Tombés sous le charme l'un de l'autre sur un vol entre New York et Londres, Hadley et Oliver se perdent de vue à l'arrivée, mais tentent de déjouer le destin pour se retrouver.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00On un jour typique au John F. Kennedy Airport,
00:03il y a des milliers de gens qui vont à des milliers de places.
00:06Excuse me, sorry.
00:07Ma batterie continue d'ing.
00:08Je peux te prendre si tu veux.
00:10Mais aujourd'hui, une fille et un garçon vont se rencontrer.
00:13Sorry, je n'ai pas part de l'électronique jusqu'à la troisième date.
00:16Ok, je suppose que c'est assez intime.
00:19Et ça va changer tout.
00:24Au cours de 6 heures et 47 minutes,
00:26Hadley Sullivan et Oliver Jones vont faller dans l'amour.
00:29This is me.
00:30This is unexpected.
00:33I've always hated airplanes.
00:35And why are you on a seven-hour flight to London?
00:37A wedding.
00:38You?
00:39It's a bit complicated.
00:42Do you wanna join me at the cinema?
00:44Make our first date dinner in a cheesy rom-com?
00:46Or is that like a third date thing for you?
00:52Breaking all my rules for you.
00:54The odds of finding your soulmate are slim to none.
00:57This is my number.
00:58Text me so I've got yours.
01:00I don't know.
01:01The odds of finding them again.
01:04Good luck.
01:09How's your flight?
01:10Surprising.
01:11I lost his number, but I need to find this guy that I met on the plane.
01:14Sounds really stupid.
01:15Sounds brave.
01:17With miles and miles between them, there is only a 0.2% chance that they will ever see each other again.
01:24But what good is a chance if you don't take it?
01:29Are we going to talk about her?
01:33Are we going to talk about her?
01:34She could be anywhere, but I can't stop thinking about her.
01:36You won't find her just sitting, Mitch.
01:39Is everything alright?
01:40I have to go.
01:42I didn't see this coming.
01:43Love is a lot of work.
01:44It makes no sense.
01:45It's not supposed to.
01:50Is it better to have had a good thing and lost it, or never to have had it?
01:54Are you like a tech bro, or...?
01:55I'm studying statistics at Yale.
01:56Subtle status drop there.
01:57British, you know?
01:58I can't help myself.
01:59I'm falling for you.
02:24I'd choose to have a blog and post a book in Excel, But comes in from the next Saturday.
02:30Can you ask people...
02:31...that that bar connecting with us?
02:32So, you know it's not supposed to be interesting to me.
02:33Thank you.
02:34Fine.
02:39Yeah.
02:40To be able to share, I know I've got your deductible followers in my household where I can call them.
02:44Here I am patient, sir.
02:45I would like positioning in my character.
02:47Number when I knew...
02:49Well, here you may recognize, and I would click like my gag...