Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 2 days ago
#Kdrama2025
#drama2025
#dramaengsub

Category

📺
TV
Transcript
00:00:00Transcription by CastingWords
00:00:30CastingWords
00:01:00CastingWords
00:01:02CastingWords
00:01:04CastingWords
00:01:06CastingWords
00:01:08CastingWords
00:01:10CastingWords
00:01:12CastingWords
00:01:14CastingWords
00:01:16CastingWords
00:01:18CastingWords
00:01:20CastingWords
00:01:22CastingWords
00:01:24What?
00:01:26You're your mom?
00:01:29But...
00:01:30There's no one in there, right?
00:01:32There's no one in the city.
00:01:34There's no one in the city.
00:01:36There's no one in the city.
00:01:38You're driving the city.
00:01:42Why don't you pay for money?
00:01:46He's not paying for money.
00:01:48He's paying for money.
00:01:50He's paying for money.
00:01:52He's paying for money.
00:01:54He's paying for money.
00:01:56You're paying for money.
00:01:58I can't get money.
00:02:00At that point, you're paying for money.
00:02:02If you're paying for money, you're paying to pay for money.
00:02:04Then...
00:02:06Hey, girl.
00:02:08What do you want to do?
00:02:10In writing, it doesn't.
00:02:12No.
00:02:14I can't give it a chance.
00:02:16In writing, you're paying for money.
00:02:18I can't get anything.
00:02:20You know what?
00:02:22I don't have a body and I have no body.
00:02:25I'll go.
00:02:26I'll go.
00:02:27I'll go.
00:02:28What are you doing?
00:02:31I'll go.
00:02:32I'll go.
00:02:33I'll go.
00:02:35I'll go.
00:02:37I'll go.
00:02:38What are you doing?
00:02:40I'll go.
00:02:41You're all wrong.
00:02:43You're all wrong.
00:02:45I'll go.
00:02:47I'll go.
00:02:49I'll go.
00:02:50I'll go.
00:02:52I'll go.
00:03:19I'll go.
00:03:20I'll go.
00:03:21I'll go.
00:03:22I'll go.
00:03:23What the hell?
00:03:25I'll go.
00:03:26I'm going.
00:03:27I'm going.
00:03:28What are you doing?
00:03:29You're going.
00:03:30You got to get somebody out of your house.
00:03:32What are you doing?
00:03:34You got to pay me.
00:03:36You got to pay me.
00:03:37You have to pay me.
00:03:38I've been paying for your house.
00:03:39There are people out there.
00:03:41There are people out there.
00:03:43About three thousand dollars?
00:03:45About three thousand dollars.
00:03:47Are you going to take me first?
00:03:50Well, that's right.
00:03:52For me?
00:03:54How much?
00:03:59You paid 60 million dollars for the first time.
00:04:02You paid 60 million dollars for the last year.
00:04:06You paid 65 million dollars.
00:04:09You paid 65 million dollars.
00:04:10That's right.
00:04:11You paid a lot of money.
00:04:12You paid a lot.
00:04:14Thanks so much, when you get money from home and go home.
00:04:18Our cases are young so far,
00:04:21we'll be in those later.
00:04:23Come on, you're getting their care-like.
00:04:25I'm taking care of your visit.
00:04:30I won't pay 60 million dollars for now.
00:04:35I'm not a good sister.
00:04:37It's scrolling too.
00:04:38I don't have to pay 65 million dollars for theегоs too.
00:04:42What is it?
00:04:43You're not going to kill me.
00:04:45You're not going to kill me.
00:04:47I'll kill you.
00:04:51I got a knife in my hand.
00:04:56If you kill or kill or kill,
00:04:59let's go.
00:05:01There's no mood.
00:05:03What's the mood?
00:05:13What?
00:05:15What?
00:05:37Hey, you're not going to kill me.
00:05:39What?
00:05:41What?
00:05:54It's all it is.
00:05:55It's really.
00:05:57It's all it is.
00:05:59What's that?
00:06:00What's that?
00:06:02Why?
00:06:04You're not going to kill me.
00:06:11I took it to the bathroom.
00:06:13I was very scared.
00:06:14I took it.
00:06:17I took it.
00:06:19I took it.
00:06:21You don't have to be a man.
00:06:23I took it.
00:06:25It's so hard to get him.
00:06:27I took it.
00:06:29I took it.
00:06:30It's so hard to get him out of here.
00:06:31I took it.
00:06:32I took it.
00:06:33I took it.
00:06:34I took it.
00:06:35I took it.
00:06:38Are you okay?
00:06:46I'm sorry, my brother.
00:06:49Oh, I'll go again.
00:06:50Oh, I'll go again.
00:07:04Ajocio!
00:07:05You got a water for me?
00:07:06No, I'm just going to waste my money.
00:07:10I'm sorry.
00:07:24I don't think you need to do anything like that.
00:07:28If you don't use it,
00:07:31if you don't use it,
00:07:36I'll meet you again.
00:07:40I'll meet you again.
00:07:51It's been a long time.
00:07:54You're still a long time.
00:07:56You're still a long time.
00:07:58You're still a long time.
00:08:03You're still a long time.
00:08:05You're still a long time.
00:08:07You're still a long time.
00:08:09You're still a long time.
00:08:10You're still a long time.
00:08:12You're still a long time.
00:08:13You're still a long time.
00:08:15I'll help you.
00:08:17I'll stop you gettingoo.
00:08:19Who's going to help you?
00:08:21You'll have to get to the next time, right?
