مسلسل الانكسار الحلقة 43 الثالثة والاربعون مدبلجة
Category
📺
TVTranscript
01:00اذا انت بتضبطي شي داعم من خلال شركتنا
01:03بس من دون ما يعرف اي حدا انه انا ورا هي القصة وخصوصا هندان
01:06شو رأيك فيك تضبطي لها هي القصة؟
01:09مفهوم
01:10تمام ترك الموضوع علي انا بلاقي حل
01:13شكرا لك
01:15انا طالع لفوق
01:17طيب رايحة
01:18شوفك
01:19ما بيان
01:24شوف
01:25كمان ما بيان
01:27مرتو القديمة عم تدور من جيها
01:29وما لقيتو
01:30ومرتو الجديدة من جيها
01:32وما لقيتو
01:33نحن عم ندور عليه كمان
01:34وما لقنا
01:35قولك حتى شوفيره عم يدور عليه
01:38وما له اثر
01:40بتمنى هالزلم يعمل شغلة واحدة بشكل طبيعي
01:43اذا متتقبل القواني بيكون بسببه
01:45يا اخي فتحت امك بالخير لا تقول هيك كلام لو سمحت
01:48بس مظبوط حنفوت على المناقصة وراح نوقع والزلمة مختفي
01:51يعني
01:52ونوزة بيك رح يوصل وراح نتبهدل قدام الزلمة مرة تانية
01:55مرة الماضي عمل استعراض طبعه واتصل تليفون وحل الموضوع
01:58يا ترى ممكن يرجع يعمل نفس الشي
02:00ممكن يقللون على تليفون رح يوقع
02:02يا اخي اوزجان
02:03نفكر حالك ظريف
02:05لاني ما عم بادر اضحك والله
02:06ايه برايه ظريف
02:07اضحك يا سميح اضحك
02:09ارتاح ارتاح
02:11شوف هاي زيك
02:12لك وينك لهلأ
02:13يا اخي هالمناقصة مهمة كتير
02:15اذا بترجع بتحكي بهذا الموضوع بروح
02:18وما حدا بيدري لأهلأ
02:19ايه خلاص عود مكانك عود مكانك
02:22عود ألا برود
02:23ارتاحوا يا شباب ارتاحوا
02:25ما في شي بيستدعي القلب
02:27بالنتيجة الاتفاية اللي بيناتنا واضح
02:30لا انا ما فيني ارتاحة بالما يصير التوقيع
02:32وانتو ما فيكن ترتاحوا
02:33هذا غلط يا شباب
02:35انت كمان معك حق
02:36ايه معي حق طبعا
02:38هاد القلق وهاد المرتاح
02:40بس انا صار بدي يكون مثل هزلة من المرتاح هاد يا جماعة
02:43ما في خبر من نوزاته هلا
02:44ايه والله وين هزلة من هلا
02:46اخذار
02:46ما في خبر من نوزات بيكل هلا
02:50في خانوم اجت بالنيابة عن نوزاته
02:51ايه من نياحلية تتفضل
02:52تفضلي
02:53كينان باران
02:55تفضلي
02:56مرحبا
02:57اهلين
02:57ايه نوزات بيك عالتليفون وبدو يحكي مع حضرتك
03:01نوزات عالتليفون
03:02خيرين شوالله
03:04نوزات بيك
03:12كينان باران كيفك
03:14انا منيح انت كيفك
03:16نحنا هون بالاجتماع وناطرين حضرتك كنتيجي لعنا
03:19ناطريني لك هنم ايه
03:20هيك التجارة يا كينان بيك
03:22المرة الماضية انت خليتني يستناك
03:25وهلا صار دورك انت بالانتظار
03:27الخانوم اللي بعضت بنيابة عنك ايجيت قبل شوي
03:29بتوقع ان الوراق معها الارلا
03:31رح نوقع بهي الطالية وبعدين نتواصل مع حضرتك
03:34تمام هيك
03:35الخانوم عم تسمع صوتي؟
03:37عم يحكي معي
03:38تفضل نوزات بيك
03:39انا هون عم بيسمع حضرتك
03:40يلا لك ها
03:41ملا ما نتأخر على كينان باران كتير
03:44تفضل
03:51نوزات بيك
03:52شكرا ان تبقى لك كلك زوء عزبت حالك
03:55لك سلام من سكوتلندا يا كينان
03:57هاي الانينة هي الشيء الوحيدة اللي رح تشوفه مني
04:00غيرت رأيه ما عاد بدي اعطيك المناقصة
04:04نوزات بيك
04:10انت عم تغلط
