Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Oui, en la back.
00:02Hey Fran, je n'ai jamais entendu de vous avant.
00:05C'est vraiment une bonne manière à break the ice.
00:09Ladies et gentlemen,
00:11le seul et only Fran Leibowitz.
00:14Les gens sont souvent infuriés par moi
00:16parce que je suis rempli d'opinions.
00:20En New York,
00:21il y a des millions de personnes
00:23et la seule personne qui est en train de voir est moi.
00:26Je devrais faire un manifesto,
00:28le titre qui serait «Pretend c'est une ville.
00:31C'est une ville pour le Dalai Lama
00:34pour devenir un élevé, un élevé, un élevé, un élevé, un élevé.
00:38Je suis le seul qui a vivé en New York
00:40qui n'a jamais fait une réelle décision correcte.
00:44Les gens achent des livres ici ?
00:46À ce qu'il n'y a pas.
00:47Les gens achent que c'est fair
00:48d'un livre dans Times Square ?
00:50Non c'est pas fair pour les livres.
00:53Les gens veulent se déclencher.
00:55Je trouve que c'est déclencher.
00:58Sous-titrage Société Radio-Canada
00:59Does complaining change anything ?
01:01Not so far.
01:03I mean, of course,
01:04I'm a young woman.
01:05Sous-titrage Société Radio-Canada
01:07Sous-titrage Société Radio-Canada
01:12Sous-titrage Société Radio
01:13Sous-titrage Société Radio-Canada