Maricruz y Beatriz son grandes amigas aunque Beatriz viene de una familia muy rica y Maricruz es de una familia muy humilde. Ambas estan a punto de convertirse en quinceañeras y se preparan para dejar atras su niñez. Maricruz, con su belleza, atrae la atencion de dos muchachos: Pancho, un chico trabajador de buenos sentimientos, y Memo el punk de la vecindad. Maricruz se enamora de Pancho pero Carmen, su madre, no lo acepta pues el es un humilde mecanico. Ella quiere una fiesta de quinceaños para Maricruz muy arriba de las posibilidades de la familia, y sueña con que su hija se case con un millonario, como Sergio, el primo de Beatriz. Pancho y Maricruz luchan por su amor a pesar de que Memo, con engaños, hace creer a Maricruz que ha abusado de ella, y por verguenza, la chica da por terminada su relacion con Pancho. Beatriz se enamora de Gerardo, el hermano de Maricruz, un drogadicto que se aprovecha de ella y la deja encinta. Tras una suerte de problemas, que incluyen desde la detencion por robo del padre de Maricruz, la supuesta violacion de Maricruz, la violacion de Leonor (una amiga de Maricruz), el robo a Carmen del dinero de la fiesta de su hija, hasta la perdida del hijo de Beatriz y el suicidio de su primo. Finalmente Memo termina en la carcel, Carmen la madre de Maricruz, acepta a Pancho y Beatriz decide dar otra oportunidad a Gerardo.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Ya debería estar aquí.
00:03¡Ya voy!
00:07Buenas noches, doña Carmen.
00:09¿Pero qué hace usted en mi casa?
00:11¿Qué le tiene vergüenza?
00:13¿Cómo se atreva a poner los pies aquí?
00:15Por favor, doña Carmen.
00:17Esa noche me se lo suplico.
00:21Siempre supe que tu amistad con ese malviviente
00:24no te iba a llevar a nada bueno.
00:27Nunca entendí por qué tenías que andar con él.
00:32Ya no tiene caso, papá.
00:36Fuimos amigos desde chicos.
00:39Con él me sentía seguro.
00:43Hasta el miedo se me quitaba.
00:45¿Me vi tu mamá?
00:48Ella es mujer, papá.
00:52Papito.
00:54A mí me hacía falta.
00:57Aunque me divorcié de tu madre,
01:04siempre estuve pendiente de ti.
01:06Papá, no te estoy culpando de nada.
01:11Lo que más siento es que todo esto haya pasado ahora.
01:16Que yo estaba trabajando contigo, papá.
01:18Hijo,
01:20buscaré la manera de ayudarte.
01:22Sí.
01:23Aunque tenga que vender el camión.
01:25No, papá.
01:26Eso no.
01:28Todavía no lo acabas de parar.
01:33Lo importante es que estás aquí.
01:36Dice que me quieres, papá.
01:39Papá.
01:39Papá.
01:42Papá.
01:43Papá.
01:44Sí.
01:49Pero no puedo creerlo.
01:51Usted no solo se atreve a venir a mi casa,
01:53sino que tiene la osadía de pedirme ayuda
01:55para ese infeliz que tiene por hijo.
01:58Soy madre, señora.
01:59¿Y yo qué?
02:00¿No lo soy?
02:01Claro que no somos de la misma clase.
02:03Yo no he educado a mis hijos en la vagancia.
02:07Solo le pido que me arregle una cita
02:09con la licenciada Villanueva.
02:11Ay, una cita.
02:12Bueno, usted está mal de la cabeza, señora.
02:15¿Cree de verdad que la licenciada Villanueva,
02:17una de las mejores abogadas de México,
02:19se rebaje a atenderla a usted?
02:21Por favor.
02:24Ella se portó muy bien con don Ramón
02:26y con su hijo, con Gerardo.
02:29Pues lo hizo por tratarse de mí,
02:30porque somos casi de la familia.
02:32Pero le aseguro que no moveré un dedo
02:34para ayudar a su hijo.
02:37Mi hijo está sufriendo mucho por Maricruz,
02:40por Leonor.
02:41Pues a mí qué me importa, Leonor.
02:43Esa muchachita sin oficio ni beneficio
02:45tiene gran parte de culpa.
02:47Pero en cuanto a su hijo,
02:49si existe de verdad justicia,
02:51tendrá que pasarse bastante tiempo encerrado.
02:53Así que váyase.
02:54Usted y yo no tenemos nada de qué hablar.
03:02Maricruz.
03:04No le dirija la palabra a mi hija.
03:06Vamos, váyase.
03:09Discúlpeme usted, señora.
03:10Con permiso.
03:14Maricruz.
03:17En nombre de mi hijo te pido perdón.
03:21Perdónalo a él.
03:22Y a mí.
03:25Perdón.
03:27Perdón.
03:28Me sabe pedir otra cosa.