04:12انت اللي عم تغلط
04:14المرة الماضية ما عزبت حالك واجيت على الاجتماع
04:18وفكرت انك بمكالمة تليفونية وكمة هدية
04:21رح تحل الموضوع مثل كأنك عم تضحك على ولد صغير معي
04:24شوك انا شرحت لك عزري واتا بس بتوقع انك ما فهمت
04:27التجارة ما بتقبل عزار يا كينان
04:29وما بتغفر قلة الاحترام عبدعا
04:32بتمنى لك النجاح بالحياة
04:35ايه كيف لقيتني؟
04:39نيح زيادة عن اللزو
04:42كنت بتمنى اني شوف صورة وشه لكينان باران هلا
04:47يا ريت لو عطينا الصبية يلي بعطناها شي كاميرا يعني
04:52كنا اخدنا له صورة للذكرى
04:53انت زلم يا عجيب يا فكرة بيك
04:57انا قلت له اني ما بحب ضل مديون لأي حدا ابدا
05:04مع اني هلأ مو جاي لحتى اعطي
05:09جاي حتى اخد
05:10بدي كل شي لاله كل شي لاله فهمت؟
05:14شوف مساكل عالم يلي جنبه من الرسن تبعهم
05:19واجمعهم وجب لي اياهم
05:20خلي كينان باران وحيد لحاله
05:23مشان تكون هزيمته
05:26اسهل بكتير وقتها
05:28خلي الصبية اللي بعطناها تجي فورا
05:31لنشوف شو رح تقلنا
05:33انا كنت عارفان انه في شي رح يصير
05:37ايه كينان شو بدنا نعمل هلا احكي لك كلمة؟
05:40هذا الزلمي مو سائل علينا ابدا
05:42لا هذا الزلمي ليش واثق بحاله؟
05:44شكرا نقلك يا خانون فيتي تروح
05:45ايه كينان شو بدنا نعمل هلا احكي لك كلمة؟
05:56بالاول يفضل نهدى شوي ونفكر
05:58هاي الأساس بتصير لانو تعرفون؟
06:01لازم نهدى ونقعد ونفكر ما هيك كينان؟
06:05ايه؟
06:06كينان الزلمي عطاها لحدة تاني المناقصة راحت
06:10ونحنا ما بنعرف ليش صار هيك وليش ما اجاب
06:13بقدر خمن الصباب طبعا بس مو مشكلة
06:16خليني ساكت أحسن
06:17طاولوا بالكن شوي يا شباب أنا شرحت لكم عزلك
06:19لا يا أخي انت ما شرحت لنا عزرك ولا شي
06:21قلت لنا مرض ونحنا ما بنعرف شو اللي صار معك أساسا
06:24وبعدين ما اجيت على الاجتماع
06:26انت ليش ما عم بتاخد شغلنا بجدية يا كينان لو سمحت
06:30ولو يا شباب
06:31كينان أنا بدي ايلك شغلة مهمة يا أخي
06:34نحنا أخوي
06:35انت لازم تعمل هالشي مشالك
06:38نحنا خسرنا هالمناقصة بسببك انت
06:40عترف بالموضوع بقى واعتذر
06:43والله شوف هاد أفضل بالنسبة إلك
06:45على القليلة ما بقى بتعيدها
06:47ليش الشي اللي عملو هاد الزلمة مقبول يعني لا تعملو هي خلاص
06:50لا بس كمان الشي اللي عملته انت مو مقبول
06:53كينان اسمعني شوي
06:55الزلمة موحى حطها لك مكانه
06:57لو عمل معك نفس الشي كنت اجيق انت
06:59ايه كنت اجيق
07:00ايه خلاصنا بأي
07:01هاي خيات العمل بصير فيها هي كصص لا تكبروا الموضوع حلصنا يا جماعة
07:05حلصنا
07:06ما تصير انت مدينة لنبعتي زارها
07:11نحنا مع مين عم نحكي أساسا
07:12انا رايح احسن شي خاطرك كينان
07:31هي كيف تلغي المعرض شكلها بلشت بألاعبة من اول وجديد مرة تانية
07:35هادا كينان يا هندان مو واضح معك انه بدي دفعك التمان
07:39دي ليك افتحي الباب لو سمحتي
07:41رح افتح نسلي هان خانو
07:42ما تطلع بيوشي لو قدرت احكي معه كنت فشيت خلقي بس ما صار
07:46لا تنزلي لهالمستوى هاندان لا تنزلي كرمال الله انتي بتعرفي كينان اكتر منا كلنا
07:51هاندان
07:52ورحتي واختفاتي الي زمان عم دور عليكي شوفي يقول
