Category
✨
PeopleTranscript
00:01When he hears that fire alarm
00:05Sam is always cool and calm
00:10If you're stuck, give him a shout
00:14He'll be there to help you out
00:17So move aside, make way
00:19Fireman Sam, cause he's gonna save the day
00:23Fireman Sam, cause he's waiting to look for
00:26Sam is the hero next door
00:30If there's trouble, he'll be there
00:34Underground or in the air
00:39Fireman Sam and all the crew
00:43They'll be there to rescue you
00:46So move aside, make way
00:48Fireman Sam, cause he's gonna save the day
00:52Fireman Sam, cause he's waiting to call
00:55Sam is the hero next door
01:07Hiya, Sam! We've come to decorate the tree!
01:10Bad news, kids. I've just rung the garden centre
01:13And they haven't got any trees left
01:15But Christmas without a tree is like Easter without eggs!
01:18Gridlington, what on earth is this?
01:21Rice pudding on toast, sir!
01:22Dillis has run out of baked beans
01:24In fact, she's run out of everything
01:26We interrupt this programme to bring you a severe weather warning
01:28Heavy snow in the Pontapandi area has already closed many roads
01:30And there's more snow on the way
01:31Hmm, hope we don't get snowed in
01:33Morning, Nicholas! I'm ready for the off!
01:36Thank goodness for that! I haven't got a pickled onion in the place!
01:39I don't like to be without the essentials!
01:41Norman Precious, bring that shopping list off the counter!
01:45Come in!
01:47What's this, then?
01:48We drew a picture of the village Christmas tree so you wouldn't forget it!
01:50Don't worry, I won't!
01:51Miscracious!
01:52Miscracious!
01:53Miscracious!
01:54Oh!
01:56Bring that shopping list off the counter.
01:58Coming!
02:03What's this, then?
02:04We drew a picture of the village Christmas tree,
02:06so you wouldn't forget it.
02:08Don't worry, I won't.
02:19Goodness gracious!
02:26Hello? Price's Crocodile Farm? Headkeeper speaking.
02:29Very funny.
02:30Ah, hello Trevor.
02:31How did you guess it was me?
02:33Lord Trevor, did you get everything?
02:35Sorry, Dilys, I have to turn back.
02:37It looks like the North Pole out here.
02:40What about my customers?
02:41I can't let them down.
02:43And what about the tree?
02:45Ponta Pandi always has a Christmas tree.
02:50Right, let's go and get the village a Christmas tree.
02:53You can pick them for free on Ponta Pandi Mountain.
02:55But first, we need a trusty husky to pull us there.
03:02Ah, right.
03:09We're going to have to trick him.
03:16Chase me, I'm yummy.
03:20Yes, Dusty, I'm all yours.
03:23Aha!
03:25Got him!
03:26Cool.
03:31Come on, boy.
03:36Oh, looks like he can't pull both of us.
03:39Okay.
03:40You better go on without me.
03:42All right, I'll see you back at the fire station.
03:44And if my ma'am asks where I am, don't tell her nothing.
03:47Whoop!
03:48Whoop!
03:49Whoop!
03:50Whoop!
03:51Whoop!
03:52Whoop!
03:53Whoop!
03:54Whoop!
03:56I'd run along home if I were you, Mandy.
03:58There's a snowstorm on the way.
04:00Ah!
04:06The snow chains won't do any good, Sam.
04:08Haven't you heard?
04:09Trevor couldn't get through to Newtown.
04:11Ponta Pandi is completely cut off.
04:13completely cut off. And I haven't got any food for my customers. Not a crumb.
04:18Don't worry, Dillis. I'll give Tom a ring. He should be able to help us out.
04:26Looks like the chopper's our best bet. See you later.
04:43MUSIC PLAYS
05:13Right. We'd better get ourselves a tree before this storm gets any worse.
05:21It's not very big, but it'll just have to do.