03:31¿No se te hace que tiene muy poca vergüenza?
03:33No, no debiste hablarle así.
03:35¿Y qué querías?
03:35Que la recibiera con todos los honores.
03:38A pesar de todo,
03:39el chato no es malo.
03:41Tampoco debiste hablar así
03:42de la pobre de Leonor.
03:43No me digas que vas a compadecerte ahora
03:46del chato y de Leonor.
03:48Tú tampoco estás bien de la cabeza.
03:50Es cuanto que te hicieron sufrir.
04:08¿Cómo te sientes, mamacita?
04:09¿Te desperté?
04:11Porque no te has ido a dormir.
04:13No, mamá.
04:15Mi abuela está cansada
04:16y le prometí cuidarte.
04:19Qué bueno eres, hija.
04:22Te quiero mucho.
04:25Cuando te pongas bien,
04:27te voy a llevar al parque.
04:31Saber que bien la vamos a pasar.
04:43Tómate este tecito, Lupe.
04:46Gracias, Consuela.
04:51Parece que Alicia está más aliviada, ¿no?
04:54¿Por qué no se van a dormir?
04:58Mañana tienes que trabajar, Pancho.
05:00Doña Lupe.
05:01Y luego con todo lo de Maricruz y de Leonor.
05:03Ay, yo siempre lo dije.
05:06Sabía que esta muchacha no iba a terminar bien.
05:10No sé cómo puedes perdonarla, Pancho.
05:14Leonor no merece más que la perdonen, Lupe.
05:16Una muchacha de su edad,
05:20tan enamorada de mi hijo,
05:22sin experiencia,
05:24sin nadie que la apoye,
05:25que la cuide.
05:26Me da mucha lástima.
05:31Y Maricruz,
05:32¿no te da pena lo que ha sufrido?
05:36Ya no sé cómo acercarme a ella,
05:38doña Lupe.
05:41Hoy cuando su madre se la llevó,
05:43yo estaba dispuesto a pedirle
05:44que me perdonara.
05:46¿Pero por qué vas a pedirle perdón?
05:49Tampoco es para que te sigan humillando, ¿no?
05:51Bueno, Lupe,
05:53Maricruz nunca ha humillado a mi hijo.
05:55No.
05:56¿Pero y doña Carmen?
05:58Ella va a tener que escucharme, doña Lupe.
06:01Hasta ahora siempre me he callado,
06:03pero ya no.
06:04Ya no.
06:06Y si quiere que me enfrente a ella,
06:07pues lo voy a hacer.
06:10Y si después que le hable con el corazón
06:11no me entiende y no me acepta...
06:15Entonces no te va a quedar más remedio
06:17que apartarte de Maricruz.
06:19No vas a seguir luchando con un imposible, Pancho.
06:23Eres muy joven.
06:25Puedes encontrar la felicidad
06:27a la vuelta de la esquina.
06:30Y no estoy en contra de Maricruz, ¿eh?
06:32Bien sabe Dios que la estimo y mucho.
06:36Ay, pero Consuelo,
06:39tu hijo no merece tanto sufrimiento, caray.
06:41Puede que tengas razón, Lupe.
06:48Lo he pensado tantas veces.
06:50Vete a descansar.
06:59Mañana tienes que ir al colegio.
07:01No, mami.
07:02No voy a ir.
07:05No me voy a mover aquí
07:06hasta que te pongas bien.
07:09Hijo, tienes que aprender
07:11para que cuando seas grande
07:13cuides a tu abuelita.
07:14Ella ha sido una verdadera madre para ti.
07:20A mí la quiero mucho.
07:24Pero no hables más, mamá.
07:28El doctor dijo que...
07:29No importa lo que haya dicho el doctor.
07:33Solo te pido que si yo falto...
07:36No, mamá.
07:39No vas a quedar conmigo.
07:41Con mi abuelita.
07:43Te fuiste lejos mucho tiempo.
07:45Y ahora no nos vas a dejar otra vez.
07:49No, mamacita.
07:50No nos vas a dejar.
07:53No llores, hijo.
07:56Te lo suplico.
07:58Tienes...
07:59Tienes que ser fuerte.
08:02Que tu abuelita no te vea llorar, ¿eh?
08:04Es muy valiente.
08:05No, no quiero ser valiente.
08:11Lloro porque...
08:13Porque no quiero que te pase nada.
08:15No quiero.
08:17No quiero.
08:21Ay.
08:23Y a ver, Ramón.
08:25Dios me hizo el milagro
08:27de que mi hija se conservara sin mancha.
08:31¿Y no piensas en todo el tiempo
08:32que he estado sufriendo inútilmente
08:34esa pobre muchacha?
08:37No puedo concebir
08:39cómo se equivocó de esa manera, Carmen.
08:42¿Cómo no se dio cuenta
08:43de que le estaban engañando
08:44Memo, Chato,
08:46Leonor?
