Seja um apoiador do canal e tenha acesso ao conteúdo completo. São mais de 200 episódios para você assistir online ou fazer download, com apenas um clique. Envie uma mensagem para o nosso WhatsApp: (42) 99801-9552
.
.
Categoria
😹
DiversãoTranscrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:00A CIDADE NO BRASIL
01:29A CIDADE NO BRASIL
01:31A CIDADE NO BRASIL
01:33A CIDADE NO BRASIL
01:35A CIDADE NO BRASIL
01:37A CIDADE NO BRASIL
01:39A CIDADE NO BRASIL
01:41A CIDADE NO BRASIL
01:43A CIDADE NO BRASIL
01:45A CIDADE NO BRASIL
01:47A CIDADE NO BRASIL
01:49A CIDADE NO BRASIL
01:51A CIDADE NO BRASIL
01:53A CIDADE NO BRASIL
01:55A CIDADE NO BRASIL
01:57A CIDADE NO BRASIL
01:59A CIDADE NO BRASIL
02:01A CIDADE NO BRASIL
02:03A CIDADE NO BRASIL
02:05A CIDADE NO BRASIL
02:07A CIDADE NO BRASIL
02:09A CIDADE NO BRASIL
02:11A CIDADE NO BRASIL
02:14Que diabo é isso?
02:15É levantamento de laje no final de semana.
02:17E um, pega a laje, levanta.
02:19E dois, pega o cimento, levanta o tijolo.
02:22E três, e quatro, e...
02:23Para com isso!
02:24Você é proibido em falar nessa palavra aqui dentro.
02:27Palavra que lembra pobreza.
02:29Eu não quero ouvir uma palavra.
02:30Vá para a cozinha.
02:31Eleco de apoio.
02:43Que vexame, meu Deus, que vexame.
02:50Eu não sei aonde eu estava com a cabeça
02:52quando te botei numa aula de balé.
02:54Ué, meu Deus do céu, mami.
02:56Não era para dançar o lago dos cisnes?
02:58Pois que culpa eu tenho se não colocaram água dentro do lago.
03:03Aquilo era a plateia, sua desmiolada.
03:07Esta sousa mergulhou de cabeça
03:10em cima de um senhor que estava sentado na primeira fila.
03:13O cara foi parar para o hospital, cuidado.
03:17Depois do segundo ato,
03:18ela deu uma ajoelhada nas partes baixas do bailarino.
03:22O coitadinho ficou quase aleijado.
03:24Meu Deus, meu Deus do céu.
03:25Era suíte quebra-nozes, não era?
03:27Pois então, eu quebrei.
03:29Mas que vocês dois, entendeu?
03:30Vocês se preparem que eu ainda me tornarei
03:32uma faixa preta do balé, entendeu?
03:36Bom, eu vou ter que ir atrás dela, né?
03:38Senão ela resolve ensaiar o pássaro de fogo
03:41e incendeia o apartamento todo.
03:43Vai, ribamada!
03:45Vai, ribamada!
03:47Vai, ribamada!
03:50Vai!
03:51Obrigado!
03:52É seu vavá!
03:53É seu vavá!
03:54É seu vavá!
04:00Boa, você!
04:02Tenha santa paciência, ribamada!
04:04Você podia ter quebrado o meu gado!
04:06Senta aí, coroa!
04:07Como é que eu ia dizer pra torcida do Mancha Rocha
04:12que eu era amigo desse juiz ladrão, roubando todo o tempo dentro de campo?
04:15A Mancha Rocha ia bater em mim, eu ia apanhar tanto que ia ficar com aquilo no roxo, né?
04:18É.
04:19Mas que roupa é essa?
04:20Você tá parecendo um urubu tamanho litro?
04:23Um urubu sugado por uma turbina de um 747.
04:26Caco, você não sabe o que aconteceu, Caco!
04:30Eu estava pitando o jogo do torneio de Inter, Porteiro, Sapopembo e Arocho, Futebol Clube.
04:36Teve uma jogada, Caco, é o seguinte, eu tô aqui e a bola...
04:41O cara centrou.
04:42O outro que estava atrás, eu tô vendo que ele tá impedido.
04:46Não, foi assim!
04:46Não, senhor!
04:47Senta aí, senta aí que eu vou dizer como foi.
04:49Começou o jogo, né?
04:50O Manel trouxe a Kombi e botou as caixas de som em cima pra poder fazer a narração lá no campo, né?
04:55A torcida toda empavorosa.
04:56Começou o espetáculo.
04:59Abrem-se as contínuas artísticas, entram em cena, crianças, vão confiar o agulheta
05:01em que nasceu, que não haverá país mal do que este Brasil, ziu, ziu, ziu!
05:04Direto do estádio Raimundo Kibunda, mas conhecido como Kibundão.
05:08Estamos começando o espetáculo, agora direto pra você.
05:10Autoriza o ato, ladrão, vavá, começa o espetáculo.
05:13A torcida já começa a fazer a saudação ao árbitro.
05:16Bicha, bicha, bicha, bicha!
05:18Começa a fazer a saudação à mãe do árbitro também.
05:20Araruta, araruta, araruta!
05:22Não!
05:23É dada a saída agora, para a saída, excelente, estou com a nova entrada do compadre.
05:25Vai-se para o bairro, estou com o do Parapaulo.
05:27Alô, chamou, falou.
05:28O jogador analfabeto dá um drible de letra agora no jogador.
05:32Muito bem, observado.
05:33Chamou, falou, loteria pelo Campeonato Paulista.
05:36Continua no Arochi, Magda 5, Kako 3, deu a lógica.
05:39Vamos embora, minha gente.
05:40Vai agora marcado o pênalti, falta derrubado o Bessão.
05:43Derubado o Bessão, o Suiz não marca a falta.
05:46Vá, vai, interrompendo a torcida, invade o campo.
05:47Ladrão, ladrão, ladrão, a torcida grita.
05:50E agora Bessão chuta, Vá, vai, ele bate as bolas e aí é gol!
05:53Gol!
05:56É do futebol Arochi Clube!
05:58Foi assim que aconteceu.
