Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Что происходит с Олденом и меня?
00:04Я не знаю, что ты имеешь в виду.
00:06Я получил этот взгляд between you two
00:08before we took off.
00:10Действительно, сцени что-то что-то ты хотел оставить...
00:14private.
00:16Это все Олден, не меня.
00:18Что это значит, точно?
00:20Он говорит, что он нужен друг в городе
00:23и хочет быть я.
00:25Ты не рад?
00:27Я не.
00:29Я пришла к нему в Крымтон Лайдзе.
00:33Он хотела утром.
00:35И я согласен.
00:37Но я лишь уморю его,
00:39потому что он сталкивается больше о вашем брате.
00:42Так что, в любом взгляде,
00:45это все было.
00:59Олден.
01:00Олден.
01:01Олден.
01:02Олден.
01:03Олден.
01:04Олден.
01:05Олден.
01:06Олден.
01:07Олден.
01:08Олден.
01:10Олден.
01:11Олден.
01:12Олден.
01:13Олден.
01:14Олден.
01:15Олден.
01:17Олден.
01:20Субтитры сделал DimaTorzok
01:50Субтитры сделал DimaTorzok
02:20Субтитры сделал DimaTorzok
02:49Субтитры сделал DimaTorzok
03:51Субтитры сделал DimaTorzok
04:23Субтитры сделал DimaTorzok
06:55Субтитры сделал DimaTorzok
06:57DimaTorzok
10:29DimaTorzok
15:31DimaTorzok
15:33DimaTorzok
15:35DimaTorzok
15:37DimaTorzok
15:39DimaTorzok
15:41DimaTorzok
15:43DimaTorzok
15:45DimaTorzok
15:47DimaTorzok
15:49DimaTorzok
15:51DimaTorzok
15:53DimaTorzok
15:55DimaTorzok
15:57DimaTorzok
15:59DimaTorzok
16:01DimaTorzok
16:03DimaTorzok
16:05DimaTorzok
16:07DimaTorzok
16:09DimaTorzok
16:11DimaTorzok
16:13DimaTorzok
16:15DimaTorzok
16:17DimaTorzok
16:19DimaTorzok
16:21DimaTorzok
16:23DimaTorzok
16:25DimaTorzok
16:27DimaTorzok
16:29DimaTorzok
16:31DimaTorzok
16:33DimaTorzok
16:35DimaTorzok
16:37Субтитры сделал DimaTorzok
17:07Субтитры сделал DimaTorzok
17:37Субтитры сделал DimaTorzok
18:37ДимаTorzok
19:07ДимаTorzok
19:09ДимаTorzok
19:11ДимаTorzok
19:13ДимаTorzok
19:15ДимаTorzok
19:17ДимаTorzok
19:19ДимаTorzok
19:21ДимаTorzok
19:23ДимаTorzok
19:25ДимаTorzok
19:27ДимаTorzok
19:29ДимаTorzok
19:31ДимаTorzok
19:33ДимаTorzok
19:35ДимаTorzok
19:37ДимаTorzok
19:39ДимаTorzok
19:41ДимаTorzok
19:43ДимаTorzok
19:45ДимаTorzok
19:47ДимаTorzok
19:49ДимаTorzok
19:51ДимаTorzok
19:53ДимаTorzok
19:55ДимаTorzok
19:58ДимаTorzok
19:59ДимаТorz nesse
20:01ДимаТорзо
20:03ДимаТорзок
20:05ДимаTorzок
20:06ДимаТorzok
20:07Диматорзок
20:09ДимаТорзок
20:11ДимаТорзок
20:13Дима Торзок
20:15ДимаТорзок
20:17Диматорзок
20:21Дима на калку
20:23Тот можел expressive
20:25иди словно
20:26Нет, не еще. Но я хочу.
20:31Это я из-за меня?
20:33Может быть, это немного слишком оптимистичный.
20:35Нет, что происходит с тем, что в том, что в том, что я вижу, Эмми,
20:40чтобы наконец-то быть reconnected с ее сын.
20:43И, возможно, с какой-то работой,
20:48они будут улучшить свою реальность.
20:50И вы не понимаете, что у тебя есть брат в жизни, would you?
20:53Это так плохо, Audra.
20:55Я думаю, когда это касается твоих ощущений о твоем брате,
20:59ты должен следить ваших инстинкций.
21:02Существом, Добиан, с льдом, с инкосистенцией,
21:07это не может быть осознанным.
