benar membutuhkannya
00:16:22Liset pasti akan bosan sendirian
00:16:26Kasian sekat dia
00:16:28Dia tidak ada teman
00:16:30Nanti aku akan membacakan dongeng untuknya
00:16:33Salah satu dongeng kesukaannya
00:16:34Ah, aku akan membacakan Juana Bacayo
00:16:38Hehehe, Nyonya Piedad
00:16:41Aku tidak bisa berhenti untuk berpikir
00:16:43Kenapa kau seperti itu terus, Fidelina?
00:16:46Ini seperti sebuah firasat, Nyonya
00:16:49Mereka tidak seharusnya membentangkan litos ke peternakan
00:16:52Anak-anak tidak akan pernah beristirahat
00:16:55Dan itu berbahaya bagi kesehatan anak-anak, Nyonya
00:16:58Dan mungkin ada hal yang buruk terjadi nanti, Nyonya
00:17:01Hentikan
00:17:02Jangan menjadi burung atau memberi pertanda burung
00:17:05Kau doakan saja, semoga tidak apa-apa
00:17:07Aku sudah mengawasi, apa salahnya?
00:17:11Bukan begitu caranya, Willy
00:17:13Dan itu disebut sebagai kurang disiplin
00:17:15Tunggu sebentar, Paula
00:17:16Kita perjelas dulu
00:17:17Aku tidak seperti yang kau pikirkan
00:17:19Kenapa tidak?
00:17:20Karena aku salah satu pemilik pabrik
00:17:22Iya, aku suami dari salah satu pemilik pabrik
00:17:25Iya, Willy
00:17:26Dan selain itu
00:17:27Kau adalah salah satu karyawan di pabrik ini
00:17:30Oh
00:17:30Dan semuanya harus mematuhi jadwal kerja yang sudah dibuat
00:17:34Lalu bagaimana denganmu?
00:17:35Carlos Daniel dan aku itu berbeda, Willy
00:17:37Oh, begitu
00:17:38Dan apa jabatanmu?
00:17:42Sehingga kau bisa berbeda denganku
00:17:44Mudah saja aku tidak mendapatkan gaji seperti kalian semua
00:17:47Oh
00:17:47Kau tidak mendapatkan gaji, tapi kau mengambil semuanya
00:17:50Kita tidak membicarakan bermasalah
00:17:52Itu sekarang
00:17:56Faktanya adalah kau karyawan di sini
00:17:58Dan kau juga harus bekerja seperti yang lainnya
00:18:00Jika kau tidak bisa mengikuti peraturannya
00:18:02Kau bisa pergi ke manapun kau mau, Willy
00:18:06Tetapi jangan mengganggu pekerjaan mereka
00:18:08Iya, baiklah
00:18:09Untuk membuat segalanya mudah bagimu
00:18:11Kau akan mengambil semuanya
00:18:13Alessandro
00:18:20Setidaknya aku melihatmu lagi, Pak
00:18:28Bagaimana terbaru?
00:18:33Kau lihat kan?
00:18:35Berada di kursi
00:18:36Roda
00:18:37Semua itu untuk kubankanya
00:18:39Dekatnya Iban melihatmu lagi
00:18:49Apa kau senang?
00:18:52Itulah yang ku inginkan, Paula
00:18:54Kau bisa sembuh
00:18:55Kau hebat sekali
00:18:58Iya, Alessandro
00:18:59Dan harapan yang buruk
00:19:01Untuk bisa hidup beberapa tahun lagi
00:19:03Ah
00:19:04Dan apa yang ingin kau lakukan sekarang, Paula?
00:19:10Aku tidak tahu
00:19:11Menurutmu apa?
00:19:14Aku tidak peduli dengan idomu, Willy
00:19:19Tetapi aku ulangi lagi
00:19:20Kau harus bekerja seperti yang lainnya
00:19:22Sekarang kembali ke tempatmu
00:19:24Dan aku tidak mau melihatmu istirahat
00:19:25Selama masih di jam kerja
00:19:27Apa kau mengerti?
00:19:28Aku harus pergi ke Akapulco
00:19:41Ada yang harus ku kerjakan di sana
00:19:43Kapan kau akan pergi?
00:19:47Kita
00:19:47Atau kau tidak mau pergi dengan aku?
00:19:52Ya, itu maksudku
00:19:53Kapan kita akan berangkat ke Akapulco?
00:19:56Ya, kurang lebih satu minggu lagi
00:19:59Apa dokter memberimu harapan
00:20:02Untuk bisa berjalan lagi?
00:20:04Sangat sedikit
00:20:05Aku harus menjalani operasi dan mereka
00:20:09Bahkan tidak yakin
00:20:11Untuk memulai operasinya
00:20:12Apa kau mau istirahat?
00:20:21Kamu sudah siap, Paula?
00:20:23Ya, aku mau istirahat sebentar
00:20:25Dan setelah itu kita akan bicara lagi
00:20:26Nanya Abigail
00:20:32Aku sudah punya pekerjaan untuk Viviana
00:20:35Oh, ya ampun Leandro
00:20:36Aku tidak percaya
00:20:37Apa itu benar Leandro?
00:20:40Yang benar Leandro?
00:20:41Di pabrik?
00:20:41Benar
00:20:42Tapi dengan syarat
00:20:43Kau harus bekerja dengan sangat biasa
00:20:45Lalu kapan dia bisa mulai kerja?
00:20:47Hari ini juga
00:20:48Pimpinanku sedang menemukan
00:20:49Syukurlah
00:20:55Akhirnya
00:20:56Ayo terbanglah layang-layang
00:20:59Ayo
00:20:59Ayo
00:21:00Ayo terbanglah
00:21:02Ayo
00:21:05Ayo
00:21:05Ayo terbanglah
00:21:06Yalah
00:21:09Layangannya tidak terbang
00:21:11Apakah ini kudak-kudanya, Mol?
