LPZ
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Chavo del Ocho, interpretado por el supercomediante Chespirito.
00:08Con María Antonieta de las Nieves como La Chirindrina.
00:14Carlos Villagran como Chico.
00:19Ramón Valdés como Don Ramón.
00:24Florinda Mesa como Doña Florinda.
00:26Y Yanet Arceo como Doña Eduviges, la loca de la escalera.
00:44Buenas tardes, Chirindrina. ¿Cómo estás?
00:49No sabes.
00:56¿Qué es?
00:59Es una vieja loca que se acaba de cambiar arriba de la escalera.
01:03Y trae de gorra para que le muestre a mi papá.
01:05Y hoy tiene bolerosos.
01:07Ya, pues.
01:08¿A qué no sabes cómo se llama?
01:09No, no sé.
01:10Se llama Doña Eduviges.
01:12Sí, deberías llamarse a la loca de la escalera.
01:15La loca de la escalera.
01:16¿Qué es?
01:16La loca de la escalera.
01:18Ya vengo.
01:19Te voy a decir a mi mami.
01:21Mami, ¿qué es?
01:22Mami, ¿qué es lo que tú quieres?
01:26Bien.
01:27Hola, Chirindrina.
01:30Hola, Chavo.
01:31Oye, ¿ya sabes que la semana que entra va a ser la fiesta de la buena vecindad?
01:35¿En serio?
01:36Sí, me lo contó mi papá.
01:38Y va a haber mucha comida.
01:40Sí.
01:40Y mucha gente.
01:42Y mucha comida.
01:42Y mucho baile.
01:45Y mucha comida.
01:46Y mucha comida.
01:50¿Y lo único que sabes pensar es en la comida?
01:53No es cierto.
01:53También pienso en el desayuno.
01:56¿No puse lo mismo?
01:57Pues no.
01:58A ver, ¿y tú en qué piensas?
02:00Ay, en que me voy a poner mi vestido nuevo.
02:04Me voy a ver muy bonita con mis moños.
02:06Y toda la gente va a decir,
02:08¡Ay, pero qué chula está la chilindrina!
02:11Pues es que cada quien piensa en lo que le hace falta.
02:17¡Eh! ¡Eh! ¡Eh! ¡Alfa, eh!
02:20¡No es tiempo malo que tiene!
02:23¡Yo ya tapé!
02:25¿Eh?
02:26¿Qué es lo que me da chilindrina?
02:28¿Qué sabe?
02:29Nomás porque le dije que cada quien piensa en lo que le hace falta.
02:33Yo nunca pienso en nada.
02:38Oye, Kiko.
02:39¿Sabes en qué estaba pensando?
02:42En el profesor Gigapal, mami.
02:44Un tesoro.
02:45Por favor, no seas tan indiscreto.
02:48¿Qué va a pensar la nueva vecina?
02:50En Don Ramón.
02:52Un momento.
02:53Yo no estoy pensando en Don Ramón.
02:55Estoy pensando dónde voy a dejar la escoba.
02:58Pues es lo mismo, ¿no?
02:59A ver, vieja, metiche.
03:04Y los caprichos de igual que...
03:06Papá, papá, papá.
03:08Oye, ¿no es que lo que dijeron están hablando mal de ti?
03:11No, mi hijita, perdóname, pero no hay nada.
03:13Es que estaba yo pensando en el galán de cine que acabo de ver.
03:16Ahorita pasar.
03:17Ay, papi.
03:20Yo creí que le ibas a mi casa.
03:22Chavo, ¿por qué estás jugando con mi pelota?
03:41Pues para jugar.
03:43Juegamos futbol.
03:46No, chavo, ¿por qué me sucio mi camisa?
03:48Pues te la quitas.
03:50No puedo, porque me da casado.
03:52Pues te suena.
03:54No puedo, porque no tengo panuelo.
03:56Pues con la camisa.
03:57No puedo.
04:00Cochino.
04:00Por eso traes la ropa que traes.
04:02A ver, dime, ¿con qué vas a venir a la fiesta de la buena vecindad?
04:05¿Con qué?
04:06Pues todavía no sé si con esta ropa o con la vieja.
04:11Pues vas a ser la vergüenza de la fiesta, fíjate, porque todo el mundo vamos a venir con ropa nueva.
