Moises y los diez Mandamientos Capitulo 249 Completo Moises y los diez Mandamientos Capitulo 249 Completo
Category
📺
TVTranscript
00:00Hey, eso parece divertido. ¿Puedo jugar también?
00:05Entonces tendrás que atraparnos.
00:06¡Corre!
00:20Me rindo. No puedo. No tengo toda esa energía. Ustedes son muy rápidos. ¿No se cansan nunca?
00:30Los atrapé a los dos y soy el ganador en un movimiento.
00:37Niños, ¿nos vamos a bañar al río?
00:40Sí.
00:41Vaya, niñas.
00:49¡Espérenme!
01:00Ayer te vi salir de los aposentos del soberano.
01:04Soy la esposa del rey. Frecuentar sus aposentos es una de mis obligaciones.
01:09Claro, pero saber eso no me impide sentir celos. Confieso que no soporto siquiera imaginarlos a los dos juntos.
01:17Para con eso, Sur.
01:18Es más fuerte que yo.
01:20Pero no es apropiado hablar de eso aquí.
01:21Si lo prefieres, podemos hablar sobre eso en un lugar más reservado.
01:28No me provoques, Sur.
01:38¿Qué hace para poner a mi bella esposa de mal humor tan temprano, general?
01:42¿Acaso te estaba molestando, Betania?
01:45No, de ninguna manera.
01:47El rey tuvo una impresión equivocada.
01:50Estaba con los niños hasta hace poco.
01:52Se acaban de ir para bañarse en el río.
01:54En ese caso, no les molestará que Elda y yo nos unamos a esta reunión.
01:58Al contrario.
02:00Será un placer tener la compañía de mi marido.
02:02¿Quieres que te sirva?
02:03Por favor.
02:14Hijo.
02:39No quiero hablar.
02:44Ni yo.
02:47¿Entonces qué?
02:54Tengo poco que decir.
02:56Solo una cosa.
03:00Entonces dila y vete.
03:03¿Qué es?
03:05Podemos ser felices, hijo.
03:06Yo.
03:09Tú.
03:10Tu ma.
03:12Tu mamá.
03:14Solo eso.
03:33Todo depende de ti.
03:35Hijo.
03:56Hijo.
04:02Mi cielo.
04:04Está seguro, Gaiji.
04:11Es una misión muy peligrosa.
04:14Eso lo sé, amigo.
04:17Pero tú, ¿qué harías si se tratara de Abigail?
04:20Leila está sola.
04:21En algún lugar.
04:22Con mi hijo en el vientre.
04:24Y yo tengo que encontrarla, se lo fejad.
04:27O morir intentándolo.
04:28Intentándolo.
04:35Que Dios te proteja, Gaiji.
04:38Vamos a orar por ti y por Leila.
04:45Espero que ella esté bien.
04:48Dile que la amo.
04:49Aquí está el agua que nos pediste.
05:04Gracias, Débora.
05:05Débora.
05:05Ten cuidado, amigo.
05:19Descuida.
05:20Y que todo salga bien con Miriam.
05:28El desierto nos puede engañar a veces.
05:30Y no habrá columna de nubes que seguir.
05:35Es verdad, Gaiji.
05:37Si tienes dudas, espera al anochecer.
05:40Guíate por las estrellas.
05:41Gracias.
05:45Muchas gracias por los consejos.
05:47Separe estas mantas.
05:49Eres muy amable, Gaiji.
06:08Makla.
06:10Eli.
06:13El tío va a salir a buscar a su amiguito.
06:16¿Está bien?
06:19Gaiji.
06:25Josué me contó que vas a partir nuevamente.
06:28Ya registramos todo y no la encontramos en ningún lugar.
06:32Por eso voy a continuar con la búsqueda.
06:34Entiendo.
06:35Creo que haré lo mismo.
06:37Josué me pidió que te dijera
06:38que estás reclutando a algunos hombres para acompañarte.
06:41Es más seguro.
06:42Es muy peligroso caminar solo por el desierto.
06:45Muy bien.
06:46Muy bien.
06:47Agradezco su apoyo.
06:49Bueno.
06:53Llegó la hora de partir.
06:54I hope my mom is fine.
07:24Ten fe, mi amor. Dios cuidará a tu madre.
07:28Amén.
07:40¿Cómo estás?
07:47Ah, pero qué juguete tan bonito.
07:50¿Qué es, Phineas?
07:52Un caballito.
07:55Ah, un caballo.
07:57Pero es muy bonito realmente.
08:00¿Y corre rápido?
08:01Sí, él es muy rápido.
08:04Ah, entiendo.
08:08¿Quién te hizo este caballo?
08:10¿Fue papá? ¿Alguno de tus tíos? ¿Quién fue?
08:13No, abuelo, ninguno de ellos.
08:15Ah, entonces este juguete no es tuyo.
08:19¿De acuerdo?
08:22Este...
08:22Está mi amigo, pero parece que lo olvidó aquí.
08:26Muy bien, pero...
08:27¿Y si quiere jugar de nuevo después?
08:29El juguete es suyo.
08:30No puedes tomarlo sin pedirlo.
08:33¿Me entiendes?
08:36Eres un buen niño.
08:37Devuélvele el juguete.
08:38¿Pueden jugar juntos después o...
08:41O mucho mejor.
08:44Yo puedo hacer un caballo para ti también.
08:47¿Qué opinas?
08:48Y mucho más veloz.
08:49Sí, sí quiero.
08:50¿Qué opinas?
08:54Shalom.
08:56Shalom.
08:57Johanna.
