Aysegul es una chica ingenua que vive en la casa que heredo de sus padres y que trabaja como guionista de series de television. Un dia, sus dos amigos le hacen creer que ha ganado un viaje a Grecia y, cuando se dirige al hotel, conoce a Can, un actor famoso. Una vez en el hotel, cuando descubre que no hay ninguna habitacion reservada a su nombre, pide a Can que le preste dinero para poder regresar a casa. Sin embargo, a su vuelta, se entera de que el actor ha comprado su casa y este le permite quedarse en ella a cambio de trabajar para el como empleada domestica.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Sé que hiciste eso por celos. ¿Por qué rayos lo hiciste?
00:05¿Celos de Aishagul? Por favor, Jan, ¿qué celos puedo sentir de ella?
00:09Elif, no creerás que Aishagul va a asistir a nuestra boda, ¿cierto?
00:14Ella debe tener claro el lugar que ocupa en nuestra vida.
00:18Lo único que los une es ese bebé.
00:20No quiero que ella piense que hay algo más entre ustedes.
00:25Algunas veces, eres realmente increíble.
00:29Lo que digas, Jan, lo discutimos en casa.
00:35No iré.
00:36¿Qué?
00:59Increíble.
01:09Elif se tomó la molestia de venir hasta acá solo para decirme que ella ocupará mi lugar.
01:15Te detesto, rubio engreída.
01:17Desearía que este fuera tu cabello para cortarlo, cortarlo, cortarlo, cortarlo, cortarlo, cortarlo.
01:23¡No!
01:23¡No!
01:23¡No!
01:53¿Qué ocurre, Isma?
02:07De verdad no sé qué hacer, ¿de acuerdo?
02:23Me pregunto cómo están, Isma estará dormido, Aysegu le daría de comer, Aysegu lo tendrá
02:40acostado sobre su pecho. ¿Acaso debería ir a acompañarlos? Aysegu, aún debe estar
02:59enojada conmigo.
03:29Arruinaste toda tu vida sin saberlo, Yantequín.
03:52¿Qué estás haciendo?
03:53Te estoy haciendo un reloj.
03:55No hagas eso.
03:58Vamos a comer un poco.
04:15¡Jack!
04:19¿Qué quieres?
04:20¿Qué quieres?
04:24Yo...
04:33Yo no te amo.
04:34No puedo hacer eso.
04:51Ay, Yantequil, no lo vamos a abandonar, lo vamos a cuidar, nosotros mismos.
04:55cuidar, nosotros mismos.
04:58¿Lo prometes?
05:05Como si no fuera suficiente con extrañar a Aishigol,
05:08también extrañas a Isma.
05:25En serio, quiero estar contigo.
05:55¿Te casarías conmigo?
06:02Lo siento, no puedo hacerlo.
06:06Buen apetito, suegro.
06:10Ah, gracias, cariño.
06:13¿Te casarías conmigo?
06:15Lo siento, no puedo hacerlo.
06:18Buen apetito, suegro.
06:20Ah, gracias, cariño.
06:22Voy a servirte.
06:25He renacido de mis cenizas gracias a esta boda, suegro.
06:31Ya no pienso en tazín en lo absoluto.
06:34Invitaciones, el vestido de novia, el pastel, planificar la boda.
06:39Tengo mucho que hacer.
06:41Mediha, te diré algo.
06:45Pero prométeme que no vas a enloquecer, ¿bien?
06:48Claro que no, puedes decirme lo que sea.
06:51Estoy muy tranquila ahora.
06:53Te aseguro que ya nada puede alterarme.
06:56Muy bien.
06:58¿Cómo sabes?
06:59Tazín es el padre de Yang.
07:01Después de todo.
07:03¿Cuál padre?
07:04Él nunca fue un padre.
07:06Jamás fue un padre para mi hijo.
07:08Dejó de dirigirle la palabra solo porque abandonó la universidad.
07:12No volvió a hablarle.
07:13Como si eso fuera el fin del mundo.
07:16Tampoco estuvo en la boda con el pigneo.
07:19¿De qué padre estás hablando?
07:21Bueno, bueno, a eso me refiero, querida.
07:25Las personas cometen errores, pero debemos superar todo eso.
07:30La vida, la vida sigue, ¿cierto?
07:33Yo hablé con Tazín y le dije cuándo era la boda.
07:39¿Cómo?