04:16No es cierto, el papá de la chilindina va a venir con la ropa vieja.
04:19Porque todo el mundo va a venir con la vieja.
04:23Y va a venir con la nueva.
04:24No es cierto, ¿te apuesta a que viene con la vieja?
04:25¿Qué no? ¿Qué va a venir con la vieja?
04:27¿A que va a venir con la vieja?
04:28Sí.
04:28O puede lo que quieras.
04:29Ahí está la pregunta.
04:30Chilindina, ¿verdad que tu papá va a venir con la vieja?
04:38No, no, siempre.
04:40No, chilindina.
04:41¿Verdad que tu papá va a venir a la fiesta con la nueva?
04:45¿Otra?
04:46No, no le hagas calles, va a venir con la vieja.
04:48¡Con elOS!
04:49Si estás llegando a que yo me enseño.
04:54Minos, niños, niños, niños, niños, carambas.
04:59Siempre peleando.
05:00Parecen perros y gatos, carambas.
05:03Ya tengo ganas de venir un día y encontrarnoslos en paz, tranquilos.
05:07¿No qué?
05:10Ayuda, mi hijita.
05:12Algo te hicieron este par de sonsos, ¿verdad?
05:15No, ellos no.
05:18Ellos no, no.
05:19Bueno, pero entonces alguien te hizo algo, de todos modos.
05:21¿Quién fue? Dime, ¿quién fue para ti?
05:23Dime, ¿quién fue para ti?
05:24Tú.
05:27¿Yo?
05:29¿Por qué no me lo habías dicho?
05:32¿Qué no?
05:33¿Qué?
05:36De casualidad, ¿ustedes saben qué le pasa a la chilineina?
05:54Don Ramón, ¿es que usted no falleció un pariente tuyo?
05:57Ay, sí, sí, doña Edwige, se murió el tío Jacinto, pero...
06:01Era un pariente muy lejano, muy lejano.
06:04Ay, pero ¿cómo?
06:05A lo mejor, ¿por eso estaba llorando a la chilineina?
06:08No sé, señor, pero ¿cómo lo siento, don Ramón?
06:11No sabe cómo lo siento, de verdad.
06:12Todos en la vecindad nos sentimos muchísimo.
06:14Muchas gracias.
06:15No acompañen su dolor.
06:16Me gusta, muy amable.
06:17Era un pariente muy lejano.
06:18Sí, lo compréis, pero debe sentirse usted muy mal en estos momentos.
06:22Pero, créame de todo corazón, se lo digo.
06:24Lo siento muchísimo.
06:25Muy amable.
06:26Y sigue llorando.
06:33Claro que sí, imagínese.
06:35Ella está sintiendo lo que usted en estos momentos.
06:37Pero sí, le estoy diciendo que era un pariente demasiado lejano.
06:39Es una chilineina.
06:40Ni lo trató.
06:41Pero de todos modos, ella está sintiendo lo que usted entienda mejor.
06:44Ay, qué triste.
06:46Que usted tenga resignación, mucha resignación y mucha fuerza, mucha fuerza.
06:51Estoy tratando de tener fuerza, pero usted me gana.
06:56Bueno, pero es que lo que pasa es que yo me encuentro conmovida.
06:59Bueno, pero no conmigo.
07:03Quiero decir que me encuentro apenada.
07:05Pues, muchas gracias.
07:06Pero de todas maneras, cuenta usted con una amiga, sinceramente.
07:10Ay, ¿sabe?
07:11Este, la verdad es que ya cuento con varias.
07:13Oye, dígame, ¿de casualidad no le dejó el bifuntito alguna herencia?
07:22Pues sí, mire, precisamente me dejó este trajecito.
07:24Nada más que no quiero que se entere la chilineina, porque ni nadie ve,
07:27porque le prometí que me iba a comprar un traje nuevo para la fiesta de la semana que entra,
07:32la fiesta de la vecindad, ¿no?
07:33De la buena vecindad.
07:35Entonces, quisiera que no...
07:36Ah, claro que sí.
07:37No va a saber nada por mi boca.
07:39Además, usted puede confiar en mí plenamente.
07:42Gracias, doña Edwin.
07:43Gracias.
07:44Ahora que me acuerdo, los de cundidos a veces dejan algo olvidado en los trajes.
