Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Девушки отдыхают
00:30Кому в ухо? У меня же не с братвой разборка
00:31Какая разница? Женщины, они как и бандиты
00:33Уважают только грубую силу
00:35Слушай, не надо, ай, и так настроение поганое
00:37Тем более с поганым настроением
00:39Привет
00:39К девушкам лучше вообще не подходить
00:41Только все дело испортишь
00:42Специалист
00:43Да, специалист
00:44А как ты думал?
00:47Тоже мне проблема
00:48Прощение попросить
00:49Да я миллион раз просил
00:50Где же ты миллион раз?
00:53А я заочно просил
00:54Подойдешь ты к девчонке и говоришь
00:57Простите меня за все, что может случиться
00:59Не я в этом виноват
01:01А ваша несравненная красота
01:02А она что, сумка по голове?
01:03Нифига!
01:05Вот хочешь на спор
01:05Сейчас подойду к любой
01:07Ты че?
01:08И скажу
01:08И любая простит, как миленькая
01:10Вот, например, вон
01:12Вон та
01:13Симпатичная
01:13Ой, да это ж Сашка
01:16Мама родная
01:19Похорошела-то как
01:21Прям не узнать, а?
01:23Ты где?
01:29На виражах и течениях
01:37Кружит мое поколение
01:41Кружится и отрывается
01:47Сердце мое улыбается
01:52Сердце распахнуто до облаков
01:58Это любовь
02:02Как никогда или сейчас
02:07И в долгий путь и в добрый час
02:13Ты отпусти меня
02:17Ты отпусти меня
02:20Ты отпусти меня
02:23Так никогда или сейчас
02:50И в долгий путь и в добрый час
02:55Ну вот
02:58Через пять минут у меня семинар
03:02А где же Павел Ильич?
03:05А кто его знает?
03:07А он не сказал, куда пошел?
03:10Сказал
03:10Да кто ж ему поверит
03:12Всегда говорит, что пошел наверх в библиотеку
03:15Я вот думаю, сказать ему
03:16Что библиотека у нас в подвале
03:18Илюш, ладно?
03:19А вам он зачем понадобился?
03:22Так он меня сам вызвал
03:24Вызвал?
03:25Вообще-то вы ему не подчиняетесь
03:27Мог бы и сам на кафедру зайти
03:28Ну, я, пожалуй, пойду
03:33А вы передайте
03:38Ой
03:38Передайте, пожалуйста, что после пары я на кафедре
03:42Ладенька
03:43Лидия Михайловна
03:45Ой, простите
03:46Стремительно распечатайте в двух экземплярах
03:50Пожалуйста, обычно говорят
03:53Пожалуйста, не ворчите, а распечатайте
03:58Будут меня спрашивать
04:01Я наверху в библиотеке
04:03Вас ждут
04:04Кто?
04:05Ой, простите, Марья Петровна
04:08Сергеевна
04:10Ну, ничего, пусть будет Сергеевна
04:12Я просто вас не заметил
04:13Пожалуйста
04:15Спасибо
04:17Ой, простите
04:18Пожалуйста
04:19Да
04:20Стремительно
04:23Ой
04:32Привет
04:34Кто это?
04:36Александра, ну, тебя прям не узнать
04:38Неужели?
04:41Постарела?
04:42Нет, что ты, что ты
04:44Наоборот
04:45Расцвела буйным цветом
04:47Да ладно
04:47Прямо хоть влюбляйся
04:48Да ладно тебе
04:50Ты Женьку Королёву не видел?
04:54Видел
04:54Только это было во сне
04:57Ага
04:58Вот и мне кажется
04:59Что я вроде бы видела
05:00Тот же самый сон
05:01К чему бы это?
05:04Ну, это, наверное, значит
05:05Что мы с тобой спим
05:06Вместе
05:09А сумочка по башке?
05:13Прошу
05:14Спасибо
05:15Спасибо
05:21Что же вы, Марья Сергеевна
05:22Нам
05:23Всю картину портите, а?
05:26Я?
05:28Чем?
05:30Академическими задолженностями
05:31А что ж получается, значит
05:36У меня на факультете
05:38Самые тупые студенты
05:40Это только за эту сессию
05:42Мягко говоря
05:43Пятнадцать бананов
05:44По английскому языку
05:45Из них трое
05:48Совсем не исправлены
05:49Вот почему, например, этот
05:51Эээ
05:52Туханин
05:55Туханин экзамен не сдал
05:58Вот это у него и нужно спросить
06:01И спросим
06:02Обязательно спросим
06:04Но и вы ради имени кафедры
06:06Должны
06:07Пойти ему навстречу
06:10А я пыталась
06:11Только вот этот ваш Туханин
06:12Он думает о чем угодно
06:13Только не об учебе
06:14И вообще
06:15Удивительно несерьезное
06:17Отношение к языку
06:18А, может быть
06:19Все-таки дело не в языке
06:21А в преподавателе
06:22Вы извините меня
06:24Татьяна Сергеевна
06:25Мария
06:26Правильно
06:27Вы молодая
06:29Красивая
06:30Вокруг вас студенты
06:31Должны просто
06:32Косяками ходить
06:33В рот заглядывать
06:34Не говоря уже там
06:35Обо всем остальном
06:36Они вас даже
06:38Не замечают
06:39А вот и напротив
06:42Замечают
06:43И замечают, что
06:44Я прежде всего
06:46Преподаватель
06:47А потом уже
06:47Женщина
06:49Ах, как это у вас
06:50Это потом
06:51Видите ли, Татьяна
06:53Мария
06:55Ну, не важно
06:55Надо как-то все-таки
06:57Одеваться поярче
06:59Попривлекательнее
07:01А то
07:01Ну, что это такое
07:02А?