07:41¿Qué?
07:42¿Qué fue lo que hiciste?
07:44Yo lo invité a la boda.
07:47Ay, Dios mío, vas a hacer que me dé algo.
07:50¡Nayan!
07:52¡Nayan, la colonia!
07:54¡Rápido!
07:55¡Ah!
07:56¡Ay, siento que me muero!
07:58¡Busca!
07:59¡La colonia!
08:00¡Rápido!
08:01¡Rápido!
08:02¡Ah!
08:03¡Ay!
08:04¿Acaso te dije que cambiaras las colonias del lugar?
08:07¡Ah!
08:08Todo lo han inventado en versión miniatura menos las colonias!
08:11¡Ay!
08:12¡Ay!
08:13¡Ay!
08:14¡Ay!
08:15¡Ay!
08:16¡Ay!
08:17¡Ay!
08:18¡Ay!
08:19¡Ay!
08:20Voy a llevarte con un doctor y le diré que estás incapacitado mentalmente y haré que
08:24estés en constante observación médica.
08:26¡No puedes estar solo porque haces locuras!
08:29¡Le diré a todos que es enloquecido!
08:31¡Escucha!
08:32¡Él sigue siendo el padre de Jan!
08:35¡Y es mi hijo aunque ustedes se divorcien!
08:38¡Tenga señora!
08:39¡Najian!
08:40¡Najian!
08:41¡Najian!
08:42¡Najian!
08:43¡Dile a mi suegro que no pienso volver a hablar con él!
08:50¡Ah!
08:51¡Esto se acabó!
08:52¡Se terminó!
08:53¡Finito!
08:54¡Es el fin de una era!
08:56¡Dile que se vaya a Dubai a vivir con su hijo ahora mismo!
09:00¡Ay!
09:01¡Ay!
09:02¡Eh!
09:03¡Eh!
09:04¡Eh!
09:05¡Eh!
09:06¡Eh!
09:07¡Eh!
09:08¡¿Quién es?!
09:09¡No la conozco!
09:10¡No la recuerdo!
09:11¿Estamos de acuerdo?
09:13¡Somos desconocidos a partir de ahora!
09:15¡Eh!
09:16¡Eh!
09:17¡Sinilcho!
09:23¡Uff!
09:24¡Ya va a iniciar la boda, Jan!
09:26¡Debes irte!
09:27¡Está bien!
09:28¡Tienes razón!
09:29¿Debo irme?
09:30¡Ya me voy!
09:31Ajá
09:32¡Ah!
09:33¡Ah!
09:34¡Ah!
09:35¡Ah!
09:36¡Ah!
09:37¡Ah!
09:38¿Qué sucede?
09:39¡Solo un pere!
09:40¡Yo puedo, Aishigul!
09:41¿Qué es lo que estoy haciéndome?
09:44¡Ah!
09:46¡Debes estar en el altar ahora!
09:48¡Es hora de cumplir tu deber y casarte!
09:58Aishigul
09:59Me iré, entonces
10:03¡Bien!
10:04¡Bien!
10:05¡Bien!
10:06¡Ah!
10:07¡Ah!
10:08¡Ah!
10:09¡Oye, ya pasa!
10:10¡No puedo irme!
10:11¡Dime qué hago!
10:12¡Bueno, está bien!
10:14¡Iremos juntos!
10:16¡Puedes decir que soy algún pariente!
10:18¡O un expariente!
10:19¿Qué opinas?
10:20¡Bueno, está bien!
10:21¡Bien!
10:22¡Está bien!
10:23¡Bien!
10:24¡Shh!
10:25¡Ah!
10:26¡Ah!
10:27¡Ah!
10:28¡Ah!
10:29¡No puedo evitarlo!
10:31Toma mi mano
10:34¡Alto!
10:35¿Qué ocurre?
10:36¿Quién es ella?
10:37¡Yang!
10:38¿Qué haces con esta mujer el día de nuestra boda?
10:40¡Nada!
10:41No hago nada
10:42¡Ah!
10:43¡Tranquila!
10:44¡Que a mí no me importa!
10:45¡Para nada!
10:46¡Tómalo!
10:47¡Tómalo!
10:48¡Tómalo y llévalo contigo!
10:49¡Es todo tuyo!
10:50¡Ah!
10:51¡Claro lo haré!
10:52¡No te preocupes!
10:53¡Ah!