07:50¿De casualidad ya revisó usted las bolsas?
07:55¿Y qué tenía?
07:57Agujeros.
07:58Copa Mundial de Clubes de la FIFA dos mil veinticinco.
08:15Treinta y dos clubes, veinte países, en el mayor evento global del año.
08:19Los equipos de clubes más exitosos de las seis confederaciones internacionales, en junio, buscarán ganar la Copa Mundial de Clubes de la FIFA dos mil veinticinco, por Red Uno.
08:36Una de las cosas que aprendes cuando tienes un novio acelerado es a tomar decisiones rápidas.
08:44Pedimos pizza o hamburguesa.
08:47Ya pedí pizza.
08:48Por eso, cuando necesitábamos internet, elegí el más rápido.
08:52¿Qué internet instalamos?
08:52Y la instalación solo nos costó un boliviano.
08:57Rápido, tú también solicita tu plan.
08:59Y la instalación te cuesta solo un boliviano.
09:02Y recibe además treinta por ciento de respeto en tu tercera mensualidad.
09:05Access, veinticinco años conectados.
09:08Esta empresa está regular y fiscalizada por la ATV.
09:09¿Hay algo más absorbente que la mente de un bebé?
09:14Sí, los pañales Mi Bebé.
09:16Porque gracias a su exclusiva tecnología Purbucec, absorben hasta cuarenta veces su peso.
09:22Evitan filtraciones laterales, atrapan la humedad y la mantienen lejos de la piel más sensible.
09:28Garantizando hasta doce horas de descanso sin interrupciones.
09:32Y como son más delgados, durante el día tu bebé va a estar más cómodo para absorber y atrapar todo el amor que le das.
09:40Pañales Mi Bebé. Se quito en segundos.
09:45¡Hola amigos!
09:47Hoy los niños juegan juntos en el jardín.
09:51Conozco un lugar donde podremos seguir divirtiéndonos.
09:54¡Sí!
09:55¡Auncio! ¡Un dragón!
09:58Plim Plim. Lunes a viernes, nueve veinticinco horas. Domingo, nueve horas.
10:04Esta Semana Santa, Red 1 te invita a vivir la fe en tu pantalla.
10:10La fortaleza de un creyente frente a la adversidad.
10:13No tengas miedo, Jehová es nuestro escudo.
10:16Daniel, un hombre de fe.
10:18Sábado diecinueve de abril, veintiún horas.
10:21Un rey, una nación y un acto de fe que lo cambió todo.
10:25Solo tú nos puedes liberar.
10:27Oh Jehová, en ti confío.
10:30Sábado diecinueve de abril, veintidós cincuenta y cinco horas.
10:34La historia del hombre que cambió al mundo.
10:36Yo soy la luz de este mundo.
10:38Jesús de Nazaret, domingo veinte de abril, veintidós treinta horas.
10:43Esta Semana Santa, por Red 1.
10:45La señal que integra Bolivia.
10:48Red 1, para todos.
10:50Esta empresa está regulada y fiscalizada por la ATT.
10:56Vive en ti, los éxitos que se escuchan en el mundo latino.
11:03Buena vibra, entretenimiento.
11:06Tus éxitos latinos en cada momento.
11:10Es Latino Radio, es Latino Radio.
11:13Todo lo nuevo, éxitos vincent.
11:17Es Latino Radio, es Latino Radio.
11:21Donde quiera que esté, es Latino Radio.
11:25Ya nada me hace reír, solo cuando veo las fotos y los videos que tengo de ti.
11:33Y yo pensando así decirte que, me quedo un por ciento.
11:39Y lo sale solo para decirte lo mucho que lo siento.
11:44Que si me vengo de otra, no trago nada, esto solo es perdiendo el tiempo.
11:47Mil pa' que te miento, eso de que me dieron feliz no lo siento.
11:55Mejores equipos, mejores resultados.
11:59Energym, el primero.
12:02Radio Éxito Bolivia.
12:04Comprometidos con brindarte información confiable, de primera mano.
12:08Con las noticias de mayor impacto, en Bolivia y el mundo entero.
12:12En Facebook, encuéntranos como Radio Éxito Bolivia.
12:16Nuestra aplicación para tu celular.
12:18Como Éxito Noticias.
12:20Y visita nuestro website, con el mejor contenido de información.