08:49Carmen,
08:50¿tú nunca hablaste con ella
08:51como mujeres que son?
08:52¿Hablarle a mi hija
08:55de esas cosas?
08:56No.
08:57Dios me libre.
08:58¿Por qué no, Carmen?
09:00Es lo más normal
09:02hablar de la vida,
09:03de...
09:04de la naturaleza.
09:05A mí mi mamá
09:06nunca me habló de eso.
09:08Mi abuela siempre decía
09:09que no había que quitarle
09:10la inocencia a nadie
09:11y menos a una hija.
09:14Y ahí tienes el resultado.
09:16Esa inocencia,
09:17como tú la llamas,
09:18que para mí es ignorancia,
09:20ha hecho sufrir mucho
09:22a nuestra hija.
09:24Mira, Ramón,
09:24la educación que yo tuve
09:25en el pueblo
09:26es muy diferente
09:28a esta moderna
09:28que tienen los jóvenes
09:30ahora
09:31y que es muy liberal.
09:33A ver,
09:34tú que dices
09:34ser muy moderno
09:35con los hijos,
09:37¿cómo no se te ocurrió
09:38cuando Maricruz
09:38nos dijo lo que sucedía
09:39llevarla a un médico particular?
09:41A ver,
09:43nos hubiéramos evitado
09:44tantas vergüenzas.
09:46Pues,
09:47porque nunca pensé
09:48que Maricruz
09:49estuviera equivocada.
09:51Pero tienes razón.
09:55Conociéndola
09:55es lo que debí haber hecho.
09:57Entonces no te des
09:58de muy moderno
09:59y de que educas
10:00muy bien a tus hijos,
10:01porque tú tampoco
10:01le dijiste nunca nada.
10:05Los dos
10:06teníamos que haber
10:07hablado con ella.
10:09Tanto tú como yo
10:10no hemos sabido
10:11educarlos
10:12como has debido.
10:14O
10:15¿no crees
10:17que es así?
10:23Sí.
10:27Sí,
10:27puede que tengas razón.
10:37¿Y le habrá pasado
10:38algo a la señorita Sofía
10:39porque
10:39no haya venido
10:40a dar clases?
10:42Con la falta
10:42que me hace hablar
10:43con ella.
10:43Maricruz,
10:45no creo que la señorita Sofía
10:47ni nadie
10:47te deba dar consejos.
10:49Tú tienes que tomar
10:51tu decisión.
10:52Mira,
10:53¿por qué no
10:54cuando salgas del colegio
10:54vas al taller
10:55y así hablas con Pancho?
10:56No.
10:58Nada voy a ganar
10:58con eso, Beatriz.
10:59¿Cómo que no?
11:01Que dejes de sufrir.
11:03Está bien,
11:04te callaste,
11:05no dijiste nada.
11:06Pero es que también
11:08Leonor y el Chato
11:10te habían aconsejado mal.
11:12Tenías miedo a Nemo.
11:15Ya ves,
11:16¿de qué sirvió?
11:19¿Hablaste con Leonor?
11:21Sí.
11:23Me da mucha pena, Beatriz.
11:25Está tan sola
11:26conmigo.
11:27Leonor necesita
11:28de una amiga
11:29ahora más que nunca.
11:30Espero que no seas tú
11:31o estarás pensando
11:33en ayudar.
11:33No, no es buena amiga.
11:37Maricruz,
11:39ven a mi despacho
11:40enseguida.
11:41Tenemos que platicar
11:42de algo muy delicado.
11:51Ay.
11:56Buenos días, Soluco.
11:59¿Qué quieres?
12:00¿Ya regresó, Memo?
12:01Sí.
12:03¿Puedo ver?
12:04Si quieres ver a mi hijo,
12:06tendrás que ir a verlo
12:07al reclusorio.
12:09¿Qué está diciendo?
12:11Ustedes son los culpables
12:12de todo lo que ha hecho,
12:13Memo.
12:14A ustedes también
12:15deberían meterlos
12:16en la cárcel.
12:17¿No fuiste tú
12:18quien le robó la bolsa
12:19a doña Carmen?
12:21¿No fuiste tú
12:21quien golpeó a Pancho
12:22en el taller
12:22con dos o tres más
12:23de tu banda?
12:25¿Eh?
12:26Porque su hijo
12:27nos pagó por hacerlo.
12:28Sí, claro.
12:29Eso van a decir ahora
12:30a Dios.
12:31Que a todos ustedes
12:32también los agarren,
12:33nos metan a la cárcel.
12:34¡Vamos!
12:35¡Fuera de mi casa!
12:36¡Vago, valiente,
12:37asaltante!
12:39¡Eh!
12:44Lo siento, Alicia.
12:46He recorrido
12:47a las calles
12:47por donde me dijiste
12:48que andaba.
12:49fui a la dirección
12:51que me dijiste,
12:51pero nadie sabe
12:53dónde se cambió.
