Spider-Man (スパイダーマン) - Japanese TV Series | Episode 13 (English Subtitles)
📅 Originally Aired: August 9, 1978
🎬 Episode Title: "The Skull Group VS. The Devilish Hearse"
"Dokuro Dan Tai Akuma no Reikyūsha" (ドクロ団対悪魔の霊柩車)
✍️ Written by: Susumu Takaku
🎥 Directed by: Kimio Hirayama
About the Series: -
The 1978 Spider-Man (スパイダーマン, Supaidāman) is an action-packed Japanese superhero TV series produced by Toei Company. It ran for 41 episodes plus a mini-movie from May 17, 1978, to March 14, 1979. Loosely inspired by the original Marvel character, this version introduces Takuya Yamashiro as Spider-Man, retaining the iconic costume and powers but with a unique origin story.
With fast-paced action, spectacular effects, and groundbreaking stunt work, this series was ahead of its time and remains a cult classic.
Cast
🕷 Shinji Tōdō as Takuya Yamashiro / Spider-Man
📸 Rika Miura as Hitomi Sakuma
🏡 Izumi Ōyama as Shinko Yamashiro
👦 Yoshiharu Yabuki as Takuji Yamashiro
👿 Mitsuo Andō as Professor Monster
⚔️ Yukie Kagawa as Amazoness
👨🚀 Toshiaki Nishizawa as Garia
🧑🔬 Fuyuki Murakami as Dr. Hiroshi Yamashiro
🎭 Noboru Nakaya as Jūzō Mamiya
🎤 Tōru Ōhira as the Narrator
Production Team
🎥 Producers: Susumu Yoshikawa (Toei), Hiroshi Ishikawa (Tokyo Channel 12), Gene Pelc
🖊 Screenwriters: Shōzō Uehara, Susumu Takaku, Kuniaki Oshikawa, Hirohisa Soda, Mikio Matsushita
🎬 Directors: Kōichi Takemoto, Katsuhiko Taguchi, Takaharu Saeki, Kimio Hirayama, Hideo Tanaka, Yoshiaki Kobayashi
🎼 Music Composer: Michiaki Watanabe (Chumei Watanabe)
Theme Songs
🎵 Opening Theme: "Kakero! Spider-Man" (駆けろ！スパイダーマン, Run! Spider-Man)
🎤 Performed by: Yuki Hide
🎶 Ending Theme: "Chikai no Ballade" (誓いのバラード, The Oath’s Ballad)
⚡ Enjoy this legendary Japanese Spider-Man adventure—packed with action, mecha battles, and unforgettable moments! Don’t forget to like, comment, and subscribe for more episodes! 🚀
📅 Originally Aired: August 9, 1978
🎬 Episode Title: "The Skull Group VS. The Devilish Hearse"
"Dokuro Dan Tai Akuma no Reikyūsha" (ドクロ団対悪魔の霊柩車)
✍️ Written by: Susumu Takaku
🎥 Directed by: Kimio Hirayama
About the Series: -
The 1978 Spider-Man (スパイダーマン, Supaidāman) is an action-packed Japanese superhero TV series produced by Toei Company. It ran for 41 episodes plus a mini-movie from May 17, 1978, to March 14, 1979. Loosely inspired by the original Marvel character, this version introduces Takuya Yamashiro as Spider-Man, retaining the iconic costume and powers but with a unique origin story.
With fast-paced action, spectacular effects, and groundbreaking stunt work, this series was ahead of its time and remains a cult classic.