00:21:15Kau lihat
00:21:15Itu milik adekku
00:21:16Aku mau menunggangi
00:21:18Jangan, Carlitos
00:21:19Kau tidak bisa langsung menaikinya
00:21:20Harus pasang pelana dulu
00:21:22Kau lihat
00:21:23Aku pasti bisa
00:21:24Jangan, Carlitos
00:21:25Tidak
00:21:27Aku tidak akan mengorbankan diriku
00:21:30Aku tidak akan berkorban untuk laki-laki di kursi roda itu
00:21:34Aku pantas menikmati kehidupanku
00:21:38Aku berhak bahagia dan melanjutkan kehidupanku
00:21:54Halo
00:21:59Halo
00:22:02Bisa bicara dengan pangga?
00:22:06Dia tidak di sini
00:22:08Dia ada di pabrik
00:22:10Oh
00:22:12Jangan, Carlitos
00:22:16Jangan, Carlitos
00:22:20Bahaya, Carlitos
00:22:22Carlitos
00:22:24Cepat kembali
00:22:26Carlitos
00:22:29Kawan, surun
00:22:34Awas, Carlitos
00:22:37Iya, Blanca
00:22:46Ada telpon untuk kandanya
00:22:47Terima kasih
00:22:49Halo
00:22:51Apa kabar, Penyamar?
00:22:56Apa kau tahan siapa aku?
00:22:59Aku Paula Braco yang asli
00:23:00Aku Paula Braco yang asli
00:23:03Apa kau tahan siapa aku?
00:23:07Aku Paula Braco yang sesungguhnya
00:23:09Kau begitu
00:23:11Dia masih hidup
00:23:13Kau tidak mengharapkan telefon dariku
00:23:15Bukan?
00:23:17Tidak secepat ini
00:23:19Ini belum tengah waktunya
00:23:21Apakah aku akan segera datang?
00:23:30Hati-hati, Carlitos
00:23:32Hati-hati
00:23:35Carlitos
00:23:38Hati-hati
00:23:40Carlitos
00:23:45Hati-hati
00:23:46Ah, Litos
00:23:53Ah, Litos
00:23:54Apa mereka akan membayarku dengan bagus?
00:24:04Ya, untuk masalah itu akan kau bicarakan sendiri dengan pemilik pabrik
00:24:06Ah, aku ingin membeli banyak barang ya
00:24:09Oh, bukan itu tujuannya
00:24:14Dengan gaji menanti kau harus membantu Dany Abigail dalam belanja
00:24:17Ah, ya ampun
00:24:18Masa begitu?
00:24:19Tak ada fitnah
00:24:20Aku tidak ada masalah dengan itu, Leandro
00:24:23Biarkan dia membeli barang-barang yang dia butuhkan
00:24:25Lagipula dia akan mencari uang sendiri
00:24:27Aku ingin ingatkan sesuatu pada Mufi Viana
00:24:30Ada banyak pria di dalam pabrik
00:24:33Jadi jangan bermain-main dengan mereka
00:24:36Jadi aku harus
00:24:38Di dalam pabrik sama juga kau berada dalam biara
00:24:43Kau harus belajar menjaga sikapmu, Viviana
00:24:47Itu pekerjaannya sangat bagus
00:24:49Dan kalau Tuhan berkandang
00:24:51Kau pasti akan bisa bekerja di sana selama bertahun-tahun
00:24:54Sampai aku menikah, kan?
00:24:56Bahkan setelah itu
00:24:58Karena zaman sekarang
00:24:59Wanita seharusnya bekerja untuk membantu suaminya
00:25:02Tidak, Nanyal Abigail
00:25:04Kalau aku sudah menikah
00:25:06Istriku nanti tidak boleh bekerja
00:25:07Oh, aku harap kau akan menjadi bagian keluarga
00:25:10Wah, wah
00:25:12Ibu Angket sangat mencintainya
00:25:14Aku mencintainya karena dia pantas mendapatkan
00:25:16Sekarang yang kurang hanyalah
00:25:18Kau mencintai aku sebanyak yang dilakukan Nanyal Abigail
00:25:21Mungkin
00:25:24Benarkah Viviana?
00:25:26Aku hanya bilang
00:25:29Mungkin
00:25:30Sekarang kau ada di mana?
00:25:36Itu bukanlah urusanmu
00:25:38Tapan kau akan kembali?
00:25:40Mungkin secepatnya
00:25:41Tetapi kapan?
00:25:42Nanti aku beritahu
00:25:44Dan kenapa kau menghubungiku sekarang?
00:25:47Untuk mengatakan padamu
00:25:49Bahwa kau mungkin akan mendapatkan surat dari tagian kartu kreditku
00:25:52Jadi kau harus bayar secepatnya
00:25:54Membayarnya?
00:25:57Tentu saja membayarnya
00:25:58Apa kau belum pernah belajar pendatangan sepertiku?
00:26:01Tapi hati-hati
00:26:03Jangan melewati garis dan mencuri uang dariku
00:26:06Karena aku pastikan kau kemasa penjara penyusup
00:26:10Tetapi yang terjadi disini nyonya
00:26:12Itu masalahmu sendiri
00:26:15Dan tidak ada lagi yang perlu kita bicarakan
00:26:18Kerlitos!
00:26:26Kerlitos!
00:26:27Kerlitos!
00:26:35Ibu!
00:26:36Ayah!
00:26:37Ibu!
00:26:38Ayah!
00:26:39Ibu!
00:26:40Ayah!
00:26:40Kita makan siang di peternakan Tores Eusebio
00:26:46Aku ingin makan siang disini saja
00:26:47Terserah kau saja cintaku
00:26:50Ibu!
00:26:51Ayo!
00:26:52Apa itu?
00:26:53Ayo!
00:26:53Ibu!
00:26:55Kerlitos terjatuh dan kuda
00:26:56Sepertinya ia mati
00:26:58Aku akan bekerja disini
00:27:03Iya
00:27:03Sekarang tolong perhatikan apa yang mereka lakukan disini
00:27:06Ayo, go in session
00:27:10Apakah dia meninggal Eusebio?