05:59É, ó, desgraça!
06:01Por que você fica metido nesse esporte de gente marrom?
06:05Você devia ser, era juiz de tênis, entendeu?
06:08Poderia estar em Roland Garros, uma hora dessas.
06:12Aplaudindo a vitória de um homem louro, um homem alto,
06:16um homem que se chama, preste atenção, Gustav Kortan.
06:22Gustav Kortan.
06:28Diga lá o nome de um grande jogador do Sapopemba Futebol Clube.
06:33Famoso?
06:35É.
06:36Zé Muela.
06:39Eu não estou falando?
06:41É um bando de gente marrom com um homem atrás apitando e parece um bando de ladrão correndo.
06:45Ora, Vá, vá, faça-me o favor!
06:47Ó, Caco, Caco, o pior não é isso, Caco.
06:50O pior é que enquanto eu estava sendo lixado pela torcida do Mancha Rocha,
06:54esse desgraçado estava sendo aclamado pela multidão.
06:58Agora tem uma coisa.
06:59É mesmo?
06:59O Dodô que se cuide que ele está jogando um bolão.
07:03Ribinha, quer dizer que agora você é o Pelé do Arocha?
07:07Entende?
07:10Entende?
07:11Eu disse assim porque Ribamar é muito engraçado e também é muito craque, entende?
07:14Entende?
07:15Então eu disse assim, Pelé, por que você não toma conta dos sem terra?
07:19Pelé me disse, não, eu sou um homem que eu defendo os jogadores.
07:22Então Ribamar disse, então você é um homem do campo.
07:25Entende?
07:26Vamos lá dentro que eu vou mostrar para você o replay dos meus melhores momentos, compacto.
07:30Vamos lá.
07:31Replay é?
07:32Sim, vai ter o tira-teima, tira-calça, tira-roupa, tira-tudo.
07:34Vamos lá dentro.
07:35Você está escutando isso, né?
07:37Coisa triste, essa torcida de futebol.
07:40O quê?
07:40É uma gente desdentada, agarrada num radinho, comprada prestação numa loja vagabunda.
07:45Ah, para nós, viu?
07:47Eu vou lhe contar.
07:48O que é isso, Caco?
07:49O que é isso?
07:49Ah, o senhor, eu só quero agora, o senhor está pensando em Wimbrandon.
07:52O Wimbrandon.
07:53Ah, para com isso, Caco.
07:55Você não sabe o que você está perdendo.
07:58Futebol.
07:59É o jogo da nação.
08:01Se futebol fosse coisa de pobre, não havia tanto dinheiro envolvido, Caco.
08:06E dinheiro?
08:06Como é que você usa falar em dinheiro para designar aquele escaraminguaje que essa
08:10gentalha deixa na bilheteria do estádio?
08:12Ah, você sabe o que você está falando.
08:15Caco.
08:16Não diga besteira.
08:17Se futebol é um esporte milionário, você acredita que até mulher está jogando bola.
08:23Olha aqui.
08:23Eu estou lendo aqui no Corriere Italiano.
08:25Está aqui.
08:26Está aqui.
08:27A Itália está formando um time de mulheres.
08:29E você sabe quanto é que eles estão pagando por uma jogadora?
08:33Está aqui.
08:35Um milhão de dólares.
08:38Um milhão de dólares.
08:40Leia aí.
08:47Começo a me interessar.
08:49Não pelo jogo, mas pelo milhão de dólares.
08:52Sim.
08:53É uma palavra que me faz muito bem, viu?
08:55Tem uma vibração.
08:56Repita comigo.
08:57Tem uma vibração.
08:58Tem uma vibração.
08:59Tem uma vibração.
09:00Tem uma vibração.
09:00Tem uma vibração.
09:01Você, para falar esta palavra, tem que erguer o queixo.
09:04Dólar.
09:05Dólar.
09:06Agora fale real.
09:07Real.
09:10Real.
09:10Real.
09:10Bom, de qualquer lugar.
09:14Estão pagando um milhão de dólares por uma jogadora?
09:17Vává, eu não sei se você sabe, mas Magda está batendo um bolão.
09:22Pelo amor de Deus, Caco.
09:24Deixa ela longe dessa história.
09:26Não te mete com o futebol, que o futebol já tem problemas demais sem você.
09:40Então, amor, a que ponto chegamos, não é?
09:56Era o que eu pensava, Magda.
09:59Amor, estou pensando em dançar Ofélia.
10:03É Copélia, sua anta gigante.
10:05Copélia.
10:06Mas Ofélia faz mais o seu gênero.
10:08Magda, o balé é uma arte menor.
10:12Eu acho que você, a partir de agora, deve se dedicar a um esporte nobre.
10:16Meu bem, pense no esporte bretão.
10:19Hã?
10:20Futebol.
10:21Repita comigo.
10:21Futebol.
10:24Vamos lá, fale.
10:26Futebol.
10:28Futebol.
10:29Força, força.
10:31Futebol.
10:32Isso.
10:32É um esporte maravilhoso.
10:34Um esporte que exige inteligência, leveza, graça, rudeza.
10:39É um esporte pra macho.
10:40Que, amor?
10:41Então eu sou macho?
10:43Meu amor, eu venho fazendo xixi sentada há anos.
10:49Magda, eu vou lhe transformar na maior jogadora de futebol que o mundo já viu.
10:54Você vai ser uma Romário de saias.
10:56Um sávio de calcinha.
10:58É.
10:58Um Djalminha de cinta-liga.
11:00Você acha mesmo, amor?
11:02Sei lá, eu posso me tornar assim uma creme craque do futebol?
11:07Grande Ribamar.
11:09Olha, isso é um craque, o resto é conversa.
11:11Ribamar, escuta aqui.
11:13Para com essa bola.
11:15Olha aqui.
11:16Eu tenho grandes contatos no mundo futebolístico internacional, viu?
11:20E aí?
11:20E aí?
11:21E aí eu estou pensando em arrumar um contrato pra você no exterior, entendeu?
11:24Eu estou querendo muito investir em você.
11:26Opa, rapaz, eu sou da bola, não sou bola, não.
