Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Qué pasó?
00:24¿No me querés ver?
00:26No, no, no es eso.
00:28Por supuesto que te quiero ver.
00:30¿Entonces?
00:34Es que...
00:36no puedo competir con un pendejo de 20 años.
00:44¿Y a dónde hay un pendejo de 20 años acá?
00:48Ay, Ángel.
00:52Sácate a Juana de la cabeza, ¿ya?
00:54Oye, míreme.
00:55Tú a mí me gustas por muchas otras razones que...
01:01No sé.
01:03Lo que yo tenía con Juana era sexual.
01:06Nada más.
01:07Gracias por decírmelo, pero no me alivia mucho, ¿no?
01:15Para mí...
01:16Es difícil esto.
01:19Y que...
01:21Lo que pasa es que...
01:24Yo hace muchos años que no tengo intimidad con nadie.
01:28¿No?
01:29Entonces...
01:32Me resulta un poco difícil hoy.
01:35Ya.
01:35¿Qué es lo que pasa?
02:05Buenos días.
02:08Hola, mi amor. Buenos días.
02:09¿Y Ángel no va a tomar desayuno?
02:11Ángel.
02:11¿Sí?
02:12No, Ángel no está acá.
02:14¿Cómo que no está acá?
02:16Ya, entonces aprovechemos. Cuéntame, ¿cómo le fue?
02:19Eh, bien.
02:21Bien.
02:21Sí, pero mamá, ¿cómo que bien?
02:23¿Qué pasó? ¿Resultó todo?
02:25¿Entretenido?
02:26Sí, entretenido.
02:27Sí.
02:28Eso me iba a decir ya, pues mamá.
02:29¿Qué te cuesta decirme? ¿Por qué no está acá entonces?
02:31¿Por qué no está acá?
02:32No, mamá, pues mi mamá, porque se fue ayer.
02:34¿Lo interrumpí yo?
02:34No, mi amor, no interrumpiste. ¿Cómo se te ocurre?
02:38¿Y entonces?
02:39Ya, pues ¿qué pasó, mamá?
02:40Nada, mi amor. No pasó absolutamente nada. Eso pasó.
02:44Pasa que, no sé, Ángel está como con un rollo en la cabeza,
02:48que como que piensa en Joná y piensa en Joná.
02:50Te juro que yo le traté de explicar que lo que tuve con Joná fue algo netamente físico, nada más.
02:56¿Físico?
02:56Pero mamá, pobre Ángel, obvio que no se iba a querer quedar acá.
03:02Chuta, no sé, no era mi intención.
03:04Bueno, pero lo hiciste, pues, mamá.
03:06Mira, ¿qué pasa si me voy con un tipo a la cama?
03:08Estamos tirando y de repente me dice, oye, lo mío con su tana solo es sexual.
03:13Chuta, me van a pasar cosas, pues, ¿o no?
03:15Menos me voy a querer quedar con él.
03:18La embarré, no.
03:19Sí, la embarraste, bien embarrada.
03:22Mira, si tú quieres que lo tuyo con Ángel resulte, voy a tener que callarte, ¿cierto?
03:27No, no, no, no, mi amor, no me des consejo, ¿ya?
03:30Yo soy tu mamá, no tu amiga, por favor.
03:32Gracias.
03:32¿Ok?
03:33¿Me vas a creer que me he demorado como 45 minutos?
03:42Sí, 45 minutos.
03:44¿Tratando de decidir qué ponerme para ir a trabajar hoy?
03:47Sí, muy ridícula, lo sé.
03:49Pero es que lo único que pienso es que me veas linda hoy.
03:53Ya, chao, te dejo un beso.
03:55No, dos.
03:55No, te dejo todos los que tú quieras.
03:58Chao.
04:00Miranda, tú puedes venir vestida como quieras.
04:04Incluso si usarás un saco de arpillera te verías preciosa, estoy seguro.
04:09Te espero.
04:11Un beso.
04:12No, dos.
04:14No, infinitos.
04:25Y, hola, ¿a qué se debe esta sorpresa?
04:31Va, te veo animado.
04:34¿Cerraste un buen negocio hoy?
04:36Mucho mejor que eso, amigo, mucho mejor que eso.
04:39¿Qué me cuentas?
04:41Nada, aquí.
04:43Supongo que no ha hablado con Jonás, ¿no?
04:46Finalmente lo reintegré a la aposta.
04:50Ah, pero una buena noticia.
04:52Sí, tú, Ivette, tenías razón.
04:56Aunque voy a tener que disculparme, eso sí.