08:59Shalom.
09:00Shalom.
09:01Ah, qué bueno que estás mejor.
09:02Shalom.
09:05Eh, yo solo estaba...
09:07Enseñándole la ley de Dios.
09:09Solo es un niño.
09:11Pero ya entendió lo que es correcto y lo que no.
09:14El abuelo Aaron le gusta a la jovencita.
09:18Claro que sí, Fines.
09:20Johanna es amiga del abuelo.
09:22Tu nieto es el niño más lindo, Aaron.
09:24Sí.
09:25Y muy listo también.
09:27Mi papá dijo que el abuelo está enamorado.
09:32¿Pero de dónde sacaste eso, Fines?
09:36No te preocupes.
09:37Son cosas de niños.
09:38Sí, claro que sí.
09:46Me tengo que ir.
09:48Hasta luego.
09:49Shalom.
09:50Shalom.
09:51Shalom.
09:53Shalom.
09:55Papá tiene razón.
09:59Ya para con eso, jovencito.
10:01Ya para con eso.
10:05Abuelo.
10:07Ahora, ve a devolver el juguete.
10:10Vamos, anda.
10:11¿Puedes levantarte las mangas de la ropa, por favor?
10:30¿Qué tienes en la mano?
10:31Me corté.
10:33Me corté.
10:33Sí, por ahí me vendo.
10:37¿Sentiste el corte?
10:39La enfermedad está avanzando.
10:42A ti tendré que examinarte también.
10:43¿Puedes, por favor, levantarte el cabello para que vea tu nuca y tu cuello?
10:55¿Y no habrá aparecido alguna mancha en otra parte de tu cuerpo?
11:00No, ninguna.
11:00Lo que no significa que no estés contagiada.
11:04No deberías acercarte tanto a una leprosa.
11:06No hables así de Miriam.
11:08Pero es lo que es.
11:09Una leprosa.
11:10Con todo respeto, claro.
11:11Está bien, Sipora.
11:12Coré tiene razón.
11:16Eso es lo que soy en este momento.
11:20Exacto.
11:22En este fardo hay un poco de comida y ropa limpia.
11:25Volveré mañana.
11:30Espera.
11:33No olvides llevarte la oveja, ya que se ocupará de devolverla al rebaño.
11:42¡Vamos!
11:48¿Shalom?
11:50¡Shalom!
11:52Listo.
11:54Nuestra oveja descarriada regresa al hogar.
11:57Y pronto, tú regresarás.
12:00Sí, Pora.
12:01Lo que has hecho por mí fue más que...
12:06Consolar a una enferma.
12:08O tratar mis heridas.
12:10Pero Coré tiene razón.
12:13Es mejor que te vayas antes de que te contagies.
12:17Yo nunca abandoné a una hermana.
12:19Y no voy a hacerlo ahora.
12:24Vamos a ver qué tenemos.
12:26Yo estoy hambrienta.
12:34Dios amado.
12:36Mis hijos están lejos y no puedo protegerlos.
12:38Pero sé que nada se escapa a tus ojos.
12:42A ti que todo lo sabes.
12:44Que todo lo ves.
12:46Te entrego las vidas de Raya y Avner.
12:49Derrama sobre ellos tus bendiciones.
12:52Y líbralos de todo mal.
12:56Te ruego también por la vida de mis hermanas.
12:59Las extraño mucho.
13:00Cuida a mi familia, Señor.
13:04Amén.
13:07Amén.
13:13Ay, general.
13:15Disculpa.
13:18Vine a hablar contigo, pero creo que tú...
13:21No, no tiene por qué pedir disculpas.
13:23Todo está bien.
13:23¿De verdad crees en ese Dios?
13:25Claro que sí.
13:27En cuerpo, alma y espíritu.
13:30¿Qué desea?
13:31Yo vine a ver si dormiste bien.
13:33Bastante.
13:35Gracias.
13:37Si algo malo le hubiera sucedido a usted,
13:41tal vez no hubiera podido dormir en paz.
13:44Pero ya estoy tranquila.
13:46Eso me alegra.
13:48Que tengas buen día.
13:53Oren.
13:54¿Sí?
13:56¿Qué pasa?
13:58¿Esa invitación para pasear aún está en pie?
14:01¿Pasear?
14:02Sí, me invito a dar una vuelta un día de estos.
14:06Pero si no es un buen momento, lo entenderé.
14:08¿Hay mejores momentos que esos?
14:11Los pájaros están cantando afuera.
14:13Hace un día lindo.
14:14Y es temprano.
14:16Podemos disfrutar bastante.
14:19Solo no tuve tiempo de preparar nada.
14:21Debí pedir así luego...
14:22No, no hay problema.
14:23Solo quiero dar una vuelta.
14:25Eso es todo.
14:26Despejar un poco la mente.
14:28Es cierto.
14:29¿No interfiero en su trabajo?
14:30Si es el caso, podemos ir otro día.
14:34Nada de eso.
14:36Insisto en que sea hoy.
14:38Ahora.
14:41¿Vamos?
14:41Oh, mi bebé.
15:02¿Dónde está la tía Safira?
15:05¿Dónde se ha metido?
15:07¿Aquí?
15:15¿Quién es el bebecito más lindo y más amado de todo este mundo?
15:21¿Quién es?
15:22Ese bebé eres tú, Ilan.
15:29Yo te amo mucho.
15:32Mucho, mucho.
15:38Y mientras yo viva,
15:41tú nunca estarás solo.
15:42¿Zafira?
15:56¿El Dad?
16:00¿Es el hijo de Datán?