07:03Ну, Павел Ильич
07:05Вам никто не дает права
07:08Обсуждать мою внешность
07:10Правильно
07:11Правильно
07:12Я бы никогда себе
07:13Это не позволил бы
07:14Если бы
07:15Если бы
07:15Эта внешность
07:17Не портила
07:18Отчетности
07:19Осторожней!
07:26Ой, Мария Сергеевна
07:27Простите
07:28Я вас не заметил
07:29Не заметил?
07:30Поздравляю, Королев
07:31Вы делаете
07:32Большие успехи
07:33Еще немного
07:34Без пардонности
07:34Вы дорастете
07:35До декана
07:36Без пардонности
07:38Я
07:39Лютует
07:41Ага
07:43Похоже, кажется
07:45Я забыл сказать ей
07:46Пардон
07:47Хорошо, что сегодня
07:51Английского нет
07:52Ну, у кого нет
07:52А кому еще
07:53На пересдачу идти
07:54Гусев меня
07:54Прям сегодня гонит
07:55Эх, не к добру это
07:57Опять завалю
07:58Чувствуешь запах в воздухе?
08:02Да
08:02Какой?
08:03Теперь бананы
08:04Пойду
08:05Продолжение следует...
08:35Привет
08:44Что?
08:47Я говорю
08:48Привет
08:48Привет
08:50Ты не волнуйся
08:52Она в порядке
08:53Я за ней ухаживаю
08:54Спасибо
08:56Ну, а потом
08:57Она мне все-таки не чужая
08:58Мне даже приятно
08:59Что ты на ней ездила
09:01И
09:01Такое ощущение
09:03Ну, это ерунда
09:04Ну, это ерунда
09:04Ну, что
09:07Не осталось
09:07Часть тебя
09:08Мне пора
09:10А, Ник
09:12Слушай, а может мы
09:15Может мы сходим
09:17Куда-нибудь
09:17Вдвоем
09:18Классная мысль
09:20В автосервисе
09:21Я, ты и машина
09:23Мне пора
09:24Мне пора
09:25Салют, молодежь
09:35Ну, чё, у вас английский?
09:40Английский дяденька
09:41Английский
09:41А вы знаете, что англичанка заболела и сегодня придет
09:44Это как? Желаемое или действительное?
09:46Кто вам сказал?
09:51Ой, извините, Мария Сергеевна
09:53Я вас
09:53Понимаю, вы не заметили
09:56Ну, ничего страшного
09:57Бывает
09:57А вы же насчет пересдачи, да?
10:00Да
10:00Ну, как за лето подучили?
10:02Английский
10:03Конечно
10:03Или, быть может, французский
10:05Английский?
10:06Прекрасно
10:07Тогда скажите мне по-английски
10:09Я изучаю иностранный язык не ради оценки
10:13А ради того, чтобы стать современным человеком в современном обществе
10:16Эээ, так это мы
10:18Эээ, это у нас всего лишь артикль
10:21Идите, Туханин, к своему декану и скажите, что я не заметила
10:26Чтобы вы были готовы к пересдаче
10:28И передайте ему, что в следующий раз я буду разговаривать с вами только в его присутствии
10:33Ой, папа
10:36Ой, папа
10:37Спасибо
10:40Спасибо
10:40Простуха
11:03Что ты, блин?
11:26Да когда же это кончится, а?
11:28Игорь Александрович
11:29Ой
11:30Да что ж вы вламываетесь-то как себе домой-то, а?
11:32Я думаю, что это Игорь Александрович, судя по звуку
11:36Прости
11:37А что, Игорь Александрович, железный дровосек, что ли?
11:40Он живой человек, между прочим, семейный
11:42Можно было и постучаться
11:44Понял
11:45Куда вы?
11:48Постучаться
11:48Да ладно уж
11:50Что вы хотели от Игоря Александровича?
11:52Я хотел проконсультироваться, это по личному делу
11:55А что, на лекции нельзя было проконсультироваться?
11:58Очень увлекательно решать ваши личные проблемы в учебное время
12:03Кстати, а почему вы не на занятиях?