11:30Olha aqui, o que eu preciso que você faça é o seguinte.
11:32Eu preciso que você ajude a Magda, porque a Magda descobriu que ela tem um grande talento pro futebol, entendeu?
11:39Ela descobriu um pouco atrasado.
11:41Não é no caso dela isso é normal.
11:42Eu quero que você ensine todos os truques do futebol pra Magda.
11:46Tudo?
11:46Tudo.
11:47Então, dona Magda, vamos começar a aula teórica.
11:51Como entrar na banheira?
11:55Excelente.
11:55Como sair da banheira agora?
11:57Isso.
11:58Agora, como matar a bola sem ralar o bico dos peitos?
12:01Isso.
12:04Assim, beleza.
12:05E a terceira, a importância da bola entre as pernas.
12:08É.
12:09Olha a gracinha, hein?
12:10Estou ensinando.
12:11Olha a gracinha, hein, Cearense?
12:14Você ensine direitinho a Magda, entendeu?
12:16Sim, senhor.
12:16Ensine direitinho.
12:18Agora, você não tente se fazer de engraçado com a minha mulher?
12:20Ou eu te deixo sem condições de jogo?
12:22Sem problema, Tafarel.
12:23Pode deixar comigo.
12:24Então, vamos começar agora a aula teórica realmente dita.
12:29O que é isto aqui?
12:30What is this?
12:33É um ovo.
12:34Um ovo de avião.
12:36É?
12:37Um ovo de avião.
12:38Acertou.
12:39Olha, já tinha...
12:40Ai, que lindo.
12:44E o que é isso?
12:45Para conversar com ela é nesse nível, entendeu?
12:47É.
12:47Olha, é um filhotinho, tá entendendo?
12:51Um ovo.
12:51Do ovo do avião.
12:52Olha, no...
12:53Ah!
12:55Mas, Riba, é futebol não tem negócio que tem que chutar?
12:58Ai, ai, ai, ai, ai.
12:59Peraí que a sola quase que é a minha cristaleira.
13:01Fica quieta aí.
13:02É o seguinte, nós vamos agora passar logo para a comemoração, certo?
13:06E o andamento da partida.
13:07Magda está com a bola.
13:09Imagine você com a bola.
13:10Começa o espetáculo.
13:11Magda vai lá na metade, com a ponta direita, com a ponta direita, com a ponta central.
13:14Magda senta na bola agora um pouquinho.
13:16Isso levantou-se Magda agora.
13:17Vai mais em frente.
13:18O slow motion câmera lenta de Magda que vai agora com a bola.
13:22Devagar, saltando por cima dos adversários.
13:25A fita volta correndo no replay.
13:26Vem Magda agora voltando a bola, batendo agora para Magda.
13:29Entra o jogador Ribamar que segura por trás.
13:31Vai segurando o Ribamar e é gol!
13:35Brasil!
13:35O que é que esse tarado está fazendo em cima da minha filha?
13:43Não tem nada de tarado não, viu?
13:45Eu aqui é negócio de aluno para professor, de professor para aluno.
13:49Eu não estava em cima da sua filha, eu estava por sobre a sua filha.
13:53Sem maldade, está na maior pureza do mundo.
13:56Aula de que você está dando para Magda, hein?
13:58De safadeza!
14:00Maminha, caquinho!
14:01Pediu para que Ribamar me ensinasse tudo sobre esse fabuloso esporte pretão.
14:05Brê, brê, bretão Magda, bretão!
14:09Pre-tão!
14:11Pelé, por acaso, de que cor?
14:15Agora, Ribamar, dá só um tempinho.
14:16Ah, legal, parceiro.
14:17Eu vou lá dentro, botar o nosso coliforme do time.
14:22É uniforme, Magda, é uniforme!
14:24Ó aqui, Ribamar, desinfeta também daqui.
14:27Vai, vai, vai, vai, desinfeta!
14:29Está fazendo nada não, tia!
14:30Não aguento mais esses peladeiros todos à minha volta!
14:33Ó!
14:34Ah!
14:34No ar!
14:36Bobão, sai daqui!
14:38Minhas roupas sumiram!
14:40Tenha santa paciência!
14:42Caco Antibes querendo transformar sua sobrinha em uma jogadora de futebol e você preocupado
14:47com roupa!
14:48Ah, e você preocupado com Caco!
14:50Então você não conhece o Caco!
14:51Eu vou te dizer mais!
14:52O Caco!
14:56Olha, mas que cheiro é esse?
14:57O cheiro de queimado!
14:59O que que é isso?
15:00Está por aqui.
15:01O que que é isso aqui?
15:02Ai, meu Deus do céu!
15:05Olha as minhas roupas todas queimadas!
15:08Olha o que fizeram com as minhas roupas!
15:10O que que eu faço agora, Cassandra?
15:12Olha aí!
15:13Eu não tenho mais roupa nenhuma!
15:15Vocês são loucos!
15:16Olha aí!
15:17Mas vai ter santa paciência!
15:18Você ainda tem essa roupa de juiz ladrão!
15:22E eu!
15:23E eu!
15:23E eu!
15:23Que tinha uma filha que queria ser bailarina!
15:26E que de repente estava prestes em se transformar numa edimunda!
15:31numa animal!
15:35Cassandra, Rová, preparem-se!
15:37Quero apresentar a vocês a maior revelação do futebol dos últimos anos!
15:42Quando ela dá um carrinho, não é um carrinho!
15:43É uma Mercedes-Benz!
15:45Quando numa dividida ela dá uma entrada, não é uma entrada!
15:47É um buffet completo!
15:49Com vocês, Magda, a boa de bola!
15:54Meu bem, não é handball, é futebol!
15:56Não, não é vôlei!
15:57Magda, Magda!
15:59Futebol!
16:01Vamos, vamos lá!
16:05E vou, vou, vou!
16:07Mostra o seu domínio, babá!
16:14Caco enlouqueceu!
16:16Tome uma atitude, babá!
16:18Olha, para de ser derrotista!
16:20Não está vendo que Magda é uma cracaça?
16:23Ela está comendo a bola!