21:10Я хочу верить, что есть хороший человек за это все.
21:14И я думаю, что я видел видосы от этого.
21:20Я надеюсь, что ты прав.
21:21Но это не так, чтобы мы узнаем все, что мы сможем узнать,
21:27что мы сможем узнать все, что мы сможем,
21:28чтобы Дамья,
21:29пока мы не дадим его ниже в нашем жизни.
21:32Субтитры сделал DimaTorzok
22:02Субтитры сделал DimaTorzok
22:32Дима Торзок
22:34Дима Торзок
22:36Дима Торзок
22:38Дима Торзок
22:40Дима Торзок
22:42Дима Торзок
22:44Дима Торзок
22:46Дима Торзок
22:48Дима Торзок
22:50Дима Торзок
22:52Дима Торзок
22:54Дима Торзок
22:56Дима Торзок
22:58Дима Торзок
23:00Дима Торзок
23:02Дима Торзок
23:04Дима Торзок
23:06Дима Торзок
23:08It's really starting to take its toll.
23:13Stop doing this.
23:15It's useless.
23:17I'm looking for clues.
23:20We figured out the clue.
23:22It's forgiveness.
23:23It's not going to happen.
23:25Hoping maybe there's something here
23:27that we overlooked.
23:30You overthink things.
23:34Maybe it's not
23:36about the riddle so much.
23:39It's more about finding
23:40some kind of insight
23:41into who is behind this.
23:43Well, it's obvious
23:44who's behind it.
23:46A psychopath
23:47with a god complex.
23:49What is the motivation?
23:51Kidnappers thrive
23:52on power, control.
23:55Oh, they're most definitely
23:56in control.
23:57Yes, but
23:58the music,
24:00the mystery,
24:00the performance of it all,
24:02it's almost as if
24:03this is somebody
24:04who wants to prove
24:06how brilliant they are
24:07or how intimately
24:09they know us
24:10so if we can figure out
24:12why they're doing this,
24:14what their goal is.
24:16Well, their goal is
24:17to torture us.
24:19Clearly.
24:20I mean, that's the goal.
24:21And you're succeeding.
24:23We are most definitely tortured.
24:25So, give it up
24:27on the paper, please.
24:30At least I'm trying
24:32to find the key
24:33to getting us out of here.
24:35I'm not wasting time
24:36doing jumping jacks
24:37and lunges
24:38and withholding information.
24:39I gave you the information.
24:42I told you
24:43it was forgiveness.
24:44And by the way,
24:45you should do sit-ups
24:47and jumping jacks.
24:48We need to be strong
24:49physically and mentally,
24:51especially if we're going
24:53to be here
24:53for the rest of our lives.
24:55You know?
24:57And the goal
24:57is to forgive each other
24:59and that's most definitely
25:02not going to happen
25:03on my end.
25:04It's really that hard
25:05for you to imagine
25:06doing that.
25:07Sharon,
25:08you framed
25:09my son.
25:12You framed him
25:13for murder.
25:15Purposely.
25:15and not just
25:17any murder.
25:19The murder
25:19of the woman
25:20he loved.
25:22I was drugged.
25:24Oh, see?
25:25There we go.
25:25I was drugged.
25:27No responsibility.
25:28I have taken responsibility.
25:30No, you haven't.
25:31You haven't taken
25:32any responsibility.
25:34My son
25:34is suffering.
25:36He may never
25:37get over it.
25:38I know for a fact
25:39I'm never going
25:41to get over it.
25:42I am never
25:43going to forgive you.
25:44What if
25:47it's the only way
25:49out of here?
25:55Well,
25:55they're not going to lie.
25:56Right?
25:59My God.
26:00I could say
26:00I forgive you.
26:01I could just lie.
26:03But I think
26:04the freak
26:04is going to know
26:06I'm lying.
26:07You know?
26:08But I could just say
26:08yeah.
26:10I think you're
26:11a good person.
26:12I could say that.
26:14Like everybody
26:15in town
26:17believes that
26:18you're a good person
26:19and I could just say
26:20yeah.
26:21Sharon is a good person.
26:23I could say
26:23oh my God.
26:26What is it?
26:27What's wrong?
26:27What's wrong?
26:28I'm so nauseous.
26:29I understand
26:39why you
26:39Lily
26:40and others
26:41have your reservations
26:42about Damien.
26:43I've had my guard
26:44up as well.