16:04Sí, es Ilan.
16:06¿Cómo estás, muchachito?
16:08Es un lindo bebecito.
16:10No lo conocía.
16:12Ada no sale mucho con él.
16:14Le pedí a Datán que paseara con el bebé,
16:16que tome un poco de aire puro,
16:18que lo distraiga un poco.
16:19Haces muy bien.
16:21¿Y cómo están las cosas?
16:23¿Mejoraron?
16:24Ya no me puedo quejar.
16:27Ilan lo hace todo más fácil.
16:30Solo me molesta que a Adam no le ponga mucha atención.
16:32¿Pero cómo es posible?
16:35Un bebé tan lindo como este es una bendición de Dios.
16:41Sí, estoy hablando de ti.
16:44Ellos entienden todo.
16:46El Dad.
16:48No sabía que fueras tan tierno con los bebés.
16:51Ah, lo difícil es ser bueno con los adultos.
16:54Ellos sí dan trabajo.
16:56¿No, bebé?
16:57Es muy lindo.
17:11Bebe un poco de agua.
17:12Ay, dame eso.
17:13¿Más tranquila?
17:17No.
17:18¿No?
17:19Entonces te haría una infusión.
17:20No serviría de nada, Simut.
17:21Estamos hablando de mi hermana.
17:23Ella está ahora con Miriam.
17:24Yo estoy hablando de nuestro hijo,
17:26que está dentro de tu vientre.
17:27Si te pones nerviosa, lo alteras también.
17:29¿Cómo no voy a estar nerviosa?
17:30Miriam tiene lepra.
17:31¡Lepra, Simut!
17:32Ten fe, hermana.
17:33Si Moisés aceptó que si fuera fuera a visitar a su cuñada,
17:35es porque Dios la protegerá.
17:37La marina tiene razón, Jerusa.
17:38¿Oíste lo que dijeron?
17:39Por lo menos deja de caminar,
17:43que me estás poniendo nervioso.
17:44Quiero tener fe.
17:45Quiero creer que todo estará bien.
17:47Entonces ten fe y confía.
17:49Está bien.
17:52Esto no sirve, sigo angustiada.
17:54Calma, Jerusa.
17:55Siéntate un poco.
17:56Ya se lo dije, pero no me escucha.
18:04Hola.
18:06Te habla papá, ¿sí?
18:08Mamá está nerviosa, ¿sí?
18:10Pero no te preocupes,
18:12porque la tía Sípora salió del campamento
18:14por una causa noble.
18:15Ella le fue a hacer compañía
18:16a su cuñada que está enferma, ¿sí?
18:19Y Dios está ya también cuidando a las dos.
18:26¿Qué pasa?
18:27¿Hice algo malo?
18:28No, mi amor.
18:29Hiciste todo muy bien.
18:31¿Estás más tranquila?
18:33Ahora ven aquí.
18:34Ven.
18:34Ven a darme un beso, que te amo mucho, mucho, mucho.
18:37¿Ves?
18:43¿Cómo que no lo encontraste?
18:44El general no está en casa
18:46y no ha llegado al palacio, señor.
18:47Oren nunca se atrasa
18:48y tengo asuntos importantes del reino
18:50que tratar con él.
19:00Gracias por acompañarme en este paseo.
19:02¿Estás seguro que no estoy interfiriendo con su día?
19:07¿Interferir?
19:08De ninguna manera, Adira.
19:10Es un placer estar aquí contigo hoy.
19:14Este lugar es muy bonito.
19:17Es verdad.
19:18Todo esto que está enfrente de nuestros ojos
19:20es obra de Dios.
19:21¿Cómo dices?
19:22Dios es el creador de todo lo que existe.
19:24Lo que está en el cielo, arriba de nosotros,
19:28sobre la tierra,
19:30en las aguas de los mares, ríos, océanos.
19:35¿Es verdad lo que dicen sobre esa divinidad sin rostro?
19:39¿Qué quieres saber exactamente?
19:43Él lanzó 10 plagas sobre Egipto,
19:46abrió el Mar Rojo,
19:48guió a los hebreos a la victoria
19:49contra los amalequitas.
19:51Perdóname, Adira,
19:52no quiero que parezca que me burlo de tus creencias.
19:54No es eso.
19:55Pero son tantos los hechos
19:57y hazañas que se le atribuyen a él
19:59que a veces parece que son solo historias.
20:03Le aseguro que todo es verdad
20:05y no hay ningún poco de exageración en esos relatos.
20:09Mi Dios es maravilloso y único.
20:15Hablas de Él como si lo conocieras personalmente.
20:17Es exactamente esa la sensación que tenemos
20:19cuando hablamos con Él.
20:22Es un Dios que habla con nosotros.
20:24Él oye nuestras oraciones
20:26y se hace presente en nuestras vidas.
20:28Pero, ¿y qué le pasó a ti y a tu familia?
20:32¿Por qué tu divinidad no te protegió
20:33de convertirte en esclava?
20:35¿Te separó de tus hijos?
20:37¿Por qué no evitó la muerte de tu padre?
20:40Ay, perdona, no...
20:41No debí mencionar ese asunto.
20:43No me debe disculpas.
20:45La verdad es que...
20:47Dios no ejerce control sobre la maldad de los hombres.
20:50Y en mi caso específico,
20:52no confié lo suficiente en su protección.
20:55Fui ansiosa.
20:57Actué por impulso y por eso estoy aquí.
20:59Dios está con nosotros,
21:01pero siempre respeta nuestras decisiones.
21:04Una disculpa.