00:08:23Who's going to do it?
00:08:24If my son has to be in the wrong place,
00:08:26I'll have to do that.
00:08:30Who's going to get this?
00:08:36You get to the wrong thing.
00:08:38What do you think is that what's happening?
00:08:40You're going to get your head off your head!
00:08:45I'm not a lot of money.
00:08:56I'm not a lot!
00:08:58I'm not a lot of money!
00:09:00I'm not a lot of money!
00:09:02I'm not a lot of money.
00:09:04I'm not a lot of money.
00:09:06Come on, come on, come on.
00:09:24I don't have a bad feeling.
00:09:28There is a bad feeling.
00:09:30There's nothing to say about it.
00:09:32You can't say anything about it.
00:09:34You can't say anything about it.
00:09:53I'm going to go.
00:09:55I'm going to put my clothes on.
00:09:58I'll take my lunch.
00:10:28Okay, let's go.
00:10:58Oh, there's no one here.
00:11:01You're so good.
00:11:03Do you want to watch it?
00:11:06I don't want to watch it.
00:11:07If I don't, I don't want anyone to take care of me.
00:11:11Hey, I'm going to go.
00:11:18Have you come?
00:11:21I'm going to go to the top of the pan.
00:11:26I'm going to go.
00:11:29I'm going to go to the pan.
00:11:32I've waited a lot.
00:11:34I've waited for you.
00:11:36You're waiting for me.
00:11:38Why?
00:11:39I'm waiting for you.
00:11:43I'm waiting for you.
00:11:46I'll go.
00:11:51I'll go.
00:11:56I'll go.
00:12:01I've been waiting for you.
00:12:02I've been waiting for you.
00:12:04I don't know if I can't.
00:12:09I'm going to go.
00:12:11I've been waiting for you.
00:12:13I'm so hungry.
00:12:15I'm so hungry.
00:12:17I'm so hungry.
00:12:19I'm so hungry.
00:12:21I'm so hungry.
00:12:23I'm so hungry.
00:12:25Really?
00:12:27Then, I'll get up.
00:12:29I'm hungry.
00:12:33It's not good for me.
00:12:37I want to do this.
00:12:39You're hungry?
00:12:41I'm hungry.
00:12:43Work for me.
00:12:45I'm hungry.
00:12:47Well, let's sit there.
00:12:51I'm so hungry.
00:12:53You're hungry.
00:12:55You're hungry?
00:12:57Me and I can eat everything!
00:12:59I've been hungry.
00:13:01You're hungry.
00:13:05I'm so hungry.
00:13:07You're hungry.
00:13:09I don't care.
00:13:11What?
00:13:13What?
00:13:14You're so hungry.
00:13:16I'm not going to do that.
00:13:18I'm not going to do that.
00:13:36I'm going to do everything.
00:13:38Oh
00:14:08I'll pay for your money.
00:14:11I'm not going to be a different one.
00:14:14I'll be able to get out of the wrong place.
00:14:18Don't worry.
00:14:20I'll be fine with you.
00:14:24I'll be fine with you.
00:14:27I'll be fine with you.
00:14:31I'll be fine with you.
00:14:33I'll be fine with you.
00:14:36You'll be fine with me.
00:14:40I'll be fine with you.
00:14:45I'll be fine with you.
00:14:52I'll be fine with you.
00:14:57The rain will be fine.
00:15:01I'll be fine with you.
00:15:04Hey, she was good to me.
00:15:04You've got to get away from me.
00:15:06You know, you saw her like this and I was a genius.
00:15:10She was able to kill you.
00:15:11She made a lot of money.
00:15:16She was able to kill you.
00:15:18She gave me no doubt.
00:15:20When you were young, she was a kid,
00:15:23I'm just playing.
00:15:25I got the hand like that, , and just
00:15:27I got the finger.
00:15:29I was just like,
00:15:31But I mean, I was really
00:15:53I think I'm a young girl.
00:16:01But I think I'm a young girl.
00:16:07It's hard to do.
00:16:12I'm a family.
00:16:22I can't do anything.
00:16:24Why?
00:16:26I'm a family.
00:16:36I've been living in my life.
00:16:40I'm going to go.
00:16:42Yes, don't worry about it.
00:16:45I don't know if it's going to happen.
00:16:47I'm going to take a car.
00:16:53I can't help you.
00:16:57How do you know it?
00:17:00It's not a genius.
00:17:03It's not a genius.
00:17:06Let's go.
00:17:10I can't help you.
00:17:12I will teach you.
00:17:14I'll teach you a little bit later.
00:17:16I will teach you later.
00:17:18I will teach you a little bit later.
00:17:28What?
00:17:29The father of me is still here.
00:17:31I'm here.
00:17:33Why?
00:17:34Why?
00:17:35How will you go?
00:17:37I don't know.
00:18:07I don't know.
00:18:37I don't know.
00:18:38돈을 썼거든요.
00:18:39네?
00:18:41그래서 빚 받으러 오셨어요?
00:18:43돈을 썼으면 갚는 게 사람의 돌이거든요.
00:18:47돌이요?
00:18:49그럼 이렇게 돌아가시자마자 달려와서 우리 아버지 저승 노잣돈 내놓으란 것도 돌이던가요?
00:18:53그쪽 아버지가 나한테 신 돈이 총 37만원이에요.
00:18:57아!
00:18:59아!
00:19:01아!
00:19:03아!
00:19:04아!
00:19:05아!
00:19:06아!
00:19:07아!
00:19:08아!
00:19:09아!
00:19:10아!