05:26Stupid thing. It's stuck!
05:32MUSIC PLAYS
05:33Hello?
05:34MUSIC PLAYS
05:36Huh? Help! Help!
05:44MUSIC PLAYS
05:46Dusty!
05:53Where's Norman?
05:57Yes, where is Norman?
05:58I thought you two were going sledging.
06:01Well, we were. But then Norman went by himself. To Ponta Pandi Mountain to get a Christmas tree.
06:09In this weather? Without a vest? He'll freeze? We'd better fawn some.
06:19MUSIC PLAYS
06:20Sam, you'd better radio Tom.
06:23I can't, sir. He's away in Newtown.
06:26What's the problem?
06:26Norman Price is missing on Ponta Pandi Mountain.
06:30MUSIC PLAYS
06:32I can't, sir.
06:35I can't, sir.
06:37What am I doing?
06:39MUSIC CONTINUES
06:40GENERAL
06:41BROOKE
06:44TURN
06:45TURN
06:45TURN
06:47TURN
06:48TURN
06:49BOX
06:50TURN
06:51TURN
06:52TURN
06:54TURN
06:55TURN
06:56TURN
06:57TURN
06:57TURN
06:58TURN
06:58TURN
06:59TURN
06:59TURN
07:00TURN
07:01It's going to be hard to find Norman in this whiteout, but maybe there's another way.
07:09Any news, my little wanderer, Sam?
07:11Dillys, I think we're going to need someone with a good nose to find Norman.
07:15We need Dusty, and we need him now.
07:25Right, Dusty, show us where Norman is.
07:31I hope somebody finds me before I turn into a giant ice cube.
07:43What have you found, boy? What's this?
07:46Looks like a piece of Norman's jacket.
07:48And it's covered in snow, which means he passed here quite a while ago.
07:52We'd better hurry.
07:54Okay, everyone, let's get digging.
08:00What's that? Sounds like a giant maw.
08:06Watch out for the spades, Norman.
08:08Sam? Sam, is that you?
08:10Hang on, we're nearly through.
08:12Hurry up, Sam. My bum's gone numb.
08:22You had us worried, young man. Thank goodness Dusty found you.
08:25Sorry, Sam.
08:27My little plum pudding.
08:33Ma'am.
08:35Right, let's get you indoors for a nice hot bowl of porridge.
08:39We haven't got any milk or sugar, mind.
08:41And remember, Norman, don't ever go off without telling a grown-up exactly where you're going.
08:45But, Sam, I had to get Ponta Pandey a Christmas tree.
08:49Well, this year we'll just have to do without one.
08:52Wallaby wonder, Sam. Do you read me?
08:54Yes, Tom. Over.
08:55I've got the supplies, Sam, but I can't see one enough to land. Any ideas?
09:00Okay, Tom. You'll have to drop the groceries in the park.
09:18Ha! Ma'am! Look!
09:27What's wrong with Dusty?
09:29I think he's hoping it'll snow sausages.
09:32Here, boy. This is for rescuing me.
09:35Three cheers for Dusty. Hip, hip.
09:38Hooray!
09:39Hip, hip.
09:40Hooray!
09:41Hip, hip.
09:42Hooray!
09:45So move aside, make way.
09:47The fireman Sam can't just save the day.
09:50The fireman Sam can't just play it to the core.
09:55Sam is the hero next door.
09:59I'll see you next time.
10:00More so.
10:01Put your bark and go.
10:02I'll see you next time.
10:03That's it.
10:04You can find a little story.
10:05I'll see you next time.
10:06A feeling there's no way.
10:07Last time.
10:08I'll see you next time.
10:09All right.
10:10I'll see you next time.
10:11I'll see you next time.
10:12Bye.
10:14Bye.
10:15Bye.
10:16Bye.
10:17Bye.
10:18Bye.
10:19Bye.
10:21Bye.
10:22Bye.