12:55Te juro que nada
12:56deseaba más
12:57que encontrarlo
12:58y traerlo.
13:00Gracias, Tim.
13:01Dios no querrá
13:02que me vaya sin verlo.
13:05De todas maneras,
13:06cuando cerremos el taller...
13:08No, Tim.
13:10Mejor déjalo.
13:11¿Para qué?
13:12Tal vez sea mejor así.
13:17Siento que ya no tengo
13:18mucho tiempo.
13:21Es mejor que lo dedique
13:23a mi madre
13:24y a mi hijo.
13:27Me duele abandonar
13:28los timos.
13:32Tranquila.
13:34Doña Lupe
13:34te puede oír.
13:35¿Y crees que ella no sabe
13:38que me estoy muriendo?
13:41Se hace la fuerte
13:42delante de mí.
13:44Pero ella lo sabe, Tim.
13:46Sabe que ya no me queda
13:48más que esperar
13:48la muerte con resignación.
14:08Y en Maricruz
14:09estoy esperando.
14:12Sí, madre.
14:14Se lo voy a contar todo.
14:16Después usted tomará
14:17la decisión que guste.
14:35Don Ramón.
14:36Buenos días, don Andrés.
14:40¿Iba usted para mi casa?
14:42No.
14:43Voy a ver a Leonor.
14:45Con su permiso, Toluca.
14:46Don Ramón.
14:48Sí, dígame.
14:49Este...
15:06Señora, oh, señor.
15:22Señora, oh, señor.
15:36Señora, piénselo.
15:38Aún está tiempo
15:39de arrepentirse.
15:41Por favor, Licha.
15:43No lo hagas más difícil.
15:45Espere al menos
15:46que venga la señora
15:47para que la lleve.
15:49No, Licha, no.
15:52¿No ves que entonces
15:53sí puede faltarme el valor?
15:58No creo necesitar nada más, Licha.
16:00Señora, mi señora, mi señora, mi señora.
16:07Don Ramón, no sé ni cómo decírselo, pero yo sé que usted puede ayudarme.
16:20¿A ayudarlo en qué?
16:26Tengo que salvar a mi hijo.
16:30Ah.
16:32¿Que le ayude a salvar a su hijo?
16:36Sí.
16:37Tenga usted compasión de este padre.
16:39Paz.
16:43Yo también soy padre de Toluco.
16:47¿Cree usted que yo no sufrí
16:49cuando me enteré de lo de mi hija?
16:54Don Andrés,
16:57dele gracias a Dios
16:58que no me encontré con su hijo
17:00porque creo que lo hubiera matado.
17:03Sí, sí, sí.
17:09Lo comprendo, Don Ramón.
17:10No.
17:11Lo comprendo.
17:11No, no, no, no, no, don Andrés, no.
17:14Usted no puede comprenderlo
17:16porque no sabe lo que duele
17:19cuando alguien le hace daño a una hija.
17:23Cuando pienso en lo infeliz que ha sido Maricruz
17:25porque su hijo
17:26la estuvo atormentando con su mentira.
17:30Solo le estoy pidiendo que me lleve con...
17:36con la licenciada, esa amiga de ustedes.
17:41Don Andrés,
17:43usted me está diciendo que...
17:45que yo le pida a la licenciada
17:47que...
17:48que tome el caso de su hijo
17:49para defenderlo.
17:54Usted...
17:55usted es un hombre bondadoso, Don Ramón.
17:57No.
17:58No, Don Andrés.
18:01Lo que usted me pide
18:02está por encima de mis fuerzas.
18:06Mi bondad, Don Andrés,
18:08no llega a tanto.
18:13Discúlpeme.
18:15Soy su amigo.
18:18Lo siento mucho por usted.
18:21Pero no puedo hacer nada.
18:24No puedo, Don Andrés.
18:25Discúlpeme.
18:26No puedo.
18:28Pasa, hijo.
18:43Pero, Sergio, hijo, mira cómo estás.
18:46Perdóname, tía.
18:47No tuve tiempo de bañarme
18:49ni de arreglarme.
18:52Sergio,
18:52tú eres un hombre.
18:55Tienes que hacerle frente a la situación.
18:58No vas a perderte.
19:01Tienes tu carrera.
19:02Estás a punto de terminar tus estudios.
19:05Todavía me tienes a mí.
19:07Estoy dispuesta a ayudarte.
19:10Te quiero mucho, hijo.
19:12Gracias.
19:14Tía,
19:14quiero alejarme de aquí.
19:17Quiero irme muy lejos.
19:19¿Puedes ayudarme?
19:20Necesito hacerlo, tía.
19:25No quiero permanecer más al lado de mi mamá.
19:34Ahora ya lo sabe todo, madre.
19:36Si cometí algún error, estoy dispuesta a aceptarlo.