00:19:11아!
00:19:12아!
00:19:13아!
00:19:14아!
00:19:15아!
00:19:16아!
00:19:17아!
00:19:18아!
00:19:19아!
00:19:20아!
00:19:21아!
00:19:22아!
00:19:23아!
00:19:24아!
00:19:25아!
00:19:26아!
00:19:27아!
00:19:28아!
00:19:29아!
00:19:30아!
00:19:31아!
00:19:32아!
00:19:33아!
00:19:34아!
00:19:35아!
00:19:36아!
00:19:37아!
00:19:38아!
00:19:39아!
00:19:40아!
00:19:41아!
00:19:42아!
00:19:43아!
00:19:44당신 안 죽어?
00:19:45이러고 나중에 죽어서 우리 아버지 만나면 안 부끄럽겠어?
00:19:48당신 그 돈 가지고 꼭 지옥가!
00:19:51내가 당신 지옥가라고 빌고 또 빌거야!
00:19:55아!
00:19:56진짜!
00:19:57꼭 지옥가!
00:20:09천국이라는 거 진짜 있는 걸까?
00:20:14천국이요?
00:20:15아!
00:20:16있겠죠!
00:20:17근데 천국은 약간 이런 달달한 냄새 날 것 같지 않아요?
00:20:21그죠?
00:20:22그치..
00:20:23있겠지..
00:20:24없으면 억울하죠..
00:20:26나쁜 짓 하는 놈이나 평생 착하게 살던 놈이나 죽어가지고 다 똑같은 데 가면 그건 좀 빡 돌지!
00:20:36그럼 지옥이라는 것도 있겠네..
00:20:41You can't do it right now.
00:20:45Man.
00:20:45I'm not gonna get out of my yard.
00:20:48I'm not gonna get out of my yard.
00:20:50I don't wanna get out of my yard.
00:20:52No.
00:20:53You've got a lot.
00:20:55There's no way to be at the house.
00:20:59I'm not gonna get out of my yard.
00:21:04I just don't know how to get out of my yard.
00:21:08Are you going to die for me?
00:21:12I'm not going to die for you.
00:21:16I've been living for a long time.
00:21:24Are you going to die for me?
00:21:28I'm not going to die.
00:21:30I'm going to go to the church.
00:21:34I'm going to go?
00:21:36I'm going to die.
00:21:38I don't know what to do.
00:21:42I'm not going to die.
00:21:46I'm going to die.
00:21:50You're going to die.
00:21:52I'm going to die.
00:21:54You're going to die.
00:21:56Bring me out.
00:22:06I can't do it, but...
00:22:12...so like, I've never looked at it.
00:22:19It's the cause of a road.
00:22:25We're all here.
00:22:27He's wearing the shoes of the front one...
00:22:31The new unit required to take care of the family.
00:22:39I have to be in the kitchen.
00:22:44My wife!
00:22:46My wife!
00:22:47My wife!
00:22:48My wife!
00:22:49My wife!
00:22:50My wife!
00:22:52My wife!
00:22:53My wife!
00:22:54My wife!
00:22:55My wife!
00:22:56My wife!
00:22:57My wife!
00:22:58My wife!
00:22:59My wife!
00:23:00Oh, my God.
00:23:30Have you ever dreamed of?
00:23:40No.
00:23:42It's a scary dream.
00:23:45No.
00:23:48Will you give me a hand?
00:24:00No.
00:24:10No.
00:24:16No.
00:24:20No.
00:24:24No.
00:24:26Oh...
00:24:28Oh,
00:24:30Oh?
00:24:32Why that room is coming out?
00:24:34Oh, if you...
00:24:36Oh...
00:24:37Oh, you're a bitch!
00:24:39You're a bitch!
00:24:41You're a bitch!
00:24:43Oh, you're a bitch!
00:24:45But it's what it's like.
00:24:47How do you do?
00:24:49Oh, you're a bitch!
00:24:51You're a bitch!
00:24:55You're so good.
00:24:57You're so good.
00:24:59You're so good.
00:25:01Who are you?
00:25:03Who are you?
00:25:05Here, my grandmother.
00:25:13I just had a little bit of a bad idea.
00:25:17I just had a little bit of a life.
00:25:19I just had a little bit of a life.
00:25:21영희야, 가서 아줌마가 아껀 주수병 갖고 와.
00:25:27박스도 올려.
00:25:33그래서 저도 일수 좀 해보려고요.
00:25:37근데 그전부터 시작 왔다 갔다 하면서 할머니 모습을 많이 봤거든요.
00:25:42대단하다 싶어서.
00:25:51아니, 드시지 그걸 왜.
00:25:54박스 좀.
00:26:00들고 가서 열심히 사세요.
00:26:03열심히 살려고 이렇게 찾아온 건데.
00:26:05이런 거 사들고 찾아올 정도면 아직 살만한 거예요.
00:26:09일은 이런 거 사들고 염치도 안 생길 때 그때는 하는 거예요.
00:26:15그러면 저도 하면 안 되는 거예요?
00:26:24뭐가?
00:26:25일이요.
00:26:26주수 같은 거 사올 염치도 안 생길 때만 하는 게 일이라면서.
00:26:30사고 싶어 이게?
00:26:32같이 다니면서 그걸 다 봐놓고도.
00:26:34아니, 뭐 배운 게 도둑질이라고.
00:26:36배운 게 도둑질이라고.
00:26:38도둑질하고 살면 되겠니?
00:26:40더 나은 걸 배우려고 해야지.
