Dans cet extrait rare de La Grande Lucarne diffusé sur la Première Chaîne le 8 novembre 1965, Juliette Gréco présente en duplex depuis Londres le couple mythique Johnny Hallyday et Sylvie Vartan. Tous deux s'apprêtent à se produire devant la famille royale britannique lors du prestigieux Royal Performance. Une séquence culte, témoin d’une époque où la scène française rayonnait à l’international.
Catégorie
🎵
MusiqueTranscription
00:00Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, il y a le brouillard, c'est bon signe.
00:05À 8, en principe, on devrait avoir Londres.
00:10Voilà, voilà.
00:14Alors, et qu'est-ce que ça donne ?
00:16Allô, Londres ?
00:18Ah !
00:19Vous voyez, cette fois-ci, nous avons réussi.
00:28Oui, Juliette, tu m'entends ?
00:31Ah, je n'entends pas Juliette.
00:34En tout cas, elle est très belle, incontestablement.
00:36Tu m'entends, toi ?
00:37Oui, je t'entends très bien.
00:38Ah, ça commence à venir.
00:40Tu m'entends ?
00:40Je t'ai entendu mieux.
00:43Comment ?
00:44Mirosca, vous êtes avec moi.
00:45Oh, Mirosca, elle est avec toi, mais très loin.
00:49Enfin, l'avenir nous appartient.
00:51Hein ?
00:51Bon, alors, est-ce que tu as, Juliette ?
00:54Oui.
00:55Comment vas-tu d'abord ?
00:56Je vais très bien, mais j'ai deux jeunes gens très beaux et très pressés.
00:59Ah, ils sont là, tu les as à côté de toi ?
01:01Ils sont là.
01:01Bon.
01:02Ils sont très pressés, ils sont très émus, et tu les connais très bien, et ils sont charmants.
01:07Il faut qu'ils viennent vite, vite, parce qu'ils s'en vont travailler maintenant.
01:09Peux-tu nous les présenter, Juliette ?
01:10Oui, ils vont se présenter tout seuls.
01:12Bonjour, Bibi.
01:13Bonjour, Juliette.
01:14Bonjour.
01:14On les applaudit.
01:32On doit chanter, bien sûr.
01:34Parle fort, parle fort, personne t'entend, si ?
01:36On m'entend ?
01:37Oui, on t'entend, Sylvie.
01:38Pas très, mais enfin, on t'entend.
01:40Un peu plus fort ?
01:41C'est formidable, comme ça, c'est très bien.
01:43On doit chanter une chanson, et la chanson que je vais chanter, moi, c'est une de mes nouvelles chansons, qui sera en anglais.
01:51Qui est écrite par qui ?
01:52Qui est écrite par deux de mes musiciens, Mickey Jones et Thomas Brown, et la chanson s'appellera Another Heart, un autre chœur.
02:01Et M. Hallyday, qu'est-ce qu'il fait ?
02:03Moi, j'en chante deux.
02:04Ah oui, ben voilà.
02:07Moi, j'en chante une en français et une en anglais.
02:09C'est ce qu'on appelle un couple bien uni.
02:11Oui.
02:11Voilà.
02:12Et vous allez faire ça comment ? Dans cette tenue, là ?
02:15Oui, oui.
02:15Et après, vous vous habillez comment ?
02:17Après, eh bien, on met un genre de Sylvie, une belle robe.
02:21C'est long.
02:22Une robe longue.
02:23Ah, formidable.
02:23Bleu pâle, avec des petites perles.
02:26Hum, faut pas se prendre les pieds dedans.
02:28Bon, et toi ?
02:29Moi, un smoking, normal.
02:30Un smoking, normal.
02:31Allô ?
02:32Bon, je vous souhaite de tout mon cœur que tout aille très, très bien.
02:34Et je vous souhaite de tout mon cœur que vous gardiez un souvenir merveilleux de cette soirée.
02:39Moi, personnellement, j'en garde un souvenir extraordinaire.
02:41Amusez-vous bien.
02:43Merci.
02:43N'ayez pas peur.
02:44Au revoir.
02:44Au revoir.
02:45Au revoir.
02:45Au revoir.
02:46On applaudit.
02:47Sylvie Varton.
02:49Et jolie qualité.
02:50Sous-titrage Société Radio-Canada
02:51Sous-titrage Société Radio-Canada
02:51Sous-titrage Société Radio-Canada