Cast
🕷 Shinji Tōdō as Takuya Yamashiro / Spider-Man
📸 Rika Miura as Hitomi Sakuma
🏡 Izumi Ōyama as Shinko Yamashiro
👦 Yoshiharu Yabuki as Takuji Yamashiro
👿 Mitsuo Andō as Professor Monster
⚔️ Yukie Kagawa as Amazoness
👨🚀 Toshiaki Nishizawa as Garia
🧑🔬 Fuyuki Murakami as Dr. Hiroshi Yamashiro
🎭 Noboru Nakaya as Jūzō Mamiya
🎤 Tōru Ōhira as the Narrator
Production Team
🎥 Producers: Susumu Yoshikawa (Toei), Hiroshi Ishikawa (Tokyo Channel 12), Gene Pelc
🖊 Screenwriters: Shōzō Uehara, Susumu Takaku, Kuniaki Oshikawa, Hirohisa Soda, Mikio Matsushita
🎬 Directors: Kōichi Takemoto, Katsuhiko Taguchi, Takaharu Saeki, Kimio Hirayama, Hideo Tanaka, Yoshiaki Kobayashi
🎼 Music Composer: Michiaki Watanabe (Chumei Watanabe)
Theme Songs
🎵 Opening Theme: "Kakero! Spider-Man" (駆けろ！スパイダーマン, Run! Spider-Man)
🎤 Performed by: Yuki Hide
🎶 Ending Theme: "Chikai no Ballade" (誓いのバラード, The Oath’s Ballad)
⚡ Enjoy this legendary Japanese Spider-Man adventure—packed with action, mecha battles, and unforgettable moments! Don’t forget to like, comment, and subscribe for more episodes! 🚀
Category
📺
TVTranscript
00:00Spiderman
00:30vendo oh
00:32it's time.
00:34want i know
00:36yeah
00:38view
00:39a
00:41few
00:43sarfest
00:46okay
00:48became
00:50in
00:52Spider-Man
01:22ああああ
01:24服装
01:30?'
01:33isn't it
01:38this
01:44machine
01:51um
02:05Do it's on the way to my hero
02:07I'm going to show you the way to the end of the year
02:12I keep going
02:14I'm not sure
02:16者母水はいっ
02:19持っています
02:23モンスター教授は密かな楽しみを持っていたそれは自分がマシンベムに改造する人間を選び出すことである
02:34モンスター教授が自分の専用車に霊柩車を選んだ理由は警察の一斉検問に引っかかっても霊柩車ならば怪しまれることがないからだ
03:04ああああああ ドクロ団体悪魔の霊柩車
03:16ああああああああ
03:21ああああああああ
03:25ああああああああああああ
03:29おまずいです
03:31オーソー族を蹴散らせ
03:34確かまりました
03:36元末走ってんじゃねえよら
03:39スピード上げろよ
03:41オラオラオラ
03:43邪魔だよ
03:49スピード上げなさい
03:55乗魔だよ
03:57マデリ
04:03クリア
04:06キ palette
04:08マデリ
04:10キツヤ
04:13分 Commun
04:14キツヤ
04:19キツヤ
04:20キツヤ
04:22グラ
04:23キツヤ
04:25Let's go.
04:55邪魔だよ、どうせよお前。
04:57いいんだよ。
04:59待てよ。
05:01人にぶつかっといてそのままか。
05:04まあなんだよ。
05:06お前たち暴走族だな。
05:08だったらどうしたい。
05:10何だよ、それが。
05:12ほら。
05:13オートバイが好きな山城拓也は、他人に迷惑をかけるのは嫌いだった。
05:19だから、ドクロ団の態度にむかっ腹を立てていた。
05:23何だよ。
05:25何だよ。
05:27どうした。
05:29ほら。
05:31何をするんだよ。
05:33何するんだぞ。
05:35何だよ。
05:37何だよ。
05:39何だよ。
05:41超能力に優れている山城拓也は、霊柩車に不審なものを感じた。
05:47しかし、その霊柩車に宿敵モンスター教授が乗っていることまでは気づかなかった。
05:53ああ。
05:55立てよ。
05:56立てよ。
05:57向かってこいよ。
05:58何やってんだ。
06:00向かってこいよ。
06:02山城拓也も若い。血がさばいだ。
06:06ああ。
06:08ああ。
06:10ああ。
06:12イチ。
06:16オーラ、オーラ、オーラ、オーラ、オーラ、オーラ、オーラ、オーラ、オーラ、オ!