00:26:43원래 빌려준 돈 받으려고 시작하신 거였다고 그랬죠?
00:26:47아저씨 보상금이라고 요만큼 나왔는데.
00:26:50누가 자기 아들 교통사고 나서 수술해야 된다고.
00:26:54수술비를 빌려달래.
00:26:56과부마음 과부간다고 어떻게 안 빌려줘.
00:26:59빌려줬지.
00:27:01근데 안 갚는 거야.
00:27:03이 핑계자 핑계 대고.
00:27:05빌려갈 때는 은인이라더니.
00:27:07받으러 가니까 인연 잔연하고.
00:27:09그때로 내가 좀 있었어야 되는 건데.
00:27:11그때까지 난 얘기하다 목소리만 커져도.
00:27:13가슴부터 울렁거리던 사람이었는데.
00:27:15이제는 뭐.
00:27:17누구 앞에서 칼춤을 쳐도 안 무섭지 뭐.
00:27:19딱 하나.
00:27:21뭐요?
00:27:23너의 아저씨.
00:27:25너의 아저씨.
00:27:27내가 안 갚는다고 어떻게 안 빌려줬지?
00:27:29내가 안 갚는 거야.
00:27:31너의 아저씨.
00:27:33너의 아저씨가 나보다 하루라도 늦게 죽을까봐.
00:27:37그게 무서워.
00:27:39저 있잖아요.
00:27:41그렇게 될까봐 무서워.
00:27:51여기 주인분이.
00:27:53네, 어서오세요.
00:27:55야, 우리가 만만해 보이지?
00:27:57아니, 아니야?
00:27:59이 꽃 이름이 뭐예요?
00:28:01능소화예요.
00:28:03예쁘다.
00:28:07참 예쁘네.
00:28:09그쵸?
00:28:11어찌나 예쁘던지 눈에 확 들어오더라고요.
00:28:15꽃 뒷꼭지가 꼭 당신을 닮았어.
00:28:25뒷꼭지?
00:28:27그럼 난 얼굴보다 뒤통수가 더 예쁘단 얘기예요?
00:28:31아니, 얼굴은 사람하고 얘기할 때, 쳐다볼 때 계속 보게 되니까 이쁜 구석을 금방 알게 되지만은 뒤통수는 다르거든.
00:28:49나는 관심이 있고 애정이 있어야 그 뒤통수도 보게 된다고.
00:28:57그럼 어디 말해봐요?
00:28:59내 뒤통수는 어떤가?
00:29:01나 평생 내 뒤통수를 볼 일이 없으니까.
00:29:05그래.
00:29:07서글퍼.
00:29:11예뻐.
00:29:13서글퍼서.
00:29:15그게 뭐야?
00:29:19나 때문에 그냥 보낸 당신 60년 세월이 바보여.
00:29:33그래서 서글프고 예뻐요.
00:29:40별말을 다 한다.
00:29:42다 늘고 빠진 할머니한테 예쁜 애만 해.
00:29:45누가 보면 노망났다고 욕해요.
00:29:48욕하라 했지 뭐.
00:29:51내 말이야 내가 예쁘다는데 네가 뭐라 그래?
00:29:56스물에도 예뻤고, 마흔에도 예뻤지만은
00:30:03당신 지금이 제일 예뻐요.
00:30:13하루같이 살면은 하루도 정이 쌓여서 예쁜 건가?
00:30:23지금이 우리 마누라 제일 예뻐요.
00:30:28그래요.
00:30:29당신도 지금이 제일 멋있어요.
00:30:33저는 어디든 괜찮으니까 우리 남편 꼭 정국 가게 해주세요.
00:30:35저는 어디든 괜찮으니까 우리 남편 꼭 정국 가게 해주세요.
00:30:40기왕이면 저도 같이 가게 해주세요.
00:30:55아니요.
00:30:56저는 안 보내주셔도 됩니다.
00:30:57아니요.
00:30:58저는 안 보내주셔도 됩니다.
00:31:00아.
00:31:01아.
00:31:02어.
00:31:03아.
00:31:04아.
00:31:05아.
00:31:06Don't let me go.
00:31:08No, I won't let you go.
00:31:12Come on.
00:31:31She's not going to be here anymore.
00:31:34She's not going to be here anymore.
00:31:42I'll get you up.
00:32:12I'll get you up.
00:32:42I'll get you up.
00:33:12I'll get you up.
00:33:42I'll get you up.
00:34:12I'll get you up.
00:34:42I'll get you up.
00:35:12I'll get you up.
00:35:14I'll get you up.
00:35:44I'll get you up.
00:35:46I'll get you up.
00:35:48I'll get you up.
00:35:50I'll get you up.
00:35:52I'll get you up.
00:35:54I'll get you up.
00:35:56I'll get you up.
00:36:00I'll get you up.
00:36:04I'll get you up.
00:36:06I'll get you up.
00:36:10I'll get you up.
00:36:12I'll get you up.
00:36:16I'll get you up.
00:36:18I'll get you up.
00:36:20I'll get you up.
00:36:22I'll get you up.
00:36:24Let's go.
00:36:54It's been so long.
00:37:24He's been in a while.
00:37:26He's been in a while.
00:37:28He's been in a while.
00:37:33I've been in a while.
00:37:35I have been in a while.
00:37:38I've been in a while.
00:37:41I've been in a while.
00:37:44You ate your food?
00:37:46Yes, I ate.
00:37:49You didn't eat anything.
00:37:52I don't know what to do.
00:37:54I don't know what to do.