19:40Me va a doler abandonar el colegio.
19:42Es mi vida, madre.
19:44Pero si así lo decide...
19:46Adelante.
19:47Adelante.
19:48Buenos días, Esperanza.
19:57No esperaba verte tan pronto por aquí, Elvira.
20:01Sabes que no me gusta perder el tiempo.
20:05¿Todavía estás aquí?
20:07Yo pensé que...
20:07No, no me interesa lo que usted piense, señora.
20:11Tan insolente como siempre.
20:13Toma, Esperanza.
20:18¿Y esto qué es?
20:21Un documento firmado por todas las damas del comité.
20:24Encabezado por la señora Enriqueta Solórzano.
20:28Pidiéndote la expulsión de Maricruz.
20:30¿Por qué, señora?
20:38¿Por qué?
20:39¿Hasta cuándo va usted a dejar de odiarme?
20:42Es que no puede olvidarse de mí.
20:46¿De qué tú estás perjudicando a mi hijo?
20:49¿Por tu culpa?
20:50No.
20:51No, señora.
20:52No me eche usted la culpa.
20:54Si su hijo está sufriendo.
20:56Si Sergio se ha alejado de usted.
20:58Nadie más que usted es culpable.
21:01Es la única que lo ha orillado a eso.
21:04Su madre.
21:10Sergio, solo te pido que lo consideres.
21:13¿Por qué no terminas tu carrera?
21:14Te faltan unos meses.
21:16Y después, si decides irte al extranjero...
21:18Ay, tía, es que no sé si podría aguantarme.
21:22¿Cómo que no, hijo?
21:25¿Hasta decirme ahora que eres un cobarde?
21:27¿Que solo porque tu padre no fue en realidad lo que tú imaginabas...
21:31...vas a destruir tu vida?
21:36¿Pero quién te crees que eres?
21:39¿Con qué derecho vienes a decirme cómo debo tratar a mi hijo?
21:42No, señora.
21:43Pero si de veras lo quiere como dice.
21:45Si estuviera dispuesta a sacrificarse por él, como siempre le ha hecho creer...
21:49...en lugar de llenarle el corazón de odio...
21:52...trataría de ganárselo con amor, señora.
21:54Eres tú la que no quiere darse cuenta...
21:56...de que mi hijo no desea tu amor.
21:58No, no hablo de mí, señora.
22:00Usted sabe muy bien que solo soy amiga de Sergio.
22:03Que me duele verlo como está.
22:05Que me apena saber que su propia madre es quien se empeña en destruirlo.
22:09Señora, ¿cree usted que Sergio no se da cuenta del mal que usted le ha hecho a Beatriz?
22:16¿A su propia hermana?
22:18¿A ti?
22:20Mira, mocosa.
22:21Hay una gran diferencia entre tu madre y yo.
22:24Ella daría la vida porque mi hijo se casara contigo.
22:28En cambio yo.
22:29¿Puede usted guardarse su opinión?
22:31Nunca me casaría con Sergio.
22:33Claro que no.
22:35Sobre todo después de...
22:37¿De qué, señora?
22:40Vamos, hable.
22:42Yo no tengo nada de qué avergonzarme, señora.
22:46Atención a esta petición de nuestro comité.
22:50La madre superiora sabe toda la vida.
22:53¿Qué?
22:54¿Ya salió en los periódicos?
22:57No.
22:58No, señora.
22:59Yo se lo conté.
23:03Tía, yo no tengo tu fortaleza.
23:16Ven, hijo.
23:21Mira, hijo.
23:24A veces me he sentido la mujer más débil y desprotegida del mundo.
23:29He visto a Elvira en tantas ocasiones ponerse en mi contra.
23:34Odiarnos a mi hija y a mí.
23:37Y me he sentido impotente para luchar contra ella.
23:41No te entiendo, tía.
23:43¿Por qué has permitido que le haga daño a mi prima, a mi abuela, a ti?
23:48En el fondo siento una gran lástima por tu madre.
23:54Elvira siempre pensó que yo había sido la causante de su infelicidad.
23:57Me ha culpado todo el tiempo de su desdicha.
24:03Del fracaso de su vida.
24:06De que por mi culpa perdió a lo único que ella amó en la vida.
24:11No te entiendo, tía.
24:13¿Por qué?
24:14Sergio, ¿quieres escucharme?
24:18¿Quieres saber algo más de Elvira y de mí?
24:20Lo que en realidad pasó con Armando y por qué tu madre no me ha querido perdonar.
24:32Esperanza, ¿qué esperas?
24:34¿Por qué no le dices que tiene que irse?
24:37Que no podrá volver a poner un pie en esta escuela.
24:39Elvira, siento mucho tener que contradecirte.
24:45Pero Maricruz no va a abandonar el colegio.
24:50Puedes decirle a tu comité de damas y a Enriqueta Solorzano
24:54que tenemos diferente manera de ver la caridad.