21:07No quería entristecerte con esos recuerdos.
21:09Nada de eso.
21:11Todo bien.
21:12Fue bueno haberle aclarado
21:13que Dios no fue el responsable
21:15por las cosas malas que me pasaron.
21:18Además, eso me hizo recordar también
21:20que debo confiar,
21:22por muy difícil que luzca todo.
21:24El plan de Dios es perfecto
21:26y no abandona a quienes creen en Él.
21:29Es impresionante tu entusiasmo
21:31al hablar de tu divinidad.
21:33Te deja aún más bella.
21:36Por favor, Adira,
21:37no te incomodes con mis elogios.
21:41Pero háblame más de tus creencias sobre tu Dios.
21:45Parece ser algo que te agrada mucho.
21:47Ay, sí.
21:48Mi padre me enseñó muchas de las cosas que sé.
21:54Estoy impactada.
21:56El señor Oren nunca había faltado al palacio.
21:59Dejó todo para llevar a Adira de paseo.
22:01Espero que los dos se entiendan.
22:06¿Qué pasó, Siloé?
22:08Siéntate.
22:15¿Algo malo con el bebé?
22:18Ten calma, mi amor.
22:20No va a pasar.
22:22Ya pasó.
22:23Necesitas descansar.
22:24¿Quién era mi trabajo?
22:25Yo puedo limpiar la casa, cocinar.
22:30Tienes que quedarte quieto un poco.
22:32Estás cargando a nuestro hijo.
22:35¿Recuerda eso?
22:35Sí.
22:36Él está bien.
22:38Yo también.
22:44Papá y mamá te aman mucho, hijo.
22:46Estamos tan ansiosos por ver tu rostro, oír tu llanto, cargarte en nuestros brazos.
22:58Manténle firme.
23:00Sí.
23:05Voy a buscarte agua.
23:07Estoy muy preocupado por sí, por a Moisés.
23:19Fue una irresponsabilidad que haya ido a reunirse con él.
23:22Agradezco tu preocupación, Core, pero imaginarás que si por ahí yo hablamos antes de que ella fuera con Miriam.
23:29Claro.
23:30Lo imagino.
23:31Pero de cualquier manera, permíteme decirte que no debiste haberlo autorizado.
23:35Moisés, la madre de tus hijos está en peligro.
23:40La lepra es una enfermedad terrible, incurable.
23:42Core, yo no...
23:44Aún faltan cuatro días para el final del plazo establecido por Dios.
23:49Moisés, el riesgo de contagio aún es muy grande.
23:51Permíteme decirte que no quiero discutir este asunto.
23:53La salud de Zipora está en las manos del Señor.
23:57Y yo confío en él.
24:00Pues tú sabrás.
24:03Yo te pido, por favor, que no me lo tomes a mal.
24:06Yo solo quise manifestar mis temores.
24:08Sí, ya te dije que...
24:09Moisés, disculpa que insista.
24:11Pero ¿y si de repente Dios cambiara de idea respecto al plazo que le dio a Miriam?
24:16¿Acaso escuchaste lo que acabas de decir?
24:19No, creo que me expresé mal.
24:22¿Alguna cosa más?
24:23No, no, no, solo eso, solo eso.
24:26Cuando el plazo de siete días termine, irás a buscarlas y te aseguro que estarán bien.
24:31Dios quiera.
24:33Él quiere, Core.
24:34Está bien.
24:36Ya me voy, shalom.
24:38Shalom.
24:38Señor, protege a Zipora.
24:55Por favor.
24:56Ve con él a cuidar los caballos y que estén bien alimentados.
25:18¿Qué lugar es este?
25:36Hezbon, reino de los Amorreos.
25:38Silencio, esclava.
25:39Camina, ¡vamos!
25:41¡Vamos!
25:41¡Vamos!
25:41Oh, my God.
26:11Oh, my God.
26:42¿Estás seguro?
26:43Solo mírate.
26:44Claro que sí, las manchas se fueron.
26:47Muchas gracias.
26:49Tenías razón.
26:51Ese dios es impresionante.
26:53Sí.
26:54Tengo que aceptar que...
26:57él lo sabe todo.
26:59Impresionante sería si Dios curara a Miriam.
27:02Ella sí que está mal.
27:04Balaam, la enfermedad ya se apoderó de todo su cuerpo.
27:07Si la lepra ya está tan avanzada, ¿de verdad crees que sea posible que ella se cure completamente?
27:13Le corresponde a Dios hacer esos milagros.
27:16La misma sí, Pora.
27:17Estuvo con Miriam todo este tiempo y está limpia.
27:19Es decir, por lo menos estaba hasta ayer.
27:21Ni una mancha en el cuerpo.
27:22Sí, Pora.
27:23La mujer de Moisés.
27:24Ella misma.
27:26Tengo que irme.
27:27Espera.
27:30¿Qué sucede?
27:31Estás libre de la peste.
27:32¿Qué más quieres de mí?
27:33¿Puedo ir contigo?
27:35¿Para qué?
27:36Quiero ver si la hermana de Moisés realmente está curada.
27:39Ah, está bien.
27:41Solo ten cuidado de no ser visto para evitarnos problemas.
27:44Claro.
27:45Mantendré una distancia segura.
27:48Y recuerda nuestro trato.
27:50Si llegas a Moab como líder de los hebreos,
27:52yo mismo te recibiré con todos los honores.
27:56Solo no olvides remover a Balak del trono antes de mi llegada.
28:02Puedes contar con eso.
28:03Gracias.
28:04Tenemos un trato.
28:06Ahora vamos, pero no te acerques mucho.
