La quatrième saison, qui sera aussi la dernière, sera lancée le 7 mai prochain en intégralité sur france.tv
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Point suivant, le sommeil du 12 mars.
00:02Valentin Cantel insiste pour qu'on prenne quelqu'un de chez eux.
00:05Hors de question.
00:06Ils n'ont personne d'inoffensif, de carrément mauvais, idéalement.
00:11Ah bah oui.
00:12Ce qu'ils proposent, c'est de créer un bureau d'enquête européen sur les crimes environnementaux.
00:17The European FBI.
00:18Shhh, European FBI.
00:19Non.
00:20Yeah.
00:20Any questions ?
00:21Who's gonna be someone ?
00:22Vous êtes en charge du dossier.
00:24Tout échec serait un embarras terrible pour Madame Cantel.
00:27Allez, finis la récré.
00:30C'est ici que tout se joue.
00:33L'Europe a besoin de vous.
00:35Quoi ?
00:35Ah putain.
00:37C'est quoi ce truc ?
00:38C'est pas moi.
00:39Bah il va s'espaise super mal au Conseil Européen là.
00:41Everything is fine.
00:43On dirait que c'est la fin de l'Europe.
00:48Conrad, tu bist doch einer von uns.
00:55La gueule !
00:56Democracy.
00:58Il reste encore des croyants
01:10Qui disposent de ressources pour sauver l'Europe
01:15C'est un peu plus complexe
01:21C'est un peu plus simple
01:23C'est un peu plus simple
01:24C'est un peu plus simple
01:25C'est un peu plus simple