10:54¡Es mi pierna!
10:55¡Ah!
10:56¡Ah!
10:57¡Ah!
10:58¡Ah!
10:59¡Ah!
11:00¡Ah!
11:01¡Ah!
11:02¡Ah!
11:03¡Ah!
11:04¿Qué sucede?
11:05¿Quién toca la puerta así?
11:07¡Ah!
11:08¡Ah!
11:09¡Ah!
11:10¡Ah!
11:11¡Ah!
11:12Tranquilo, cariño
11:13Ay, Shehul, ¿por qué no respondes mis llamadas?
11:22Te he estado llamando un millón de veces
11:24Estaba dormida, Jan
11:25¡Dormida!
11:26Pero la gente aún así no deja de molestarme ni en sueños
11:30¿Qué?
11:31Nada, Jan
11:32¿Qué haces aquí?
11:33¿No te habías ido con Eli?
11:35Estaba preocupado por ti
11:37¿A dónde vas?
11:38Ay, Shehul, voy a ver a Isma
11:43Está dormido, ¿qué es lo que vas a ver?
11:45Está bien, solo quiero verlo
11:47Lo echo mucho de menos
11:49Es mejor que te vayas
11:50Con Eli
11:51A tu casa
11:52Con tu esposa
11:54No, no hagas esto, Ay, Shehul
11:58No estoy haciendo nada, Jan
12:01Yo, solo estoy de pie
12:03Junto a la puerta
12:05Y llegan invitaciones a mis manos
12:07Hay quienes persiguen a un bebé
12:09Todos están haciendo algo, Jan
12:12Menos yo
12:14Yo no estoy haciendo nada
12:16¿Y sabes qué?
12:17Voy a dormir
12:21Pero, Isma
12:23Puedes verlo los fines de semana, ¿bien?
12:25Este es un nuevo horario
12:26Un nuevo horario
12:56Un nuevo horario
12:58Un nuevo horario
12:59Un nuevo horario
13:00Un nuevo horario
13:01Un nuevo horario
13:02Un nuevo horario
13:03Un nuevo horario
13:04Un nuevo horario
13:06Y situación
13:07Y ya está aworks
13:21Aquí está el café.
13:45Oh, Dios.
13:46¿A quién le sirvo primero?
13:51Debo ir a la cocina.
14:08Nayane, puedes ser mi asistente desde el día de hoy.
14:14No te agotes trabajando para otros.
14:18Prepararás café solo para mí.
14:21Desde ahora serás mi asistente personal.
14:24Pero, señora, yo...
14:25Nayane, dile a esa mujer que tienes razón.
14:29Pero debes elegir de qué lado estar, de su lado o de mi lado.
14:35Solo elige uno.
14:36Tengo algo en la cocina.
14:38Puedes correr, pero no esconderte, Nayane.
14:41Debes elegir un lado.
14:43Gracias.
15:57Yo me haré cargo, tranquilo.
15:59Isma, sigue durmiendo.
16:29Es molesto, ¿cierto?
16:57Veré qué puedo hacer.
16:59Ya veremos quién gana.
17:03Ya veremos quién gana esto.
17:05Ya lo verás.
17:13¡Vas a dejar de gotear!
17:20¿Qué está sucediendo?
17:25¿Qué ocurre?
17:26¿Cómo lo arreglo?
17:34Isma, espera.
17:36Ya voy.
17:36Por favor, no llores.
17:38Por favor.
17:39¿Qué es lo que voy a hacer?
17:41Isma, por favor, basta, cariño.
17:52No llores.
17:53No llores.
18:01Dime, Elif.
18:02¿Dónde estás, Jan?
18:03Voy para allá.
18:05Debí a atender unos asuntos.
18:07Te espero.
18:08Está bien, ya voy para allá.
18:10Adiós.
18:10Está bien, adiós.
18:11Hasta luego.
18:11No sé cómo agradecerte, Murat.
18:19Yo he reparado estas cosas sola durante toda mi vida, pero no sé qué sucedió esta vez.
18:24No lo sé.
18:25No pude hacerlo yo sola.
18:26¿Tú sola?
18:27Sí, mi padre me enseñó.
18:29Soy buena en eso, pero esta vez no funcionó.
18:36Bien.
18:37¿Qué sucede?
18:39Es terrible.
18:40Si utiliza ese grifo, va a explotar.
18:43La tubería es muy antigua y debe renovarla por completo.