12:08Да я не могу, но это не важно
12:09Ну, раз не важно, тогда приходите вечером
12:11У Игоря, между прочим, круглые сутки рабочий день
12:15Приходи к нему лечиться и коровы, и прочие лица
12:18До свидания, извините, пожалуйста, извините
12:20Да уж
12:20Не смею задерживать
12:22Дети подземелья, а
12:28О, чемпион, привет
12:33Привет
12:34Слушай, скажи мне, ты вот всегда на каких-то соревнованиях
12:37На сборах разных
12:38У тебя, наверное, долгов по зачетам и экзаменам
12:40Немерено
12:41У нас в горах говорят
12:43Мужчина должен отдать все долги до наступления темнота
12:48Ну и что, удается?
12:51Не понял
12:52А я, по-твоему, что, не похож на мужчину?
12:54Мужчина, мужчина, никто не спорит
12:56Вот только ты мне объясни
12:57Как ты умудряешься?
13:00Все долги до темноты
13:01Иногда приходится со светом спать
13:04Да
13:05Но утром обязательно все долги отдаю
13:08Эх, поделился бы опытом
13:11А то у меня по-английскому хвост висит
13:12Да и надо англичанку идти уламывать хотя бы на тройку
13:16Я боюсь
13:17Она на меня тоже злая какая-то
13:19Правильно боишься
13:20Кто ж ходит хвастись на вас пустыми руками?
13:23Ну
13:23Купил бы хотя бы коробка конфет, мамфет
13:26Ну, так это взятка будет
13:28А зачем взятка?
13:30Когда дают, не взятка
13:31Взятка, когда возьмут
13:33Окажи человеку уважение
13:35Потом проси, чего хочешь
13:37А знаешь, горец
13:40А ведь в этом есть какая-то
13:43Сермяжная восточная мудрость
13:45Эх, умеете вы, черти
13:48Улаживать такие простые вещи
13:49Слушай
13:50Восток дело тонкие
13:52Ага, понятное дело
13:52Спасибо тебе большое
13:53Пойду куплю торт побольше
13:54Уж потом не отвяжется от меня
13:56Правда?
13:56Спасибо за совет
13:58Всегда, пожалуйста
13:59Обращайся
14:00У меня таких советов много
14:02Ну как?
14:20Ужас
14:22Это вместо спасибо-то?
14:31Я тебе очень благодарен
14:32Здесь никогда не было так чисто и аккуратно
14:35Где моя дрель?
14:37В нижнем ящике
14:39Паяльник
14:40На полке
14:42Концевики 3 на 8
14:43В коробке с плашками
14:46Ну все
14:46Я полностью от тебя зависим
14:48Я ничего не смогу найти без твоей помощи
14:50Ну не ворчи
14:52Я не ворчу
14:53Нет, ты ворчишь
14:54Это по работе
14:56Послушай
14:57А не послать
14:58Смотрит тебе всю эту работу
14:59Лесом
15:30Приступы ревности
15:32Я люблю свою работу
16:04Я вообще няня
16:04Где моя крыса?
16:12Крыса где?
16:13Крыса?
16:13Да
16:13А где же крыса?
16:23Фу
16:24Вот ты где
16:25Дома сидит
16:26Ты что сбежал-то, а?
16:29Все лекции, семинар прогулял
16:30Я замучился объяснять каждому человеку
16:33Что ты заболел
16:34Что случилось?
16:37Ну что?
16:38Да?
16:39Заболел? Что?
16:41А мне кажется, ты
16:42Сашки испугался
16:43Что это вдруг?
16:44Да
16:44Спроси
16:46Кто там?
16:48Кто там?
16:50Саша
16:50Легка на помине
16:53Привет
16:55Сашка, привет
16:56А где больной?
16:57А как где-где?
16:58Вот
16:59Вот только что
17:04Вышел
17:06Да?
17:07Ну тогда я его подожду
17:08А
17:09Вот ты знаешь
17:11Не стоит
17:12Потому что после аптеки
17:14Он собирался
17:14В другую аптеку
17:16Зачем?
17:20За лекарством
17:21Лекарство такое
17:23Редкое
17:23А ну знаешь
17:24В первой аптеке
17:25Его наверняка нет
17:26Да
17:28А почему же он тогда не пойти
17:29Во вторую сразу
17:30Почему?
17:31Да
17:31Во вторую?
17:33Да
17:33Почему?
17:35Да
17:35А действительно
17:37А понимаешь
17:38Это такое лекарство
17:40Оно бывает только в каждой
17:41Десятой аптеке
17:42Да
17:43Ага
17:43Странно
17:44Почему же он тогда пошел
17:47Бродить по улицам больной, а?
17:49А потому что врачи сказали
17:50Воздух полезен для здоровья
17:52А чем же он болен-то?
17:58Не знаю
17:59Кашляет
18:00Чихает
18:01А это что такое?
18:05А
18:05А
18:07Это у соседей
18:08Да
18:09Мне кажется
18:09В шкафу
18:10Нет
18:10Это у соседей
18:11Ты знаешь
18:12Туда нельзя
18:13Бросится
18:14Тенится
18:16Кто?
18:19Апоссум
18:20Чего?