12:24www.exitonoticias.com.bo
12:27Radio Éxito Bolivia.
12:2924 horas de información.
12:31Yo he dicho muchas veces a mi papá que tuviera curado de esas viejas, viejas, locas, solteronas.
12:40Porque mi papá tiene mucho pego con ellas.
12:43Y sobre todo, con gente como esa señora, como la loca.
12:47Con mucha experiencia, ¿verdad?
12:49Luego apantallan a mi papá, que es tan bueno.
12:53Tan guapo.
12:55Lo malo es que solamente se agarran a sus tarujos.
12:58Oye, ¿por qué mejor no te escapas de tu casa?
13:05Es más mejor no vivir en ninguna casa que vivir en una casa con una madraza como la loca de la escalera.
13:10Sí.
13:12¿Pero dónde voy a vivir?
13:14Sí, Indina, ¿te vas a vivir a mi casa?
13:16Ay, ¿con tu mamá?
13:19Sí, mejor con la loca de la escalera, oye.
13:21Ya nomás, hija, ¿y me das? ¿Cómo te pego?
13:23Ay, espérense, no.
13:25¿Quién le va a pegar a la chilen, Indina?
13:27Yo, ¿tú?
13:29Sí, será muy difícil.
13:31Será muy fácil.
13:32¿Sabes lo que tienes que hacer para ponerle una mano encima de la cabeza?
13:36Pues claro, me tengo que agachar.
13:39No.
13:39¡Ah!
13:41¡Muera!
13:43¿Vas a ver?
13:43¿Lo hubieras dicho, mamá, que lo felicaste?
13:45Y qué bueno que tu papá se va a casar con las rocas de la escalera.
13:51Y que se...
13:52Con la señorita, tu hija.
13:54¿Eh?
13:55Espérate, compadre.
13:56Que ya todos sabemos que usted se va a casar con...
14:01Con el amor.
14:04¿Yo?
14:05Sí, y la felicito sin ser la perfecta.
14:15¡Qué felicito!
14:17Bueno, pero...
14:21¿Qué pasó aquí?
14:21¿Qué...
14:22¿Qué?
14:23¿Vecina?
14:24¿Qué pasó aquí?
14:25¿Qué le pasó?
14:26Se desmayó su novia.
14:30¿Mi qué?
14:31Mi novia.
14:33Mira, chavo, está bien que nos llevemos, ¿no?
14:35Pero no a ese grado.
14:36Oye, papá, el chavo del hecho, ¿qué culpa tiene que esta vieja loca te haya dado tololoche?
14:42Lo único que siento es que con este papá y esa vieja loca de mamá, mis medios hermanos se van a parecer a loco Valdés.
14:53No estén diciendo tontería, por favor.
14:55Doña Duyga, doña Duyga, por favor, por favor, doña Duyga, ¿me puede usted aclarar este dios?
15:01¡Ah, papuchis!
15:03¿Qué te pasa, tesoro? ¿Qué tienes?
15:26Estoy muy enojado porque suspendió la fiesta de la buena vecindad.
15:31¿Se suspendió?
15:33Sí, fíjate que don Ramón se perdió con las rocas de escalera.
15:37Las rocas de escalera se perdió con todos y todos se perdiaron con todos.
15:41Ay, pues qué bueno, porque a mí me chocan esas fiestas de la chusma.
15:46Dale, ponte a cuidar, ¿eh?
15:48¿Con quién?
15:53Pues de veras que no hay ni con quién.
15:55Oye, Kiko.
16:00¿Qué?
16:01¿Ya sabes que siempre no va a haber fiesta?
16:03Sí, ya me dijo.
16:04La chidindina.
16:07Yo tenía muchas ganas.
16:08¡Muchachos, muchachos!
16:09¿Juegamos al cinturón escondido?
16:11¿Chachos, chachos?
16:12¿Qué, qué?
16:13¿Cómo es?
16:14¿Cómo se juega?
16:15Ay, Chau.
16:16Pues mira, es muy fácil.
16:18Por ejemplo, yo escondo el cinturón.
16:20Mira, lo escondo ahí, ¿no?
16:21Y el que él lo encuentre, corretea a los demás sus cinturonazos.
16:25Ay, sale y vale, ya va.
16:27Qué bueno, porque...
16:28Ya lo escondí, ya voy a hacer.