24:58Y aunque Maricruz no la necesita,
25:00por lo que tú piensas o por lo que deseas que le expusemos,
25:05tú y tu comité no tienen caridad.
25:06Ahora, puedes decirle a tu comité
25:09que Maricruz se queda en este colegio.
25:13Es mi decisión.
25:14Y pobres de aquellos que traten de hacerme cambiar.
25:17Esperanza,
25:19¿sabes que esto te puede ocasionar graves problemas?
25:23Hasta tu destitución.
25:26No me dolería tanto como perder tu amistad.
25:30Pero confío en Dios
25:31que si con ello logro que hay en tu corazón
25:35un poco de paz,
25:37de compasión,
25:39de amor hacia los demás,
25:41entonces estoy dispuesta a perderla.
25:45Ojalá y así conozcas lo que es en realidad la caridad.
25:48¡Muy!
26:03¡Muy!
26:04¡Muy!
26:04¡Muy!
26:05¡Voy!
26:22A estar contigo, hija.
26:27A decirte que no tienes por qué estar encerrada aquí.
26:31¿Por qué no vienes conmigo a la casa?
26:33Pues, allá estaremos más tranquilas y podremos platicar.
26:40¿De qué?
26:41De muchas cosas.
26:44Aunque pienses que una jovencita como tú
26:47no tiene nada que platicar con una mujer como yo.
26:54No sé qué hacer, Chamo.
26:56Si el memo habla, estoy perdido.
26:59Y eso es lo primero que hará, echarte por delante.
27:04No voy a hablar con mi papá.
27:06Se lo voy a contar todo.
27:10Chamo, quiero irme bien lejos.
27:13No, Risas.
27:15Eso es lo peor que tú puedes hacer.
27:17Entonces, ¿qué hago?
27:19Risas, yo soy tu amigo.
27:22Yo a ti no te deseo ningún mal.
27:24Pero, ¿qué ganas huyendo por ahí?
27:27Pardo o temprano te van a agarrar.
27:29Y entonces, va a ser peor.
27:32¿Qué quieres decir?
27:34Entrégate, Risas.
27:37Preséntate tú mismo a la delegación.
27:41Diles toda la verdad.
27:43Tan pronto acabe de hacer la comida, voy a ver a Leonor.
27:52¿Para qué?
27:53No se te ocurra decirle que venga a esta casa.
27:56Aquí no la quiero.
27:57Carmen, ¿cómo puede ser tan dura?
28:00¿Qué no te inspira un poco de lástima esa muchacha?
28:04¿La tuvo ella con mi hija?
28:06¿No la tuvo engañada durante mucho tiempo?
28:09No, Eduvige.
28:09No me pidas ahora que me comparezca de Leonor.
28:12Bueno.
28:14Piensa que si algo puede disculpar su actitud,
28:17es su amor por Pancho.
28:21Pues que el mecánico se quede con ella.
28:24Si deja tranquila a Maricruz.
28:26No, fíjate que eso no lo va a hacer, Carmen.
28:31Porque Pancho ama a Maricruz con toda su alma.
28:35No quiero seguir escuchando estupideces.
28:41Es la única verdad que no quieres unir,
28:44pero que tampoco puedes borrar, Carmen.
28:48Escúchame.
28:50Escúchame, Carmen.
28:53Tú eres mi hermana.
28:56Yo siempre te he querido, a pesar de todo.
28:59De niñas, ¿te acuerdas?
29:07Yo siempre complacía tus caprichos.
29:11Tal vez por eso no podré...
29:12¿Vas a volverme a decir que arruiné tu vida?
29:15No.
29:16No, no, no, no.
29:18No, yo no pretendo hablarte de eso.
29:20Ahora.
29:21Pues como siempre me acusas.
29:23Pues olvídalo, Carmen.
29:26Como he tratado de olvidarlo yo.
29:29Aunque me cuesta.
29:32Créeme.
29:33Es que son muchos años de silencio, de llanto.
29:39Ay, Edu, mi hija, no empieces.
29:42Carmen, deja ser feliz a tu hija.
29:49¿No crees que todo lo que ha sufrido
29:51bien merece la recompensa de su amor por Pancho?
29:55Él es bueno, Carmen.
29:57Y por Dios, ¿qué importa?
29:59¿Qué importa que sea humilde?
30:06¿No prefieres para tu hija, muchacho,
30:10que la ame de verdad?
30:13Pues sí, sí, todavía son muy jóvenes,
30:16pero pueden ir labrando su futuro.
30:20Un futuro lleno de amor,
30:24de comprensión,
30:27bondad.
30:28Porque Pancho es bondadoso.
30:40Piénsalo, Carmen.
30:41Si de verdad quieres a Maricruz.
30:44Claro que la quiero.
30:46Pues entonces.
30:48Entonces, Carmen.
30:50Sé feliz.