18:46¿Cómo es posible?
18:47Además, debemos quitar la electricidad mientras lo hacemos, porque esta pared hay que derribarla
18:52y supongo que hay cables adentro.
18:54¿Van a quitar la electricidad?
18:56¿Pero qué se supone?
18:57¿Qué voy a hacer ahora?
18:59No podré usar la calefacción y a Isma le va a dar frío.
19:02¿Qué voy a hacer?
19:03Ya cálmate, Aishigul.
19:05Lo resolveremos.
19:07¿Cuánto tiempo?
19:08Bueno, hay que derribar las paredes y cambiar todas las tuberías.
19:13Puede ser entre dos y tres días, por decir lo menos.
19:15¿Qué?
19:16No podemos hacerlo más rápido.
19:17De acuerdo.
19:18Comiencen a trabajar.
19:19De acuerdo.
19:23Vamos, Aishigul.
19:24No se quedarán aquí.
19:25Toma tus cosas.
19:26Y las del bebé y vamos a mi casa.
19:28Pero, ¿y tú qué harás?
19:30Puedo quedarme en un hotel si es necesario.
19:32Haremos lo que sea más cómodo para ti.
19:46Naya.
19:46Me asustó, señora.
19:49¿Acaso sucede algo?
19:51Así es.
20:21Y no vas a servirle siquiera un vaso de agua a ese anciano, ¿entendido?
20:26Pero le he servido por años, señora.
20:28No me importa.
20:30Eso no importa.
20:31Piénsalo, Nayan.
20:33Es un hombre viejo.
20:34Podría irse pronto.
20:37Será su princesa solo por dos días, tal vez.
20:39Pero a mi lado, tu reinado será duradero.
20:43Debes pensar a largo plazo.
20:45En tu futuro, sea inteligente.
20:51Buenas noches, Nayan.
20:53Espero que descanses.
20:54Igual a usted.
21:06Nayan.
21:07Escuché la oferta de mi hija.
21:09Puede ser buena, pero no tanto como la mía.
21:14Por favor, señor.
21:15Usted también.
21:16Pero yo doblo su oferta.
21:19Por favor, me están poniendo en una situación muy difícil.
21:23Bien.
21:23Si ese es el caso, la triplico entonces y recibirás atención médica en mis hospitales para lo que necesites hasta que mueras.
21:32Piénsalo.
21:51¿Está dormido?
21:53Sí, por fin.
21:57Deberías dormir un poco también, ya que él duerme.
22:00Vaya, Murad.
22:01Debo aclarar mis pensamientos.
22:07¿Tienes hambre, Aishigul?
22:08¿Qué pregunta es esa, Murad?
22:10Siempre tengo hambre.
22:13Bueno, yo también.
22:15¿Quieres huevos con salsa?
22:17¿En serio?
22:18¿Huevos con salsa?
22:19Eso es.
22:20Puedo comer eso todos los días de mi vida, Murad.
22:23Bien, pues ponte cómoda que yo cocino.
22:26No, no, no.
22:27Yo puedo ayudarte.
22:28Mira eso.
22:43Está listo.
22:45¿Le agregaste aceite de oliva?
22:48Sí, solo un poco.
22:51¿Lo dejo allá?
22:57¿Dónde están los platos?
22:58Justo ahí, en ese estante.
23:00Isma está llorando.
23:11Ve a verlo.
23:12Mientras tanto, yo pongo la mesa.
23:14De acuerdo.
23:30¡Ay, Aishigul!
23:54¿Necesitas algo, Ayşegül?
24:24¡Nayan! ¡Mira lo que te he traído!
24:52¡Puedes poner la mesa luego! ¡Ven!
24:54¿Qué es eso, señora?
24:56Ven, siéntate.
24:59Escucha, esto es tuyo.
25:03Tómalos, querida. Ahora son tuyos.
25:07Tienes derecho de vestir ropa hermosa también, Nayanne.
25:11Debes deshacerte de esa ropa tan anticuada que usas.
25:15¿Dónde puedo usar esta ropa, señora?
25:16Eh, ¿puedes ir de compras con eso? Digo, eh, a hacer las compras.
25:22Nayanne, olvida esa ropa vieja de Medija.
25:27Toma tu abrigo y vamos de compras.
25:30Yo mismo te voy a comprar ropa nueva.