00:27:22Tidak
00:27:22Tidak
00:27:23Tapi sebaiknya kita segera bahwa dia pergi ke rumah sakit
00:27:33Kau bungi keluarganya
00:27:35Tolong simpan berkas ini Estela
00:28:00Baiknya
00:28:02Pegawai baru mulai berdatangan ke pabrik
00:28:13Paula punya ide yang sangat bagus
00:28:17Dia sudah melakukan pekerjaan ini dengan sangat baik
00:28:19Dan mengemasnya dengan sangat baik juga
00:28:22Dan mereka akan mengganggu para pria
00:28:25Iya
00:28:25Beberapa dari mereka memang sangat mengganggu
00:28:30Maksudmu gadis muda itu?
00:28:38Gadis muda yang mana?
00:28:39Kok belum melihat ada gadis muda?
00:28:41Belum mudahan kau tidak melihatnya
00:28:43Haa
00:28:46Kau benar-benar bekerja untuk
00:28:47Aku suka bekerja
00:28:48Itu membuatku sibuk
00:28:50Dan melupakan depresi hidup
00:28:51Gara-gara kau
00:28:52Kediaman keluarga Braco
00:29:05Tolong sambungkan dengan tuan atau nyonya Braco
00:29:07Ini ibu dari Moses
00:29:09Mereka sedang ada di pabrik
00:29:12Apa bisa aku...
00:29:14Bantu?
00:29:20Terjadi kecokaan
00:29:21Hidup
00:29:22Terjadi kecokaan
00:29:22Bantu?
00:29:23Bantu?
00:29:23Tidak
00:29:23Terjadi kecokaan
00:29:26Bantu?
00:29:27so
00:29:29so
00:29:33so
00:29:37so
00:29:39so
00:29:41so
00:29:45so
00:29:47so
00:29:49so
00:29:51so
00:29:55so
00:29:59so
00:30:05so
00:30:07so
00:30:09so
00:30:11so
00:30:13so
00:30:19She didn't have anything to do in the public.
00:30:28Astaga ya, Tuhan!
00:30:31She's already taken care of in Mexico.
00:30:33My husband...
00:30:38What's the condition?
00:30:40I don't know.
00:30:42It's like she fell out of fire.
00:30:44Please tell her now.
00:30:46She's taken care of in Mexico.
00:30:48Eh, baik, baik. Aku akan segera sampaikan.
00:30:51Ada apa, Lalita?
00:30:53Carlitos terjatuh dari kuda dan mereka membawanya ke rumah sakit.
00:31:04Sepertinya kondisinya buruk.
00:31:12Ternyata Paulah masih hidup. Tidak diragukan lagi sekarang.
00:31:15Luciana berbohong kepada aku.
00:31:19Permisi.
00:31:21Aku ingin menanyakan sesuatu pada anda, Nyonya.
00:31:23Aku mendengarkan, Liandro.
00:31:25Apa jabatan kumanwili di pabrik ini?
00:31:27Apakah ia ada hubungannya dengan bagian pengemasan?
00:31:29Tentu saja tidak.
00:31:30Dia tidak ada hubungannya dengan mereka.
00:31:33Lalu kenapa dia ada di sana dan mengganggukan apa kerjaan?
00:31:36Jangan khawatir, Liandro.
00:31:37Aku akan selesaikan masalah ini.
00:31:39Bagaimana kabarmu?
00:31:40Baik.
00:31:41Bagaimana kabarmu?
00:31:42Baik.
00:31:43Sedang apa kau di sini, Willy?
00:31:44Tolong aku butuh bicara dengan Nyonya Paulah dan Tuan Carlos.
00:31:45Segera.
00:31:46Tidak.
00:31:47Tidak.
00:31:48Tidak.
00:31:49Tidak.
00:31:50Tidak.
00:31:51Tidak.
00:31:52Bagaimana kabarmu?
00:31:54Tidak.
00:31:55Tidak.
00:31:56Tidak.
00:31:57How are you?
00:31:59Well
00:32:04What are you doing here, Willie?
00:32:10Please, I need to talk to Nyo Nyo Polo and Tuan Carlos.
00:32:13Hurry up.
00:32:14This is a bad thing.
00:32:19I'm sorry, Nyo Nyo.
00:32:21This is going to happen.
00:32:27What are you doing here?
00:32:32Why are you crying?
00:32:34Carlitos fell out of Kuda Nyo Nyo.
00:32:36He fell out of Kuda Nyo Nyo.
00:32:37He fell out of Kuda Nyo Nyo.
00:32:38He fell out of Kuda Nyo Nyo.
00:32:39He fell out of Kuda Nyo Nyo.
00:32:41He fell out of Kuda Nyo Nyo.
00:32:45You don't have a connection with this part.
00:32:47You stop to stop the work here.
00:32:50So, he's been talking to you?
00:32:52I just want to know who you are, Willie.
00:32:55Ladies who you are looking for is a friend of Liandro.
00:32:57And I don't want you to have a problem with it.
00:33:00I don't want you to sit here.
00:33:01I don't want you to sit here.
00:33:02So, I can't be in the factory if Liandro doesn't want it.
00:33:06He he.
00:33:07You're in the store, not here, Willie.
00:33:09Yeah, well, Nyo Nyo Nyo, boss.
00:33:11Don't forget, if a woman is born for a woman,
00:33:14to make a woman's life better,
00:33:16I don't want it.
00:33:17And I'm a woman who's not happy because I have a son
00:33:20who doesn't want it.
00:33:21I'm only doing it for fun.
00:33:23It's not necessary.
00:33:24It's not necessary.
00:33:25It's not necessary.
00:33:26It's not necessary.
00:33:27It's not necessary.
00:33:28But, this woman is really passionate about it.
00:33:30If this woman is right.
00:33:31If she is married, she will forgive me.
00:33:33Then he will kiss her own.
00:33:34It's not necessary.
00:33:35It's not necessary.
00:33:36What can she do, Willie?
00:33:38It's not necessary to me.
00:33:39Here.
00:33:40Are you really tired?
00:33:41Oh.
00:33:42Oh, oh.
00:33:43I'm sick.
00:33:44I'm sick.
00:33:45Go ahead.
00:33:46I'm going to be a bully.
