Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Musik
00:30Musik
01:00Eşref Bey kötü bir haber aldı herhal
01:20Musik
01:26Bazı kaşınanlar var
01:28Heye cevabına bakarız
01:30Beyler
01:33Ben söyleyeceğimi söyledim
01:35Bu da size son uyarım
01:38Lan mı başka bir diyeceği olan
01:41Benim yok
01:43Benim de yok
01:49E öyleyse
01:53Biz kalkalım
01:56Hayırlı vazifeler amirim
02:05Pek bir acelem var herhal
02:15Dua et emniyetteyiz
02:22Ya olmasaydın
02:25Emniyette olmazdın
02:27Adın A ama
02:31Kalıbın değilmiş
02:33Eşref
02:36Kavgada yumruk sayılmaz
02:43Sen sınırı açtın
02:45Hüsreda
02:46O kızı bana ellerinle getireceksin
02:49Yermeri bileydin
02:51Ne oluyor burada
02:57Yoksa birbirinize doyamadınız mı
03:01Hayırlı vazifeler amirim
03:08Ne oldu ya hayrola
03:22İnsanı kaçırmış
03:25Ne
03:27Kim kaçırmış
03:28Nusret abi
03:29Hasiktir
03:34Hasiktir
03:34Hüseyin
03:42Hüseyin
03:44Hüseyin
03:45Hüseyin
03:46Hüseyin
03:48Ja, ich lebe, ich lebe, ich lebe.
04:18Buyur abi.
04:20Neredesiniz lan siz kızı kaçırmışlar?
04:23Kız mı?
04:23Nisan'ı.
04:26Uyuyor musunuz lan siz orada?
04:28Biz buradayız Nisan Hanım emin değilim.
04:30Sacit bak hemen sağa sola bakıyorsun.
04:32Bir şey gören duyan olmuş mu öğreniyorsun.
04:34Tamam mı?
04:35Hemen dedim hadi.
04:48Anlamıyor musunuz?
04:49Eşref Bey'le ben sevgili falan değilim.
04:51Yanlış insanı kaçırdınız siz.
04:54Ben öyle duymadım.
04:55Ne duydunuz?
04:58Çok aşıkmışsınız.
05:00İnsanlardan gizliyormuşsunuz falan.
05:03Allah korusun yok öyle bir şey.
05:05Size bunu kim söylediyse sizi fena yemiş.
05:11Madem bizimle ilgisi yok bu konunun biz artık gidelim.
05:14Yürü Afra.
05:14Dur bakalım.
05:16Bırak.
05:17Kardeşim bırak.
05:19Tamam.
05:20Tamam.
05:21Sana yalvarıyorum.
05:23Kardeşimi bırak.
05:24Madem derdin benimle onu gönder bana ne istiyorsan yap tamam mı?
05:32Tamam.
05:33Tamam.
05:35Tamam.
05:36Kardeş önemli değil mi?
05:46Benim size bir derdim yok.
05:48Benim derdim eşrefle.
05:53Ha buradan.
05:55Can mı çıkacaksınız ya da ölü çıkacaksınız?
05:58O da sizin elinizde.
06:02O da sizin elinizde.
06:04Tamam.
06:05Tamam.
06:06Ne istersen yapacağım.
06:07ne istersen yapacağım?
06:07Tamam.
06:08Tamam.
06:08Tamam.
06:08Tamam.
06:08Tamam.
06:08Tamam.
06:09Tamam.
06:09Sakin kal.
06:11Bu, bu kadar.
06:19Korkma, bir şey olmayacak.
06:21Wir sind heute Zettler ablam.
06:24Hiçbir şey yapamazlar, merak etme.
06:28Eşref, bir söyleylesen, bunlar ne istiyorlar? Ne istiyor bunlar?
06:32Ne isteyecek? Beni istiyor. Yoksa Nisan'la ne iş olacak?
06:35Peki nereye istiyorlarmış? Bir şey dediler mi?
06:37Henüz değil.