00:37:56Don't worry about it.
00:38:22I don't know what to do.
00:38:35어서 오세요.
00:38:37어딜일까요 어르신?
00:38:38저희 아주머니는?
00:38:40저희 어머니요?
00:38:42무릎, 인공관절 수술하러 병원에 가 계세요.
00:38:45무릎, 인공관절 수술은 돈은 있고,
00:38:48나한테 갚을 돈은 없고.
00:38:51What are you doing?
00:38:56What are you doing?
00:39:01It's so heavy.
00:39:04My leg hurts.
00:39:21Hello, my 어르신.
00:39:34Right?
00:39:36You're right, but you're not wearing it.
00:39:40It's so bad.
00:39:42Really?
00:39:44Let's go.
00:39:46Like this?
00:39:48What are you doing?
00:39:55What are you doing?
00:39:57It's so bad.
00:39:59Don't be careful.
00:40:01Let's go.
00:40:06You're going to go to the other house.
00:40:08You're going to go to the other house.
00:40:10Here?
00:40:11What are you doing?
00:40:13Where the door is!
00:40:19I'm going to let you go to the other house.
00:40:20Why are you going in here?
00:40:23I'm not going to let you go to the other house.
00:40:26It's so bad that you don't want to go to the other house.
00:40:28But you don't want to go to the other house.
00:40:31Why are you going to go to the other house?
00:40:33Hey, shit! What?
00:40:35You're going to be a man who's going to get me out of here, shit!
00:40:38What?
00:40:40Why don't you get me out of here?
00:40:42Why don't you get me out of here?
00:40:51Don't get me out of here!
00:40:53Don't get me out of here!
00:40:55Why are you?
00:40:56Why are you?
00:40:57Why are you?
00:41:00Why are you?
00:41:02What's happening, all that pass's to me?
00:41:03What's happening?
00:41:04Why are you so mad at me?
00:41:06I knew you were stupid!
00:41:09Why don't you tut the first house
00:41:28That's what you got from me…
00:41:30That's why it's not happening!
00:41:34I'm here to go!
00:41:35I'm going to go to the house and leave you alone!
00:41:39If you want to leave, you'll be able to leave.
00:41:42I don't know!
00:41:44I'm so sorry!
00:41:47I'm going to go to the house.
00:41:49If you want to go to the house, you'll be able to leave.
00:41:53It's hard to leave.
00:41:56I want to go to the house.
00:41:57I'm sorry.
00:41:58I've been out.
00:42:00I don't want to go to the house.
00:42:02I want to go.
00:42:03I'm going to get her back.
00:42:04I'm sorry.
00:42:06You're too bad.
00:42:09I don't know.
00:42:27Then, let me know what you can use.
00:42:42The next door.
00:42:45The next door.
00:42:46The next door.
00:42:47The next door.
00:42:49The next door.
00:42:51The next door.
00:42:53The next door.
00:42:58It's funny where it's not a cord.
00:43:00It's different.
00:43:01Isn't it different?
00:43:02Given.
00:43:03Because a cordon is temporal,Learn Peders.
00:43:05The cordon is good, so they're drying withמ�us and they're the ones with the infection out like this.
00:43:10Because hom Alliance Pursuit Ah!
00:43:15Even if the worms are the dauertus and hard-ups are different.
00:43:19How is it?
00:43:21Now, let's get tired.
00:43:22I found a million feelings
00:43:27That I wish I could share with you
00:43:33All I can say is that it was wonderful
00:43:41And what a life I could say it was beautiful I hope
00:43:50That you feel the same
00:44:20You know what I mean?
00:44:26You know what I mean?
00:44:28You know what I mean?
00:44:30You're a friend?
00:44:32Yes, I've been to the client
00:44:34You know what I mean
00:44:36You know what I mean?
00:44:38You are a friend
00:44:40You're a friend
00:44:42He's a friend
00:44:44You know what I mean?
00:44:46You know what I mean?
00:44:48Well, you know what I mean.
00:44:52Then...
00:45:17Auntie, ma.
00:45:26I'm not alone?
00:45:28Why am I...
00:45:31Why am I...
00:45:33When you're sick, you have to lose.
00:45:35You're trying to think about it.
00:45:37How does it take two hours?
00:45:39Yes.
00:45:41Then it's okay to make you better.
00:45:46Do you feel like my body is so heavy?
00:45:51I don't know.
00:45:53I think it would be nice to think about it.
00:45:56Anyway, if you don't want to die, but if you don't want to die, it's heavy.
00:46:00Oh, it's a pain. I'm alone.
00:46:04You're a bit too young.
00:46:07If you don't want to die, I don't want to die.
00:46:12I don't want to die.
00:46:14Oh, it's a pain.
00:46:16My husband will not die.
00:46:18You know, my husband?
00:46:20My husband was last year.
00:46:23Kona Choon.
00:46:25How do you know?
00:46:27My husband, I'm going to go.
00:46:35Go.
00:46:39Oh, you know what?
00:46:40What do you know?
00:46:42He's not going to die.
00:46:44He's not going to die.
00:46:45He is not going to die.
00:46:46But do you know?
00:46:48Okay.
00:46:49Yeah.
00:46:50Are you going to get us here?
00:46:51That's right.
00:46:53What's up?
00:46:55That's right.
00:46:57Here is my destination.
00:46:59Then...
00:47:01I'll meet Hesuk.
00:47:03I'll meet you.
00:47:05I'll meet you.
00:47:07I'll meet you.
00:47:09I'll tell you.