00:33:47Good day Carlitos!
00:33:48I don't want to leave school
00:33:51You won't go to school until you get back to school
00:33:55I don't want to leave school
00:34:00This is something
00:34:02Baby, I want to go
00:34:05Baby, I want to go
00:34:08Baby said you don't want to go
00:34:09Baby, I want to go
00:34:12Baby, I want to go
00:34:14K
00:34:14K
00:34:15Baby, I want to go
00:34:17Now you're quiet
00:34:19Don't look like this
00:34:21Don't look like this
00:34:25Tenanglah, I
00:34:27Tenanglah, I
00:34:30He's dead
00:34:32We will be able to go
00:34:38Why am I not going to be able to go
00:34:42I want to go
00:34:44I want to go
00:34:45I want to go
00:34:46I want to go
00:34:48I want to go
00:34:49To help me
00:34:51But what I've done
00:34:52I want to go
00:34:53I want to go
00:34:54As a father
00:34:55I got to go
00:34:56How can I go
00:34:57I can go
00:34:59How can I believe that they can do your attention with the love and love they need to be online?
00:35:05Carlos Dhani...
00:35:05Begai to myself.
00:35:07I'm sorry for myself. I'm sorry for my own son, and I'm sorry for myself.
00:35:11I'm sorry for my own son as an ayah.
00:35:13I'm sorry for you. I'm sorry for you.
00:35:16I'm sorry for you.
00:35:20I believe that I'll see you.
00:35:25I believe that.
00:35:27Thank you for asking, I want to ask
00:35:31Oh yeah, I want to tell you
00:35:35If we want to go there
00:35:39Oh, wait, don't tell me now, don't tell ya
00:35:42But why?
00:35:45Because this is the story between you and me
00:35:48Don't tell me who
00:35:51Yeah, all right
00:35:53Cintaku, pergilah bermain
00:35:58Aku akan bantu Cacita, Aina
00:36:00Oh, kau sangat mencintai anak-anak ini, Fidel
00:36:04Aina
00:36:05Itu karena mereka sudah seperti anakku sendiri
00:36:09Tadinya aku mengira kau mencintai mereka lebih dari nyonya Paula
00:36:13Tapi sekarang
00:36:15Iya, Cacita
00:36:16Aku harus akui
00:36:17Nyonya Paula sudah banyak berubah
00:36:21Dan kita juga menyadarinya
00:36:23Bahkan dia juga lembut dengan anak-anak
00:36:26Aku juga berpikir begitu
00:36:28Tapi aku tidak bisa temukan penjelasan apapun
00:36:31Hanya satu kemungkinan kalau dia adalah saudari kembarnya nyonya Paula
00:36:36Saudari kembarnya nyonya Paula
00:36:39Itu pasti
00:36:40Pak Citu
00:36:47Ayah
00:36:48Bisakah kita bicara?
00:36:50Tapi saat ini aku sedang dalam waktu berat
00:36:53Aku yang memberimu izin
00:36:55Kalau begitu akan ku dengarkan
00:36:58Silahkan bicara
00:36:59Apa kau tahu, Pak Citu?
00:37:03Jika aku ragu, aku tidak memilikinya lagi
00:37:06Ragu tentang apa nyonya beda?
00:37:09Ya Tuhan
00:37:10Tentang hal yang kukatakan padamu bahwa Paula
00:37:13Bukanlah
00:37:15Paula yang sebenarnya
00:37:16Tapi dia adalah orang
00:37:18Lai
00:37:19Memangnya ada yang anda tahu soal apa nyonya?
00:37:23Sebenarnya
00:37:24Paula yang sebenarnya itu
00:37:26Menelpon hari ini
00:37:29Bapak
00:37:32Bapak
00:37:34Benar-benar masalah
00:37:35Kenapa ini harus terjadi di saat kita banyak pekerjaan?
00:37:38Hal-hal bisa terjadi dan tidak ada yang bisa kita lakukan, Estefania
00:37:41Dan semua ini karena kecerobohanmu
00:37:42Tidak ada yang bisa dilakukan, Estefania
00:37:44Silahkan itu tidaklah perlu dilakukan
00:37:46Tapi itu kan
00:37:47Tidak ada budaya yang berada pendapat tentang suatu kenyataan
00:37:50Bukankah begitu, Estefania?
00:37:52Mungkin lebih baik kalau kau tidak terlalu memanjakannya di kemudian hari
00:37:55Aku sudah mengatakan nyiput padamu
00:37:57Tidak ada budaya yang berada pendapat, sudut padamu berbeda denganku
00:38:00Dalam hal ini Estefania berkata benar
00:38:02Carlitos masih anak-anak
00:38:03Tidak mungkin memberikan apapun yang dia minta
00:38:06Memang tidak jika dia ingin pergi ke bulan atau mengendari mobilnya sendiri
00:38:09Tetapi anak laki-laki seusianya mengendari sepeda atau naik kuda
00:38:13Dan melakukan olahra Daniel ini
00:38:14Itu jika dia anak yang kuat dan bersikap baik
00:38:16Dan tidak ketakutan seperti anakku
00:38:18Ikut denganku sebentar, Carlitos Daniel
00:38:21Aku ingin bicara denganmu
00:38:27Ini adalah salahmu, Carlos Daniel
00:38:41Kau harus menyadarinya
00:38:42Berapa lama Paula bisa berpura-pura
00:38:44Dia tidak bisa mencintai anakmu
00:38:46Kalau dia adalah ibu yang sesungguhnya
00:38:48Dia tidak akan membiarkan Carlitos pergi dengan orang lain
00:38:50Paula memang cerah, Bo
00:38:51Tapi dia melakukan hal terbaik dengan keyakinannya
00:38:54Dengan keyakinannya
00:38:55Dia hampir membunuh anakmu
00:38:57Dia dibutuhkan di pabrik
00:39:00Lalu siapa yang akan menemani Carlitos?