28:08Mantén tu distancia.
28:09Oí decir que un grupo nuevo de esclavas llegó a la ciudad.
28:28¿Ah, sí?
28:29Bueno, eso me interesa mucho, Yair.
28:32Bueno, iré a ver.
28:34Y tú, ocúpate de todo aquí.
28:37Sí, señor.
28:44Mi general, muriendo de amor por la cuñada de Moisés.
28:49Lo admito, señor.
28:50Ella me interesa mucho.
28:50Eso tiene nombre, Oren.
28:52Es amor.
28:53Confieso que no pensé que sentiría eso a mi edad.
28:56No eres tan viejo, Oren.
28:58¿Y ella?
28:59¿Qué pasa con ella?
29:00Ella ya está más accesible, si es que me entiendes.
29:04Ya no demuestra tanta resistencia como antes, señor, pero está lejos de darme el trato que me gustaría.
29:09Esa mujer pasó por muy malos momentos, ¿no es así?
29:11Yo la comprendo.
29:13Y es natural que actúe con cuidado y prudencia.
29:16Pero soy un hombre paciente.
29:17Que los dioses te favorezcan, Oren.
29:20Y hablando de Adira, ¿hay noticias de Moisés?
29:22Los espías me informaron que los hebreos continúan en el mismo lugar desde hace una luna.
29:27Son miles de personas.
29:28Pero por lo que todo indica, ellos no pueden viajar sin hacer muchas paradas.
29:32Les llevará algún tiempo llegar hasta aquí.
29:33Menos mal.
29:34Lo que no quiere decir que debemos ser menos cautelosos.
29:38¿Tú ya te preguntaste lo que sucederá cuando los hebreos estén en nuestro portón, Oren?
29:43Yo te hago esa pregunta como amigo, no como tu soberano.
29:47¿Y a dónde quiere llegar?
29:47Y si Moisés quiere llevarse a Adira, si esa fuera la condición para mantener la paz entre Israel y los amorreos,
29:54¿estarías dispuesto a renunciar a la mujer que amas?
30:17No, no, no, no, no, no.
30:47Han pasado siete días y continúas leprosa.
31:03Lo siento tanto, prima.
31:06No podrás volver a vivir entre nosotros.
31:09Dios dijo que ella estaría curada después de siete días.
31:12¿No lo dijo?
31:13Sí, lo dijo.
31:14Pero por lo que estoy viendo, ella continúa enferma.
31:16Pues yo creo en lo que dijo el Señor, no en lo que veo frente a mí.
31:22Tu fe es admirable, Sipora.
31:24Pero en este caso...
31:25Yo también lo creo, Coré.
31:27Si Dios dice que estoy curada, es porque lo estoy.
31:47Je Dios dice que está en mí.
32:09No.
32:11I don't know.
32:41I don't know.
33:11I don't know.
33:41I don't know.
33:43I don't know.
33:45I don't know.
33:47I don't know.
33:49I don't know.
33:51I don't know.
33:53I don't know.
33:55I don't know.
33:57I don't know.
33:59I don't know.
34:01I don't know.
34:03I don't know.
34:05I don't know.
34:07I don't know.
34:09I don't know.
34:11I don't know.
34:13I don't know.
34:14I don't know.
34:15I don't know.
34:17I don't know.
34:19I don't know.
34:21I don't know.
34:23I don't know.
34:24I don't know.
34:25I don't know.
34:27I don't know.
34:29I don't know.
34:31I don't know.
34:33I don't know.
34:35I don't know.
34:37I don't know.
34:39I don't know.
34:40I don't know.
34:41I don't know.
34:43Miriam, Miriam, gracias.
34:54Tupé, está sana.
35:07¿Ya podemos volver?
35:08Antes tengo que confirmar con el sumo sacerdote que está curada.
35:12Ustedes adelántense.
35:13Buscaré a Aarón y las encontraremos a la orilla del río.
35:16Sí.
35:27Vamos.
35:30Dios mío.
35:37Correa.
35:38¡Qué forma de asustar!
35:40¿Qué es lo que pasó frente a la caverna?
35:43¿No lo viste?
35:45¿Tengo que explicarlo?
35:47Es que la hermana de Moisés fue curada completamente, así de repente.
35:52El poder de tu dios es realmente impresionante.
35:58Tú ya habías oído hablar de sus hazañas.
36:00¿Creías que las plagas de Egipto, la apertura del Mar Rojo y la derrota del ejército a Malequita eran mentiras?
36:06Oír es muy diferente a ver, con tus propios ojos.
36:10Pues yo vi todo eso y muy de cerca.
36:13¿Lo crees ahora?
36:15Sí.
36:15Ahora comprendo perfectamente la confianza que tiene Moisés en que conquistarán Canaán.
36:24Espera.
36:25Moisés no.
36:26Yo ya te dije que sustituiré a mi primo como líder de los hebreos.
36:29Yo solo sé que, con una divinidad como esta de tu lado, nada es imposible, ni siquiera conquistar la tierra que ya está en manos de otros pueblos.
36:44Ahora comprendo que no será una guerra entre hombres, más bien entre dioses.
36:50Y yo no quiero estar del otro lado.
36:52Si te quedas conmigo, no tendrás que enfrentarte a nuestro Dios.
36:57Ahora debo irme.
37:00Hasta pronto.
37:01Adiós.
37:14¿Detenidos desde hace una luna?
37:17Exacto, mi rey.
37:18No parece que Moisés tenga prisa por llegar a Canaán.