26:46But I think
26:47I'm a little more
26:48forgiving because
26:49I've seen
26:51how happy
26:52his coming around
26:53has made Amy.
26:54you have to have seen
26:56how hopeful
26:57she's become
26:57almost overnight.
26:59I have noticed
27:01the change.
27:02It's wonderful.
27:02Yes and that's
27:03what matters.
27:05I have a feeling
27:05Amy never would
27:06have considered
27:07undergoing more
27:08treatment for cancer
27:09if she didn't feel
27:10Damien and she
27:11were on the path
27:12to reconciliation.
27:14And I'm going to do
27:15everything in my power
27:16to help make that happen.
27:17It's all I want.
27:20The happy
27:22healthy ending
27:23Amy deserves
27:24with her son.
27:26I just don't want
27:28Damien
27:28to disappoint her
27:30or worse
27:30hurt her
27:31or you.
27:33I have to believe
27:34that Damien
27:35now that he knows
27:37all the facts
27:38will not only
27:40make Amy's
27:41final days
27:42her happiest
27:42but that
27:44reuniting with her
27:45will change him
27:46for the better.
27:49You're swinging
27:50big on this
27:51aren't you?
27:54Maybe it's all
27:54two pie in the sky.
27:56Maybe we're all
27:57going to get burned.
28:00But a big part
28:01of me wants to
28:01believe we can
28:02trust Damien
28:03that
28:03there's hope
28:07we can be
28:07a real family.
28:12You want to
28:13talk about it?
28:15Nope.
28:16I'm fine.
28:17No.
28:18You're not.
28:21I don't know man
28:22it's just
28:22when I think
28:23I got my family
28:24back on track
28:25you know
28:25with all the fear
28:26and worry
28:27behind them
28:27and they can
28:28start to heal.
28:31I could have
28:32lost Sharon
28:32and Phyllis too
28:35and now this
28:36it's hard not
28:39to think that
28:39this somehow
28:40falls on me.
28:41You know
28:41that's not true
28:42there.
28:43Yeah I know
28:43intellectually speaking
28:44of course
28:45but I just
28:47keep wondering
28:47what am I
28:49missing?
28:50You know
28:50what did I miss?
28:52I'm doing
28:52everything I can
28:53to convince my
28:54children that
28:55their mothers
28:55are going to
28:56be fine.
28:56We're going to
28:56find them
28:57and it's all
28:58going to be
28:58okay.
29:00You're being
29:00strong for them
29:01that's what
29:01you've got to
29:02do.
29:03Yeah but
29:03honestly I don't
29:04know how this
29:04is going to
29:05turn out.
29:06I see how
29:07torn up Daniel
29:08and Summer
29:08are about
29:09their mother
29:09doing what I
29:11can to keep
29:12Mariah and
29:13Faith close
29:14convincing Noah
29:15not to hop
29:16on the first
29:16flight home.
29:20There are times
29:20when I don't
29:21know if I'm
29:22going to make
29:22it through
29:22the other
29:23side of this.
29:26Look man
29:26it's a tough
29:27spot that you're
29:27in okay
29:28you're a single
29:29father I mean
29:30I know that
29:30from experience
29:31and I've got a
29:32partner in
29:32Victoria but
29:33you're doing
29:34this on your
29:35own right now
29:35that's not
29:35easy.
29:36I've got help
29:37I do you know
29:38Faith's been
29:39amazing my
29:40parents are
29:41always there
29:41for me I've
29:42got Vic.
29:45Man certain
29:45days I really
29:46feel the weight
29:47of this.
29:48Because you're
29:48the rock for
29:50your family for
29:52Phyllis for
29:52Sharon for
29:53everyone I
29:55think you've
29:55got to give
29:55yourself a little
29:56bit of slack.
29:56you know
30:00Phyllis just
30:01loves to give
30:02me a hard
30:02time about
30:03the fact
30:03that I
30:03always ride
30:04off to
30:04Sharon's
30:05rescue
30:05and she
30:07conveniently
30:08forgets that
30:08I do the
30:09same thing
30:09for her.
30:12Well hopefully
30:12I can help
30:13you do that.
30:15I think I'd
30:16like some
30:17help.
30:18Look at us
30:19huh?
30:21Coming
30:21together to
30:22try and find
30:22Phyllis and
30:23Sharon that's
30:24it's a little
30:26ironic given
30:27our history.
30:30It's kind
30:31of crazy.