18:22Зверь такой
18:22Африканский
18:24Апоссум называется
18:27Мы его знаешь
18:28На улице подобрали
18:29А что?
18:29Пускай поживет
18:30Я просто хотела погладить
18:31Посмотри
18:32Нет
18:32Ухудшит
18:35Понимаешь
18:36Дикий
18:37А
18:38Пасается
18:39Моментально
18:39Вот выдай серый
18:40Тогда и погладишь
18:41Хорошо?
18:42А сейчас
18:42Ты знаешь
18:43Иди
18:44Пока
18:45Пока
18:45Пока
18:46Все
19:00Сейчас будет звонок
19:01Все выходят
19:02И заходишь
19:03Давай в другой раз
19:04Я себя чувствую
19:05Как дурак
19:06С этим тортом
19:06Это ты был
19:07Без торта
19:08Дурак
19:08А с тортом
19:09Сразу все ясно
19:10Говорить ничего не надо
19:11Пошел
19:12Поставил
19:13Получил
19:13Не, неудобно
19:15Боишься, да?
19:19Ничего я не боюсь
19:19Я себя просто
19:20Я не люблю
19:21Вот этих дуракских ситуаций
19:22Я себя начинаю чувствовать
19:23Как дурак
19:23Вот так
19:24Все
19:26Отступать поздно
19:28Давай
19:29Держи дыхание
19:30Не горбись
19:42Давай, дорогой
19:45Давай, пошел
19:46Пошел
19:46Здравствуйте, Мария Сергеевна
19:55Здравствуйте
19:55Вот это у нас кто?
19:58Я же вам говорила
19:59Чтобы вы один не приходили
20:00А я не один
20:01Я с приятелем
20:03Вот он у меня какой
20:06Как говорится
20:07От нашего стола
20:08Вашему холодильнику
20:09Легкий удар по фигуре
20:11Не помешает, а?
20:11Я что-то не пойму
20:13Вы о чем?
20:15О ней самой
20:16О троечке
20:16О маленькой, скромной троечке
20:19Мне больше не надо
20:20То есть это взятка?
20:22Нет
20:23Когда дают
20:25Не взятка
20:25Взятка
20:26Когда возьмут
20:29Ну что?
20:38Макс сдает?
20:39Дает
20:39Сдает
20:40Считаю уже сдал
20:41Это ты почему так уверен?
20:43Ха!
20:43Макс такой торт понес
20:45Свой язык проглотишь
20:46Не то, что английский
20:47Да
20:48Она ему этим тортом
20:49Да пофизионным умею
20:50Эээээ
20:51Зачем так сказать?
20:52Смотри. Один, два, три.
20:57А? Что я говорил? Сдал?
21:00Не сдал.
21:00Вот не сдал.
21:01Вот так.
21:02Экзамен не принимает, а торт берет.
21:04Да, берет.
21:05А ну давай, возвращайся.
21:06Давай.
21:22Не берет.
21:27Точно.
21:32Че лежишь? Опять решил сочкануть?
21:36Ну что ты глупость спрашиваешь?
21:39Ну как я пойду?
21:42Что я ей скажу?
21:44А я что скажу?
21:46Почему тебя второй день нигде нет?
21:49Ни дома, ни в институте.
21:52Ну, придумай что-нибудь.
21:55Что я придумаю?
21:56Я уже забыл, что я кому вчера соврал.
22:02Да почему я из-за тебя должен все время отчитываться?
22:06Ай.
22:09Ты же сам хотел поговорить с Сашей.
22:11Я не готов.
22:16Что там готовится? Подойди, чмокни ее.
22:19Ну да, она вообразит, Бог видит, что?
22:21А на самом деле...
22:22А на самом деле между вами ничего нет.
22:23Я этого не говорю.
22:25Конечно не говоришь.
22:26Ты просто...
22:27Ты просто...
22:29Молча прячешься в шкаф.
22:32Вот видишь, все отмирилось, совсем даже незаметно.
22:49Что незаметно?
22:50Ты рубашку мне испортил.
22:51А ничего с ним не сделается.
22:53Высок на тебя, как на собаке.
22:54Высоту оказал уважение.
22:56Иди, ты знаешь, куда со своим уважением?
22:58Смотри, надо мной весь институт теперь ржет.
23:00Кто ржет?
23:01Никто ничего не видел?
23:02Я специально у всех спрашивал.
23:04Видели, как англичанка Макса тортом мордой заехала?
23:06Нет, не видели.
23:07Спасибо, утешил.
23:08Молодец.
23:09Потом будешь благодарить.
23:10Когда узнаешь, что мы будем делать дальше?
23:12Нет, мы дальше ничего делать не будем.
23:13Как не будем?
23:14А вот так.
23:14Тебе троечка, нужен?
23:15Нужен.
23:16С одной стороны.
23:17А с другой стороны ничего не выходит.
23:18А мы пойдем с другой стороны.
23:20У вас жены не получился?
23:22Нет.
23:22Попробуем любовь.
23:24Была у нас с ней любовь.