00:47:11I'll tell you.
00:47:15Is there any questions?
00:47:17Please, please.
00:47:19What?
00:47:21Where are you?
00:47:23He died.
00:47:25You would die.
00:47:27Why are you laughing?
00:47:31He was the only one I could die.
00:47:33I still see him.
00:47:35I have second time.
00:47:37That's how it's the first time.
00:47:39I don't know if I know him.
00:47:41But...
00:47:43...
00:47:44...
00:47:45...
00:47:46...
00:47:47...
00:47:48Then, taxi, bus, car, car, car, car, car.
00:47:53This is a test for me.
00:47:55I'm going to go to the airport.
00:47:58I'm not going to go there.
00:48:00You're going to go there?
00:48:02You're going to go there?
00:48:03It's a taxi?
00:48:06I haven't been there yet.
00:48:09Let's go.
00:48:10I'm going to go there.
00:48:11I'm going there.
00:48:12No.
00:48:13You're going to go there.
00:48:14You're going to go there.
00:48:19Then, taxi will go.
00:48:22You're going to go there.
00:48:23If you want to go there, you're going to go.
00:48:28Yes.
00:48:303 minutes after you get to the airport.
00:48:37Are you a slave slave?
00:48:43Yes, I didn't say that, but now it wasn't.
00:48:47It was really nice to me.
00:48:51Now it's all automatic, so we don't need a slave slave.
00:48:54We don't want to run away from the force.
00:48:58When I was a slave slave, I knew I was a slave slave.
00:49:02I knew I was a slave slave slave.
00:49:04Are you really all in the world?
00:49:10Really?
00:49:11Is there a place in heaven or the sea?
00:49:13Yes, there! There is, there is. There is, there is, there is, there is.
00:49:16But I had to tell you about it.
00:49:20Your husband would be in heaven, right?
00:49:27I don't know.
00:49:30I'm just so anxious.
00:49:36I'm just so anxious.
00:49:39I'm going to go to the sky, to the sky.
00:49:41I'll go to the sky.
00:49:43If you're on the sky, you'll be able to move on.
00:49:46If you're on the sky, you'll be able to move on.
00:49:49Oh, it's going to go.
00:50:16Is there anything you want to say?
00:50:20I don't want to say anything.
00:50:21I want to say anything.
00:50:30And see.
00:50:53I don't want to say anything about that.
00:50:57Okay.
00:50:58Doctor...
00:51:08Are you okay?
00:51:12Father...
00:51:28Thank you very much.
00:51:58The passengers should remain calm and wait for further instructions. Thank you.
00:52:28Thank you very much.
00:52:58Thank you very much.
00:53:28Thank you very much.
00:53:58Thank you very much.
00:55:21What do you do with this girl?
00:55:46We are not going to go down and take us.
00:55:49What is he saying?
00:55:51I'm not going to let you go.
00:56:21Let's go.
00:56:22You can go.
00:56:23You'll be able to meet.
00:56:24You'll be able to meet this.
00:56:25You're making this.
00:56:27I didn't have money for our children.
00:56:31I sent them back to our children.
00:56:34I was able to find them again.
00:56:36I was able to find them as a fool.
00:56:41But I couldn't give them this.
00:56:46I died.
00:56:49I'll leave it and drop him down.
00:56:52Please.
00:56:56Please.
00:56:57Please.
00:56:58Please.
00:57:03Please, please.
00:57:06Please.
00:57:08Please.
00:57:10Please.
00:57:11Please.
00:57:14Please.
00:57:16I've been breaking it.
00:57:18I'm sorry.
00:57:29I'm sorry.
00:57:31I'm sorry.
00:57:32I'm sorry.
00:57:33I'm sorry.
00:57:34I'm sorry.
00:57:35I'll be here.
00:57:36I can't take it anymore.
00:57:46Here is the building 6-층 of the building.
00:57:50We're going to the building up the building.
00:57:53The building is the building, so we're going to the building.
00:57:56The building is currently in the building.
00:57:58The building is now 5.
00:58:02You're waiting for the building.
00:58:04You're waiting for a little bit.
00:58:07You'll finish the building and go to the kitchen.
00:58:10Do you.
00:58:12I'm getting there.
00:58:14I'm going to go.
00:58:16I'm going to go.
00:58:18I'm going to go.
00:58:20Okay?
00:58:22I'll go.
00:58:24I will.
00:58:42I'll tell you how it's going to be done, I'll tell you that.
00:58:55Oh, no.
00:59:08I'm sorry.
00:59:09I don't know why you're so sorry to me.
00:59:14Why are you so sorry to me?
00:59:17You're so sorry to me.
00:59:20Why are you so sorry to me?
00:59:23I don't know why you're here.
00:59:28I still haven't slept with you.
00:59:32Why are you so sorry to me?
00:59:37That's it.
00:59:39I will protect you.
01:00:00What's wrong with you?
01:00:02Come on, come on.
01:00:07What are you doing?
01:00:10What do you want me to do?
01:00:12What do you want me to do?
01:00:14You're going to go.
01:00:15I want you to go.
01:00:17What?
01:00:18You're going to do it.
01:00:20How long has it been here?
01:00:22Why?
01:00:24Why, I have no idea?
01:00:26I have no idea.
01:00:28I have no idea.
01:00:30I can't wait?
01:00:32You can move on.
01:00:36Now, you can go to a special meeting.
01:00:40If you go to a few questions, it will be done.
01:00:52I can't wait.
01:00:54I can't wait.
01:00:56I can't wait.