30:36Let's get
30:36you to the
30:37cab.
30:37Sit down.
30:38There you
30:38go.
30:39What do
30:41you think is
30:42wrong?
30:42I don't
30:42know.
30:44Maybe food
30:45poisoning or
30:46oh Sharon
30:47maybe maybe
30:48just poison.
30:50Maybe there's
30:50something in
30:51the food or
30:53or the
30:54water.
30:55Oh my
30:56God.
30:57This is
30:57Hello?
31:00Are you
31:01there?
31:02We need
31:02help.
31:04Phyllis is
31:05sick.
31:05There's
31:06something
31:06wrong.
31:07Please
31:08help us.
31:10You sound
31:10like you
31:11care.
31:13Just
31:13simple human
31:14decency.
31:15I would think
31:15you would do
31:16the same for
31:16me.
31:17Oh my
31:17God.
31:18Hello?
31:20Can you
31:21hear me?
31:21Phyllis needs
31:23medical
31:23attention.
31:28Then you'd
31:28better start
31:29looking for
31:29the antidote.
31:32What have
31:33you done
31:33to me?
31:34Where do I
31:35look?
31:35What am I
31:36looking for?
31:37I'm not even
31:37sure what's
31:38wrong with
31:39her.
31:39Perhaps
31:40Phyllis is
31:40dying.
31:42Maybe I've
31:42decided to
31:43make good on
31:44my threat.
31:45Since she
31:45seems to be
31:46unwilling to
31:47progress through
31:47the stages of
31:48the game
31:48is agreed.
31:50You
31:50son of a
31:51bitch!
31:57I just
31:58want to make
31:58sure you
31:59and Amy
32:00don't let
32:00down all
32:01your defenses
32:01and then
32:02Damien
32:03turns out
32:04not to be
32:04who you
32:05hoped he
32:06was.
32:07And given
32:07his history
32:08that's a
32:09very real
32:09possibility.
32:11And I
32:12don't want
32:12either of
32:13you hurt.
32:14Me
32:14either.
32:15Maybe I
32:19need to
32:20believe the
32:20best about
32:21Damien if
32:22for no other
32:23reason than
32:23this has been
32:24such a
32:24rollercoaster
32:25ride.
32:26And I
32:27don't think
32:27Amy or
32:29I could
32:29handle another
32:30bombshell.
32:31So let me
32:32keep digging.
32:33I will be
32:34discreet.
32:36I already
32:37got Holden
32:37to a place
32:38where he
32:38feels safe
32:39opening up
32:39about his
32:40relationship
32:41with Damien.
32:42I'm sure
32:43I can get
32:43him to tell
32:44me a lot
32:45more.
32:45I don't
32:45think I'm
32:46okay with
32:46that idea.
32:48Because you
32:49don't want
32:50the information
32:50or you
32:52don't think
32:52I can
32:52handle
32:52myself.
32:55Or is
32:55there a
32:56third option?
32:58What does
32:58that mean?
33:00You might
33:01be a little
33:01jealous.
33:05Hardly.
33:09It
33:09wouldn't be
33:10so terrible
33:11if you
33:12were a
33:12little
33:12green-eyed.
33:15a bit
33:16of proof
33:17that our
33:18relationship
33:19is
33:19important
33:19to you.
33:27I hope
33:28I don't
33:28need to
33:28act
33:28jealous
33:29for you
33:30to know
33:30that.
33:31all right.
33:41I really
33:42appreciate
33:42the beer
33:43but I
33:43gotta go.
33:45Sorry to drop
33:46in unexpectedly
33:47like this again.
33:48You know,
33:48I'm just trying
33:48to cover all
33:49the bases.
33:49Nick,
33:50you don't
33:50have to
33:50apologize.
33:53Let me know
33:53if you ever
33:54want to talk
33:54again.
33:55Craig.
33:57Yeah,
33:58no,
33:58I,
33:58you know,
33:58this was
33:59cool and
33:59all,
34:00but it's
34:01not like
34:01a,
34:02you know,
34:03a bonding
34:03moment.
34:04Yeah,
34:04no,
34:05I get that.
34:05That's not
34:06what I was
34:07offering.
34:09Cool.
34:10On the same page.
34:11Okay,
34:11great.
34:11Great.
34:11Yeah.
34:14That's
34:15ranch security.
34:16Hold on.
34:17Hopefully they have
34:17news.
34:18What have you got?