23:25В период летней сессии.
23:28Я и на французском в любви признавался.
23:32Не на языке надо, а на коленях.
23:35С цветами и без слов.
23:36Она должна прочесть в твоих глазах,
23:39что ты без ума от ее глаз.
23:42Я уже запутался во всех этих...
23:43Языках, словах, глазах, тортах.
23:48А что ты хотел?
23:49Это анатомия любви.
23:52Жаль мне тебя, Макс.
23:53Ты, Макс, ничего не понимаешь, женщина.
23:56Чего?
23:57Я?
24:02Ой, Олигарка Айдемна, здрасте.
24:05Вы позволите с вами поговорить?
24:07Пожалуйста.
24:08А что-то случилось?
24:10Что за жизнь?
24:12Без происшествий уже поговорить не можем.
24:15Нет, нет, не беспокойтесь, Ольга Аркадьевна.
24:17Я просто хочу с вами побеседовать.
24:19А вы уверены, что эта беседа доставит нам удовольствие?
24:23А вы сомневаетесь?
24:24А я уверен, что она будет полезна и мне, и вам, и вашему супругу.
24:30Неужели?
24:32Ой, Оля Аркадьевна, вы не беспокойтесь.
24:34Я же прекрасно знаю, как вы ко мне относитесь.
24:37Но поверите, что я всегда желал добра и вам, и вашему супругу.
24:42Свежо, предание.
24:44Нет, правда.
24:46Игорь Александрович, это талантливейший ученый.
24:50Замечательный человек.
24:52А вот это верно.
24:54Оля, я хочу поговорить серьезно.
24:58Сейчас мы с тобой выступаем на одной стороне баррикад.
25:01Подожди, не перебивай меня.
25:02Я только не понимаю, на кой черт такому человеку этот богом забытой мозги?
25:10С его талантом.
25:11Ему лекции надо читать в Европе, в Америке, труды публиковать,
25:15а он тут студентам носы вытирает.
25:19Он считает, что это его призвание?
25:23А вы тоже так считаете?
25:25Если бы он меня слушал.
25:27Боюсь, что от преподавательской работы его оторвать невозможно.
25:30Нет, но он же в свое время ушел из МГУ.
25:35Вот интересно, почему?
25:37Не знаю, он не любит об этом вспоминать.
25:40Странно, просто какая-то тайна.
25:42Хотя вам он мог бы и сообщить.
25:44Значит, сообщить, не сомневайтесь.
25:46Да нет, ну конечно же.
25:48Уверена, что никакой тайны в этом нет.
25:50Безусловно, безусловно.
25:51Просто интересно, почему?
25:55А вы-то о нем почему так хлопочете?
25:59А вы не догадываетесь?
26:00Большому кораблю, большое плавание.
26:06Да и кобыле легче.
26:08Да не, это я про себя.
26:10Вон отсюда!
26:11Ай!
26:14Что-то в этот раз быстро.
26:16Я даже сказать ничего не успел.
26:17Только встал на колено и протянул ей букет.
26:19Орел, жигит.
26:21А не пойму, что еще надо?
26:23Крыса канцелярская!
26:24История, конечно, страшная, но далеко не первая.
26:41Бывало такое раньше у нас в МГУ.
26:43Я-то ведь давно там работаю, ты же знаешь.
26:47Скажи, а при чем здесь Игорь?
26:49Игорь Александрович, разумеется, ни в чем не виноват.
26:51Но на него эта история так подействовала,
26:53что он стал рассеян, запущен, пропускал занятия,
26:57одно время даже запил.
27:00Вообще-то он не особенно любит спиртное.
27:02Я и не говорю, что он его полюбил.
27:04Он пил, чтобы залить вину.
27:05Но ведь его никто ни в чем не обвинял.
27:08Он сам себя обвинил, поэтому и ушел из МГУ.
27:15Здравствуйте.
27:18У себя?
27:19В библиотеке.
27:22Я подожду.
27:23Пожалуйста.
27:24Что, опять вызывал?
27:26Нет.
27:27Просто это переходит уже всякие границы.
27:31Да совести у него нет, вот и все.
27:32Он думает, что ему все позволено.
27:34Он напрыгается когда-нибудь, помяните мое слово.
27:37Вылетит из института, как пробка.
27:38А вот может и вылетит.
27:39Подумаешь, декан.
27:42Кто декан?
27:44Кто? Гусев, кто же еще?
27:46Или уже нет?
27:49Так при чем здесь ваш Гусев?
27:51Я же про вашего, про этого, про студента, про Туханина.
27:55А, Максим!
27:57Очень хороший мальчик.
27:59Этот хороший мальчик явился ко мне сначала с тортом,
28:01а потом, страшно сказать, с цветами.
28:04Да что в этом плохого?
28:07А что хорошего?
28:08Он меня вообще за кого принимает?
28:11Не знаю, не знаю.
28:12Может, за молодую и незамужнюю женщину, а?
28:14А?
28:18Он очень, очень приятно спать.