06:23No!
06:24Hey!
06:24Wait, wait!
06:26I'll go, never mind!
06:27What's that?
06:28I'll go!
06:31Massao, can I?
06:34My family!
06:35My family?
06:41My family?
06:43What's that?
06:44My family, you alright?
06:48How are you doing?
06:50場所
06:52お願いだ 家へ帰ってくれ
06:55多分
06:57誰がお前の所の中に帰ってやるもんか
07:00おい行くぜ
07:02うっ
07:04マジョウ
07:06うん
07:09無双
07:16車がない
07:19スパイダーマンは不審な冷急車の行方を追った
07:49スパイダーマンは不審な
07:55ここまでは追ってこれまえ
07:58スパイダーマンは
08:00スパイダーマンは que
08:07me
08:09米酒所あの森の向こう
08:16スマンナーとんだ迷惑をかけてしまって
08:22ハンター足のせがれと同じぐらいの年格好だがご両親はご健在かな
08:29いや 親父もお袋もいません
08:32おっかー 悪いこと聞いちまったね
08:37ごめんごめん
08:42一人息子の正尾にこの写真館をついてもらいたかった ところがあいつは
08:48レーサーになるんだなんて昔はなってねー 姉さん
08:54私は反対したよ なぜですか
08:58あれの母親が交通事故で死んでから プリッと家を飛び出ししまいあってねー
09:08今じゃ暴走族のリーダーだ 情けないよ
09:14おいさん 俺たちは
09:17自分でも訳がわからないほど 暴れたい時があるんですよ
09:23俺も おやじの言うことを聞かず
09:27ずいぶん困らせたもんでした
09:34彼はそのうち 自分がやってることが馬鹿らしくなってきっとここへ帰ってきますよ
09:40ありがとう あんたにそう言われると
09:44わしも生きる希望が湧いてきたよ
09:54大危険な運転をやめなさい
09:57嫌な運転はやめなさい
10:00私にやれ
10:02ん
10:04ん
10:09てい
10:10えええええ
10:11ん
10:12ん
10:13あああああああ
10:15あ
10:18あらかい
10:20あらかい
10:22あああああああ
10:24はれ
10:25私によれ
10:27I don't know what I'm doing.
10:34Monster teacher.
10:36The leader of Masao is like the teacher.
10:39He is a young man who is afraid of death.
10:42He is always going to make this Kameleon.
10:46He is going to make a gun.
10:49I'm Hamazares.
10:51Let's go.
10:53Ah!
10:54Spider-Man!
10:57Spider-Man!
11:01Spider-Man!
11:09Lambda.
11:16Spider-Man!
11:17Spider-Man!
11:22Spider-Man!
11:24Spider-Man!
11:26we are not
11:31as well
11:34シナミダカーレ
11:38a
11:41東郷よ近い山城拓哉は心の中で今は亡き父にわがままを言って苦労をかけたことを詫びていた
11:51俺はただ一人 公屋を
12:00足
12:04お兄ちゃんどういう風の吹き増しお父さんのお部屋なんかに来て
12:11どうしたのし見しちゃって
12:15腹減ったよご飯にしようよ
12:20さあ 飯だ 飯だ
12:22な
12:50あん
12:52こそ
12:54おう戻って来てくれたんか
12:58お ちょうどいっさ 一緒に食事をしよう
13:01こんなマディメシャ食えるかよ
13:03おう
13:04おう
13:05おう
13:07何をするんだ
13:09おやじ
13:10金だ
13:12マシンをスイヤーアツに変え出すんだ
13:14またまったお金がいるんだよ
13:20おったっか
13:24なんして
13:26疾患やんな
13:27働きのねえおやじは困ったもんだ
13:33お前なんか息子じゃない
13:36What's wrong with you?
13:39I'm not going to die
13:45John
13:56What's wrong?
14:01What's wrong?