00:39:03Dia yang menemani dia
00:39:04Aku bisa menemani dia disini supaya Paula bisa istirahat
00:39:08Agar dia bisa kembali ke pabrik pada hari Senin
00:39:11Di sana dia seperti pemilik pabrik
00:39:14Dia yang memberi perintah untuk semuanya
00:39:16Biarkan dia pergi
00:39:18Aku yang disini
00:39:19Kasunggu Allah melakukannya
00:39:21Carlitos itu keponakanku kan?
00:39:24Kau pikir Paula sudah membuatmu percaya
00:39:28Bahwa hanya dia yang menyayangi anak-anakmu
00:39:30Kau tidak melakukannya saat kau sedang menjadi perawat
00:39:37Aku rasa kau tidak peduli, Wili
00:39:39Lagi pula mereka tidak menghargainya
00:39:42Aku melakukannya demi anak-anak
00:39:44Dan pabrik?
00:39:46Saat Carlitos membutuhkanku
00:39:48Aku tidak akan memikirkan masalah pabrik
00:39:50Jadi, kau tidak akan pergi hari Senin?
00:39:54Kalau dia membutuhkanku, tidak
00:39:55Tapi kau sangat dibutuhkan di sana
00:39:58Tidak ada yang bisa membuat keputusan apa-apa tanpamu
00:40:01Selama beberapa hari itu tidak masalah
00:40:03Lagipula, aku percaya jika kau akan menggantikan posisiku dengan benar
00:40:08Aku harap Paula tidak menelpon untuk mengatakan
00:40:12Kalau dia akan kembali
00:40:16Lalu, apa kau tidak bertanya soal sesuatu pada nyanyonya?
00:40:20Tentu saja tidak, Pak Cito
00:40:22Kenapa tidak?
00:40:23Karena mungkin dia akan pergi
00:40:25Dan aku tidak mau dia pergi
00:40:28Masih banyak hal yang harus dilakukan untuk keluarga berada
00:40:32Jika dia pergi sekarang
00:40:34Semua akan kembali seperti semula
00:40:37Berantakan
00:40:38Kami akan hancur
00:40:40Carlos Daniel lebih dibandingkan kami semua
00:40:44Lalu bagaimana dengan Carlitos?
00:40:46Dia juga
00:40:47Dan bahkan aku bisa tak pulih seperti ini karena dia
00:40:52Tidak diragukan lagi aku akan jatuh dalam aku
00:40:56Lagi
00:40:57Tanpa dukungannya aku tidak seperti ini
00:41:00Tidak
00:41:01Tidak, aku tidak mau dia pergi
00:41:04Aku tidak ingin
00:41:06Kalau begitu tetap berada di sini, Estefania
00:41:10Ada hal lain
00:41:12Istrimu itu punya ide yang bagus ya
00:41:15Dengan menambah beberapa pekerja wanita di pabrik
00:41:17Ada seorang gadis bernama Viviana
00:41:19Di sana yang dia lakukan hanya menggoda semua pria
00:41:22Tapi tentu saja
00:41:23Sudah pasti Paula melindungi gadis itu
00:41:27Tolong jangan mulai lagi, Estefania
00:41:29Carlos Daniel
00:41:30Dengarkan dulu pendapat keluargamu
00:41:33Satu-satunya orang yang peduli padamu
00:41:35Walaupun memang diantara kita banyak perbedaan
00:41:38Paula memang ceroboh dengan menuruti kata hatinya
00:41:40Mungkin dia tidak akan melakukan sesuatu yang bisa melukai seseorang
00:41:44Apalagi pada adat-adatku
00:41:46Siapa yang bisa menduga, Carlos?
00:41:49Siapa yang bisa menduga?
00:41:53Ibu air!
00:41:54Iya sayang, tunggu sebentar
00:41:56Aku pergi bersama Viviana
00:42:13Aku tinggal bersama Carlitos disini
00:42:17Tidak, Carlos Daniel
00:42:18Dia membutuhkanku dan dia tanggung jawab utamaku
00:42:20Kau harus ke pabrik pada hari Senin panggikan?
00:42:23Besok hari Minggu, Carlos
00:42:24Aku mau disini
00:42:25Estefania akan disini menemani ku
00:42:27Dia tidak terlalu dibutuhkan di pabrik seperti dirimu
00:42:30Carlitos tidak dekat dengan Estefania
00:42:32Dan kau sangat tahu itu
00:42:34Jika efek dari obat dia sudah menghilang, dia akan mencari ku
00:42:37Dia harus kuat menghadapinya
00:42:38Apa kau tahu?
00:42:39Kau cukup memanjakkannya
00:42:40Kau tidak bisa berhenti memanjakan seorang aneh dalam semalam, Carlos
00:42:44Aku mohon kepadamu, pergilah
00:42:46Jika ada situasi darurat, aku akan segera menghubungimu
00:42:49Aku adalah ayahnya
00:42:50Ayah kandungnya
00:42:52Orang yang bertanggung jawab atas dirinya selama ini
00:42:54Sadatilah posisimu
00:42:56Seberapa besar pun cintamu pada mereka
00:42:58Kau bukan ibu mereka
00:43:00Tidak
00:43:03Aku memang bukan ibunya
00:43:04Jika kau mau aku pergi, Carlos
00:43:08Aku akan pergi
00:43:09Tetapi tidak dengan Willy
00:43:10Aku akan pergi dan sekarang juga
00:43:12Nah, saat ini dokter ahli Tuhan tidak ada
00:43:22Tapi mereka akan mencoba menghubunginya
00:43:23Kita lihat apa yang bisa kami lakukan sekarang
00:43:26Kami akan berusaha sebaik mungkin, Pak
00:43:28Kalau ngerti kenapa Paula sangat membutuhkan
00:43:36Seharusnya dia yang tetap di sini
00:43:37Aku hanya ingin membantu
00:43:39Carlos
00:43:40Tidak merasa nyaman denganmu
00:43:43Karena selama ini kau tidak penuh daripadanya
00:43:44Paula sudah memberikan pengalaman buruk pada anak-anak
00:43:48Tentu saja
00:43:49Dia berubah menjadi sangat diperlukan karena Paula sangat pintar
00:43:52Maaf mengganggu, ada telepon untukmu Tuhan
00:43:58Tolongku jawab itu, Estefania
00:44:01Bagaimana kondisi Carlitos, Estefania?