28:21Ольга Аркадьевна, ну что, есть новости?
28:31А, насчет чего?
28:32По поводу Игоря Александровича, почему он ушел из университета.
28:36Ах, это!
28:38Да, он мне сам все рассказал.
28:39Очень интересно.
28:40Да нет, нет, ничего интересного.
28:42Там, в общем, пустяки.
28:44Нам с вами это не пригодится.
28:45Да, здесь какая-то тайна.
29:02Разберем ошибки в ходе схватки.
29:04Отстань.
29:04Спокойно, я все понял.
29:06Тебе не удалось навязать противнику свою любовь.
29:09Ну, какую любовь?
29:10Кому?
29:11К этой крысе?
29:12Да ты ее как завидишь, так сразу все любовные слова и пропадут.
29:14Мигом.
29:15Правильно, потому что для настоящей любви нужны не слова, нужен подвиг.
29:20Стоп!
29:20Дальше можешь ничего не говорить, я все знаю.
29:22Ты переоденешься хулиганом, а я буду защищать ее от тебя.
29:25Правильно?
29:26Молодец.
29:26А что, разве плохо?
29:30Нет, первые 800 раз, может быть, было и неплохо, но сейчас это банально, пошло и полный отстой.
29:37Да, это было в том кино, точно, и в том тоже.
29:41Хорошо, я все равно что-нибудь придумаю.
29:43Я же Эмир Хан.
29:47Девочки!
29:48Лидия Михайловна, отгадайте, где я сейчас был?
30:00В библиотеке.
30:03Ого!
30:04А как вы догадались?
30:05Так вы из нее не вылезаете.
30:08Ах, да!
30:11Вы представляете, библиотеку, оказывается, перевели в подвал?
30:14Да что вы говорите, Павел Ильич, не может быть.
30:18Там, наверное, теперь ничего и не найдешь в связи с переездом.
30:21Ну, знаете ли, кто ищет, тот всегда найдет.
30:25Вот, вестник МГУ, седьмое, двенадцатое, девяносто девятого.
30:30Вы всегда так радуетесь, когда читаете «Некрологи»?
30:56Идиот.
30:57Все готово, отливайся.
31:02Абдура Заков сказал, а Абдура Заков сделал.
31:04Ну, скажи мне, что ты сделал?
31:06Есть для тебя шикарный подвиг.
31:09Войдет в легенды, песни, тосты, англичанка будет плакать.
31:14А я?
31:15А ты будешь иметь золотой медалл по английскому языку.
31:20За что? За спасение утопающих при пожаре?
31:23Лучше. Слушай, план. У меня есть близкий родственник в школе служебной слабаководства.
31:29Какой породы?
31:31Нашей породы.
31:33Племянник отца, мужа, сестры, бабушки Фатимы.
31:36Так.
31:36У него есть замечательный импортный овчарка.
31:39Угу. Ну и что же? Она за меня английский сдаст.
31:43В той случае, это не овчарка, это зверь, чуть побольше, чем запорожец.
31:47Но команду исполняет лучше, чем рота почетника Раула.
31:51Так.
31:51План такой. Я веду овчарка на прогулку. Подстерегаю англичанка. Потом так спокойно, тих-тих, говорю. Фас.
32:01Да. Ты что, сдурел? Уж лучше зарезать не больно.
32:06Ай, зачем зарезать? Я сказал, фас. Потом появляешься ты и героически спасаешь англичанку.
32:13Ха. От монстра размером запорожец? Я еще жить хочу.
32:18Хороший вопрос. Объясняю.
32:20Последний момент ты говоришь команду собаки цурюк. Так, тихо-тихо, цурюк. И она быстро убегает. А ты ведешь англичанку.
32:29Куда?
32:30Как куда? Ставить троечку. Главное, не забудь сказать цурюк.
32:34Цурюк? А просто фу, нельзя сказать?
32:37Нельзя. Овчарка немецкий. Если скажешь неправильно, порвот как тузик собака. Тузик, бурдук с горящей водой.
32:46Да, я понял. Ну, Абдуразаков, мне уже надоели твои эти все советы. Поэтому хватит тут копошиться. Достал в край уже.
32:56Хочешь под статью меня, да, подвезти? Спасибо большое.
32:59Пожалуйста, не хочешь, я могу уйти. Собака умный сам справится. Я команду уже дал.
33:05Какую?
33:08Что-то англичанка.
33:10Где?
33:11Там, во дворе. О, а вот англичанка идет.
33:14Так. Ты что, цурюк?
33:27Привет.
33:37Санечка, привет.
33:39Можно к вам войти?
33:40А, ты знаешь, у нас не прибрано.
33:43Да, когда у вас было прибрано, ничего страшного.
33:45А, а вот мы, а мы как раз сейчас прибираемся.
33:48Подожди. Я знаю, что он там. Пускай выйдет, мне нужно с ним поговорить.
33:52Ты понимаешь, он не может выйти. Болеет сильно.
33:57Но посмотреть-то на него можно?