16:29¡Ay!
16:31¡No, no, no!
16:32No, Chau, así no te haces trampa.
16:33¿Tú viste dónde escondí el cinturón?
16:35¿Entonces qué?
16:36Pues que no, que no lo vean ustedes.
16:38Yo lo voy a ir a esconder allá al otro patio.
16:40Después ustedes lo van a buscar.
16:42Sale y vale.
16:43No salgo, ¿eh?
16:44No salgo, vale.
16:44Oye, Chau, ven acá, te voy a decir una cosa.
16:47¿Tú sabes lo que les pasa a los niños que hacen trampas en el juego?
16:50Sí.
16:51Ganan.
16:52Pues...
16:53Este, chavos, ¿no han visto la chiquitina?
17:02¿De parte de quién, señor?
17:04¿Cómo, de parte de quién?
17:05No seas tonto, Kiko, ¿qué no ves que es rondamón?
17:09Es el mismo, nada más.
17:10No ves que...
17:11El traje es distinto, pero la cara es la misma.
17:15Hubiera sido, hubiera convenido mejor al revés.
17:19¿Qué es?
17:20No, ¿sabe?
17:21Es que Kiko no lo reconoció, porque con ese traje usted parece costal de papas.
17:27¿Costal de papas yo?
17:29Pero sin papas.
17:31Mira, Chavo, no te doy una nada más porque me estoy agarrando los pantalones.
17:35¿Por qué?
17:37Si no, los agarros se me caen.
17:40Ándale, voy a preguntarle a la chiquitina a ver si no ha visto mi cinturón.
17:43Ándale.
17:43¡Muchachos!
17:44¡Muchachos!
17:45Ya escondí el cinturón.
17:46El que lo encuentre le pega a los demás.
17:47Ya escondí el cinturón.
17:48Ya escondí el cinturón.
17:49Ya escondí el cinturón.
17:51Ay, criaturita.
17:53¿Por?
17:56¿Qué?
17:57Digo, ¿quién te autorizó a que jugaras con mi cinturón?
17:59¿Sabe usted que le importa?
18:01Ay, ¿tú eres mi papá?
18:07No, soy la Pantera Rosa
18:09No es esto, niña
18:11Ay, ¿te parece un chorro?
18:14Pero, papá, ¿este traje es el que te dejó en herencia el tío Jacinto?
18:18Pues sí, mira, me queda un poquito grande, espero
18:20¿Poco?
18:22Ujo, le pareces pelón de auspicio
18:24Oye, con razón necesitas el cinturón, mira nomás
18:28Pues claro que sí, ande, le voy a buscarlo inmediatamente
18:30¡No, no, no!
18:33Pero, ¿qué tú haces, don Ramón?
18:37No, no, no me esquive
18:38Ya quedó aclarado que lo del matrimonio fue un triste equivoco
18:43Sí, bendito sea Dios
18:44Ay, perdón, ¿trae un cerillo que me preste?
18:48¿Un cerillo? Sí, sí, cómo no, ahora verá, yo traía
18:50¡Ah, címico desvergonzado!
19:02¡Ay, qué horror!
19:06Creo que sí está loca esta señora
19:07Es más, cada vez que la veo me da frío en las piernas
19:10¿Qué?
19:21¡Ay, qué horror!
19:21¡Ay, qué horror!
19:21¡Ay, qué horror!
19:25¿Sabes eso mismo?
19:26¿Qué malgastaron de su pepito?
19:29¡Date, date, date!
19:32¡No se achilló de pico!
19:33Acuérdate, ¿no quedamos en que la chiringuina escondía el cinturón
19:38y el que lo encontraba agarraba cinturonazos a los demás?
19:41¡Sí, esto está muy bien, pero ustedes se hicieron trampa!
19:44¿Qué culpa tengo de haber encontrado el cinturón yo misma?
19:49¿Qué culpa tengo yo?
19:51¿Qué tienes, hijo? ¿Qué te hicieron?
19:53¿Qué?
19:53¡Casi nada, mamita chusa!
19:55¡Me pego con el cinturón!
19:58¡Ay, ya!
20:01Tenía que ser el chavo de noche
20:02¡Dame esto!
20:03Óigame un momentito, un momentito, ese cinturón es mío
20:06¡Tanto mejor!