16:24Meu Deus, se você botar a Magda no campo de futebol, ela não vai comer a bola, vai comer a grama!
16:33Você está louco!
16:35Eu me recuso a ficar compartilhando dessa insanidade!
16:39Eu vou tirar o meu time de campo!
16:42Olha aqui, Caco!
16:43Caco, isso aí está me cheirando a bola na trave, hein?
16:46Vê lá o que tu vai me aprontar!
16:48Meu bem!
16:49Agora eu vou fazer um vídeo seu, mandar para o italiano e pronto, sua carreira vai deslanchar!
16:54Mas nós vamos jogar bola ou andar de lancha, né?
16:58Aí, ó, eu vou para a Itália, que eu estou chamada de coalhada, né?
17:01Está gostinho, eu estou chamada de iogurte!
17:05Então, Nede, seu Caco vai fazer um videogame, vai me levar meu vídeo para a Itália e eu vou apresentar-me para Dom Corleone, um empresário italiano!
17:14Ribamar, isso não é um esporte feminino?
17:17Essa história está muito esquisita, hein?
17:18Não tem nada de esquisito!
17:20É um time, digamos assim, um time misto!
17:23Vai se chamar Roberta Closley Futebol Clube!
17:26Vamos fazer o seguinte, vamos partir para a comemoração!
17:50Eu grito gol e abraço!
17:51Gol!
17:52Não, não, não, não, não, não tem abraço!
17:54Não deixa, é!
17:55Tem abraço também?
17:56Então vamos pensar outra forma para a senhora ficar bem treinada.
17:59Vamos lá.
17:59Tem um motelzinho aqui do lado.
18:02A gente pode fazer um aquecimento, Léo.
18:04Bola na trave.
18:06Vamos?
18:07Não sei, Riba.
18:08Vamos, é bem ligeirinho que volta.
18:12Melhor não, porque o Caco falou para não sair da área com você.
18:16Não, saia da área com o Riba Mar.
18:17Pois então vamos treinar agora sim.
18:19Quando termina o jogo, os jogadores trocam as camisetas.
18:22Tá.
18:23A senhora me dá a sua, eu dou a minha para a senhora.
18:24É só isso?
18:25Não tem safadeza?
18:27Não, depois a gente troca o sutiã.
18:28Tá certo.
18:29Vamos, tira primeiro assim, depois eu tiro.
18:31Isso, vai tirando aqui devagarinho.
18:33Aí, ó.
18:34Pode parar?
18:35O resto somente em agosto nas bancas.
18:41Se você se atrever a invadir a zona do agrião da dona Magda,
18:45eu chamo o Beck Loura, que ele vai te dar um bico na bandeirinha do porco.
18:48Você é um empata, sabia?
18:50Você empata, você.
18:55O que é isso?
18:56Tio Vavá, você tomou maconha?
19:04Magda, eu preciso ir na padaria da esquina.
19:06Eu não posso ir como juiz, eu tenho que me disfarçar.
19:09A mancha roxa tá lá embaixo esperando o senhor pra meter a porrada.
19:12Sabe o que eu queria saber, senhor Ribamar e dona Magda?
19:17O que é que vocês aprontaram com a minha roupa?
19:21Dona Neide, vem a cá.
19:23O que é que você andou fazendo com a minha roupa, que ela está toda queimada?
19:26Sabe, isso é um novo tipo de lavagem.
19:34É lavagem a fogo, né?
19:36Não tem aquela lavagem que lava mais branco?
19:38Pois então, é a palavra mais preto.
19:42Deixou sua roupa em carvão.
19:46Com licença, que a minha batata tá assando.
19:48Ô Tio Vavá, mas não se preocupe, ninguém vai reconhecer você, Tio.
19:53Eu só vou enganar eles.
19:55Ou eu engano eles, ou eles me esganam.
19:58Chega de palhaçada.
20:00Vamos fazer logo esse vídeo pra mandar pro empresário italiano.
20:03Vamos lá.
20:03Magda, ali.
20:05Ribamar, ali.
20:07Vamos lá.
20:08Mas o que é isso?
20:09Você não depilou as pernas?
20:11O que é isso, parceiro?
20:14É o seguinte, eu não vou depilar não, se essa, porque senão a minha mulher vai dizer
20:17uma raspadinha aí, gente, certo?
20:20É.
20:20Vai lá.
20:21Aí, ó, eu vou falar uma coisa pra tu.
20:23Eu vou deixar tu me filmar, certo?
20:28Mas, ó.
20:30Chega de palhaçada.
20:32Pra facilitar as coisas, Ribamar evolui com a bola, domina a pelota e você faz as reações,
20:39ok?
20:39Ok.
20:40Atenção.
20:41Vamos lá.
20:41Vai lá, vambora, vambora.
20:43Vai lá, Magda, finge que tá xingando o juiz.
20:47Agora, agora, agora, finge que errou um chute.
20:51Vai lá, vai lá, vai lá.
20:53Lá, agora, Ribamar, vamos lá.
20:55Arrasa, arrasa, arrasa.
20:57Ah, parou.
20:58Tá filmando muito embaixo aqui, muito embaixo.
21:00Tá filmando muito minhas coxas.
21:01Eu não gosto disso, não.
21:02É.
21:04Olha aqui.
21:04Coloca esta peruca por uma questão mercadológica.
21:07O Ronaldinho não é o craque careca, você vai ser o craque cabeludo.
21:10Vamos lá, vambora.
21:11Agora fica de costas e domina a bola aí.
21:13Arrebenta que eu quero ver.
21:14Vamos lá, vambora.
21:15De costas, de costas, arrebentando.
21:17Isso.
21:18Eu tô filmando a bundinha, é mais caro, viu?
21:20É.
21:21Vamos lá.
21:22Vai lá, vamos lá, vambora.
21:26Gol!
21:28Gol!
21:28É gol, Brasil!
21:30É gol!
21:30Você para, você para aí, você para aí.
21:32Você vai com água fria, hein?
21:33Esta porcaria acabou de quebrar o espelho da minha...
21:38Não foi essa, porque a que eles estavam jogando era azul.