05:00¿Disculparte? ¿Por qué?
05:01Porque fue una condición que puso Jonás cuando fui a hablar con él al hotel.
05:07Una cosa, ¿él va a vivir siempre en ese hotel?
05:12No tengo la menor idea.
05:15Iván está jugando al tío Buena Onda y Jonás al sobrino Belotubo.
05:19Haciéndole caso en todo, cayendo en todo, creyéndole de todo.
05:24Ah.
05:24Ojo ahí, ¿ah?
05:26¿Por qué?
05:28No, porque ayer en la tarde cuando fui al hotel a hablar con Jonás, estaba tomando con Iván.
05:35Tú sabes, el problema que tiene Jonás con el alcohol.
05:37Sigue en la misma.
05:39No sé.
05:40Los vi muy compadres y no me dio buena espina, la verdad.
05:46Perdona que te lo diga, pero creo que consideraba importante mencionártelo, contarte esto.
05:51Está bien, Ángel.
05:53Gracias por avisarme.
05:57Estamos al habla.
05:58Cualquier cosa, nos llamamos.
06:00Chau.
06:01En fin.
06:07Buenos días.
06:16Tomás.
06:27Tomás.
06:31Si tú quieres que sea yo la que se vaya de la casa, lo entiendo perfectamente.
06:37No entiendo de qué me estás hablando.
06:39Estoy hablando de lo que vamos a hacer.
06:45Tú y yo.
06:46No ves, perdona, Adelso.
06:54Te noto un poco apurada en querer tomar una decisión.
06:57¿Por qué?
07:00¿El peticero te pidió matrimonio ahora?
07:02¿Te va a llevar de luna de miel a acampar acá al cerro?
07:05No.
07:08Pero tenemos que hacer algo, Tomás.
07:10No podemos hacer como si nada hubiera pasado, ¿no crees?
07:13Eso.
07:14Eso es justamente lo que vamos a hacer.
07:16¿Perdón?
07:20A ver, Alex.
07:23A pesar de la cochinada que hiciste.
07:28Yo te voy a cuidar.
07:30Yo no le voy a decir absolutamente nada a nadie.
07:34¿O quieres hacer comida para los chanchos?
07:39Bien.
07:40¿Tú te imaginas la reacción que puede llegar a tener tu papá?
07:44O tus hermanos.
07:45O incluso tu tío Iván que te dejó a cargo de sus empresas y se llegan a enterar de la fe que tuviste con ese picante de mierda.
07:52¿Te imaginas la vergüenza?
07:55¿Te imaginas la vergüenza?
07:56No solo para ti.
07:57Para mí también.
07:59Yo no voy a vivir esa vergüenza.
08:02Pero...
08:03¿Qué pretendes?
08:06¿Qué clase de matrimonio vamos a hacer si...
08:08Bueno...
08:09Si hacemos eso.
08:09Esa pregunta, Alexandra Casablanca...
08:12Es una pregunta que te debieses haber hecho antes de decidir abrirle las piernas a ese puto muerto de hambre.
08:19Que tengas un precioso día.
08:22¿Y tú?
08:45¿A dónde vas?
08:46¿A trabajar?
08:49¿Cómo?
08:50¿Ya conseguiste trabajo tan rápido?
08:52Sigo trabajando con tu hermano.
08:55¿No se suponía que habías renunciado?
08:57¿Prenuncié?
08:58Pero tengo que cumplir con los 30 días de aviso.
09:02Ah, ya.
09:03¿Qué?
09:04Si no, mi hermano te va a demandar por incumplimiento de contrato.
09:07Eso no lo haría con su asistente número uno del mundo.
09:11No me los pidió tu hermano.
09:13Me los pidió Samuel.
09:15No sé por qué te estoy dando explicaciones tampoco.
09:17¿Qué estás haciendo aquí?
09:19Vine a darte unas ofertas de trabajo que conseguí con unos amigos que trabajan en el medio...
09:25Me podría haber mandado por mensaje.
09:26¿Qué?
09:28No.
09:29No, quería verte en persona porque a diferencia de ti yo sí te echo de menos.
09:35¿Más quieres?
09:37No.
09:38Tengo muy buen currículum.
09:41No las puedo arreglar sola.
09:43Gracias.
09:43Pero ¿cómo querés que no nos preocupemos si nadie sabía dónde estabas?
10:06Ni siquiera tu señora, tu papá.
10:07Te juro que no fue mi intención preocupar a nadie.
10:09Estuvo una tarde, pero brígida.
10:11Pasaba reuniones afuera.