07:57سبعت زر منك قصبة
07:58يا روحي بترجعكي ما تواغزيني علي صار اليوم
08:02لو لا كينان ما طلب مني هالشي ما كنت ادخلت بهيك موضوع ابنوب بس والله كنت مجبورة
08:07شو عم يصير
08:08اف
08:09انتي لا تزعلي ما في شي مهم اصلا كينان اعلن الحرب ورح يعمل كل شي حتى ينتصر
08:15ما بتدخيلي قديش انا متضايقة من حالي
08:17لا
08:18اهلين يا شيم اهلين حبيبتي
08:20اي هون
08:21اي هون
08:22فضلي احكي
08:25يشيم خانم
08:26هاندان خانم
08:27اليك عندي خبر حلو
08:28في شركة قبلة تكون الراعي الرسمي للمعرض
08:30وصلونا عن طريق جولبين
08:32ما هتفي داعي نلغي اي شي
08:34كتير حلو هالخبر يشيم خانم
08:36عظيم تمام بشوفك
08:38شو صار
08:39شو القصة
08:40مالي متأكدة كتير
08:42بس بتوقع انه فكرات
08:44صار الراعي الرسمي للمعرض
08:47لا مو معا
08:49حاحا
08:50احاناد مان تواملين انت موسيق ecosystem
08:51عنقل اريد ان يطلع هذا يا بني
08:52الزلمة عاخرة الدنيا يا عائل
08:53لا احانا رجع
08:54احانا اليوم شوفتzufك
09:16أهلا وسهلا
09:19صار اللي بدك يا حليتا
09:23آه أنتي رايح شكراً تيري لك
09:26لا ولو
09:27هندان ما رح تعرف أبداً أنه أنت وراها الموضوع الطمم
09:31آه كيف كان اجتماع المناقصة طممني
09:38آه الوضع تركب شوي
09:42أيوة ما وقعتوا يعني
09:46رح يصير معنا مشاكل
09:50يعني أنا همشم ريحة وصخة
09:52شو بدك بهي القصة شوفي شو بعتنا وزارت بيك
09:57خلينا ندوها يلا
10:16انتي ما رح تيجي
10:25عندي شوية تشغل
10:31تمان المسا ما رح تجي موهي
10:34لا تستنوني
10:36شكراً مشان اليوم
10:40موسيقى
11:10موسيقى
11:21أهلا وسهلا
11:23أهلا بك
11:24موسيقى
11:40موسيقى
11:51موسيقى
12:02موسيقى
12:17موسيقى
12:21قولوا أنت أجيتي
12:23أجيتي يا أختي أجيت
12:25يلا طعي أنا تأخرت على البستان
12:29وينها رايحة؟
12:31جوا نامت شوي
12:32تمام نيح
12:33شو صاير لك في شي؟
12:37ما في شي
12:38قولوا
12:38شو في؟
12:43شفت هديك المرة
12:46يا اللي بيروح لعندها؟
12:48المرأة اللي بيروح لعندها جوزك؟
12:50ايه؟
12:51وين شفت هي؟
12:52بالمكان اللي قالت عليه فاطمة
12:53لتكوني لحقتي يقوله
12:55لحقته ايه؟
12:56يا بنت أنت شو صاير لك؟
12:57لتكوني غيرانة عليه؟
12:58أنا ليش بدي غارة عليه؟
13:00عمنا مرتاحة ومأحلاني
13:01ايه بس والشك مو هيك عم يقول
13:02هلا أنت ما تأخرت يا البستان؟
13:04تأخرت
13:04يلا أنا رايحة
13:05أختي؟
13:13اي؟
13:14شكراً كتير
13:15درتي بالك على رايحة
13:16طولوا وشو هل حكي؟
13:18وانتي كامالات الزعالي تمام؟
13:35هادي المكان بأمانتكم بالليل
13:43أنا لازم روحها البيت
13:45أصح كنت أسره بالشي
13:46ولا تنسوا الاجتماعي اللي بقاعة الفي آي بي
13:49كتير مهم
13:50لا تقلا أسليم عم بيك
13:52نحنا رح نهتم بكل التفاصيل
13:54تمام أخي
13:55يلا ورجوني همتكم
13:56موفقين
13:58اليوم رح تبقي هون لوقت متأخر
14:03وبدك تهتمي بقاعة الفي آي بي
14:05وبعد ما نسكر رح تجي صور المعرض
14:08رح تستنية هون كمان
14:09اي بس ما رح يضل في سيارة نقل لوقتها
14:11انا كيف بدي أرجع عالبيت؟
14:13بدك احكى لهمك؟
14:14سوري