00:44:11Tidak baik
00:44:12Dia jatuh dari tempat tidur karena tidak menurut
00:44:14Dia sekarang sedang kesakitan dan tingsan
00:44:16Tetapi dia baik-baik saja saat aku tinggalkan
00:44:19Saat dia membuka mata dan tidak melihatmu
00:44:21Dia melanggung dan tidak bisa dikendalikan
00:44:23Estefania
00:44:24Anak itu tidak bersalah
00:44:26Dia sedang kesakitan
00:44:27Satu-satunya yang menderita adalah ayahnya
00:44:30Tapi tentu saja kau tidak akan pernah peduli
00:44:32Benar begitu, kan?
00:44:38Kasar sekali
00:44:39Tadi telepon dari Paula
00:44:46Kau ceritakan semuanya?
00:44:47Semuanya
00:44:47Tapi dia bersikap kasar dan melutup teleponnya
00:44:50Mungkin karena kau yang bersikap bunuh
00:44:51Tidak
00:44:52Masalahnya dia tidak suka mendengar kebenaran
00:44:54Tidak salah lagi kalau anak anda mengalami luka yang sangat dalam
00:45:11Ini sangat serius
00:45:12Lihat ini
00:45:13Anda lihat pak
00:45:17Dia sangat kesakitan
00:45:19Kita harus segera melapasinya
00:45:20Sebelum keadaan ini semakin memburuk
00:45:23Eloina
00:45:30Kau tetap harus terus mencari dokter tulang
00:45:32Dokter Baraga
00:45:33Baik dokter Varela
00:45:35Begitu dokter Baraga datang
00:45:37Kita akan mengoperasi anak ini
00:45:39Ini menjadi fatal karena dia jatuh lagi
00:45:41Aku tidak bisa menjegahnya
00:45:43Anak ini tidak bisa diatur
00:45:45Aku rasa kita harus mengikatnya di tempat tidur setelah operasi
00:45:48Mungkin itu lebih baik
00:45:50Tidak perlu aku akan mengurusnya agar dia tidak bergerak
00:45:53Baiklah aku akan mengurus semuanya
00:45:55Kalau saja aku tahu
00:46:03Aku disini tidak ada artinya
00:46:04Lebih baik aku pulang
00:46:04Anda sudah pulangnya
00:46:10Bagaimana keadaan Carlitos
00:46:12Dia tidak begitu sehat
00:46:13Fidel
00:46:14Ina
00:46:17Kenapa Anda meninggalkannya
00:46:18Tidak
00:46:19Dia bersama Carlitos Daniel dan Estefania
00:46:21Tetapi aku mau pergi ke sana
00:46:22Mereka berdua lebih menyayanginya daripada aku Fidelina
00:46:27Dan mereka lebih berhak bersamanya untuk saat ini
00:46:30Tidak
00:46:31Itu tidak benarnya
00:46:32Anda menyayangi anak-anak Anda sebagai anak Anda sendiri
00:46:35Terima kasih Fidelina
00:46:40Aku sudah lama menunggumu mengatakan hal seperti itu kepadaku
00:46:44Nyonya Paula
00:46:48Saya
00:46:50Sebelumnya entahlah
00:46:53Maksudnya
00:46:54Anda seperti
00:46:55Seperti
00:46:57Aku adalah perempuan yang berbeda Fidelina
00:47:00Itu benar sekali Nyonya Paula
00:47:03Dengan
00:47:04Sifat Anda yang sekarang
00:47:07Anda
00:47:08Terlihat berbeda
00:47:09Walaupun dengan
00:47:10Fisik yang
00:47:12Yang sama persis
00:47:15Anda seperti
00:47:17Seperti
00:47:18Kembaran Nyonya Paula
00:47:21Ya tentu saja Fidelina
00:47:24Tapi Anda seperti
00:47:26Kembarannya Nyonya Paula
00:47:28Aku harus segera kembali ke rumah sakit
00:47:32Tapi Anda
00:47:48Seperti kembaran dari Nyonya Paula
00:47:50Apa kau tidak menyadarinya?
00:47:53Wajahmu mirip sekali dengan wajahku
00:47:58Bagaimana keadaannya?
00:48:24Kau datang
00:48:26Ada apa Karus Daniel?
00:48:28Dia terus memanggil namamu
00:48:30Yang pergi mencarimu dan terjatuh
00:48:31Sayang
00:48:34Maafkan aku karena
00:48:35Tidak apa-apa Karus Daniel
00:48:37Tidak usah dibahas lagi ya
00:48:39Dokter bilang apa?
00:48:46Dia harus segera dioperasi
00:48:47Oh ya Tuhan
00:48:48Mereka sedang mencari dokter untuk menolongnya
00:48:51Aku harus segera menemui dokter
00:48:53Tenanglah
00:48:55Perawat sudah menelponnya
00:48:56Perawat
00:48:56Tidak sepeduli aku
00:48:58Karus Daniel
00:48:58Kau
00:49:12Pert小時
00:49:17I'm going to check the analysis and there's no problem for the doctor.
00:49:35Ibu, I don't want to do this operation. I'm afraid.
00:49:41Take a look at the doctor.
00:49:43Okay, doctor.
00:49:44Mereka akan segera menjemputmu kalau kau mau.
00:49:48Yonya, anda bisa ikut kerumoh operasi sampai puter anda di bius.
00:49:54Terima kasih, dokter.
00:49:58Ibu, aku takut. Aku tidak mau meninggal. Aku tidak mau dioperasi.
00:50:04Kau harus dioperasi? Atau kau tidak mau berjalan lagi, Carlito?
00:50:08Siapin deh, Ibu.
00:50:10Kalau begitu kau harus dioperasi, ya?
00:50:13Ayo, anak ganteng.
00:50:15Kami akan memberikanmu tempat tidur kecil agar kau bisa menunggang kuda lagi.
00:50:17Aku takut.
00:50:19Tidak akan ada yang terjadi padamu, sayang.