37:23Creí que los hebreos tenían más ganas de conquistar las tierras que alegan pertenecieron a sus antepasados.
37:30Sin embargo, a ese ritmo, mejor así.
37:35Ganamos tiempo.
37:36El rey no debería estar tan tranquilo.
37:38¿Me prefieres desesperado?
37:39Tenemos que estar preparados para todo.
37:42Incluso para una confrontación.
37:44Mi hermana tiene razón.
37:45Recuerda que Moisés dejó claro que tu matrimonio con Betania no garantiza que él no atacará a Moab.
37:50Cuando Moisés dijo eso, Betania no estaba esperando un hijo mío.
37:55Y aún no lo está.
37:56Es una cuestión de tiempo.
38:02¿Olvidan que tenemos un aliado entre los hebreos?
38:06Nada menos que al primo de Moisés.
38:09¿Alguna noticia de Coré?
38:13No.
38:14Nada por ahora.
38:15Recuerden que tenemos un acuerdo con ese hombre.
38:19Siempre se ha mostrado ser ambicioso en exceso para cumplir su mayor deseo.
38:26Debilitar a Moisés.
38:27Y robarle el liderazgo de su pueblo.
38:31Si Coré toma el lugar de su primo, una negociación sería aún más fácil.
38:35Solo espero que el rey y Coré no hayan olvidado incluir en sus planes a Moisés.
38:53Hermana.
38:53Estoy curada, Aaron.
38:59Mira.
39:01Me puedes examinar.
39:03Lo estoy viendo con mis propios ojos.
39:05Lo que el señor dijo se ha cumplido.
39:07Sí.
39:09Fue un milagro.
39:11No sabes lo feliz que estoy por ti.
39:14Por ti.
39:15Y por todos nosotros.
39:18¿No te contagiaste, Sipora?
39:22Dios me protegió.
39:24Yo la examiné todos los días.
39:26Está limpia.
39:30Aún así debemos continuar con todo el procedimiento de purificación.
39:33Ustedes deben bañarse y lavar su ropa antes de volver al campamento.
39:38Voy al tabernáculo.
39:39Las estaré esperando.
39:41Cuando lleguen, nadie podrá tocarte antes de que hagamos el ritual.
39:46Serás ungida con el aceite sagrado.
39:48Les avisaré a todos.
39:50Haré todo como Dios lo ordenó.
39:53¡Hazte el 탭!
42:51¡Vamos! ¡Es poco! ¡Vamos!
42:53¡Cinco piezas y media de oro!
42:55¡Vamos! ¡Vamos, señores!
43:15¡Ay, mis amores!
43:17¡Mamá! ¡Te extrañamos!
43:21Y yo a ustedes.
43:24Mi amor.
43:25Mi amor.
43:32¿Podemos abrazar a la tía Miriam?
43:34Aún no.
43:36Ella debe terminar su purificación.
43:39Nunca vi que alguien se curara de la lepra de este modo.
43:43Su piel está limpia.
43:45Como lo dijo el señor.
43:46Es otro milagro.
43:51El nombre de la ciudad.
43:53Airbuendo pareja.
43:54Era un punto.
43:54És que otra.
43:55La noche.
43:56Enni.
43:56Entre la noche.
43:56Salve.
43:56¡isha!
44:07Esfa.
45:38Ya estás limpia y pura, Miriam.
46:08Amiga.
46:29Ay, gracias, mi amor.
46:46Miriam.
46:47Ay, un abrazo delicioso de mis sobrinos lindos.
47:00Sabía que volverías.
47:01Bienvenida, hermana.
47:14Perdóname, Moisés.
47:20Ay, hermano.
47:21Estás muy bonita, Miriam.
47:39Yo diría que hasta rejuveneciste.
47:40Ay, mucho mejor que con mis cremas para la piel.
47:44No, Simud, no te lo recomiendo.
47:47No, claro que no.
47:49¿Y quién soy yo para competir con Dios?
47:51Estaba bromeando con todo respeto.
47:53Simud.
47:53Bienvenida.
47:55Bienvenida.
47:56Parece que Dios no abandonó a la hermana de nuestro líder.
48:00Moisés está más fuerte que antes.
48:03La cura de una leprosa no va a cambiar las cosas.
48:06Y Moisés no lo hizo.
48:08Fue Dios.
48:10¿Es verdad lo que estamos diciendo, Miriam?
48:12Estás más joven.
48:15Por fuera no sé.
48:17Pero por dentro creo que reencontré a esa niña que fui un día.
48:20Ya la recuerdo muy bien.
48:22Y me da gusto que haya regresado.
48:24No fue solo la lepra lo que el señor curó.
48:28Él curó otras heridas también.
48:30Es la especialidad de nuestro Dios.
48:34El señor honró la fe de Miriam.
48:37De un momento a otro ella estaba curada.
48:42Vámonos.
48:43Quiero quedarme otro poco.
48:44Yo también.
48:45Obedezcan a su padre.
48:50Que no te contagiaras también fue un milagro, hermana.
48:54Corriste un riesgo enorme.
48:56Todos quedamos impresionados por tu actitud, Zipora.
48:59Tuve miedo, pero mucho orgullo también.
49:01Sobre todo ahora que volviste sana y salva.
49:05Cuando confiamos en Dios,
49:07todos los temores se disipan.
49:11Así como lo hiciste tú, hijo.
49:14Conduciendo a nuestro pueblo contra los amalequitas
49:16cuando apenas sabía sujetar un arma.
49:18Yo estuve allá y tuve fe.
49:19Yo también.
49:20¿Y yo?