14:14تمام
14:16معناها ما بيجي الصبح
14:18عندي شغل
14:19عندك شغل مع حبيبتي
14:20منشوف حبيبتي منشوف
14:22ديليك خانوم
14:23ممكن تجي شوي
14:24خديها الصينية
14:30خديها
14:33برافو
14:38وهلأ يا حلوة فوتية لعنده أزلام خانوم
14:41حاضر
14:44تفضلي يا خانو
14:57شكراً كتير
14:58العفو
14:59حديبتي
15:06ما تأخرت عليك كتير ما؟
15:09لا
15:10بعدين حتى انتظارك حلو
15:12شو غالكلام الحلو هات؟
15:14شو في هون؟
15:17آه لحظة بس
15:19شو هات؟
15:22شو هات؟
15:25شو بس انت بتعمل مفاجآت؟
15:28تعرفي من زمان ما حد اجاب لي كدير
15:32آه
15:36عاجات حلوة كتير يا أزلام
15:40في عندي اعتراف كمان
15:45تفضل يا عم اسمعك
15:47من وقت اللي تزوجنا هي أول مرة بحس اني زوجتك
15:51أحياناً أنا بحسك بترميني بالأرض
15:56بس بعدين
15:58بلحظة واحدة بحس حالي طايرة بالسماء
16:01ما بدي ياك تغير شيء أبداً
16:04أنا بحبك مثل ما أنتي
16:05ما رح تقلي شيء رح تضل ساكيت؟
16:15بصراحة أنا قلتي اللي بدي أقوله
16:17أعلنت كلامي للعالم كله
16:19حتى أنتي كما رح تقريه بالمجلة
16:21طيب ماشي كينان
16:23ما حطتي ميكريفون ما هيك؟
16:28كينان؟
16:29بدي روح الحمام شوي
16:33طيب
16:34فاتي
16:53ها؟ كين عن بيك تفضل
16:55ليلي فاتي مين في جوه؟
16:59قال سميح بيك والشباب عندهم اجتماع رح يطول
17:01اه
17:02وانتي بدك تستني الاجتماع؟
17:04اي رح تضل كل الليل
17:06وشو هاد الشيء المهم بالاجتماع حتى يخلوكي هون لهذا الوقت المتأخر من الليل يعني؟
17:10يعني الكل جوه بتوقع شيء له علاقة بالشغل
17:13الكل؟
17:14سميح بيك وسامي بيك
17:16وأوزغان بيك
17:17وجوه فكرة بيك كمان
17:19الشباب رفقتي مع فكرات؟
17:22اي بقاعة الفي اي بي
17:24اي منيح
17:27معناها خليني فوتوا إلى المرحبة
17:28كينام بيك لا تواخذني انا قلت شيء غلط
17:31لا على شو بدي ارزك يعني
17:33انتي ما غلطي أبدا
17:35معناها انا رح ارفع الكاس على شرح شراكتنا الجديدة يا شباب
17:41يلا خلونا نشرب لك انا
17:43بصحة صدقتنا الجديدة
17:45صح
17:45انا بمتأكد انه رح نشتغل شغل مرتب مع بعض
17:49يا شباب
17:56هاي جاكينام باران
17:59والظاهر انت كمان اجيت يا فكرات
18:01بس نحنا
18:01ما عنا نعلم مع انك فتت عسطنبول
18:04ايه الكل عنده خبر
18:05بس انت الوحيد يلي ما خبرتك
18:07بصراحة انا كنت مشغول
18:09عنا مناقصة انا وشركائي الجدد
18:11لا مو هيك
18:13اه نحنا
18:14عنا مناقصة جديدة
18:15ايه منيح
18:17على ما يبدو حليتوا الموضوح
18:19ايه ايه حليناه
18:20وبالمناسبة كنا عم نحتفل
18:21تعال انت كمان شاركنا
18:23ايه
18:24بس لحتى شارككم انت لازم تقوم من مكانك
18:28ما فهمت
18:30انت قاعد بالمكان الغلط
18:32لتلقوم
18:33ومن وين طلع معك هذا الشي
18:38ليش اسمك مكتوب عليه
18:39ايه طبعا شوفه بعينك
18:41شوف اسمي مكتوب ديب ضهرك
18:42شو مكتوب هون
18:49كابي
18:50يعني كنام باران
18:52فيك تعود على الكرسي اللي بدك ياها
18:55بس ما فيك تعود على الكرسي
18:57الشباب بيعرفوا هاد الشي
19:02بس ما فهمت لش ما قالوا لك يعني
19:04لكن الوضع هون هيك
19:08انا ما بشارك حدا باشيائي
19:09وزا صار هيك شو بعمل