06:39Kim arıyorsun sen?
06:44Fotoğrafı gönderene.
06:46Ah, buyur.
06:48Kimsin?
06:50Ne çabuk unuttu Neşref?
06:52Nimet ben.
06:54İzzet'in kardeşi Nimet.
06:58Kızı hemen bırakıyorsun.
07:00Sakin kal hele.
07:02Kız bende.
07:04Ne istiyorsun?
07:06Seni.
07:07Söyle nereye geleyim?
07:10Acele etme, acele etme.
07:12Bir şey yapmadın değil mi kıza?
07:14Bekle.
07:15Senle konuşmak istiyor.
07:16Kim?
07:17Ya bu kulun.
07:18Alo.
07:19Nisan, iyi misin?
07:20İyiyim.
07:21İyiyim.
07:22Merak etme.
07:23Merak etme, almaya geleceğim seni.
07:25Yalnız çok güzel kız ha.
07:26Ömrü de güzel olsun be.
07:27Ömrü de güzel olsun be.
07:28Bana bak.
07:29Bana bak Eşref efendi.
07:30Bana bak Eşref efendi.
07:31Eğer dediğim saatte dediğim yerde olmazsan var ya.
07:35Bak ben bu kızı mime lime doğrar her gün bir parçasını yollarım sana ha.
07:36Söyle nereye geleyim diyorum sana.
07:37Abime ettiğinin hesabını soracağım Eşref.
07:38Eşref.
07:39Eşref.
07:40İyiyim.
07:41Eşref.
07:42Genau.
07:47Bana bak Eşref Efendim, ege er dediğim saatte dediğim yerde olmazsan var ya,
07:53ben bu kızı lime lime doğrar her gün bir parçasını yollarım sana
07:58Söyla nereye geleyim diyorum sana.
08:00Abime ettiğinin hesabını soracağım Eşref.
08:03...
08:28...
08:29Eşref'in teslim olmasını bekliyorlar. Ne bekleyecekler?
08:32O kız için mi?
08:33Ja, tabii ki teslim olmayacak da...
08:36...kızcağızı da öyle bir başına bırakamayız. Kız masum.
08:39Ja, tamam da arkadaş, şimdi bir tane şarkıcı kız için de...
08:42...böyle geberip gitmeyelim. Benim anlayamadığım da ayrıca şu...
08:45...bu kızın ne önemi var? Ne var ki bu kızda?
08:48Gürdal, kız yetim.
08:52Daha da önemlisi benim yüzümden bu halde.
08:56O yüzden kurtaracağız.
08:59Konu kapanmıştır.
09:07Annenle babanı hiç tanımadın mı?
09:09Yok, bilmem.
09:13Benimkiler de erken oldular.
09:18Yani sen de...
09:20Evet, ben de etimim.
09:24Şimdi anladın mı, niye bu kadar duygulandın ha?
09:27Bilmiyorum.
09:29Eee, biz de acılar çektik Eşref Bey. Belki yaşımız küçüktü ama çektiğimiz acılar büyüktü tabii.
09:35Abla bunlar nasıl insanlar bizimleğin içine düştük öyle.
09:43Nasıl düştük acaba?
09:46Yağmurdan kaçarken ne oluyor tutulduk?
09:48Tamam abla, biliyorum. Biliyorum zaten hepsi benim yüzümden.
09:52Tamam, ben çok büyük bir salam seni dinlemedim ama ne yapacağız şimdi?
09:56O adamlar Eşref'i mi öldürecekler.
09:58Eşref'i mi öldürecekler?
09:59Söylediklerine göre evet.
10:01E tamam o zaman abla, öldürsünler. Biz de kurtulalım artık buradan.
10:05Eşref'i öldürürlerse bizi hayatta bırakacaklarını hiç sanmıyorum Afra.
10:08Ne? Abla sen ne diyorsun ya?
10:14Bilmiyorum ne dediğimi bilmiyorum tamam mı?
10:17Neticede görgü tanrıyız.
10:19Doğru.