21:41Essa é verde.
21:41Eu não aguento mais.
21:45É verdade, você está enganada.
21:49Ele vai lá, expulso de carro.
21:52Vai embora, chega para a portaria.
21:54Vai, vai.
21:57Magda também.
21:58Já para o chuveiro.
22:00Hoje eu não estou boa.
22:02Cacô, tô lá no bestiário, falou?
22:04Cacô, tô esperando aquela...
22:09Aquela massagem, falou?
22:11Magda, Magda.
22:12Meu bem, você só vai virar jogadora de futebol.
22:15Você não precisa se comportar como um sapatão desgovernado.
22:20É o nível da bestosterona, acho que deu uma subida.
22:24Falou, dá licença aí.
22:25Cacô Antibes, eu espero que com essa porcaria de futebol...
22:30Magda aprenda a chutar marido encostado para fora de casa, viu?
22:35Para que esta irritação?
22:38Está tão linda, parecendo um pote de mostarda.
22:41Esta irritação só vai conseguir acabar com esta coutis.
22:53Um momento, vou atender o telefone.
22:56Estou praticando italiano agora.
22:59Alô?
23:00Que parla?
23:02Que tá no telefone?
23:04Senhor Alberto Capeletti de Roma?
23:07De Roma, de Roma.
23:08Oi, aqui, parla cá com Antibes.
23:12Antibes com duas e b.
23:14Sim.
23:15Mas como?
23:17Mas não?
23:18Madonna.
23:21Mas Troiani?
23:24Mamãe.
23:24Sim.
23:25Sim, como?
23:27Como?
23:27Como se tutti giorni.
23:29Magda não deixa por menos?
23:31Magda está jogando um bolone.
23:34Impressionante, o meu italiano melhora a cada dia.
23:38Combinato, combinato.
23:41Come?
23:41Não está aí ouvindo?
23:43Para gritar, grita lá da janela.
23:45Vai lá, Miguel.
23:45Quem sabe, ele escuta em Roma, né?
23:48Oh!
23:49Alimentate!
23:52Escutou?
23:53Ah, olha, vai cagar ele no mato.
23:55Tchau.
23:57Escutou.
23:57Ele está vindo aí com um milhão de dólares.
24:07Caco Antibes, um milhão de dólares.
24:11Você tem reparado como Magda está batendo o bolone?
24:19Tenho reparado que teu nome é ganância.
24:22Agora, vou lá dentro, porque Magda quer saber como é que se cobre o Djalminha na área.
24:27E ela está merecendo.
24:29Arriveder-te.
24:32Arriveder-te, Caco Antibes.
24:35Arriveder-te, Caco.
24:37Arriveder-te.
24:38Oh, Vavá.
24:44Vavá, meu irmão.
24:46Vem cá, o que foi?
24:48O que foi?
24:49Você caiu da escada?
24:50E nada, caçada.
24:52Aqui, aqui.
24:53Eles me reconheceram.
24:55Ai, meu Deus do céu.
24:57A torcida da mancha roxa veio para cima de mim e eu fugi para o prédio.
25:02Eu tocava a campainha, tocava a campainha.
25:04Eu, filha da mãe do Ribamar, não abria essa porta.
25:06Aí, eles me alcançaram e me deram a maior sova.
25:10Ah, caçada.
25:11Só uma coisa que eu não consigo entender.
25:13Como é que foi que eles me reconheceram com todo esse disfarce?
25:19Vavá, meu irmão, você está vestido de juiz.
25:23Além de ladrão, é burro.
25:25Como é que é?
25:43Roubou o meu bordão.
25:54Além de ladra, está fraquíssimo no bordão.
25:58Alivete.
26:00O que é que você quer que eu faça?
26:02Cassandra é a única roupa que eu tenho.
26:04Aquela maldita da Neide queimou toda a minha roupa.
26:07Você quer que eu faça?
26:10Eu vou desistir de apanhar.
26:12Sabe o que eu vou fazer, Cassandra?
26:13Sabe o que eu vou fazer?
26:14Eu vou entrar hoje mesmo numa academia de karatê.
26:19Eu vou me transformar no vavá ninja.
26:23Eu vou ser o Bruce Lee do Arochi.
26:26Aí eu quero saber quem é que tem coragem,
26:29depois que eu for faixa preta,
26:30de me chamar de ladrão.
26:32Faixa preta e olho roxo.
26:34Eu sou um estrela do futebol italiano.
26:37Eu vou jogar que nem guarda-chuva,
26:38abrindo e fechando pelas pontas.
26:39Você é uma pessoa esquecida da minha vida.
26:41Você está na segunda divisão.
26:42Volte para o banco.
26:43Aqui, Iba Mar.
26:44Nossa relação está completamente desgastada, tá?
26:48Atender a porta, Neide.
26:49Rapidamente, para dar uma sequência.
26:50Vamos embora.
26:54Buongiorno.
26:54Buongiorno.
27:00Buongiorno.
27:01Per piacere.
27:02Eu vou lhe falar com o mega empresário esportivo Caco Antib.
27:09Mega empresário Caco Antib.
27:12Está cheirando mal, hein?
27:14É isso aí, parceiro.
27:15Fui, porque estou cheio de gás.
27:16Pai, custa os boites da aliança.
27:17É isso aí.
27:38Senhora Capelete, que piacere.
27:44Que piacere.
27:45O senhor vai fazer uma compra muito boa.
27:49Magda.
27:50Olha lá.
27:50Zero quilômetro, tanque cheio.
27:52Dois airbags.
27:53É.
27:54E eu vou dar um show lá na Itália, viu, seu Milambi?
28:00É.
28:00Então, se você conhece aquela cidade de Pisa, não tem uma torre lá?
28:05Não é torta?
28:05Fui eu que dei aquele drible nela.
28:06Mas agora, agora você vai mostrar para o senhor e contratatore como é que você sabe correr
28:12bem atrás de um lançamento.
28:13Lançamento.
28:14Pega a Rex.
28:15Pega.
28:16Pega a Rex.
28:17Está me chamando de cachorro, é?
