Nuestro sitio :
http://www.france24.com/
Únase a la comunidad Facebook :
https://www.facebook.com/FRANCE24.Espanol/
Siganos en Twitter :
https://twitter.com/France24_es
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00California lleva al presidente Trump a los tribunales otra vez. El estado lanzó su decimocuarta
00:06demanda en menos de 14 semanas contra el presidente, esta vez por los aranceles. De este modo,
00:11California se convierte en el primer estado en desafiar los aranceles de Trump después
00:15de que provocaran nerviosismo en los mercados. El gobernador demócrata Gavin Newsom siempre
00:21ha sido un crítico acérrimo de Donald Trump y argumenta que los aranceles afectan desproporcionadamente
00:26a su estado, que es la quinta economía del mundo. También somos el mayor estado manufacturero
00:34de los Estados Unidos de América, con una producción de 412 mil millones de dólares. Ningún
00:40estado está a punto de perder más que el estado de California, por eso nos imponemos
00:44en nombre de 40 millones de estadounidenses. La demanda argumenta que la ley invocada por
00:51el presidente Trump para imponer los aranceles es solo para congelar y bloquear transacciones
00:56en respuesta a amenazas extranjeras.
01:01Trump está intentando anular al Congreso y pisotear la separación de poderes. En pocas
01:06palabras, Trump no tiene el poder singular de cambiar radicalmente el panorama económico
01:11del país. Así no funciona nuestra democracia.
01:16Un portavoz de la Casa Blanca criticó la demanda y defendió el plan arancelario. El funcionario
01:21dijo que el gobernador Newsom estaba pasando demasiado tiempo tratando de desacreditar los
01:26esfuerzos históricos del presidente Trump para arreglar los desequilibrios comerciales
01:30del país, pero ignorando los problemas en su propio estado. California pedirá al tribunal
01:35que bloquee inmediatamente los aranceles.