10:21O zaman Eşref artık gelip bizi kurtarsın abla yeter.
10:27Şu an tek umutumuz o.
10:34Ya babam benim bak tamam ya tamam ya ben halledeceğim.
10:38Ya kendi ayaklarıyla gelecek ölümüne.
10:47O herif oraya gittiği gibi delik deşik edeceksiniz tamam.
10:54Bak ne isterseniz ha paraysa para altınsa altın tamam.
10:58Tamam lan.
11:12Şşş Serdar arıyor.
11:15Efendim amirim.
11:16Alo Çiğdem.
11:18Neredesin sen?
11:19Atıf'la dışarıdayız bir şey mi oldu?
11:21Hemen ek hizmet dünya'sına gel.
11:22Ben de oradayım.
11:24Artık neredeysen.
11:26Tamam geliyoruz.
11:29Ne?
11:30Bizi çağırıyor şimdi gitmezsek şüphelenir hadi.
11:32Hadi.
11:43Aslı.
11:44Irmağa söyle hemen olama gelsin.
11:46Başüstüne Eşref Bey.
11:53Ne oldu?
11:54Hayırdır beni çağırmışsın?
11:56Nisan'ı kaçırdılar Irmak.
11:58Ne nasıl kim kaçırmışsın?
11:59Kilimcinin kör oğlu?
12:00Allah Allah.
12:01Irmak sen de acayip sorular soruyorsun.
12:02Düşmanlarımız kim?
12:03Musret oğlar mı?
12:04Allah cezalarını versin.
12:05Ne istediler kızdan?
12:07Kızdan bir şey istemiyorlar.
12:08Beni istiyorlar.
12:09Sen kızın yerini bulabilir misin?
12:10Yani elimizde sadece bu numara ve fotoğraf mı var?
12:16Aynen.
12:17Fotoğrafın atıldığı konumu bulmamız lazım.
12:19Sen bir an önce Cenk'le iletişime geç.
12:20Benim de selamımı söyle.
12:22Yardımı dokunur mutlaka.
12:23Anladım.
12:25Kızınbaşı beladan kurtulmadı arkadaş ya.
12:28Ben Cenk'i arayayım o zaman.
12:30Aceleye tırmak.
12:31Merak etme.
12:40Can.
12:49Güzel.
12:56Panır'ım.
12:58Acil dediniz.
12:59Bir şey mi oldu?
13:01Anlarsınız birazdan.
13:02Geçin içeri.
13:04Buyurun.
13:07Başsavcım.
13:08Frau, Frau, Tu.
13:16Sayın Başsavcım Asim Bey'le tanışın.
13:18Memnun oldum Başsavcım.
13:20Biz Adana'da 4 sene birlikte çalıştık. Sonra emekli oldu kendisi.
13:24Maalesef bu yakınlarda oğlunu kaybetti.
13:28Öyle mi?
13:30Işın sağolsun.
13:32Sağol kızım.
13:34Bölümünde bazı şüpheler var. İsterseniz siz anlatın Başsavcım.
13:40Bizim bir villa var beylerbeyinde. Hanımın ailesinden kalma. Orada oldu olay.
13:46Evde merdivenden düşmüş. Biraz alkollü de.
13:53Adı neydi oğlunuzun?
13:55Cevahir. Cevahir Karakadı.
14:00Cevahir.
14:01Yardım et.
14:04Lütfen.
14:07Yardım et.
14:13Hırsızlık şüphesi üzerinde durdular önce.
14:15Ama evden bir şey çalınmamış.
14:17Sadece telefonu yok.
14:23Peki böyle bir...
14:25...ne bileyim kamera kaydı bir şey...
14:27Evde kamera yok.
14:29O zaman biz...
14:31...cinayet püro ile konuşuruz amirim.
14:33Hem konuşun hem de bizzat ilgilenin.
14:35Onların da zaten işi başından aşkın.
14:37Ben müdürle de konuştum.
14:39Bizim ilgilenmemizde bir sıkıntı yok.