34:19Okay.
34:23Where
34:24could it be?
34:27It would
34:27help if I knew
34:28what I was
34:29looking for.
34:30Oh.
34:31What could
34:32be here?
34:33What?
34:35A pill,
34:36a bottle,
34:38I,
34:38nothing.
34:40Oh my God,
34:40it's getting
34:41worse,
34:41Sharon.
34:42It's getting
34:42worse.
34:43Hold on,
34:43hold on.
34:44I'll find it.
34:46Can you
34:47help me out
34:48and give me
34:48a clue,
34:49another,
34:50a riddle,
34:51something,
34:51anything that
34:52will give me
34:52a place to
34:53start?
34:54This can't
34:55be what you
34:56want.
34:57If Phyllis
34:57dies,
34:58the game
34:58is over.
35:03I'm the
35:03beginning
35:04and the
35:04end,
35:05though you
35:06can't see
35:06me.
35:07She's in
35:08so much
35:08pain.
35:09Please,
35:09can you
35:10give me
35:10more than
35:11that to
35:11go on?
35:15Okay.
35:17I can
35:17do this.
35:18I'm the
35:19beginning
35:20in the
35:20end
35:21where you
35:22can't
35:23see me.
35:25I'm the
35:25end of
35:26what?
35:27What the
35:27hell does
35:28that mean?
35:33I know
35:34exactly how
35:36we can
35:36continue
35:37this.
35:37I'm all
35:38in.
35:40One large
35:42pizza,
35:43jalapeno,
35:44and
35:45pepperoni
35:46and
35:46strichies.
35:49I missed
35:49out on
35:50lunch today,
35:50remember?
35:52I love
35:53the way
35:53you think.
35:54I'm
35:54right.
35:54up.
36:15Anything
36:16interesting?
36:18It's
36:19Holden.
36:19This is
36:28your life,
36:29your
36:29family.
36:31How do
36:31you want
36:32me to
36:32respond?
36:33Whatever
36:33you say,
36:35I'll follow
36:35your lead.
36:36You've
36:44got
36:45one.
36:56Okay,
36:57thanks.
36:59So?
36:59They
37:00checked all
37:00the CCTV
37:01footage.
37:02They came
37:02up with
37:02nothing.
37:03Nothing?
37:04Yeah.
37:05Damn it.
37:05All right,
37:05I'm going
37:06to go
37:06check in
37:06with
37:07Daniel
37:07and
37:07Summer
37:08and
37:08Faith
37:08and
37:08Mariah.
37:09If you
37:09hear
37:09anything,
37:10you'll
37:10check back
37:11with me?
37:11Yeah,
37:11of course.
37:12All right,
37:12I'll do the
37:12same.
37:13Thanks again
37:13for the
37:14beer.
37:15Yeah.
37:20See you later.
37:25Damn it.
37:27Where are
37:27you?
37:30I'm the
37:30beginning
37:31and the
37:32end.
37:33I'm
37:33sorry for
37:34what I
37:34said to
37:34you.
37:35Oh my
37:36God,
37:36my stomach
37:38feels like
37:39it's on
37:39fire.
37:40But you
37:40can't see
37:41me.
37:42What?
37:43Oh,
37:44water.
37:45Water,
37:45that's where
37:46I need to
37:46look.
37:47What are you
37:47doing?
37:48Water.
37:49Water?
37:50Is it
37:51poison?
37:52Oh my
37:53God.
37:53It's got to
37:54be here.
37:54Yes,
37:55this is it.
37:57Yeah,
37:57here,
37:58drink this.
37:59I think
38:00that this is
38:00the end
38:01joke.
38:02You
38:02think?
38:03I'm
38:03almost
38:04positive.
38:05It's the
38:06only one
38:06with a
38:06sticker on
38:07it.
38:07Look,
38:08I need
38:08more than
38:08almost.
38:10It answers
38:11the riddle,
38:12okay?
38:12It's clear,
38:13you can't
38:14see it.
38:15It's the
38:15beginning because
38:16it made you
38:16sick and it
38:17will end the
38:17pain too.
38:18Drink it.
38:18it akan
38:21you
38:21증好的
38:23Hold
38:31milestones
38:351
38:35Gud
38:371
38:382
38:382
38:391
38:402
38:403
38:412
38:423
38:434
38:433
38:45Philip
38:460
38:48Субтитры создавал DimaTorzok
39:18Join us again for the young and the restless.