00:50:21Ibu bersamamu.
00:50:23Kau terlihat lusuk, Carlos. Istirahatlah dulu, ya.
00:50:45Tidak. Kewajibanku untuk menempingi anakku.
00:50:47Salah seorang dari kita diperlukan di pabrik, Carlos. Sekarang sudah hari Senin.
00:50:51Sekarang aku tidak peduli soal pabrik.
00:50:53Yang terpenting bagiku adalah kesehatan anakku.
00:50:55Jangan khawatir, dia akan baik-baik saja.
00:50:57Kita sudah berbuat apa yang perlu dilakukan. Sekarang tinggal menunggu saja hasilnya.
00:51:01Carlitos, anak laki-laki dan dia akan segera pulih.
00:51:05Setia, karena ayah harus bekerja.
00:51:15Tapi bagaimana kalau terjadi sesuatu di sini?
00:51:17Kalau ibu ada di sini, tidak akan terjadi apa-apa. Aku janji.
00:51:24Aku akan pergi dengan satu syukur.
00:51:26Syarat apa?
00:51:27Hubungi aku kalau terjadi apa saja, walaupun tidak penting, ya.
00:51:30Baiklah, aku janji, Carlos.
00:51:33Sambil nanti, sayang.
00:51:38Ayah!
00:51:40Apa, sayang?
00:51:41Apa yang tidak mau mencium ibu?
00:51:46Oh iya, ayah sampai lupa.
00:51:49Sampai jumpa, lah.
00:51:50Terima kasih, ayah.
00:52:03Aku menciummu karena permintaannya.
00:52:07Aku tidak membetulkan apa-apa, Carlos Daniel.
00:52:10Kau tidak sama seperti yang dulu.
00:52:12Kau sekarang selalu menolahku.
00:52:14Tapi kau tahu betapa aku mencintaimu.
00:52:16Aku juga sangat mencintaimu.
00:52:18Jangan ragukan itu, Carlos Daniel.
00:52:21Apapun yang terjadi, dan apapun yang kau dengar,
00:52:24Jangan pernah ragukan cintaku.
00:52:34Wanita itu memang membawa masalah di rumah ini.
00:52:38Dan kau juga menderita karena suamimu meninggalkan Meksiko.
00:52:40Itu salahnya, kan?
00:52:41Tidak, Estefania.
00:52:43Rodrigo pergi karena dia sangat sombong.
00:52:46Menurutku,
00:52:48Polo tidak menyakitinya.
00:52:52Kita harus akui kalau dia punya keputusan dan keberanian.
00:52:55Tidak seperti yang dimiliki oleh keluarga beracau yang lainnya.
00:53:00Kau akan lihat akhirnya nanti, Patricia.
00:53:02Wanita itu jahat sekali.
00:53:04Dan dia akan menghabisi kita.
00:53:07Aku suka sekali karena ayah mencintai ibu.
00:53:10Aku sedih memikirkan dia tidak mencintaimu lagi.
00:53:14Ayahmu tidak pernah berhenti mencintai ibu.
00:53:17Tapi sekarang ayah murung dan memarahi semua orang.
00:53:21Sudah ibu katakan, itu karena dia punya banyak masalah, sayang.
00:53:24Dia adalah kepala keluarga dan harus mengurus bisnis, pekerjaan, dan juga pabrik.
00:53:29Dia hanya lelah.
00:53:31Ibu juga sedih karena paman Rodrigo pergi, kan?
00:53:35Tetapi pamanmu akan segera kembali.
00:53:36Dan pabrik akan sangat makmur.
00:53:38Dan kalian semua akan sangat bahagia.
00:53:41Dan ibu juga.
00:53:43Ibu?
00:53:45Entah sampai kapan kebahagiaan ibu akan berakhir.
00:53:50Suamimu pasti kembali, Patricia.
00:53:52Tidak ada tempat yang lebih baik daripada di sini.
00:53:55Tentangan ini pedang.
00:53:56Kau tahu apa bagaimana suamiku?
00:53:57Tentu saja.
00:53:58Karena aku kena dia, aku memberitahumu.
00:54:00Aku takut kalau dia tersakit di sana.
00:54:02Apa kau sudah bicara padanya?
00:54:04Dia belum menemukan pekerjaan yang baik untuknya.
00:54:07Rodrigo itu tidak perlu mencari pekerjaan dimanapun.
00:54:10Karena sebenarnya dia punya jabatan di pabrik.
00:54:13Wanita itu sudah merampas tempatnya.
00:54:15Sama seperti dia merampas semua yang ada di sini.
00:54:17Kau bicara apa?
00:54:18Estefania?
00:54:20Aku tahu kau tidak bisa apa-apa.
00:54:22Tapi separuh kepandaian Paula seharusnya kau miliki.
00:54:25Suatu saat nanti kepandaian yang dimiliki Paula itu akan membuat nenek menangis terseduh-seduh.
00:54:34Sudahlah, jangan hirapkan dia.
00:54:36Karena dia tidak tahu apa yang harus dikatakannya.
00:54:39Aku sama sekali tidak menentangnya, nenek.
00:54:42Kau sudah tahu semua yang dilakukan Paula yang sekarang, kan?
00:54:46Bekat dia, pabrik braco yang tadinya akan ditutup mungkin bisa kembali seperti semula.
00:54:53Aku harap begitu.
00:54:54Walaupun Rodrigo tidak bisa melihatnya saat ini.
00:54:57Rodrigo pasti kembali Patricia.
00:55:00Dia tidak bisa lama-lama jauh darimu.
00:55:05Laki-laki itu selalu saja mengejarnya.
00:55:07Tapi Leandro, gadismu juga sama saja.
00:55:10Kami mendengar komentar bahwa dia juga selalu menggodanya.
00:55:14Kudengar Viviana memang suka menggoda laki-laki.
00:55:17Aku berharap aku bisa menghancurkan wajahnya.
00:55:20Aku akan mengajar laki-laki itu.
00:55:22Karena dia sudah mencari masalah denganku.
00:55:25Ini rekening yang baru, Nyonya.
00:55:38Tinggalkan saja di situ.