01:00:58I can't wait.
01:01:04안녕하세요.
01:01:0645년생 이현숙 씨 맞으시죠?
01:01:10네.
01:01:12앞에 노란색 표시되어 있는 부분 동의 서명 받을 건데 옆으로 쭉쭉 넘기시면 양이 좀 많아요.
01:01:17서명해 주시고.
01:01:22앞으로 혜숙님께서 천국에 사실 때 필요한 몇 가지 사항에 대해서 여기서 결정을 하실 건데,
01:01:34제가 두 가지 질문 드릴 거니까 여기에 대답만 잘 해주시면 되세요.
01:01:38서명은 다 하셨을까요?
01:01:40네, 그러면...
01:01:42자, 첫 번째 질문입니다.
01:01:44따라란!
01:01:45환영합니다.
01:01:46당신은 지금 천국에 왔습니다.
01:01:48천국에서 누구랑 같이 살고 싶으신가요?
01:01:52단, 한 번 정한 사람은 바꿀 수 없고요.
01:01:56천국에 없어도 같이 살 수 없으세요.
01:01:59또, 물론 상대방이 원치 않으셔도 같이 살 수 없으세요.
01:02:04저기...
01:02:05고낙준 씨는 어디 있어요?
01:02:08고낙준 씨요?
01:02:09잠시만...
01:02:1040년생 고낙준 씨, 천국에 계세요.
01:02:14다행이다.
01:02:15그, 그럼...
01:02:17고낙준 씨는...
01:02:21이혜숙 씨 고르셨네요.
01:02:23같이 살 수 있으세요?
01:02:24네, 그러면 두 번째 질문입니다.
01:02:27다라란!
01:02:28당신은 지금 천국에 왔습니다.
01:02:30천국에서 몇 살의 모습으로 살고 싶으신가요?
01:02:33단, 한 번 정한 나이는 마찬가지로 바꿀 수 없으세요.
01:02:37제가 스무 살 때랑 스물다섯 살 때랑 물이 올랐었거든요.
01:02:43남편 만난 스물다섯이 날려나?
01:02:47하루같이 살면은 하루도 정이 쌓여서 예쁜 건가?
01:02:53지금이 우리 마누라 제일 예뻐요.
01:02:58저...
01:03:0080이요.
01:03:02네, 80...
01:03:0480이요?
01:03:06네.
01:03:08진짜 80이요?
01:03:10네?
01:03:11진짜...
01:03:12여든 진짜, 진짜죠?
01:03:13진짜예요.
01:03:15이런 경우가 또 오랜만이어가지고 잠시만요.
01:03:20어...
01:03:23이게 뭐예요?
01:03:3180세 이상 선택한 분들한테만 드린 나레이션 버튼이에요.
01:03:35이거 누르시면 직접 힘들게 말씀하지 않으셔도 대신 말해줄 거예요.
01:03:39아시잖아요?
01:03:40그 마음의 소리.
01:03:41왜 사람들 머릿속에 쉴 새 없이 짓거리는 의미도 없고,
01:03:44도움도 안 되고 살면서 문제만 일으켰던...
01:03:47근데 이게 처음엔 조금 짜증나실 수도 있어요.
01:03:51이게 안에서 들릴 때보다 소리가...
01:03:53근데 이런 게 왜 필요해요?
01:03:56뭐...
01:03:58아무래도 숨도 딸리실 거고 당분간은 필요하실 거예요.
01:04:01나중에 마음에 소리가 더 이상 신경 쓰이지 않게 되시면은
01:04:04버튼은 자연스레 사라지세요.
01:04:09해숙은 벌써부터 가슴이 뛰었다.
01:04:12해숙은 벌써부터...
01:04:13해숙은...
01:04:14해숙은...
01:04:15해숙은...
01:04:16해숙은...
01:04:17해숙은...
01:04:18어, 다시 들을게요.
01:04:20해숙은...
01:04:23해숙은 벌써부터 가슴이 뛰었다.
01:04:26남편을 만나면 무엇부터 할까?
01:04:29손을 맞잡고 그립던 얼굴을 실컷 보고 나서
01:04:33그이와 진하게 키스를...
01:04:35미쳐나.
01:04:36미쳐나.
01:04:37미쳐나.
01:04:39빨리 보내드릴게요.
01:04:41뭘로 가실래요?
01:04:42일단 그냥 빠른 거 있고, 좀 더 빠른 거 있고, 그냥 엄청 빠른 거 이렇게 있는데.
01:04:46해숙은 엄청, 엄청 빠른 거로 남편에게 보내달라고 하고 싶었으나, 좀 부끄러웠다.
01:04:51어머, 얘가 미쳤나 봐.
01:04:52대신 말해주니까 편하시죠?
01:04:53얘가 말을 막 지어서 하냐?
01:04:54해숙은 그렇게라도 아닌 척 하고 싶었다.
01:04:56많이 보고 싶으신가 보다.
01:04:57일단 그냥 빠른 건 전통적인 방식인데, 배, 비행기, 기차 등등.
01:04:58근데 이런 건 천국이 워낙에 넓다 보니까 몇 날 며칠이 걸리고요.
01:05:00길게는 한 달 이상 걸리실 수도 있으세요.
01:05:01그럼 엄청 빠른 거는요?
01:05:02아주 인간적이면서도 동시에 가장 빠른 방법이기도 하죠.
01:05:03그럼 무조건 그걸로 해주세요.
01:05:04근데 이게 리스크가 좀 있어요.
01:05:05괜찮으시겠어요?