25:34Mereces algo mejor que esa ropa vieja de Medija.
25:38Ah, eres mi consentida.
25:42Ah, pero tú eres muy osado.
25:45Primero que nada, voy a decirte una cosa.
25:49Nayanne no es ese tipo de mujer.
25:52No es avariciosa.
25:54Le regalo esto porque es una hermana para mí.
25:56Eso es lo que hacen las hermanas.
25:58Sí, claro.
26:00¿No eres tú la mujer que no ha hablado con su propia hermana en los últimos cinco años?
26:05¿Sabes por qué pelearon?
26:06Porque ambas usaban el mismo vestido.
26:10¿Le harías eso a tu hermana?
26:13Mira esa ropa vieja.
26:15Ya ni siquiera ella la usa.
26:17Y te la da a ti por no tirarla a la basura.
26:24Nayanne.
26:25Nayanne, si me eliges, cocinaré y limpiaré contigo tres veces a la semana.
26:30Nayanne, si me eliges, te contrataré un asistente.
26:35Tendrás un ayudante.
26:37Incluso puedo contratar un asistente para tu asistente.
26:41Nayanne, te grabaré un video musical.
26:46No le creas, Nayanne.
26:48Pobre de ella, está loca.
26:51Suficiente, Nayanne.
26:52Escuchemos tu opinión y tu decisión.
27:00Ya lo decidí.
27:05Elijo.
27:07Yo elijo.
27:08A ninguno.
27:09Ambos son muy amables.
27:11Pero no puedo aceptar nada de esto.
27:13Ustedes deben aprender.
27:14A convivir o renuncio.
27:17¡Lo juro!
27:18Nayanne nos ha dado un ultimátum.
27:27Mis padres llegan la próxima semana.
27:31Qué bueno.
27:33Dejaré que ellos y tu madre se encarguen de hacer las compras de las cosas del bebé y así yo podré descansar un poco.
27:40Yan, ¿estás bien?
27:47Estoy bien.
27:48¿Por qué?
27:49Te noto distraído sobre todo lo que tiene que ver con la boda.
27:53Siento que hablo con una pared.
27:55No, no es nada.
27:58Solo estoy un poco cansado.
28:01No es fácil encargarse de un bebé.
28:07Yan.
28:08¿Te arrepientes de haberme pedido matrimonio o de que esté embarazada?
28:18¿Qué dices?
28:21¿Por qué dices esas cosas, Selif?
28:23Por la terrible expresión en tu rostro.
28:26No comiences, Selif. Además, debes estar tranquila.
28:30Claro. Estoy embarazada y no quieres lastimar a nuestro bebé.
28:38Elif, ¿qué demonios quieres de mí? Dime.
28:47Se siente mejor ahora.
28:49Estuvo a punto de perder al bebé.
28:51No puede enojarse o alterarse.
28:54Esta situación, en general, es demasiado peligrosa para ella y para la criatura.
29:01Podríamos perderlos a ambos.
29:06Elif, lo siento.
29:17En verdad, lo siento mucho.
29:18Pero últimamente, me siento muy presionado en este momento. Entiéndeme, por favor.
29:26¿Y qué se supone que va a suceder, Yan?
29:28¿Vas a vivir con Aishagul?
29:30¿Y criar a ese bebé?
29:32¿Qué hay de nuestro bebé?
29:33Se supone que debo perseguirte para obtener tu atención.
29:37¿Qué quieres que haga?
29:38¿Dejar a Aishagul sola con el bebé?
29:41Ella no tiene a nadie más.
29:44Tú vas a ser madre también.
29:46Hablamos de un bebé.
29:47¿Qué culpa tiene él?
29:48Dime.
29:50¿Por qué eres tan...
29:51despiadada, Elif?
29:54¿Acaso ustedes son los únicos que tienen sentimientos?
29:57Yo no los tengo.
29:58Yo no me siento mal o triste.
30:00¿Acaso soy la reina del hielo?
30:02En ningún momento he dicho eso.
30:05¿Podemos no ser tan duros el uno con el otro?
30:08Por favor.
30:13¿A dónde vas?
30:14Tengo cosas que atender.
30:31Tengo cosas que atender.
30:45¡Una vez!
30:48¡Una vez!
30:50¡Gracias!
31:20¡Gracias!
31:50¿En qué puedo ayudarlo?
32:07¿Quién es usted?
32:08El plomero.
32:09¿El plomero?