28:19Quando foi para me ensinar ela a ser jogador, me chamou de craque.
28:21Agora que vem me ensinar eu a ser cachorro, dona Magda ensinaria você a balançar o rabo.
28:24Faz uma vez.
28:26Antib, mas o que é com essa coisa?
28:28Nada, nada, caro milho.
28:29Nada, nada.
28:30É, uma coisa sem importância.
28:35Magda, firma o contrato, o contrato.
28:38Calma, calma, calma, mas que pressa.
28:41Primo, eu quero ver a ragazza com a bola nos pés, nos colchones, fazendo uma embaixadinha.
28:48Acha comigo.
28:49Bota a mão no joelho, dá uma embaixadinha, vai mexendo a canela, balançando a bundinha.
28:54Cala a boca, ticholina.
28:58Magda tem muito senso de humor.
28:59Olha, eu não aguento mais ir não, viu?
29:02Eu estou cansado de buscar a bola lá embaixo, sabia?
29:07É, eu quando cheguei na rua, dei um drible no caminhão, dei um carrinho no guarda, levei uma multa, vim pela escada.
29:11Estou aqui cansado, mas estou seguro.
29:12Está boa a minha forma física?
29:13Está ótima, mas para a Itália você precisa ter um físico de macixto e um pingolim de benhura.
29:18Vem cá, vamos mostrar para ele que você consegue fazer outra vez.
29:20Pega, rex.
29:26Nada mais vai nos incomodar, senhoria contratação.
29:29Ah, Caquinho, posso mostrar para ele como é que eu cobro uma falta?
29:35Por favor, uma falta, uma falta.
29:36Um juro de correção monetária.
29:38É, uma falta maravilhosa.
29:41Magda coloca a bola na posição.
29:44Magda, recua.
29:45O juiz dá o apito.
29:48Fon, fon.
29:49Magda, vai para a bola.
29:53Ai, gol.
29:53Magda, vai para a bola.
29:57Magda, mantive.
29:58Ela chutou o vaso, Antib.
30:00É uma nova tática do futebol brasileiro.
30:16Zagallo está lançando.
30:18Romário, o grande Romário vai fazer muito isso.
30:20Presta atenção, para enganar o goleiro.
30:23Chuta o vaso.
30:23O goleiro pega o vaso, a bola entra para o outro lado.
30:27Eu ouvi um barulho.
30:29O meu vaso chinês da dinastia Ming.
30:35Quem foi que quebrou?
30:36Foi a monga que quebrou o Ming.
30:38Mami, queria apresentar esse seu escapelete.
30:45Piacere, senhores.
30:46Piacere, senhores.
30:49Mas que bela dona, hein?
30:52Que beleza.
30:55Que belo cabelo.
30:56Esse cabelo não mexe.
30:57Pode ter terremoto e que o cabelo continue igual.
31:02Parece a Vênus de Milo, hein?
31:04Aquela deusa que nunca jogou peteca, não?
31:07Ah, estou tão lisonjeada.
31:11É um piacere, é um piacere conhecer uma pessoa
31:15que vai levar minha filha para esse esporte tão maravilhoso.
31:22Silente.
31:23Não se parla pior, hein?
31:25Que fecha la bocone.
31:29Agora vamos tratar do contrato.
31:32Magda, assina o contrato.
31:33Calma, calma.
31:35Calma, pra que tanta pressa?
31:36Como dizem vocês aqui neste país, não?
31:39Calma, que o Brasil é nosso.
31:42Aliás, nosso não, que eu não quero esta porqueria, não?
31:46Mami, mami.
31:48Não estou lembrando como é que escreve meu nome.
31:50Me dê um lápis.
31:53Lápis, lápis.
31:54Seu nome é Magda.
31:56M-A-G-D-A.
31:59Magda.
32:01Magda.
32:03Antibia, mas que bela boca, hein?
32:05Mami, mas o G é surdo ou G é mudo?
32:11O teu G é paraplégico, Magda.
32:13A minha mulher não fica preocupada.
32:18Ela só tem dois neurônios.
32:21Dois neurônios.
32:22Tico e teco.
32:24E os dois andam de cadeira de rode.
32:28Assina de uma vez antes que eu quebre a cara.
32:31Aqui está.
32:31Aspeta na boca.
32:38Isto aqui é a letra Z.
32:40Ela assinou um Z.
32:41Ué, tipo zorro.
32:43Achei mais fácil.
32:46Achou mais fácil.
32:47E eu também podia achar mais fácil de embolachar aqui.
32:51Eu podia mais fácil de tirar a tua cara duas vezes.
32:53Eu não podia achar mais fácil.
32:56Eu não podia mais fácil de deixar sem um dente na boca.
32:59Já para o quarto.
33:00Hoje você dorme sem jantar.
33:02Tudo bem.
33:03Estou tirando meu rímel de campo aí.
33:06Não se preocuparem, contratatores.
33:08Tudo bem.
33:09Eu tenho a solução para este problema.
33:12E eu vou dizer com o meu italiano puríssimo.
33:15Fala bem, italiano.
33:16Sim, muito bem.
33:17Muito bem.
33:18Eu não sabia de escolher.
33:19O problema é teu.
33:20Vai cagar, né, Marta?
33:24Eu digo.
33:26Quando eu era bambino, muito bambino.
33:28A minha mamãe, eu digo.
33:31Eu vou botar um peixe para fora e digo.
33:33Nenê quer amarrar?
33:35Eu digo, não.
33:36Eu quero uma caneta para pegar e falsificá-lo.
33:39Então, antes de pegar e amarrar, eu já sabia falsificá-lo.
33:42Vou falsificá-lo.
33:43A assinatura da minha mamãe é aqui e tudo será perfeitíssimo.
33:47Vai para o quarto de vává, uma suíte confortável para descansar.
33:52Cassandra.
33:53Me joan, me joan.
33:54Por favor, senhora capelete.
33:59Por favor.
34:00O que é isso?
34:05Socorro!
34:07O que é?
34:09O que é isso?
34:13Está com dor de barriga?
34:14O que é que foi?
