Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:00Субтитры сделал DimaTorzok
00:30Субтитры сделал DimaTorzok
01:00Субтитры сделал DimaTorzok
01:29Субтитры сделал DimaTorzok
01:59Субтитры сделал DimaTorzok
02:01Субтитры сделал DimaTorzok
03:03Субтитры сделал DimaTorzok
04:35Субтитры сделал DimaTorzok
05:05DimaTorzok
06:37DimaTorzok
07:39DimaTorzok
09:11DimaTorzok
09:13DimaTorzok
09:15DimaTorzok
09:17DimaTorzok
09:19DimaTorzok
09:21DimaTorzok
09:23DimaTorzok
09:25DimaTorzok
09:27DimaTorzok
09:29DimaTorzok
09:31DimaTorzok
09:33DimaTorzok
09:35DimaTorzok
09:37DimaTorzok
09:39DimaTorzok
09:41DimaTorzok
09:43DimaTorzok
09:45DimaTorzok
09:47DimaTorzok
09:49DimaTorzok
09:51DimaTorzok
09:53DimaTorzok
09:55DimaTorzok
09:57DimaTorzok
09:59DimaTorzok
10:01DimaTorzok
10:03DimaTorzok
10:05DimaTorzok
10:07DimaTorzok
10:09DimaTorzok
10:11Wait, it won't stick.
10:14Well, can you help me?
10:15No, I can't.
10:17Okay, whatever.
10:19I guess it'll just have to do.
10:22Enjoy the pizza.
10:23No, take it with you.
10:24It's no longer hot and spicy.
10:27It's always hot and spicy.
10:30I'll see you later.
10:34No, you won't.
10:36Don't come around here anymore, Luna.
10:39What is the big deal?
10:40No, no one saw me here and you were such a good boy.
10:43Stop. Stop that.
10:45Stop that. You need to get away from me.
10:47And do not go near Electra.
10:50That I am 100% serious about.
10:53Do you understand me?
11:08You psycho.
11:09You started this.
11:10I'm going to finish it.
11:11All right.
11:12Stay back.
11:13You can't think you can really hurt me with breadsticks.
11:15I will shove those over the day like it doesn't shine.
11:17How about some dessert?
11:20Does that sound good?
11:22How's that?
11:24How is that?
11:27Huh?
11:27Huh?
11:28Huh?
11:28Huh?
11:29What are you, psycho?
11:32What is wrong with you?
11:34Fine.
11:35You know what?
11:36You want Luna?
11:37Have her.
11:38She's all yours.
11:39Just stay the hell away from me.
11:41I was going to leave.
11:58I was going to leave.
12:11Back to Paris.
12:13I'm still here because I want to create more fragrances.
12:16I want the line to be a success.
12:18It will be.
12:19Thanks to you, Daphne, your work is invaluable.
12:24Oui.
12:26Let's be real.
12:28I'm not one to play games.
12:29I remain in L.A. for another reason.
12:34You, Carter.
12:36No secret.
12:39So what is it going to be?
12:41Should I stay?
12:43Or should I go?
12:49Well, I can't say I'm surprised.
12:51I mean, Carter and Hope have been serious for a long time.
12:56Won't be easy for him.
12:58Hope is still very upset.
13:00I have to believe that Hope will find room for forgiveness.
13:06I mean, after all, despite the fallout from the takeover, Carter is loyal.
13:11He's committed.
13:13That's why I encouraged her to give it another shot.
13:17If that's what she wants.
13:18Well, you should follow your own advice.
13:20If what you want is to give Ridge another shot.
13:24Oh, gosh, Katie.
13:26I don't know.
13:27Sometimes I just want to give up.
13:29You know, I just want to leave Forrester altogether.
13:32Once and for all.
13:32Are you talking about it?
13:34You can't do that.
13:35The bedroom line is a huge success.
13:38You practically came up with the belief formula all on your own.
13:42And you've made huge contributions to this company.
13:45But it's like you said.
13:46I come here and Ridge is acting that way.
13:50And then my daughter's not here.
13:52Then there's Steffi.
13:53And of course, the mother, Taylor, she just pops her head in whatever she wants.
14:00God.
14:01There's so many obstacles that Ridge and I still have to overcome.
14:04Oh, and you will.
14:06If what you want is a life with Ridge, then you have to go for it.
14:14Are you in here all alone waiting for me?
14:17Waiting for this?
14:18My day just got so much better.
14:26You have no idea.
14:27I think I do.
14:30So how did the meeting go with Ivy?
14:32It was good, yeah.
14:34I missed you, though.
14:36I know it wasn't very long, but I think about you all the time.
14:39You know that, right?
14:41How much I care about you?
14:42Yeah, yeah, yeah, totally.
14:46You okay?
14:47Mm-hmm.
14:50Something happened while I was gone?
14:52Our least favorite person stopped by.
14:55Who?
14:58Wait, uh, not...
15:00No, no, no, no.
15:01The, um, the murderer.
15:03Luna?
15:04Luna was here?
15:07How did she even get into the building?
15:09She dressed up as a fake pizza delivery guy.
15:12What?
15:18What happened?
15:19And why are you such a mess?
15:21Um, it's a long story.
15:25But how did...
15:26How did you do?
15:27Did you get into Forrester?
15:28Mm-hmm.
15:29Your disguise worked like a charm.
15:30That's good.
15:32Did you get to see Will?
15:33Yep.
15:34And?
15:35He threw me out.
15:37Oh, sweetheart, I am so sorry.
15:40No, but it's the way he threw me out.
15:44You're encouraged.
15:46I don't know.
15:48I have a feeling that he's gonna come around.
15:50Realize what he's missing out on.
15:51Oh, my God.
15:56Rich is going to wake up eventually.
15:58That day can't come soon enough.
16:03Listen, I get it.
16:04It's hard to come to work.
16:06Sefi has eyes on all of us.
16:09And Taylor just shows up whenever she wants.
16:12Yeah, it's overwhelming at times.
16:14But it's not enough to make you want to quit.
16:17So, I'm just, what, a co-worker with Rich?
16:23Just barely a friend?
16:25Oh, come on.
16:26You're not just any person working here.
16:29He cares about you.
16:30Well, if he did, he should just let go of his grudge already.
16:34And we could move on with our lives together.
16:37I think everyone knows why you sided with Hope.
16:40You were trying to get the company back for Rich.
16:42You were trying to appeal to Carter's principles.
16:46I was doing the right thing.
16:47And I think Rich believes that, too.
16:50But Steffi and Taylor?
16:52Oh, God.
16:54Yeah, they'll never trust me, ever.
16:56Well, who cares what they think?
16:59I mean, it's frustrating that they have Ridge's ear
17:02and they're influencing him.
17:04But you're stronger than that.
17:06You're not going to let them push you out.
17:08No.
17:09No, I won't.
17:11And it's more than that.
17:15It's Hope.
17:16You know, things aren't the same around here without her.
17:22Oh, I don't disagree.
17:24I've felt it.
17:26Everyone has.
17:27She's in pain.
17:29She feels betrayed.
17:31I'm just happy that Carter's fighting for her.
17:34And she needs to feel that we're all in her corner.
17:37Carter, I'm not going to let anybody hurt my daughter ever again.
17:50I care about you, Carter.
17:52And I want to explore what this is.
17:57What it can be.
17:58Is there a view?
18:06Субтитры сделал DimaTorzok
18:36Субтитры сделал DimaTorzok
19:06Субтитры сделал DimaTorzok