32:10Así es.
32:10¿Qué está haciendo aquí?
32:12Dígame qué sucede.
32:13Muévase.
32:20Buenos días.
32:30Buenos días.
32:35¿Qué están haciendo aquí?
32:38¿Dónde está Ayshegul?
32:40¡Ayshegul!
32:41¡Ayshegul!
32:42¡Izma!
32:43Ella no está aquí.
32:44Se fue con el bebé.
32:45No estarán por un par de días.
32:47¿Qué?
32:47¿Y hacia dónde fueron?
32:48No tengo idea.
32:49Murat se los llevó anoche.
32:51¿Con Murat?
32:52Sí.
32:57Solo me voy.
32:59Por una noche viene él y se los lleva.
33:01Increíble.
33:04Dígame, ¿y qué está haciendo?
33:06Estoy reemplazando las tuberías.
33:09Déjeme adivinar.
33:11Murat lo contrató, ¿cierto?
33:13Así es.
33:15No me sorprende.
33:17La verdad es que...
33:17buena suerte.
33:20Gracias.
33:21No me sorprende.
33:22En lo absoluto.
33:24¿Qué sucede?
33:26Desgraciado.
33:28Se aprovecha de la situación como siempre.
33:30No me sorprende.
33:45Ah, se acabó.
33:47¿Eso qué es?
33:49Es la fórmula de Isma.
33:51No se me ocurrió traer más.
33:53Es suficiente por ahora,
33:55pero ¿y el resto de los días?
33:56Un Isma hambriento.
33:58Tiene el poder de cien leones.
34:00Creo que Nesto se parece a mí.
34:04¿Puedes cargarlo mientras preparo el biberón?
34:06¿Puedo comprarla?
34:22No, no, yo puedo hacerlo.
34:24Tranquila.
34:25Bien, yo iré.
34:27Debes cuidarlo.
34:28Tienes razón,
34:29debo cuidarlo,
34:30pero tú solo puedes comprar eso en la farmacia.
34:33Creo que cerca de aquí venden.
34:34Entendido, farmacias.
34:35Murad.
34:36Ah.
34:37Su nombre es Isma.
34:41Tú lo has estado llamando al bebé
34:43y él podría ofenderse, ¿sabes?
34:46Bien.
34:49Isma.
34:54Dile adiós a Murad.
34:56Adiós, Murad.
34:57Adiós.
34:58Adiós.
34:59Adiós.
35:00¿Qué estás haciendo, señora?
35:12¿Qué estoy haciendo?
35:14Te ayudo, Nayán.
35:16Es una casa enorme.
35:19Es lo menos que puedo hacer.
35:20Es solo que no estoy acostumbrada a verla haciendo estas cosas.
35:24Ya te acostumbrarás.
35:26Vaya, mira esto.
35:31Eres una mala actriz.
35:33No limpias el piso con maquillaje y peinado de estilista.
35:37¿Pero qué estás haciendo, señor?
35:39No le prestes atención, Nayán.
35:40No lo escuches.
35:41Nayán,
35:42¿nadie te ha dicho que no debes hablar con extraños?
35:45Ah.
35:46Resulta que ahora soy una extraña en la casa en la que he vivido durante 40 años.
35:50Lo siento,
35:51pero Nayán es mía.
35:52Eso quisieras.
35:53¿Ya decidiste, Nayán?
35:55¿Estás de su lado o del lado mío?
36:00Qué desastre.
36:01Disculpen.
36:01Déjeme limpiarlo.
36:02Espera, Nayán.
36:03No te preocupes.
36:04Yo lo hago.
36:06No, no, no.
36:07Yo lo hago.
36:08¡A la carga!
36:15¡Vamos!
36:16Muestra tu arma ahora mismo.
36:17Que comience la lucha.
36:19¡En guardia!
36:22¿Qué están haciendo?
36:26¡Deténganse!
36:27Haría todo por ti, Nayán.
36:30Apártate, Nayán.
36:31Este duelo es por ti.
36:33Bien.
36:33Hagan lo que deseen.
36:34Me voy.
36:35¡Ah!
36:36¿A dónde vas?
36:37Se los dije.
36:38O aprendían a convivir.
36:40O renunciaba.
36:41Haz algo, me dija.
36:46¿Dónde está?
36:46Ah, ah, no puedo parar de babearme.
36:50Mira toda esa comida, Isma.