49:20Todos fueron muy valientes.
49:23Yo creo que mi fe no ha llegado al punto de darme tanto valor.
49:26Pocos tienen un corazón tan generoso como el tuyo, Yosimut.
49:32Y creo que Dios da una misión diferente a cada uno de nosotros.
49:36Tienes razón, Johanna.
49:37Algunos empuñan espadas.
49:39Otros usan las palabras para reconfortar, liderar.
49:44Yosimut los usa para hacer reír.
49:51Es tan bueno verlas aquí de regreso con nosotros.
49:53Estoy muy conmovida por la forma en que todos me han recibido.
49:57No lo esperaba, no tenía idea...
49:59De lo mucho que te amamos y respetamos, ¿no, mi amor?
50:02Sí.
50:03Miriam.
50:08Moisés quiere hacerte una petición.
50:11¿Petición?
50:13Sí.
50:14¿Uri y tú quisieran venir a vivir con nosotros?
50:21¿Entonces aceptan?
50:23Será un placer, Moisés.
50:26Gracias, hermano.
50:28Ustedes dos ya no van a pelear, ¿o sí?
50:31Solo un poco.
50:33De vez en cuando.
50:34Pero siempre haremos las paces.
50:37Como dos hermanas.
50:42No sé por qué no podemos quedarnos.
50:44Todos están felices porque Miriam regresó.
50:46Y nosotros también.
50:47No tengo tiempo para reclamos.
50:48Vayan allá adentro a verse las caras el uno al otro.
50:50Si es lo mejor, vámonos.
50:55Hubo un tiempo en que los hijos respetaban a los padres.
50:58Se necesita mantener la rienda firme.
50:59¿Me equivoco o Asir y Elkana decidieron apoyar a Moisés en todo?
51:04Lo que no es nada bueno.
51:05Descuiden.
51:06A esos dos yo me encargo de corregirlos.
51:08Pero cuenta, ¿cómo fue la cura de Miriam?
51:12Impresionante.
51:13Incluso asombrosa.
51:15La mujer estaba cubierta de llagas.
51:17Llegué a pensar que Dios no iba a cumplir lo que prometió.
51:20Y de repente las heridas desaparecieron.
51:22Se acabó la lepra.
51:24Balaam y yo quedamos impactados.
51:26¿Balaam?
51:27¿Quién es Balaam?
51:27No, olvidé decirles.
51:28Él andaba por allá también.
51:29Pensaba que tenía lepra.
51:31Pero yo examiné sus heridas y le dije que no era lepra.
51:33¿Quién es Balaam?
51:33Pero tú no nos contaste nada de eso.
51:35Olvidé decírselos, pero es mejor que nadie lo comente.
51:37No quiero que Moisés lo sepa.
51:38¿Me pueden decir quién es Balaam?
51:40El hechicero del rey Balak y muy influyente.
51:42De hecho, ya no lo es.
51:44Lo echaron de Moab por culpa de la lepra que no era lepra.
51:46Debiste entregar al sujeto.
51:48¿Para qué?
51:49¿Para que me entregara a Moisés?
51:51Y además, Balaam es muy poderoso.
51:55Aún puede ser útil.
51:56¿Útil cómo?
51:57Me aseguró que volverá a Moab con el doble de influencia.
52:01De la misma manera que yo seré líder de los hebreos.
52:05¿No me creen todavía?
52:06¿No?
52:06Pues es solo cuestión de tiempo, Abiram.
52:11Poco tiempo.
52:12¡Ay, es tan lindo!
52:14Y es tan bueno.
52:16Parece un ángel.
52:18Y Tales, ¿cómo van las cosas desde que él volvió a vivir con ustedes?
52:23Ay, mucho mejor. Gracias a Dios.
52:27De vez en cuando Abiram y él discuten, pero no se compara con antes.
52:31Creo que van a terminar entendiéndose.
52:33Y su obsesión por aquella muchacha.
52:36Mmm, también se calmó un poco.
52:39¡Qué bueno!
52:41Ahora solo falta conseguirle un pretendiente a tu hija.
52:46Y hay que hacerlo pronto.
52:49Ella ya está en edad.
52:51Puede comenzar a sentir calores.
52:54Ya sabes cómo es.
52:56Solo un matrimonio podrá calmarla.
53:01Es lindo ver feliz a tanta gente.
53:03Sí, sobre todo en un caso como este, ¿no?
53:06¿Qué haces aquí?
53:07Quiero hablar contigo.
53:08Por favor, vete.
53:09Hoy llamaremos a alguien.
53:10No hace falta, sé que tienen miedo.
53:12Pero solo quiero pedir disculpas.
53:14Por favor, hablaré rápido y después me iré, lo prometo.
53:17Cualquier cosa, solo llámame.
53:20¿Está bien?
53:21Está bien.
53:22Dime.
53:26Me equivoqué.
53:28Actué mal.
53:31Perdí el control.
53:33Lo único que puedo decir a mi favor
53:35es que hice eso porque estaba enamorado de ti.
53:39Con celos.
53:40Y tengo que aceptar que tú quieres a otro.
53:43Eso es verdad.
53:44No sabes lo difícil que ha sido renunciar a ti.
53:47Pero quiero que te sientas libre
53:48para hacer lo que tú desees.
53:51Me da gusto oír eso.
53:52Otra cosa.
53:54No me voy a matar.
53:56Hablé solo para hablar, para amedrentarte.
53:59Tal vez no tenga valor para ir a tu boda.
54:03Creo que aún estoy enamorado de ti.
54:05Pero deseo que seas feliz.