14:41Asim Başsavcım'a yardım edelim.
14:43Tabii edelim.
14:45Peki sizin böyle...
14:47...bileyim şüphelendiğiniz bir şey...
14:49...biri var mı?
14:51Yok öyle kimse yok.
14:53Ama ayıptır söylemesi...
14:55...bizim oğlan çapkındı biraz.
14:57Aynı anda üç dört kızı idare ediyordu.
14:59Son bir iki gün bir kızla görüşüyormuş bu.
15:01Okulda arkadaşları söyledi.
15:03Adı neydi?
15:05Afra galiba.
15:07Afra.
15:09Şu kızı alın getirin bir konuşalım bakalım.
15:11Afra.
15:13Kızın bu Afra'nın bir soyadını falan biliyor musunuz?
15:17Soyadını bilmiyorum.
15:19Ama bu kız bir şeyler biliyor olabilir.
15:21Oğlum gece vakti o eve niye gitmiş?
15:23Ayrıca telefonu niye kayıp?
15:25Yani sinyalden bulunabilir aslında.
15:27Yok.
15:28Yok.
15:29Yok.
15:30Yok.
15:31Yok.
15:32Yok.
15:33Yok.
15:34Yok.
15:35Yok.
15:36Yok.
15:37Yok.
15:38Yok.
15:39Yok.
15:40Yok.
15:41Yok.
15:42Yok.
15:43Yok.
15:44Sinyal kesilmiş.
15:45Baktılar ona.
15:46Bak bu iş önemli Çiğdem.
15:48İlk fırsatta şu kıza bakın.
15:50Acil.
15:51Çıkabilirsiniz.
15:52Tamam.
15:53Hocam.
15:54Tekrar başınız sağ olsun.
15:55Teşekkürler.
15:56Doğru.
16:03Komiserim.
16:05Komiserim.
16:06Ne yapacağız şimdi?
16:08Bak kızın adı da ortaya çıktı.
16:10Bak bu iş bize kadar uzak.
16:11Sus.
16:12Orta konuşma.
16:13Orta konuşma.
16:22Şimdi mahvoldu komiserim.
16:23Bak bu sefer bittik biz.
16:26Bir sakin ol.
16:27Panik yapma.
16:29Serdar bu işin peşini bırakmayacak.
16:31O belli oldu.
16:32Ama çözeceğiz bir şekilde.
16:34Nasıl çözeceğiz komiserim?
16:35Ya çocuğun konumu belli.
16:37Afran telefonuna da bakarlarsa o gün orada olduğu ortada.
16:42Hadi buradan yırttı diyelim.
16:43E mesajlar mesajları okurlarsa.
16:44Bak hepimiz biteriz bu sefer.
16:46Oğlum bir sus ya.
16:47Ya sen be sus.
16:48Mozuk plak gibi aynı şeyi tekrarlayıp duruyorsun.
16:49Ayrıca mesajları okuyamazlar.
16:50Çünkü telefonu bulamazlar.
16:51Niye?
16:52Cevair'in telefonu bende.
16:53Ne?
16:54Öyle sus.
16:55Ne yapacağız peki şimdi?
16:57Yani Afra'da yok ortada.
16:58Nusret'in elinde zaten.
16:59Uyduracağız bir şeyler.
17:00Ya bulamıyoruz kızı.
17:01Memlekete gitti falan diyeceğiz.
17:02Sen yeter ki sus.
17:04Ortalığı karıştırma.
17:06Çok büyük ihale alıyoruz başımıza komiserim.
17:07Yani bu iş.
17:08Ne?
17:09Ne?
17:10Ne?
17:11Ne?
17:12Ne?
17:13Ne?
17:14Ne?
17:15Ne?
17:16Ne?
17:17Ne?
17:18Ne?
17:19Ne?
17:20Ne?
17:22Ne?
17:23Ne?
17:24Ne?
17:25Ne?
17:26Ne?
17:27Afra'ya kadar geldiyse Nisa'na sıçramaması lazım.