10:14La Delfina me dijo que no tenía ahí ninguna reunión agendada.
10:16Está sobre, mala mía.
10:18Se me olvidó pasarle mi agenda actualizada a la Delfina.
10:20Te juro que no va a volver a pasar.
10:21¿Y tu celular?
10:25No, fue la peor hermana, fue de todo.
10:27Se me cayó sin que me diera cuenta.
10:28Bajo el asiento en la camioneta, se quedó sin batería y le pedí a todo el mundo que me llamara.
10:31No, pago.
10:33Mal.
10:33Bueno, qué bueno que no fue nada grave.
10:38¿Tú con mi hermana, todo bien?
10:42Sí.
10:44¿Por qué se pregunta?
10:46No, no sé, pero debe ser raro, ¿no?
10:48Digo, ella trabajando en Diván, tú acá, no sé, ¿no te ha contado nada de eso?
10:53No, no me cuenta nada.
10:54Si no, yo tendría que estarle contando lo que hacemos acá.
10:58Bueno, qué bueno que fue una falsa larga.
11:00Ay, ¿se le ofrezco otra cosita?
11:25No, nada más.
11:25¿No?
11:26Muchas gracias.
11:27De nada, pues.
11:28Gracias que no.
11:28De eso, de nada.
11:30Está ajeno, Eva.
11:34Voy a tener que esforzarme más para disimular feliz que me hace.
11:38Ay, sí.
11:39A mi lado.
11:40Yo también tengo que aprender a disimular durante de ella porque a la ajeno no se le va ni una.
11:45Ni una.
11:53Permiso.
11:54Hola, hija.
11:55Hola, Miranda.
11:56Qué bueno que volviste.
11:59Gracias.
11:59Pero que esta vez no sea con elástico.
12:02Perdón.
12:04Nada, papá.
12:05Me refiero que no sea como la última vez que se fue y nos dejó botados con todo el trabajo.
12:10Perdón.
12:11No quise dejar problemas.
12:12No, Miranda.
12:13Usted no tiene que darle explicaciones a nadie.
12:17Si no lo digo de mala onda, de verdad.
12:19Solo que nos pilló volando bajo.
12:21Nos tomó por sorpresa.
12:22Pero de verdad solo quería venir a darte la bienvenida, Miranda.
12:25Gracias.
12:33Así es que tuvieron una noche maravillosa.
12:35Mira tú.
12:35No, no maravillosa.
12:36O sea, con decirte que me tenía una de esas sorpresas que...
12:40¿Tú cachas?
12:42No, que no cacho.
12:44Tenía un conjuntito negro, viejo.
12:46Pero que se veía...
12:48¡Ay, increíble!
12:50Mira tú, qué buena.
12:52No, no solo buena.
12:53Me estaba esperando con eso, Juan Pablo.
12:55Me abrió la puerta.
12:56Me tomó la mano.
12:57Ya, Juan, para, para, para, para.
12:59En serio, para.
13:01¿Qué onda?
13:05Nada, es que igual tengo que compartir harto con la Luciana.
13:07Es como raro tener esas imágenes de ella en mi cabeza, vos compadres.
13:11Ya, pero somos amigos, ¿no?
13:12Tenemos confianza.
13:13Sí, sí, sí, sí que tenemos confianza.
13:15Pero yo no te comparto esas cosas que yo hago con la Martina, vos.
13:17Pero obvio que no, pues, hombre, sí mi hermana.
13:19Pues la Luciana va a ser mi cuñada, un poco lo mismo, ¿no?
13:22O sea, si tú querías contarme...
13:24Sí, si tenés algún problema, las cosas que te pasan, por supuesto que sí.
13:26Pero estos detalles como de la intimidad de ustedes, prefiero que no.
13:31Dale, tranqui, sorry, no pensé que te iba a molestar.
13:56A verlo, papá.
14:02Hola, Jonás.
14:03Hijo, me gustaría hablar contigo.
14:06Podemos juntarnos.
14:08No tiene por qué ser aquí en la casa, puede ser en un café o en cualquier parte.
14:12¿Juntarnos para qué? ¿Para hablar sobre qué?
14:14Sobre lo que pasó en la posta.
14:16Entiendo que Ángel ya fue a hablar contigo.
14:18¿Pero qué le pasa a tu amigo?
14:21¿Tiene que rendirte cuenta de todas las weas que hace?
14:24Está preocupado por ti, yo también.
14:28No me gusta que estemos distanciados, hijo, y mucho menos que estés bajo la influencia de mi hermano.
14:34Ya, ya, ya, papá.