36:52Te aseguro que si conocieras el sabor de este salami, renunciarías a ser bebé.
36:57Lo harías.
37:01Ah, ya llegó.
37:02¿Yan?
37:13Sí, así es.
37:14¿Qué rayos haces aquí?
37:16No estoy haciendo nada.
37:18¿Qué sucede contigo, Yan?
37:20¿Qué, qué sucede conmigo?
37:22Te lo voy a mostrar.
37:24¿Pero qué rayos, Yan?
37:28¿Qué es lo que haces?
37:30Me los llevo a ti, a Isma, a casa.
37:32¿A dónde?
37:32No puedes llevarnos a ningún lugar.
37:34¿A dónde vamos?
37:35¿Por qué están durmiendo en la casa de un extraño?
37:37¿Por qué lo trajiste para acá?
37:39No lo hice.
37:40La casa...
37:41Le hacen reparaciones.
37:42¿Cómo es que sabes eso?
37:44Porque acabo de ir para allá.
37:45Ay, Shegul, toma tus cosas.
37:47Ya nos vamos.
37:48¿Pero a dónde?
37:50¿A dónde vamos a ir, Yan?
37:51Ay, Shegul, nos vamos a casa.
37:53Ya culminaron la reparación.
37:54El plomero me dijo que te habían mentido ayer y que...
37:57Dentro de unas horas estaría todo reparado.
38:00Bueno, ¿y qué hay de Murat?
38:02Por cierto, ¿dónde está?
38:05Fue a comprar la fórmula de Isma.
38:09Vaya.
38:13Ahora es el padre perfecto, ¿cierto?
38:16Es increíble este hombre.
38:18Escucha, Shegul.
38:20Tú puedes quedarte aquí si quieres.
38:22Pero Isma viene conmigo.
38:24Ay, espera, Yan.
38:26¿A dónde vas?
38:27¡Detente!
38:35Dime, Ay, Shegul.
38:36Murat, ¿dónde estás?
38:37Bueno, ya voy a regresar.
38:39Escucha, fue muy difícil encontrar la fórmula, pero la conseguí.
38:43Me fui con Yan.
38:44Al parecer, la reparación de la casa ya casi está finalizada.
38:47¿Qué?
38:48Sí, lo sé.
38:49Yan fue allá esta mañana y el plomero le dijo que faltaba poco, así que vamos para allá ahora.
38:55Un minuto.
38:56Este no es el camino.
38:58¿Hacia dónde vamos, Yan?
39:00Ay, Shegul.
39:01Yo hablé con el plomero.
39:02Aún les falta trabajo por hacer y mucho trabajo.
39:04Se mintió.
39:05Te llamo en un momento, Murat.
39:09Gracias por todo.
39:11Hablamos luego, ¿bien?
39:13¿Qué rayos planeas hacer, Yan?
39:15Yo no estoy planeando nada.
39:16No puedo permitir que te quedes en la casa de cualquiera.
39:19Bueno, tú puedes quedarte donde quieras, pero Isma no.
39:21A ver, Yan.
39:22¿Por qué te importa tanto el lugar donde estemos?
39:24¿Por qué me importa?
39:25¿Ah?
39:26¿Por qué me importa?
39:27Ellos también me confiaron su hijo.
39:29Tengo derecho de opinar.
39:31¿Cierto, Isma?
39:31Tengo razón.
39:32¿Lo ves?
39:34Está de acuerdo.
39:36Entonces, ¿a dónde nos llevas?
39:38Con mis padres.
39:38¿Qué?
39:39Sí, con mis padres.
39:40No hay mejor lugar que ese, ¿cierto?
39:43Mi abuelo está ahí.
39:44Nayán está ahí.
39:45Y si te importa, hasta mi madre también está allí.
39:48Todos están ahí.
39:49Yan, estás loco.
39:50¿Qué se supone que ha caído ahí?
39:52Ay, Shegul, no tienes otro lugar a dónde ir.
39:55Aunque si lo deseas, puedes ir a un hotel, pero Isma viene conmigo.
39:58Fin de la discusión.
40:03¡Adiós!
40:04Anda.
40:05Ay.
40:05Ay.
40:06Ay.
40:06Ay.
40:08Ay.
40:15Ayam.
40:18Ay.
40:19Ay.
40:20Ay...
40:21Ay.
40:23Ay.
40:29Ay.