54:08Solo eso.
54:09Tú también encontrarás a alguien que te hará feliz.
54:12Espero que sí.
54:13Ahora descansa y disfruta mucho a tus hijos y a tu marido.
54:27Te lo mereces, Ipora.
54:28Después de haber pasado siete días en una caverna.
54:31Sí.
54:31Para una pastora, esa no es la peor parte.
54:34La peor parte fue estar junto a una leprosa.
54:36Oye.
54:37Una leprosa que fue curada por la gracia de Dios.
54:40Sí, y que también cuidó muy bien a nuestra hermana.
54:43Ahora vámonos.
54:44Si no será como siempre dicen los niños.
54:46No dejamos nunca de hablar.
54:49Shalom.
54:50Shalom.
54:50Shalom.
54:51Shalom.
54:51Shalom.
54:53Shalom.
54:53Shalom.
54:55Shalom.
54:58Ayudamos a papá a arreglar todo para la tía Miriamigur.
55:01Estoy viendo que están muy acomedidos, muy bien portados.
55:05¿Y su padre?
55:07¿Cuidó bien de ustedes?
55:09¿No fue muy severo?
55:10Él es más tranquilo que tú, mamá.
55:12Nos dejaba dormir tarde todos los días.
55:14¿Y qué podía ser yo?
55:16Yo no canto como tú, sí, Pora.
55:17Yo tenía que contar historias.
55:19Que no acababa nunca.
55:23¿Cómo fue a vivir estos días, mamá?
55:25Ay, hijo.
55:27Los eché mucho, mucho de menos.
55:29Pero fue muy importante haberme quedado con su tía Miriam.
55:35¿Ustedes entendieron?
55:37Sí.
55:37Estamos muy bien.
55:41Porque Dios sanó a tu hermana, mi amor.
55:45Al final, ella dejó que el señor curara de sus heridas.
55:49Ahora solo falta que se arregle con Ur.
55:53Mis hijos, ya que estamos hablando de historias,
55:57yo tengo una nueva que contar.
56:00¿Cuál?
56:04Ustedes ya oyeron sobre el momento en que sucedió el milagro.
56:08Dios mandó una luz del cielo que curó a la tía Miriam.
56:10Eso.
56:12Pero sucedió otra cosa.
56:15El día en que llegué allá,
56:17la tía Miriam y yo nos preparábamos para dormir,
56:21cuando de repente...
56:22escuchamos pasos.
56:25¿Era un lobo?
56:26No me lo van a creer.
56:30Las dos teníamos mucho miedo.
56:34Era...
56:35solo una ovejita.
56:39¿Una oveja descargada?
56:41Eso.
56:42Como mi hermana Miriam.
56:43Sí.
56:45Mi amor,
56:46¿no fue una ovejita la que te llevó a lo alto del monte
56:49la primera vez que hablaste con Dios?
56:51Sí.
56:51Era Guji.
56:52Siempre huía y papá la seguía.
56:55Gerson y yo nos quedamos esperando abajo.
56:57¿Recuerdas?
56:57Claro que recuerdo.
56:59Fue cuando Dios se reveló ante papá en la zarza de diente.
57:02Dios nos envía diferentes señales de su cuidado,
57:05de su presencia.
57:06Por eso,
57:07tenemos que estar siempre atentos y oír el mensaje.
57:11Aún en las pequeñas cosas.
57:12Como la oveja que apareció en la caverna.
57:15Sí.
57:16Después del susto de la ovejita,
57:18la tía Miriam comenzó a llorar.
57:20Y así fue como ella consiguió sacar toda la pena,
57:23todo el coraje que estaba envenenando su corazón.
57:27Y fue así el inicio de la cura.
57:30¿Quieres decir que la tía Miriam y la oveja regresaron al rebaño?
57:34Estoy tan feliz con tu regreso, Miriam.
57:39¿De verdad?
57:40Claro.
57:40Fue horrible no tenerte aquí conmigo.
57:45Era como si me faltara una parte de mí mismo.
57:50¿Aún después de que fui tan agresiva contigo?
57:54Nada de eso.
57:56Yo no debía haber ido.
58:00Yo entiendo que no querías que te viera,
58:02pero pensé que entonces...
58:05No, no.
58:06Me gustó que fueras allá.
58:09¿Te gustó?
58:12No.
58:13En aquel momento.
58:15Ahur.
58:16Me estaba sintiendo fea.
58:19Enferma.
58:21No quería que mi marido me viera en aquel estado.
58:23Pero después, pensándolo bien,
58:30creo que me habría enojado más si no hubiera sido haberme.
58:33Y no me refiero solo a ese momento, Ur, sino también a los demás.
58:46Yo sé que he actuado muy mal.
58:50Y no estaba cumpliendo bien con mi papel de esposa.
58:56Al contrario, yo me estaba volviendo un problema en tu vida.
59:02No vuelvas a repetir eso.
59:04Yo sé que no estuve a la altura de la esposa que te mereces.
59:07Basta.
59:09Basta, Miriam.
59:12Eres todo lo que siempre soñé.
59:15Y te amo así, tal como eres.
59:20Yo amo todo de ti, hasta tus defectos.
59:26Soy yo quien te ofrece perdón, mi amor.
59:29Señor, si llegamos a este punto fue porque no tuve la capacidad de oír,
59:36de entender tus angustias.
59:39Casi no hablábamos.
59:42Y entonces, yo me levantaba de un lado, tú del otro.
59:50¿Crees que podemos intentar hacerlo diferente?
59:55Creo que sí.
59:56Solo depende de nosotros.