14:06What's up
14:27So
14:27He was helping me
14:32This is an interesting story
14:35This is an interesting writer
14:41Takuya is writing a sermon through his parents
14:48I was just as a research on your own
14:52I was thinking that I had no idea what you had to do with your mistakes.
14:58I wanted you to follow me after you.
15:02But that's what I want you to say.
15:05You have to go on the path I want you to do.
15:08However, you have to keep your responsibility as a man.
15:15Father.
15:17Brother, call me.
15:21No, I'm sorry.
15:23What?
15:24Master O'くんが交通事故に?
15:26Yes, I'm going to go.
15:33I don't have a hospital.
15:37I don't have a hospital.
15:38I don't have a hospital.
15:41I don't have a hospital.
15:44I don't have a hospital.
15:49I don't have a hospital.
15:52I don't have a hospital.
15:54I don't have a hospital.
15:55I don't have a hospital.
15:57I don't have a hospital.
15:58I don't have a hospital.
15:59I don't have a hospital.
16:00I don't have a hospital.
16:02I don't have a hospital.
16:03I don't have a hospital.
16:04I don't have a hospital.
16:05I don't have a hospital.
16:07I don't have a hospital.
16:09I don't have a hospital.
16:10It's dangerous.
16:19It's not a problem.
16:22No, no.
16:24I'm going to get rid of it.
16:26No.
16:27No.
16:28No.
16:29No.
16:30No.
16:31No.
16:32No.
16:33No.
16:34No.
16:35No.
16:36No.
16:37No.
16:38No.
16:39No.
16:40No.
16:41No.
16:42No.
16:43No.
16:44No.
16:45No.
16:46No.
16:47No.
16:48No.
16:49There is the second round.
16:53There is no no no.
16:58to play against those in the end.
17:01It's not empty for that end.
17:06You or anything?
17:08No.
17:10Don't try to move it.
17:14I just wanna go.
17:16me
17:22yeah
17:24yeah
17:26monster 教授
17:27改造手術の結果
17:29バーンを付けられようという
17:40of
17:46I know.
17:57Spider-Man was finally going to go to the secret station and the救急 station.
18:02At that time, Takuya is right in front of the camera.
18:07Takuya had a contact with him.
18:16Hasaster
18:21Oji San!
18:25Oji San!
18:27Oji San!
18:29Oji San!
18:47白と
18:48車が消えている
18:51me
18:54me
18:56me
18:59me
19:03me
19:06me
19:10me
19:14Oh, my God.
19:44I'm
19:51I'm a man of love, I'm a spider
20:01I'm
20:03I'm
20:05I'm
20:07I'm
20:09I'm
20:11Hmph!
20:14Suck you! Suck you!
20:16Oh!
20:17Hmph!
20:28Suck you!
20:41'
20:48It's an attempt by cooking your son if you wanted your father, and that he didn't believe you, the death man, finally!
20:54That he's not the guy.
20:56He's the Saiyas.
20:59He's stillwig.
21:00My mare!
21:02Sometimes he's from my boss!
21:04yeah
21:06yeah
21:11well
21:13oh
21:15yeah
21:19well
21:23yeah
21:27I'm going to move on to the end of the game.
21:57.
21:59.
22:02.
22:04.
22:06.
22:09.
22:12.
22:14.
22:16.
22:18.
22:23.
22:25.
22:26.
22:27アプラン
22:36私とりの子どもなんだよ
22:43人間にとって最も尊い親の愛情を踏みにじったモンスター教授をいつかこの手で倒してやると山城タピアは心に誓っ
23:27眠る父よ
23:32胸に秘めた以上の定め
23:40さらば友よ誓いの友よ
23:48俺はただひとり
23:52俺はただひとり
23:56親を
24:00走る
24:08スパイダーマンが拓也ではないかと狙いをつけた鉄十字団は新子と拓児を誘拐する 救出に向かった拓也は敵の罠にはまり海中に沈んだ次回
24:20父に捧げを戦えぬ勇者の歌をどうぞお楽しみに
24:26ご視聴ありがとうございました