01:05:06리스크요?
01:05:07네.
01:05:08네.
01:05:09뭐 오배송 된다든지 아니면 엉뚱한 사람이랑 같이 사셔야 된다든지.
01:05:11흠.
01:05:12그냥 빠른 건 전통적인 방식인데, 배, 비행기, 기차 등등.
01:05:13근데 이런 건 천국이 워낙에 넓다 보니까 몇 날 며칠이 걸리고요.
01:05:14길게는 한 달 이상 걸리실 수도 있으세요.
01:05:17그럼 엄청 빠른 거는요?
01:05:20아주 인간적이면서도 동시에 가장 빠른 방법이기도 하죠.
01:05:24그럼 무조건 그걸로 해주세요.
01:05:26근데 이게 리스크가 좀 있어요.
01:05:28괜찮으시겠어요?
01:05:29리스크요?
01:05:31네.
01:05:32뭐 오배송 된다든지 아니면 엉뚱한 사람이랑 같이 사셔야 된다든지.
01:05:36못 먹어도 고예요.
01:05:39알겠습니다.
01:05:41그럼 잠시만 기다리세요.
01:06:06그럼요?
01:06:08알겠습니다.
01:06:09ASHING
01:06:41아니, 나의 선택을 왜...
01:06:48이혜숙 씨, 일어나세요!
01:07:00이혜숙 씨, 잘 도착을 하셨습니다.
01:07:04좋은 마술사랑 만나셨네.
01:07:06여기 한 번에 이렇게 오는 거 쉽지가 않아요.
01:07:07자, 이게 천국 사용설명서고요.
01:07:13오늘 남편 상봉 잘하시고 내일 주민센터 방문해 주시면 됩니다.
01:07:17그럼, have a nice day.
01:07:20잠깐만요.
01:07:21나 남편지 모르는데...
01:07:23아, 이렇게 뭐 두리번 두리번 거리시다가
01:07:29내가 막 가슴이 막 쿵쾅거리고
01:07:32뭐가 이렇게 막 설렌다.
01:07:34그쪽 방향으로 가시면 맞으실 거예요.
01:07:37쉽죠?
01:07:38가슴이 뛰는 곳?
01:07:43가슴이 뛰는 곳?
01:07:43어머, 이쪽인가 봐.
01:08:01가슴은 스무살 그 애처럼 뛰는데
01:08:06무릎은 속절없이 삐걱거리기만 한다.
01:08:13딱 오늘만 무리 좀 해줘.
01:08:16부탁할게.
01:08:17당신이 말하던 그 돌담 있잖아.
01:08:46그 길 따라서 가지런히 쌓고
01:08:50당신을 환영하는 느낌으로
01:08:54그 당신도 예쁘다고 하던
01:08:56능소화
01:08:57그걸 심자고
01:09:00한옥인 듯
01:09:03양옥인 듯
01:09:04집 두 개를 포해놓고
01:09:07당신이 힘들지 않게
01:09:13요만한 텃밭에
01:09:16상추도 심고
01:09:18깻잎도 심고
01:09:19남편이 말했던 그대로의 그 집
01:09:22이곳에서
01:09:24그 사람이 날
01:09:25기다리고 있다.
01:09:26순간
01:09:30해숙의 맘에 불안감이 싹 든다.
01:09:33정말
01:09:34날 기다리고 있을까?
01:09:36혹시 그 사이
01:09:37나를 잊은 건 아닐까?
01:09:40모든 걸 내려놓는
01:09:41천국의 검색대에서
01:09:42나마저도
01:09:44두고 간 건 아닐까?
01:09:45그래
01:09:53그럴 사람이 아니지
01:09:55
01:09:56잊을 리가 없지
01:09:58누구세요?
01:10:09그 이다
01:10:11단 한순간도 잊은 적 없는
01:10:13그 이의 목소리
01:10:14근데
01:10:15잠시만요
01:10:39이낙은 적 없는
01:10:41
01:10:42아냐
01:10:43아냐
01:10:44아냐
01:10:44아냐
01:10:45아냐
01:10:47아냐
01:10:48아냐
01:10:49아냐
01:10:49여보
01:10:50에?
01:10:51!
01:10:52아냐
01:10:53
01:10:53어?
01:10:53희석
01:10:55어?
01:10:56쪼렛농
01:10:57
01:10:57공연농
01:10:58아냐
01:11:00
01:11:01아냐
01:11:02아냐
01:11:03아냐
01:11:03아냐
01:11:04아냐
01:11:05아냐
01:11:06아냐
01:11:07아냐
01:11:08아냐
01:11:09아냐
01:11:09If there's a reason why there's no reason, this is a lie.
01:11:22We're too far back, we're going to start again, we're going to start again.
01:11:41Why am I only here?
01:11:43What kind of a son of a son of a son of a son of a son of a son of a son?
01:11:49I'm not a son of a son of a son of a son of a son.
01:11:54Now, I want you to show the God.
01:11:58.
01:12:04Finally, you can't go to hell and go to hell.
01:12:08What?
01:12:10There's no one who's wrong with me.
01:12:12If you're wrong, who's wrong with me?
01:12:15Why?
01:12:16Why?
01:12:17Why?
01:12:18Why?
01:12:19Who's wrong with me?
01:12:21Who's wrong with me?
01:12:22It's Daxjil.
01:12:23Daxjil!
01:12:24No, no, no, no, no.
01:12:26You're going to die.
01:12:27You're going to die, you're going to die.
01:12:40You're going to die.
01:12:59You