Basata sulla serie di libri "The Murderbot Diaries" di Martha Wells, vincitrice dei premi Hugo e Nebula.
Regia di Paul Weitz, Chris Weitz. Una serie con Alexander Skarsgård, David Dastmalchian, Tamara Podemski, Tattiawna Jones. Cast completo Genere Azione, Drammatico, Fantascienza - USA, 2025.
Dal 16 maggio su Apple TV+.
Regia di Paul Weitz, Chris Weitz. Una serie con Alexander Skarsgård, David Dastmalchian, Tamara Podemski, Tattiawna Jones. Cast completo Genere Azione, Drammatico, Fantascienza - USA, 2025.
Dal 16 maggio su Apple TV+.
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00Sono un'unità di sicurezza, o SEC Unit.
00:04Ero stato progettato per obbedire agli umani, ma gli umani sono dei coglioni.
00:11Ora che ho hackerato la mia programmazione, posso fare quello che voglio.
00:15Almeno finché non lo scoprono.
00:20Parliamo di sicurezza.
00:21Noi desideriamo che scegliate una SEC Unit da portare con voi.
00:24È il nuovissimo modello disponibile.
00:27Che cosa è quello dietro?
00:28Modello in dismissione.
00:29Guarda quel vecchio rottame.
00:31Oh, ma quello sono io.
00:32Di quelli qual è il meno caro?
00:33Proprio quello. Vale quanto lo paga.
00:35Vero.
00:37Sarebbe inquietante se non rimanesse l'impalato.
00:40Shh, ci ascolta.
00:41No, non può.
00:42Potrei, ma non mi interessa.
00:44Avendo hackerato il mio modulo di controllo, avevo accesso ai satelliti aziendali.
00:47Avevo guardato 7532 ore di contenuti da allora.
00:51Com'è?
00:51Ascesa e declino di Sensuari Moon.
00:53Sei andato a letto con quel robot.
00:55Oh, stile. Capitano.
00:57Chi diavolo era adesso?
00:59Correte!
01:09Restate calmi. Andrà tutto bene.
01:11Non sapevo avesse un viso.
01:13Ed è anche un viso dolce.
01:14Smetta di fissarmi.
01:15Semmai smettila tu di fissarmi.
01:18Io avevo notato delle anomalie nella secunit.
01:21Oh, oh.
01:22Collegandomi al suo sistema ho scoperto che questa unità era già ribelle.
01:26Lui usa il nome Marderbot.
01:27Era personale.
01:28Perché è una macchina assassina.
01:30Marderbot?
01:30Non chiamarlo Marderbot. È terribile.
01:32Sì, beh, questo è il nome che si ha dato. Mostrò solo rispetto.
01:37Possiamo fidarci?
01:38Sembra quasi che gli stia succedendo qualcosa.
01:44Contatto visivo.
01:49Ma che cavolo?
01:50Potevi uccidere me?
01:52Il rischio c'è stato, è vero.
01:53Ma è andato tutto per il meglio.
02:08Il rischio c'è stato, è vero.
02:22Grazie.