20:07La próxima vez
20:08La próxima vez que quiera
20:10y préstale ese cinturón
20:11préstale ese cinturón de su abuela
20:13¡Vámonos, Kiko!
20:14¡No te juntes con esta chusma!
20:16¡Químame!
20:17¡Químame, químame!
20:21Señor
20:22¿Vamos a casa de su abuelita
20:24a ver si nos presta el cinturón para jugar?
20:26No te doy otra nomás
20:41porque...
20:42¿Así serás?
20:49¡Cállate la boca!
20:51Y ve a ver cómo le haces
20:53para conseguirme mi cinturón
20:54¿Yo?
20:56¿Yo?
20:57¿Yo?
20:57Te doy dos minutos exactamente
20:59para que lo logres, ¿oíste?
21:00¿Qué, papá?
21:01Si no, mira, ya sabes
21:01No estoy
21:10No te hagas el payaso, chavo
21:14Mira, dice mi papá
21:16que le digas a la mamá de Kiko
21:18que le devuelva su cinturón
21:21¿Yo?
21:22¿Yo por qué?
21:23Tú, porque tú se lo quitaste
21:24Porque tú no lo quitaste
21:27Pues sí, pero qué da, a ver
21:28que no te lo quitaste
21:28No estoy triste con la mano, señorita
21:30¡Ándale!
21:31¡Ay, chavo!
21:32¡Ya!
21:32¿Qué quiere?
21:41Que dice la chilindrina
21:42que dice don Ramón
21:43que él te diga a ti
21:44que le digas a tu mamá
21:45que le devuelva su cinturón
21:47Pues dice la chilindrina
21:49que dijo el viol
21:50que me dije a mamá
21:51que le dije a don Ramón
21:52que no le devuelve nada
21:53¿Qué pasó? ¿Qué pasó?
21:59Que dice Kiko
22:00que dice su mamá
22:01que me diga a mí
22:02que te diga a ti
22:03que le digas a tu papá
22:04que le diga el cinturón
22:05que le diga que no le...
22:06que...
22:07ya me segura
22:08Oye, pero además
22:11eso no es cierto
22:12porque eso lo dijo Kiko
22:14no lo dijo la mamá de Kiko
22:15Ah, sí es cierto
22:16porque ni siquiera
22:16entró a la casa a preguntarle
22:18Claro
22:19Oye, por favor
22:20no le vayas a dar de trompadas
22:22No
22:23Mejor dale de ladrillazos
22:24Toma
22:25Sí
22:25¡Niño, me veo!
22:27¿Qué pasa? ¿Qué pasa?
22:28¡Niño, mi chavo!
22:29¡Niño, mi chavo!
22:29¿Qué te pasa?
22:30¿Qué te pasa?
22:31¿Qué le quieres dar un ladrillazo
22:31a este muchacho?
22:32Lo matas
22:32¿Qué no sabes?
22:33¿Qué te pasa, don Ramón?
22:34¿Qué pasa?
22:35Nada
22:35Es que el chavo del ocho
22:36le querían dar un ladrillazo a Kiko
22:37¿Pero cómo?
22:39Eso es una cobardía, chavo
22:40¿Que acaso no tienes pantalones?
22:42Yo sí
22:43El que no tiene es rondamón
22:44¡Ay!
22:46¡Qué triste desvergonzado!
22:49¿Qué?
22:50Mi papá no tiene la culpa
22:52de que el dejunto
22:52fuera más grande
22:54Mi papá está muy flaco
22:56Ya, mi hijita
22:56¿Ya?
22:57Ya, ya, ya
22:57Mi hijita, ya
22:59Ya, ya mejor así
23:00Ya, ya, ya
23:01Oiga, señor
23:03¿Los pantalones se le caen
23:05porque eran de su tío
23:07el que se murió?
23:08Sí
23:08¡Qué bueno que eran también
23:10de su tío los calzones!
23:14Mira, chavo
23:15Serénate y fíjate
23:16en lo que dice
23:17si no quieres que a ti
23:18sea el que te dé el ladrillazo
23:19¿Oíste?
23:20Ah, como que usted es
23:21el de los ladrillazos
23:23Bueno, bueno
23:24es que, es que
23:25¡Explícame!
23:26¡Explícame!
23:27¡Explícame!