34:00Вот, вот, посмотреть как раз нельзя.
34:03Стесняется?
34:08Да? А чего ж он стесняется? Что случилось-то?
34:10А ты знаешь, он сильно покусан.
34:12Кем?
34:13Скунсом.
34:16Апоссумом.
34:17Ага.
34:18Вот, и, в общем, до неузнаваемости.
34:21Значит так, не надоело твое вранье.
34:24Нет у вас никакого скунса, и никем вы не покусаны.
34:26Нет.
34:27Са-са.
34:30Ловите пойти.
34:35Господи, Макс.
34:40Жень, хорош, открой.
34:44О, господи, это кто, англичанка?
34:45Да нет, это я, Макс.
34:49Видало?
34:50Еще не верит.
34:56Мы все пострадали от этого зверя.
35:03Макс, тебе что, медведь задрал?
35:07Да нет, меня Эмирхан задрал со своей овчаркой в конец.
35:10Она на меня как накинулась, так я совсем забыл это слово немецкое.
35:12Как оно?
35:13Фу!
35:13Да нет, Цирюк.
35:15Вот, поздно вспомнил.
35:18Ну и досталось, конечно, как Шерхану от Маугли.
35:26Хорошо, англичанка еще в немецком шарит.
35:29Она-то нас от этой смерти и спасла.
35:35Тихо, тихо.
35:44Макс!
35:47Да-да, я слушаю, слушаю.
35:49Выбыл?
35:51Ах ты, боже мой.
35:52А адрес неизвестен?
35:53Прекрасно, я записываю.
35:58Большие чего?
36:01Прудищи.
36:01Ага, народные 19.
36:04Замечательно.
36:05Это у черта на куличках.
36:06Нет-нет, это я не вам.
36:08Ага, спасибо, большое спасибо.
36:11Ты уж извини, что я отрываю тебя от личного времени.
36:13Да ничего.
36:14Да видишь как, все разошлись, а я тружусь, тружусь, тружусь, тружусь.
36:19У тебя как со временем?
36:20Ну, вообще-то не очень.
36:22У меня же сейчас своя маленькая фирма, вы знаете.
36:24Ну, придется маленькой посидеть без тебя.
36:28У меня очень срочное дело.
36:29Я думаю, ты мне не откажешь,
36:31помятуя о наших с тобой добрых финансовых отношениях.
36:34Ну и что у вас там?
36:37Надо срочно найти этого человека.
36:43Льдану, говорят, не удалось.
36:45Они только что холодильник разморозили.
36:46Зато есть бутылка водки, очень холодная.
36:49Можно прикладывать.
36:49Прикладывать, не прикладываться.
36:52К укушиным местам водка чужая.
36:54Ну, как он, лучше?
37:06Остывает потихоньку.
37:08Почему остывает?
37:09Макс, Макс, ты меня слышишь?
37:11А, уберите его.
37:13Цирюк, цирюк.
37:14Извини, извини, что так вышло.
37:16Но ты не беспокойся, я с англичанкой сам все улажу.
37:21Больше тебе к ней ходить не надо.
37:22Как не надо?
37:24Да я завтра же пойду.
37:25Куплю цветов и пойду.
37:26Вот увидишь.
37:27С цветами ты уже ходил.
37:28Хватит.
37:29Она тебе и так троечка поставит.
37:31Поставим.
37:31Да зачем мне троечка?
37:32Да мне глаза ее нужны.
37:34Так уже близко, вот хочу их смотреть, как сегодня.
37:36Понимаете?
37:37Как?
37:37Какие глаза?
37:38Ты что, окулист?
37:39Эй, да при чем здесь все братцы?
37:41Да вы бы видели ее глаза, когда мы спасались от этого монстра.
37:46Это чудо, а не глаза.
37:47А ну-ка водку отдай.
37:49Нам же тут белой горячки не хватало.
37:50Ничего вы не понимаете, дураки.
37:57Ты все-таки пришел?
37:58Да.
38:00Прости меня.
38:03Я не мог раньше.
38:04Со мной что-то странное.
38:07Боялся?
38:08Боялся.
38:12Как-то глупо получилось тогда перед ханикулами.
38:14Да, смешно.
38:16Ты, наверное, обиделась?
38:17Нет.
38:18Нет, все это не важно.
38:20Почему не важно?
38:24Ну, ты ведь именно это хотела сказать.
38:28И то, что было несерьезно, не стоит из-за этого переживать.
38:37Саша, ты правда так думаешь, да?
38:38Да, да, я так думаю.
38:40И мне не нужны никакие обещания, раз ты этого не хочешь.
38:44А то, что было, никого ни к чему не обязывает.
38:48Прости меня.
38:48За что?
38:53Прости, я не знал, что ты все понимаешь.
38:57Прости.
39:00Ты думал, я буду бегать за тобой со своей любовью?
39:03Я хочу сказать только одну вещь.
39:11Какую?
39:16Ты только не вздумай за мной бегать.
39:18Ш
39:38Субтитры сделал DimaTorzok
40:08Квакуша!