34:15Eu cansei de apanhar, Neide, cansei
34:19Olha a agressão
34:22Entrei para uma academia de karatê
34:24Claro, estou com os principiantes
34:27Hoje eu tomei uma surra de um garoto de 5 anos
34:30Mas não tem nada não
34:33Eu estou numa forma
34:36Mas olha só o que eu aprendi, olha só o que eu aprendi
34:39Mostra, mostra, mostra
34:40Olha o cara aí
34:42Vai, vai
34:44Está olhando o que?
34:48Está falando comigo?
34:51Estou perguntando
34:53Se está falando comigo
34:55Hein?
34:58Olha só
34:59Mas o que é isso?
35:03Outro vaso chinês da dinastia Ming
35:07Eu não acredito
35:08Seu papá
35:10Seu papá
35:11Você não acha que está muito velho?
35:14Para ser gafanhoto de Kung Fu
35:16Ele entrou para uma academia
35:19Está pagando para apanhar
35:20Está me gozando?
35:22Está me gozando?
35:24Pode ir gozando
35:25Sabe por quê?
35:26Eu agora sou Zen
35:27Zen
35:28Eu falei Zen
35:30Você é Zen mané, isso sim
35:32Coitado
35:35Coitado
35:35Ele apoiou tanto
35:36Apoiou tanto na cabeça
35:39Ficou viruto
35:40Ai meu Deus
35:41Eu não vou limpar isso aqui não
35:42Eu não vou limpar isso aqui não
35:44O que é isso?
35:46É isso que você chama de um vaso da dinastia Ming?
35:51Esse gesso safado?
35:52Cassandra, você me decepciona
35:57Neide
35:58Criada
35:59Para
36:00Doméstica
36:01Para
36:02Elenco de apoio
36:03Coloque a champanhe na geladeira
36:06Magda, finalmente temos o contrato
36:09Hoje é dia de grandes comemorações
36:11Malerito
36:14Farabuta
36:18O que é isso?
36:22O que aconteceu?
36:25Como que aconteceu?
36:27Eu entro no meu quarto
36:28Está esse carcamano
36:29Deitado na minha cama
36:31Eu mato ele
36:32Vai acordar a nona
36:34Que coisa mais feia
36:36Vá apanhando da visita
36:38Visita?
36:41Visita
36:43Ele é o italiano
36:46Que vai levar o Ribamar para a Itália?
36:48O futebol italiano?
36:51Mas que Ribamar?
36:53E eu vou levar a jogadora Magda Radona
36:55O time lá é só de mulheres
36:57Mas como?
36:58É
36:58Mas vocês estão enganando o Ribamar?
37:01Isso é uma sacanagem
37:02Eu não vou permitir
37:03Eu arrebento tudo aqui de novo
37:07Olha aqui ó Vavá
37:08Você está muito nervoso
37:09Vai lá para aquela academia
37:10Que fica um bando de marmanjo
37:11Um em cima do outro
37:12Quem sabe assim
37:13Você não fica mais calminho
37:14É isso mesmo
37:14Vavá quando está nervoso
37:16Gente, cuidado com ele
37:17Porque ele apanha de todo mundo
37:19Eu vou mesmo
37:21Porque na minha academia
37:22É lugar de macho
37:24E a nossa linguagem é a seguinte
37:28É porrada
37:29Senhor e contratatore
37:33Senhor e contratatore
37:35Minha mole
37:35Magda está fazendo aquecimento
37:37Para assinar o contrato
37:41Magda
37:42Magda
37:43Aonde assassina o papel?
37:45Aqui meu bem
37:46Então seu capelete
37:48Onde lá na Itália
37:50Vocês arrumariam
37:51Uma jogadora como Magda
37:54Tá com uma queda de cabelo horror
38:19De que circo fugiu isso?
38:21Eu sou Ronaldinho
38:22A cabeluda de Barcelona
38:26Bem, vamos brindar a sua presença
38:46Senhor Milambi
38:48Graças
38:48Então
38:50Eu hablo
38:51Eu parlo italiano
38:53Provolone
38:54Mezzarela
38:54Pizza molho quatro
38:56Assim
38:56E lá dentro
38:57Tem uma chuteira
38:58Com uma atadura
38:59Bem legal
39:01Para você
39:01Diolindo
39:03Mas que bela dona
39:06É, Antibi
39:06Nela
39:07Isso é um refugio total
39:09De onde saiu esse bicho?
39:10Eu jogo nas onze
39:11Meu filho
39:11Eu ataco
39:12Eu cubo
39:12Eu mordo
39:13Eu beijo
39:14E ainda apaga a luz
39:15Sabia?
39:15Então Magda
39:16Assinare o contrato
39:18Aqui, ó
39:18Tá bom?
39:19Meu bem, Magda
39:20Não tem tio
39:20Como não?
39:23Eu te vou avar
39:24É burro
39:27Antibi
39:28Antibi
39:29Por que não me has
39:30Parlado
39:31De esta Ronaldinha?
39:32Hein?
39:33Que canelone
39:35Que porpetone
39:37Que peitone
39:38É
39:39Deixa ela mostrar
39:40O porpetone
39:41Que tu vai ver
39:42Ronaldinha
39:44Tu c'has esperienza
39:46No futebol
39:46Profissional?
39:47Tem muita intimidade
39:49Sabe?
39:49Seu Carpelete
39:50Eu já fui marcada
39:52Pelo Leonardo
39:53Já fui agarrada
39:53Pelo Tafarel
39:54É
39:54Uma vez eu visitei
39:55O Vichário dos Jogadores
39:57Aí eu vi o Romário
39:59Tomando banho
39:59Lavando o Cafu
40:00Sabe?