30:52Sé feliz viéndola a ella.
30:54Feliz.
30:56Se lo merece, Carmen.
30:57¿Quién es?
31:07Yo.
31:08¿Quién yo?
31:10No, yo.
31:11¿Quién yo?
31:12No, yo.
31:13No voy a abrir hasta que vea quién es, ¿eh?
31:15No, relleno.
31:19Buenas tardes, gente.
31:20¿Qué?
31:20¿Qué pasó?
31:22¿Cómo está?
31:25Pasa.
31:28Este, señor, tu viejas, pues, vengo.
31:30¿A qué?
31:31¿A qué?
31:32Pues,
31:33pues, échame una platicadita con usted.
31:35Pero solo esto me faltaba.
31:40Nunca pensé que me quisieran expulsar del colegio.
31:46Mi tía no tiene derecho.
31:48No entiendo por qué me sigue odiando de a ti.
31:50Ella sabe perfectamente que no amo hacer.
31:53Que soy incapaz de hacerle o desearle algún mal.
31:56Pero ahora mismo voy a hablar con mi mamá.
31:58No, a ver.
31:59¿Para qué preocuparla?
32:01A fin de cuentas,
32:02lo único que importa es que seguiré en el colegio.
32:05Que ni Elvira ni ese lechoso comité de damas
32:07tuvieron que pedir en la decisión de la madre superior.
32:12¿Qué triste?
32:14Sí quiero dar a tu mamá, pero...
32:16para pedirle un favor.
32:18¿Un favor?
32:21¿Cómo están, mis amores?
32:22¿Otra vez me apareció, chica?
32:24Por favor, señor.
32:25¿Qué haces aquí?
32:27¿Cómo prometiste que si venía a buscarlas
32:30me aceptarían una invitación?
32:32Gracias, Sergio, pero yo no puedo.
32:35Tengo que ir a hablar con tu tía.
32:37No es problema, las llevo.
32:39Después tengo que ir yo a hablar con mi mamá.
32:45No, señor.
32:46No me mire así.
32:49Yo no sé, pero mire.
32:50Algo dentro de mí me dice que a pesar de que usted es
32:53bien enojón y que tiene un genio de los mil diablos.
32:57Pues en el fondo es buena.
32:58Y que quiero estirar un chorro a sus hijos.
33:01Y usted no tiene por qué seguir haciendo sufrir al Pancho.
33:04Y despreciarlo tanto, caray.
33:06Agarre el onda, porque mire,
33:07el Pancho es bien padre.
33:08Toma, un cafecito.
33:21Gracias, mi mujer.
33:22¿Cómo no está el reintegro?
33:33¿Y dónde se metería ese muchacho?
33:36Ay, sí, quién sabe.
33:38Oye, Pancho.
33:41¿Sabes?
33:42He estado pensando que si te consigo un socio...
33:46¿Un socio para qué?
33:47Pues para que pongas tu taller.
33:51Ahora que ya se acabaron los problemas con el Memo, pues...
33:54No, Tim.
33:55Ya olvídate de eso del taller.
33:57No tiene importancia.
34:00La verdad ya no me interesa.
34:02Oye, ¿quién lo diría?
34:05¿Un joven como tú?
34:06¿Qué antes?
34:07Si yo decía que la mecánica era suci,
34:09pues tú eras el que me regañabas.
34:12Y si te aconsejaba que estudiaras,
34:14pues me decías que habías nacido para mecánico
34:16y que te sentías muy orgulloso de serlo.
34:19Yo estoy, Tim.
34:22¿Pero no crees que ya va siendo hora de que deje de soñar?
34:27Pasará muchísimo tiempo antes de que pueda pensar en poner mi taller.
34:31Pues sí.
34:33Tienes razón.
34:36Pero hay algo que sí puedes hacer ahora mismo, Pancho.
34:40¿Ah, sí, Tim?
34:41¿Qué?
34:41Mira, como hay poco trabajo,
34:43ahora mismo te me cambias
34:45y te me vas derechito al colegio de Maricruz.
34:47No, hermano, ¿para qué?
34:49¡No me preguntes para qué, Pancho!
34:52Yo no voy a decirte lo que tienes que decirle a Maricruz.
34:55Ni tampoco quiero saber qué le vas a decir.
34:58Pero te me vas a ese colegio
34:59y tú no me regreses aquí
35:00hasta que no vengas a decirme que ya te arreglaste con ella.
35:06Pancho, no me hagas que te lleve de una oreja.
35:09Vamos, apúrate.
35:10Vete antes de que esa muchacha salga del colegio.
35:13No, hermano, mejor no.
35:17¿Cómo que no, Pancho?
35:19Pancho, no me hagas perder la paciencia, Pancho.
35:24¡Vamos, apúrale!
35:25¡Vamos, apúrale!
35:41¡Apúrale, Pancho!
35:42Te juro que estoy furiosa.