14:35Ya te dije que no hablara mal diván.
14:36No, no me interesa hablar de ese infeliz.
14:39Quiero hablar contigo.
14:41¿Podemos juntarnos?
14:43Ya, papá, ¿sabes qué?
14:45En serio, no tengo tiempo para juntarme.
14:47Bueno, estoy bien, chao.
14:49Guau, qué duro fuiste con él.
15:08¿Qué querías?
15:09Nada, juntarse a hablar.
15:11¿Seguro qué?
15:13No sé.
15:14¿Cómo que a dar la lata, a jugar a ser el buen padre?
15:17Su amiguito el dinosaurio fue a meterle quizá que chisme y, no sé, ahora quiere hablar.
15:24Pero yo no estoy pa'l huevo tampoco.
15:27Ay, Jonás.
15:29¿Y por qué?
15:30¿Por qué mejor no le das una vuelta?
15:34Quizá no es malo juntarse con él.
15:38¿Cómo tú decís que debería juntarme a hablar con mi papá?
15:42¿Por qué no?
15:44No, no sé, porque va a ser una paja igual.
15:47No sé, no necesariamente.
15:52Mira, es tu papá y es lógico que esté preocupado por ti.
15:56Júntate con él.
15:58No pierdes nada.
15:59Pase.
16:15Buenos días.
16:17¿Qué haces acá, hueón?
16:21Vengo a presentar mi renuncia.
16:23¿Quién te entiende a ti, hueón?
16:29Hace unos días te quería despedir, no pude.
16:33Y ahora vienes a presentar tu renuncia.
16:36¿Y cuál sería el motivo?
16:40Motivos personales.
16:43Motivos personales.
16:44¿Por qué no me decís la verdad?
16:52¿Ah?
16:54¿Te ofrecieron hacerte cargo de otro ara?
16:58¿Que alguien te puso alguna mala cara acá?
17:01¿El Fraulio se picó a choro?
17:04¿Los cabellos no te entienden?
17:05¿O es porque te estáis comiendo la puta de mi mujer?
17:13No debería hablar así de ella.
17:15No, perdón.
17:17No me di cuenta que estoy ofendiendo a mi mujer en frente tuyo.
17:30¿Qué onda, hueón?
17:33¿Te estás enganchando a mi mujer?
17:35¿Más negocio?
17:40¿Enamorarse de ella?
17:45¿Tú cada día metís más las patas?
17:49¿Se te olvida que era un peticero que ya está a kilómetros por sobre ti?
17:53Inalcanzable es poco para ti.
17:56Así que mejor partiste a trabajar.
17:59Así logras luchar y alcanzar tus sueños.
18:04Mi renuncia.
18:05No lo acepto.
18:18Ese motivo personal tuyo vale cañampa.
18:23Partiste a trabajar, mierda.
18:25¿Tormento?
18:33¿Tormento?
18:39Créeme que desde este momento,
18:42cada segundo que pases trabajando para mí en este aras,
18:46va a ser un homenaje a tu nombre.
18:47Partiste a trabajar, mierda.
18:57¿Qué?
18:57¿Qué?
18:57¿Qué?
18:58¿Qué?
18:58¿Qué?
18:59Bueno, como ya saben, la próxima semana es la visita de la inspección sanitaria trimestral.
19:15¿No?
19:15Así que si viene algún indicio de mal mantenimiento, por favor, le avisan a Magali.
19:20¿Ya?
19:21Y por último, bueno, la reincorporación de Jonas Casablanca.
19:25Así que eso, gracias y pueden volver a sus funciones.
19:29Gracias.
19:30Gracias.
19:35Bueno, gracias por el anuncio de mi reincorporación, Ángel.
19:40Qué bueno que entraste en razones, lo más sensato.
19:44En todo caso, creo que te faltaron unas disculpas.
19:46¿Cómo?
19:47Eso, que te faltaron unas disculpas por el despido injustificado.
19:52Mamá, sí, sí, es verdad, tienes razón.
19:59Te pido disculpas por el despido injustificado y si te sentiste tratado de manera injusta.
20:07Disculpa por eso.
20:08Disculpa, acepta, Ángel.
20:10Está todo bien.
20:11Pero creo que las disculpas eran importantes.
20:13A nadie le gusta ser tratado así, es como tratar a alguien, no sé, como una rata.
20:22Ángel, disculpa, te están esperando en abastecimiento por el tema de los suministros.
20:28Gracias, Magal, y voy.
20:29Ok.
20:31Bueno, permiso.
20:34Adelante.