23:28¡Ay!
23:29¡Ay!
23:30¡Ay!
23:31¡Ay!
23:31¡Ay!
23:34¿Qué haces?
23:35¿Un nuevo parco luego?
23:36Ya, ya, ya
23:37vecina
23:37Ya
23:38Gracias
23:39¡Ay!
23:41¡Ay!
23:42¡Ay!
23:44¡Ay!
23:46¡Ay!
23:46¡Ay!
23:47¡Ay!
23:47¡Ay!
23:47¡Ay!
23:47¡Ay!
23:48¡Ay!
23:48¡Ay!
23:48¡Ay!
23:48¡Ay!
23:48¡Ay!
23:48¡Ay!
23:48¡Ay!
23:48¡Ay!
23:49¡Ay!
23:49¿Sabe que a un papá
23:50se le caen los pantalones?
23:51A ver
23:51¡Dale con el cinturón!
23:53¡Hola, amiguita!
23:53¿Qué pasó?
23:54¡No!
23:54¡Con el cinturón puesto!
23:56¡Ah!
23:56¡Eso sí!
23:57¡No!
23:57¡No!
23:57¡No!
23:57¡No!
23:58¡Eso!
23:59¡No!
23:59¡Mire y llave por por por
24:01perdido su cochino cinturón!
24:02¿Cómo?
24:03Y la próxima vez
24:04que quiera andar en calzones
24:05váyase al patio
24:05de su abuela
24:06¡Vámonos, Kiko!
24:09¡No te juntes
24:09con esta chusma!
24:11¡Sí!
24:12¿D. Jean-Jean-Mal?
24:13¿Ya no se va a dejar
24:19Señor
24:21¿En el patio
24:23de su abuelita
24:24si se vale jugar
24:25en calzones?
24:27¿Me quieres hacer un favor?
24:29Sí
24:30Agárrame aquí, ¿sí?
24:31Sí
24:32Eso es, así
24:33Gracias
24:40Así se vio usted
24:53guapísimo, don Ramón
24:54¿De veras?
24:55Claro que sí
24:56Bueno, aunque con el traje
24:58se veía usted de verdad
24:59muy bien
25:00Se veía guapísimo también
25:01Sí, ¿verdad?
25:02Sí
25:02Bueno, no, una cosa
25:03así que, digamos
25:04¡Qué bruto!
25:05¡Qué guapo!
25:06Se veía, ¿no?
25:07Pero, pero...
25:08Pues dice que sí
25:09Además así
25:10tiene la oportunidad
25:10de guardar el traje
25:11para la fiesta
25:12de la vecindad
25:13de la próxima semana
25:14No, no, no, vecinita
25:15No, ese traje
25:16yo ya no me lo vuelvo a poner
25:17Ah, no, ¿entonces qué?
25:18No, no
25:18Los charitos
25:19Ahí está
25:20Y recuerden
25:35que la próxima semana
25:37va a ser aquí
25:37la fiesta
25:38de la buena vecindad
25:39y los vecinos
25:40de toda la vecindad
25:41¿De verdad?
25:42Sí
25:43de la vecindad
25:44de la vecindad
25:44de la vecindad
25:45de la vecindad
25:46de la vecindad
25:47de la vecindad
25:48de la vecindad
25:49de la vecindad
25:50de la vecindad
25:51de la vecindad
25:52de la vecindad
25:53de la vecindad
25:54de la vecindad
25:55de la vecindad
25:56de la vecindad
25:57de la vecindad
25:58de la vecindad
25:59de la vecindad
26:00de la vecindad
26:01de la vecindad
26:02de la vecindad
26:03de la vecindad
26:03de la vecindad
26:04de la vecindad
26:05de la vecindad
26:07de la vecindad
26:08de la vecindad
26:10de la vecindad
26:11Estás en compañía
26:30de Red Uno
26:31Buenas tardes
26:40momento de saludar
26:41a todo el país
26:42hoy es feriado
26:43la gente está tranquila
26:45muchos han viajado
26:46están en casa
26:46y nosotros estamos aquí
26:48hacen diferentes actividades
26:49realmente
26:50el viernes santo
26:52es un día
26:53de que
26:53bueno
26:54primeramente
26:55no trabaja
26:56absolutamente nadie
26:57¿no?
26:58muchísimas gracias