17:31Yani çözeceğim.
17:32Çözmek zorundayım.
17:35Serdar bende.
17:50Cenk nihayet ulaştım sana.
17:52Yorum Akçığım.
17:54Açamadım toplantıdaydım.
17:55Kusura bakma lütfen.
17:56Acil bir durum olmasa rahatsız etmezdim inan.
17:58Önemli değil.
17:59Hayırdır?
18:00Senden bir şey rica edeceğim.
18:02Bir numara var.
18:04Bana adresi lazım.
18:05Nasıl yani?
18:06Yerini tespit etmen lazım.
18:08Ama bunun için mahkeme kararı lazım.
18:10Yasa dışı bu.
18:11Biliyorum.
18:12Biliyorum ama mesele yetimlerin meselesi benimle alakalı bir durum değil.
18:15Yakup babanın hatırı için aradım.
18:17Eşref'in de bizzat selamım var.
18:20O zaman başka.
18:21İşler değişir.
18:23Sen de benim çok selamı millet Eşref Bey'e.
18:25Bak yapmak zorunda değilsin.
18:26Kendini borçlu hissetme sakın.
18:28Yok yok at sen bana numarayı.
18:30Tamam teşekkür ederim.
18:31Nusret ya da kızı.
18:34Evet eminim baba.
18:36Tamam ben halledeceğim size haber ederim.
18:41Ne diyor Yakup baba?
18:43Dikkatli olun diyor.
18:48Eşref.
18:49Kolum geldi atıyorum hemen.
18:50Hadi çıkıyoruz.
18:51Hadi çıkıyoruz mı?
18:52Dördümüz mü?
18:53Etmez mi?
18:54Yeter de artar bile.
18:56Adamların kaç kişi olduğunu bilmiyoruz ama.
19:00Eee?
19:01Ya yirmi kişilerse?
19:02Adam başı beş kişi yapar.
19:03Dikkatli olun.
19:04Ne oldu?
19:05Hesap tutmadı mı profesör?
19:06Yani oran orantı eksenine bakarsak.
19:08Lan sus yürü işte.
19:10Yürüyorum abi.
19:12Alo.
19:13Yalnız gelmeyeceği yerin var mı?
19:17Konum at.
19:18Ömerli'ye doğru yola çık.
19:20Polinesköy tarafına geç.
19:22Biz hele bir senin yalnız olduğundan emin olalım.
19:24Ben sana konumda yollayacağım.
19:29Yalnız gideceğim.
19:32Ya delirme ya.
19:33Nereye yalnız gidiyorsun sen?
19:34Kızın hayatını tehlikeye atamam.
19:36Yalnız gitmem lazım.
19:46Biz ne yapacağız?
19:47Yalnız mı göndereceğiz?
19:48Nereye yalnız gönderiyorsun ya?
19:49Allah Allah.
19:50Peşine düşeceğiz biz de.
19:51Yalnız bırakılır mı?
19:52Uzaktan uzaktan takip edeceğiz.
19:53Atlayın.
20:23V 몇er kavuş президioso da ====
20:33Ya bu mu?
20:34Ve 8 defa V размak.
20:35Şey verdin Oct leak.
20:37Biz ne yapacağız?
20:38Aprısızları olduğu konumya tediousomnia.
20:39Yalnız 95 yaşının dez e classyncyot.
20:41Yalnız şu aşağı yaşlı Castanay ...
20:42Yazı hiçbiri uğradan dön Direvin期 deneyken.
20:43Sefכ yahu majorlardı genç gamma ...
20:46...beğ ощущen ne Стanay'ın tussen bakısı var mı?
20:48Guck dir, ich bin nicht.
20:50Der Mann ist ein Mensch.
20:52Er ist nicht.
20:54Sie verstehen, dass es nicht?
20:56Wir wollen.
20:58Das war's.
21:28Birazdan bitiyor.
21:37Eşrefe ne yapacaksınız?
21:39Öldürecek misiniz onu?