20:34Supongo que a ti también te tengo que agradecer por esta reincorporación aquí en la posta, ¿o no?
20:46No.
20:48Eres un buen elemento y además te gusta mucho tu trabajo, así que no hagas nada que me arrepienta, eso sí, de haberle pedido a Ángel que te reincorpore.
20:57Yo creo que esto lo hiciste para tenerme más cerca, ¿o no?
21:05No.
21:07Tú y yo somos compañeros de trabajo.
21:12No hagas estupideza confundiendo los planos.
21:16Está bien, doctora Zambuesa.
21:18No, no, no, no.
21:35¿Qué estás haciendo aquí?
21:49El regalo que te hice era para que lo usaras conmigo, no con Samuel
21:52¿Perdón?
21:53Lo que escuchaste
21:54¿Qué?
21:54Era para ti y para mí, por la crédito
21:56¿Pero qué me está aquí?
21:57No me preocupes, Luciana
21:58¿Qué te pasa?
22:01¡Salí!
22:01¡Polón!
22:02¡Imbécil!
22:03¿Cómo se te ocurre?
22:05Una cosa
22:06Suéltame, Juan Pablo
22:09Nunca
22:13Ahora ándate
22:15Ándate
22:16Esto no se va a quedar así, Luciana
22:20No se va a quedar así
22:22Pensé que nos teníamos confianza
22:37Cresta, Marti, me asustaste
22:40¿Cómo se te ocurre esconderme una cosa así?
22:43¿Qué?
22:44¿De qué estoy hablando?
22:44¿Tú te enteras que la Alexandra tiene un amante y yo me tengo que enterar por mi marido?
22:48Ay, mi amor, qué bueno que entraba más tarde a la posta porque así aprovechaste de irme a ver, ¿no?
23:01No te creo
23:05Ay, ya, abuela, ¿sabés qué? Es que siento que algo te pasa
23:09A mí no me pasa nada
23:11A ver, ayer cuando me pasaste la caja de regalos de mi papá, algo te pasaba y justo te llamó Alexandra
23:16Ah, son imaginaciones tuyas
23:19No, abuela, no son imaginaciones
23:20Abuela, ya, de verdad, dime qué pasa
23:22Estás enferma, estás grave, ¿qué pasa?
23:24Soy tu familia, abuela
23:25Abuela, yo me muero, si a ti te pasa algo
23:27¿Qué pasa?
23:28¿Tú crees que yo estoy enferma?
23:30Sí, o algo mucho más grave que estar solamente enferma
23:33Abuela, algo a ti te pasa
23:35Y yo tengo derecho a saber qué
23:36Mi amor, yo estoy bien
23:43Lo que pasa es que otra cosa
23:45Lo que me preocupa, por eso estoy así
23:48¿Qué cosa?
23:51Tengo miedo, tengo miedo de que por mi culpa se salga a la luz un secreto terrible
23:57Abuela, ¿qué secreto?
24:00Mira, me vas a prometer que no vas a decir nada
24:05Ya, abuela, me estáis asustando, ¿qué pasa?
24:08El verdadero padre de Jonasito no es don Raimundo
24:14Es don Iván
24:16¿Cómo estás, hermanito querido?
24:39¿Tú qué mierda estás haciendo aquí?
24:41No, Raimundo, ¿por qué no cambias tus saludos?
24:44Ya me tiene un poquito...
24:44¿Dónde estás, Jonás?
24:46No, Jonás no va a venir
24:47Esta conversación va a ser entre tú y yo
24:50No, no tengo nada de ver conversar
24:52¿Tú te das cuenta cómo tus hijos se están alejando de ti?
24:54¿Tú te das cuenta?
24:56Sí, por las mierdas y mentiras que tú le estás metiendo en la cabeza
24:59No, no, no, no
25:00Sabes que todo lo que yo les he dicho es la verdad, la pura y santa verdad
25:05¿Tú crees que no me doy cuenta?
25:07Que estás jugando al tío buena onda
25:09Pero no te va a resultar, güey
25:11Mis hijos pueden estar enojados conmigo, pero no son imbéciles
25:15No, tienes razón
25:16En eso estoy de acuerdo contigo, no son imbéciles
25:18Pero bueno, yo solo estoy aquí para advertirte, para que estés preparado
25:23¿A advertirme de qué?
25:24Esto está haciendo empezando, Raimundo
25:27De ahora en adelante no vas a volver a dormir tranquilo
25:30Las sorpresas irán cayendo una tras otra
25:34Y te van a explotar en la cara como gradas
25:37Y tu vida, ordenadita y feliz, se va a ir a la mierda