40:12Мария Сергеевна?
40:16Это сон?
40:20Я просто хотела узнать, как вы себя чувствуете.
40:25Спасибо. Теперь уже лучше?
40:29Вы, наверное, сильно изранены.
40:32Нет, что вы! Только штаны и вот рубашка пострадала.
40:36А я ее тоже за ухо цапнул.
40:39А вы не представляете, как я испугалась.
40:42В общем, вам спасибо большое. Вы просто мой спаситель.
40:45Я даже не знаю, как вас благодарить.
40:47Ну что вы, как пустяки. Я ведь вас готов хоть от стаи волков спасти.
40:51Вот только где бы их найти.
40:54Ну, в общем, вы поправляетесь, ладно?
41:00И приходите сдавать завтра экзамен.
41:05Завтра? Можно?
41:07Ну, если поправитесь, то можно.
41:15Я буду ждать.
41:16А сегодня можно?
41:24А сегодня можно?
41:24Так вы никогда не видели этого человека?
41:39Хотел, но не успел.
41:46Он переехал, сбежал, как трус.
41:50Очень хорошо.
41:52Я целиком разделяю чувства ваши вот к этому человеку.
41:57Я вам дам возможность увидеться.
42:00Но умоляю вас, держите себя в руках.
42:02Да, я понимаю.
42:06И никаких действий без моего сигнала.
42:09Иначе вы все испортите.
42:14Я согласен.
42:21Здравствуйте. Можно?
42:24Проходите, берите билет.
42:27Фамилия, группа?
42:30Эмирхан Абдуразакал.
42:33Третий курс.
42:35Нет, четвертый.
42:36А поточнее можно?
42:38А поточнее.
42:40Я друг Максима Туханина.
42:43Правда?
42:44А как себя чувствует Максим?
42:45Плохо. Очень плохо.
42:47Что с ним?
42:47Вы еще спрашиваете?
42:49Человек оказал вам уважение.
42:51А вы на его лицо торт намазали.
42:54Цветы купил.
42:55На коленке становился.
42:56А вы его выгнали.
42:57Слушайте, я же не знала, что это от души.
43:00Зачем так плохо о людях думать?
43:01Макс прекрасный человек.
43:03Мой лучший друг.
43:04Я для него кушать не буду, пить не буду.
43:07Два часа с собаками гулять буду, чтобы вовремя натравить.
43:10Что?
43:12Так это вы натравили собаку, да?
43:15А он, значит, с вами заодно.
43:17Кто натравил?
43:19Это я так, к слову, шутка шутил.
43:22У меня был собачка маленький.
43:24В прошлом году.
43:24Хватит!
43:26Я все поняла!
43:29Передайте своему другу.
43:31Пусть приходит.
43:32Я еще почитаю.
43:54Ладно.
44:03Ника, здравствуй.
44:05Привет.
44:07Хорошо выглядишь?
44:08Спасибо.
44:10Ну, здравствуйте.
44:11Вам просили передать.
44:12Да.
44:14С началом нового тебе учебного года.
44:16Спасибо.
44:17А тебя с началом новой семейной жизни.
44:19Да.
44:20И тебе спасибо.
44:36Игорь, что с тобой?
44:38Нет, ничего.
44:40Показался.
44:40Извините.
44:41Игорь!
44:50Здрасте, Мария Сергеевна.
44:57Вы знаете, у меня уже все прошло и практически ничего не болит.
45:02Это вам.
45:04Я готов тянуть билет.
45:07Не нужно.
45:09Что?
45:12Можете считать, что экзамен вы уже сдали.
45:15Как?
45:16Вчера.
45:18Вместе со своим другом по служебному собаководству.
45:21Забирайте свою зачетку, чтобы я вас больше не видела.
45:26Английский язык удовлетворительно?
45:28Вы, кажется, только этого добивались, да?
45:29Можете радоваться.
45:32У меня к вам вопрос.
45:34Я могу пересдать на четыре?
45:37Однако это уже наглость.
45:38Может быть, на пятерку, а?
45:40Нет.
45:40Сначала на четверку, потом на четверку с плюсом, потом на пятерку с минусом.
45:46Я хочу ходить к вам каждый день, носить вам цветы и торты и получать оценки.
45:54Мало тебе досталось тортом и цветами?
45:57Мало.
46:10Мало.
46:11Мало.
46:14Макс!
46:16Да вы что уснавились?
46:20Не видели, как на экзамене проваливаются?
46:24Эмерха.
46:25Вдруг.
46:27Вчера я был молодым,
46:31Вчера я был беспечным,
46:34Блевался высока
46:36На приличии и так
46:39И в порядочных компаниях
46:43И пришла бак
46:46Вёл себя я
46:49Хуже, чем банк
46:52Видел то, что было
46:54И то, чего нет
46:58Не раз выбирал
47:01Счастливый билет
47:04Умирал за любовь
47:07И клялся войной
47:10Гулял по волнам
47:13И летал над землёй
47:17Ещё вчера
47:19Я был...