21:41Biraz delik deşik edeceğiz tabii.
21:44Biz?
21:45Bize ne olacak?
21:48Sizle bir işim yok benim.
21:58Vahan da geldi.
22:14Bekle Esin.
22:16Görüyor musunuz la adamı?
22:18Yok.
22:22Gelmedi hala Esrefe.
22:25Buraya gelmeyecek.
22:27Nereye gidecek?
22:28Başka bir yere.
22:30Ben kendisine ufak bir tuzak kurdum da.
22:33Niye inmiyor la bu?
22:45Bizi bekliyor.
22:50Ne yaptınız oğlum?
22:51Geldi ablam geldi.
22:53Arabada.
22:55Ama inmedi henüz.
22:56Ne bekliyorsunuz indirsenize herifi.
22:58Tamam ablam tamam.
23:00Hadi beyler.
23:06Sen yer tut.
23:08Sen de şuraya geç.
23:09Aman babam sakin sakin.
23:21Ne yapıyoruz o silahlar ne ya?
23:23Sen de kimsin la?
23:25Babacığım ben kimse değilim.
23:26Ben buraya geldim.
23:27Burada meşhur bir köfteci varmış.
23:29Ona bakmaya geldim ama.
23:31Yani burada köfteci falan da yok zaten.
23:33Ben şimdi geri giderim zaten.
23:34Ne anlatıyorsun la?
23:35Ya bir şey demiyorum.
23:36Köfteciye geldim diyorum.
23:39Bu araba Eşref'in değil mi?
23:51Ha evet.
23:52Eşref'in bu Eşref'in arabası evet.
23:53Eşref nerede?
23:54Ya sen manyak psikopat mısın?
23:56Ne bağırıyorsun abicim bana ya?
23:57Sakin ol silaha dikkat et.
23:58Eşref sizin ablayla beraber ya işte.
24:01Selametle.
24:02Yönü bile yalan dünya.
24:10Sana kuran döker bir gün.
24:13O burada hanım mı?
24:25Kim la?
24:28Eşref.
24:28Ne?
24:29Ne?
24:30Çık dışarı bakcağınız abla gidiyor.
24:31Nasıl burada la?
24:31Gastığımız gerekiyor.
24:33Bu adam bizi gevaletecek.
24:34Kızlara al bana.
24:35Kızlara al.
24:36Kızlara al.
24:40Bu adam bizi gevaletecek.
24:41Kızlara al.
24:42Kızlara ne yapacaksın?
24:43Ol kız bana ne altına al o kızı.
24:45Girme kızı al.
24:46Ya üstünde yeşil yaprak.
24:56Nisan, Nisan, Nisan, Nisan, Nisan, Nisan.
25:13Nisan, Nisan, Nisan, Nisan, Nisan, Nisan, Nisan, Nisan, Nisan, Nisan, Nisan, Nisan, Nisan, Nisan, Nisan, Nisan, Nisan, Nisan, Nisan, Nisan, Nisan, Nisan, Nisan, Nisan, Nisan, Nisan, Nisan, Nisan, Nisan, Nisan, Nisan, Nisan, Nisan, Nisan, Nisan, Nisan, Nisan, Nisan, Nisan, Nisan, Nisan, Nisan, Nisan, Nisan, Nisan, Nisan, Nisan, Nisan, Nisan, Nisan, Nisan, Nisan, Nisan, Nisan, Nisan, Nisan, Nisan, Nisan, Nisan, Nisan, Nisan, Nisan, Nisan, Nisan, Nisan, Nisan, Nisan, Nisan, Nisan, Nisan, Nisan, Nisan, Nisan, Nisan, N
25:43Was ist das?
25:44Was ist das?
25:45Was ist das?
25:46Was ist das?
25:47Was ist das?
26:03Scheuer!
26:09At, at, at, at.
26:11Ne yapıyorsunuz lan?
26:11Aman ak olduklarım.
26:12Bize pusu mu kuruyorsunuz?
26:13Şu haline bak.