19:11برجع يا اللي الي
19:12نوزات بيك
19:20اني انت المشروب اللي بعطت لنا ياها
19:22ما لا طعمة
19:23كانت تتقيلة عليك
19:25لا مو اسا تتقيلة مو هيك
19:27ما لا طعمة وما لا متعة
19:28انا رح ابعط لك واحدة لا تاكلها
19:30ايه لا تاكلها
19:31شوفكم يا جماعة كامروا احتفالكم
19:37يلا
19:39انبسطوا
19:40انبسطوا بوادكم
19:42هاي اللحظات ما بتنتسع
19:45ها ها ها ها ها ها ها ها ها
19:48شوفي انت منيح
20:07منيح
20:09حطيهاي بجزدانك
20:10شبك كأنه مزاجك اتعكار
20:15لا
20:16انا منيح
20:18مريت على قاعد الدياي بي
20:22السميح وسامي ووزجان كانوا هنيك
20:26كان في مناقصة
20:29عم يشتهله فيها مع فكرة هنيك
20:33لهيك تشوشت افكاري
20:34هلا هذا اللي زعجك
20:39انت كينان باران
20:42معنك بحاجة حدا ابدا
20:43وانا معك لا تعكل همشي
20:45وراح ضل معك لاخر دقيقة
20:46يلا خلينا نروح البيت
20:53يلا اومي
20:55برأيك بيكونوا خلصوا الشبعة
21:09اكيد
21:11سامي قال انه بيكونوا خلصوا
21:13ممكن
21:15ايو والله شكرا
21:21هاندان
21:32ها كيفك يا بنتي الحلوة
21:35اخي حكمت انا منيحة كيفك انت
21:37منيح منيح شكرا صرت احسن بعد ما شفتك
21:41كيفك يا بنيحة كيفك
21:43كيفك يا بنيحة كيفك
21:45ايه قول بين جابتني لهون وقال بدنا نتعشها
21:49طالما انتو هون تفضلوا خلونا نتعشها سوا
21:52هلأ القصة انه سامي وسميح ونسليهان جوا
21:56وعلى اساس نتعشها سوا
21:57ايشو علي يا روحي خليون يجوا هنين كمام
22:00بتكونوا ضيوفنا اليوم مشتق لكم كتير وجاي عبار يقعد معكم
22:03ايه حكمت
22:04ليك رح نتزعى لهك ها
22:08كم مرة صرت جاي عن نادي وما عندي خبر
22:09كنان
22:10الليش انت فيشي بها العالم اللي بيتخبى عنك
22:14اطلع من هالبواب كنان
22:15مسال خير
22:16مسال نور
22:17قول بين مسال خير
22:18مسال نور
22:19اطلع فيني شو هالخبرية
22:21شو عم يصير معاك
22:23قال المناقة صراحة وضعت من بين ايديك با
22:26اللي شو اللي يصير
22:27اللي وضعها سيا
22:27بس منبقى بنحكي بالموضوع نوبته
22:29ايه تمام امت ما بدك
22:31شكرا كتير عن الريبورتاج قول
22:33لا ولو لا عفوك ينام تكرم عينك
22:36طيب يلا ميح صحتين وعافي على قلب كل يجمع
22:40شكرا
22:40تصبحوا على خير
22:41صوفا
22:42قول بين تصبحوا على خير
22:43الله مع السلامة
22:44مع السلامة
22:45معناها منشوفكم جوا انتو والشباب معه
22:48تفضلوا
22:48بالإذن منكم
22:51لك شبك
22:57يلا خلينا نفهم
22:58أنا دا أخلي كتير
23:00الضياء تحلق من كينان كمان
23:02ليش شو صار
23:02شو شو اللي صار
23:03ما لك شايرتي عم يتجي علي
23:05هندان
23:05انت
23:06بساتك اللي هلأ عم تزعلي مشانو شي لي من بالك
23:08خلص هاد كينان ومناعرفو
23:10هو بيعمل هيك مشان يزعلك
23:11وهاد الزلمة بكل مرة بينجح بهالشي
23:13ايه بس ما عاد اللي نفس اعمل شي
23:15أنا بكرة بدي ايجي كتير بكير مشان المعرض
23:18خلص انت بتشرحي الموضوع لنسلي هان
23:20مثل العادة
23:21كل مرة بتتهربي فيها
23:23رح اتلافى الموضوع
23:25بعدك
23:25بدي لقلي تاكسي هلأ
23:26يلا بشوفك
23:27تمام ديري بالك على حالك
23:28تمام
23:29ترجمة نانسي قنقر
23:31ترجمة نانسي قنقر