00:55:40Nyonya aku ingin memperingatkan mengenai suamimu Tuhan Willy.
00:55:50Nyonya harus hati-hati.
00:55:53Karena di antara banyak karyawan baru, ada seseorang gadis yang berusaha memikatnya.
00:55:59Nyonya tahu,
00:56:02Rampuan seperti api.
00:56:04Laki-laki seperti bensin.
00:56:06Jika keduanya bertemu,
00:56:08Akan meledak.
00:56:10Kalau Nyonya tertarik,
00:56:12Namanya adalah
00:56:14Viviana.
00:56:20Aku tahu ini akan terjadi.
00:56:21Ada apa, Estefania?
00:56:22Ada gadis bernama Viviana sepanjang hari menggoda para laki-laki.
00:56:26Lebih baik kau pecat saja dia.
00:56:28Apakah itu benar?
00:56:29Kau pikir masih belum cukup.
00:56:30Dia tidak hanya mengganggu pekerjaannya,
00:56:32Tapi juga mengganggu pekerjaan karyawan lain.
00:56:34Beri dia peringatan, mudah.
00:56:35Tidak, tidak cukup.
00:56:36Kau harus mengusirnya dari sini.
00:56:37Kita tunggu sampai Paula datang dan biar dia memutuskan apa yang harus dilakukan.
00:56:40Aku juga bisa memecatnya.
00:56:42Hmm, katakan berapa usianya?
00:56:45Aku rasa dia 18 tahun.
00:56:47Dia masih kecil.
00:56:48Kau hanya terlalu keras padanya.
00:56:50Tenang saja.
00:56:51Kau mau memecatnya atau tidak?
00:57:00Aku sedang mencari-cari Munginya Braco.
00:57:02Dokter Baragan ingin bertemu dengan Munginya mengenai anakmu.
00:57:05Dia sedang menunggumu di kantornya.
00:57:08Tolok temannya anak-anak Patricia.
00:57:10Aku mau menemui dokter.
00:57:11Silahkan.
00:57:18Dokter, Suster Ewe ini mengatakan kau ingin bertemu dengan kau.
00:57:21Silahkan duduk nyanyi.
00:57:26Operasi terhadap putramu sepertinya sangat riskan dan sulit.
00:57:30Aku sudah menelitinya sepertinya dia menderita komplikasi.
00:57:33Tolong beritahu aku dokter.
00:57:35Nyanyi Braco.
00:57:36Maaf, aku harus berterus terang sepertinya putramu itu akan lantai.
00:57:41Mak bisa berjalan.
00:57:45Aku tegaskan.
00:57:46Biar aku bicara dulu dengan gadis itu.
00:57:48Hawas, kau bisa jatuh cinta juga padanya.
00:57:50Memang kenapa?
00:57:52Perempuan itu sudah menggoda Willy.
00:57:54Ah, ternyata Willy.
00:57:56Aneh sekali ya.
00:57:58Aku sudah terbiasa dengan hal-hal buruk.
00:58:00Kalau bukan karena perempuan penggoda, pasti tidak ada laki-laki hidung belakang.
00:58:04Dan kalau bukan karena istri yang terlalu cemas dan juga dingin,
00:58:08kalau suami tidak akan memperhatikan perempuan lain, kan?
00:58:10Aku tidak datang untuk membahas masalah pribadiku, Carlos.
00:58:13Tapi untuk sesuatu yang menguntungkan pabrik dan karyawannya.
00:58:16Mudah-mudahan kau mengisahkan tugasmu.
00:58:18Halo, Estefania.
00:58:26Ada apa dengannya?
00:58:27Masih dengan masalah yang sama.
00:58:29Willy.
00:58:30Sebenarnya apa yang terjadi pada Carlitos?
00:58:33Tulang yang patah sudah melukai syarat motorinya.
00:58:36Tapi dia tidak akan jatuh selamanya, kan dokter?
00:58:38Semoga saja tidak.
00:58:40Tapi aku ingatkan itu adalah masalah yang sangat sulit.
00:58:43Pasien akan perlu waktu lama untuk bisa berjalan.
00:58:46Tapi yang aku takutkan dia tidak akan bisa berjalan lagi.
00:58:50Oh ya Tuhan.
00:58:53Kalau suamiku mengetahuinya bagaimana?
00:58:55Aku akan terus memeriksa anak itu untuk mengetahui bagaimana reaksi kelanjutannya.
00:58:59Iya dokter.
00:59:00Lakukan apapun yang mungkin untuk mencegah kecacatannya.
00:59:03Itu akan sangat buruk bagi Carlitos.
00:59:16Aku takut dia tidak akan bisa berjalan lagi.
00:59:20Dan ada kemungkinan lumpuh.
00:59:31Halo Paula.
00:59:32Halo Gima.
00:59:34Dia sudah lebih baik kan?
00:59:36Iya.
00:59:37Jauh lebih baik.
00:59:38Ayah.
00:59:39Aku senang kau datang.
00:59:48Bagaimana perasaanmu Carlitos?
00:59:49Baik.
00:59:50Bibi Gemah.
00:59:51Lihat.
00:59:52Dia tidak kebawakan untukmu.
00:59:54Terima kasih.
00:59:55Lihat ayah.
00:59:56Bagus sekali.
00:59:57Bagaimana caranya?
00:59:58Coba sini ayah lihat sebentar ya.
00:59:59Karena lelah kau bisa bunuh diri sendiri.
01:00:12Jangan membesar-besarkan Gima.
01:00:14Ya ini karena memang salahmu kan?
01:00:16Kenapa kau harus memberinya izin ternakan itu?
01:00:19Karena aku pasti akan memberikan izin pada anakku sendiri Gima.
01:00:22Seharusnya kau memberikan izin itu berfikir dulu.
01:00:25Jadi kau tidak disangka sengaja melakukannya.
01:00:28Aku bertindak berdasarkan kesadaranku.
01:00:31Kau ini semakin tua.
01:00:33Tapi kau menghancurkan dirimu sendiri.
01:00:35Kau tidak akan dapat imbalan.