35:46Ya se ha perdido el pudor.
35:48Mira que Esperanza no expulsara a Maricruz del colegio.
35:52Ay, mamá, ¿por qué en lugar de pensar en Maricruz
35:54no piensas un poco en ti, en mí?
35:58Tú, no sé qué te han hecho.
36:01No eres el mismo hijo que tanto me quería.
36:05Preferiste dejarte llenar la cabeza de chismes y de mentiras.
36:08Y lo único que están logrando es alejarte de mi lado.
36:15Mamá, ¿y lo de Armando también es mentira?
36:20Estuve hablando con mi tía.
36:24Pensaba irme muy lejos, mamá.
36:28Irme de tu lado para siempre.
36:29Y ella te debe haber aconsejado que lo hagas.
36:34No, hijo.
36:36Tú no puedes abandonar.
36:38¿Vas a decirme que mi tía mintió?
36:43¿No es cierto que amaste a Amando
36:45más que nadie en el mundo?
36:48Que te casaste con mi papá por despecho
36:52porque Armando no te quería
36:55y que él solo...
36:58De veras que eres admirable, Maricruz.
37:01¿Será posible que hables de perdonar?
37:03No es fácil, señora.
37:05A veces me revelo.
37:07Hay momentos en que siento una rabia muy grande
37:09y quisiera odiarlos.
37:11Ay, con toda razón, ¿eh?
37:12Yo nunca hubiera venido a pedirte ayuda para ellos, mamá.
37:17Comprendo el honor, señora.
37:18Ay, solo Dios sabe
37:20si mi amor la tendría amenazada como a mí.
37:23Y, pues, no sé, tal vez por eso me engañó.
37:26Si me hubieras contado todo...
37:27Yo estuve a punto de decírtelo, mamá.
37:30Me hubieras traicionado, ¿eh?
37:31No, por eso me callé.
37:35Cuando Maricruz me lo contó
37:36yo misma le dije que no le dijera nada a nadie
37:38por sus papás.
37:41Beatriz,
37:42espero que tanto Maricruz como tú
37:44no guarden más secretos para sus padres.
37:48Me agrada que se apoyen entre sí,
37:50que se quieran.
37:52Pero también piensen que un mayor
37:53puede solucionar con más facilidad las cosas.
37:56A veces.
37:58Tenemos otra perspectiva de lo que ocurre,
38:01más amplia.
38:02Podemos aportar más experiencia
38:03para solucionar los problemas.
38:05Maricruz te hubieras podido evitar muchos disgustos.
38:10Habría sido más fácil saber que no tenías nada
38:12de qué arrepentirte, ¿no crees?
38:14Ahora lo sé, señora.
38:15Bueno, mamá, pero...
38:17no venimos a hablar de eso.
38:19Dile.
38:19Señora,
38:24yo quisiera pedirle
38:27pedirle que ayude a Leonor.
38:32Bueno.
38:33En el fondo ella también ha sido una víctima.
38:36Bueno, pero muy mala amiga, ¿no?
38:38No le guardo rencor, Beatriz.
38:42Y...
38:42Pues...
38:44con respecto al chato.
38:47¿Ah, también a él quieres ayudarlo?
38:49Pues nunca fue tan malo, señora.
38:52Él siempre le tuvo miedo a Memo.
38:54A lo mejor lo obligó a callarse también.
38:56Bueno, y debe pagar por eso.
38:58Él es cómplice.
38:59Sí, pero pues...
39:00como él es menor de edad.
39:02Ah.
39:05Si viera usted cómo está su mamá.
39:07Ya se empezaba a portar bien.
39:09Hasta estaba trabajando.
39:10Pobre chato.
39:13Está muy enamorado de Leonor.
39:15Por eso habló.
39:17Por lo que sea, Beatriz.
39:21Señora,
39:23si usted pudiera ayudarlo,
39:25¿lo haría?
39:32¿Le van a engañar un coche?
39:34No, Diosita, hija.
39:35Sí, Pepe, señorita.
39:40Oye, ¿y tú por qué estás aquí?
39:47Por tarugo.
39:49Por miedos.
39:51Por seguir los consejos de un amigo.
39:55Por pensar que mi jefe estaba equivocada.
39:59Yo quería ser muy macho.
40:03Pero ella tenía razón.
40:04Un hombre no se hace vagando en las calles.
40:07¿Se fijaron?
40:17Qué suerte tiene Maricruz, ¿no?
40:19Se nota que Sergio, el primo de Beatriz,
40:23está loquito por ella.
40:24Sí, aparte que suerte es guapísimo.
40:26Buenas tardes.
40:28Hola, Ana.
40:29Hola, buenas tardes.
40:31Perdón por la molestia.
40:32¿Dónde es molestia?
40:33¿Sí conocen a Maricruz Fernández?
40:35¿No saben si ya se fue?
40:36Sí, Maricruz.