40:01É
40:01Aí
40:03Olhei pra debaixo do chuveiro
40:05Tava o Giovanni
40:06Balançando a Dunga
40:07É
40:07E aí
40:09Não
40:09No outro chuveiro
40:10Tava o Paulo Nunes
40:11Fazendo xixi
40:12Ó o tamanho da Djalminha dele
40:14Esplêndido
40:16Ótimo
40:16Ótimo
40:17Sinceramente
40:18Estou começando a ficar na dúvida
40:20Não tem dúvida nenhuma
40:21Magda assina
40:22Pronto
40:22Acabou
40:22Está pronta
40:23Pronto
40:23Mas ainda falta colorir
40:25Tem colorir
40:25Aqui está
40:27Il contrato
40:28E firmato
40:29Mai
40:30Ela ditam
40:30É o seguinte
40:31É Magda
40:32E cavou
40:33Você não tem Ronaldinha nenhuma
40:34Senão você vai pagar
40:35Uma multa contratual
40:36De 5 miliones
40:37De dólares
40:38Sim
40:39Agora
40:39E eu vou fazer
40:40Lavá-la
40:41Porque vou pra Itália
40:42E vou lavar
40:43A égua
40:44Amor
40:45Eu amo
40:46Quando a gente
40:46Toma banho junto
40:47Traída
40:50Pela segunda vez
40:52Sim
40:52Acreditei
40:54Que eu fui traída
40:55Com licença
40:56Desculpe o vexame
40:57Eu vou lá fora
40:58Colocar um rímel
40:58Que borrou
40:59Ai
41:02Que ouve com ela
41:03Foi barrada
41:04Não se mete
41:05Neide
41:06Aparecida
41:06Não se mete
41:08Senhora Icapellete
41:10Vamos lá dentro
41:11Pra tratarmos
41:12Dos detalhes
41:13Do contrato
41:14Por favor
41:14Eu estou encantado
41:15Questa casa
41:16Tem
41:16Que belas
41:17Ragaças
41:18Que mulheres
41:18Maravilhosas
41:20Que belo
41:20Para de coxa
41:21Que beleza
41:22Uma bela dona
41:23Graças
41:24Tanta
41:25Seu vovó
41:35Seu vovó
41:36O surdo
41:38Não cansou
41:39De apanhar
41:40Seu vovó
41:40Coitadinho
41:41Vem cá
41:42Acerta aqui
41:42Opa
41:43Aguento mais
41:44Neide
41:45Eu saí
41:47Da academia
41:47De karatê
41:48Ah
41:49Que que é isso
41:50Os caras
41:51Queriam me cobrar
41:52Adicional
41:52Por hematoma
41:53Falei
41:54Estou fora
41:55Me enfureci
41:57Você me conhece
41:58Você me conhece
41:59Fogo
42:00Fui pra secretaria
42:01Pra quebrar a cara
42:02Dos dois
42:02Caras
42:03Cheguei lá
42:04Não eram dois
42:05Era um
42:05Mais tamanho
42:07Um GLX
42:07Aí entrei no cacete
42:10Chegou o pessoal
42:12Da academia
42:12Não tinha o que fazer
42:13Também me deu
42:14Outra surra
42:14Que que o senhor
42:15Em vez de gastar
42:15Essa energia
42:16Com esses homens
42:17Que que o senhor
42:17Não deita num tatame
42:18Com uma mulher
42:19Vai procurar
42:21Tua turma
42:21Meta-se na sua vida
42:22Vai buscar
42:23Mercúrio-cromo
42:24Pra mim
42:24Sim senhor
42:44Oi
42:57Oi
42:58Oi
42:58Oi
43:01Prazer
43:02Eu sou
43:05Adenei Matias
43:06O
43:07Dono da casa
43:08Eu sou
43:10Ninja
43:11Tô notando
43:12Mais conhecido
43:15Como
43:15Bruce
43:17Vido Arouche
43:18Recebendo
43:19Meu nome é
43:19Como é sua graça
43:21Ronaldo
43:22Giovanna
43:24Edmunda
43:25Feio de cara
43:25Mais boa de bunda
43:27Vem cá
43:29Você não quer
43:29Tirar a mão de mim
43:31Você não quer
43:32Ir lá no meu vestiário
43:33Pra virar esse jogo
43:35Não
43:35Vamos fazer uma tabelinha
43:36Vem cá
43:36Olha
43:36Não lhe dê liberdade
43:37Tá legal
43:38Cara
43:38Olha
43:39Tira a mão
43:40Das minhas pernas
43:41Tarado
43:41Por favor
43:42Eu falo pro meu pai
43:43Tá legal
43:44Cara
43:44Vem cá
43:46Meu amor
43:47Escuta
43:47Deixa eu dizer uma coisa
43:49Só pra você
43:50Venha pra onde está o prazer
43:51É 10 reais a hora
43:52Tá
43:53Nós temos muita coisa
43:55Em comum
43:56Vem experimentar
43:57Vavá com fio
43:59O que
43:59Safado
44:01Que isso
44:02Apanhando de novo
44:03Seu vavá
44:04Minha sol sai
44:05Que o negócio esquenta de novo
44:06Bora máquina
44:07Bora
44:07Bora
44:07Seu caco vai pra onde
44:09Tá fugindo de quem
44:10Estou indo para a Itália
44:14Estou indo transformar a Magda
44:16Numa jogadora de fome internacional
44:17Ela será mais famosa
44:18Que a pizza de mussarela
44:19Ela tá parecendo a torre de pizza
44:21Como é que você faz
44:22Uma coisa dessa
44:23Com a minha querida sobrinha
44:24Ela tem que ficar muito bem
44:27Muito bem condicionada fisicamente
44:29Obrigada Titio
44:30Tava me sentindo o verdadeiro
44:31Buçunda de Notre Dame
44:33Pode desfazer as malas
44:35Caco Antibes
44:36Eu acabei de acertar
44:39Com o senhor Capelete
44:40Um contrato
44:42Pela metade do preço
44:44Que você cobrou
44:45250 mil dólares
44:48Per bem
44:49250 mil dólares
44:52Pra Renatinha
44:53Mas isso tá errado
44:55Como empresaria
44:57A senhora Cassandra
44:58Tem direito a uma comissão
45:00De 50%
45:02De la bufunfa
45:03Como reza o contrato
45:04Ah é?
45:05E tu vai morrendo
45:06Uma bufunfa mais gorda
45:07Safado
45:07Porque por quebra contratual
45:09Tu tem que me pagar
45:105 milioni de dólares
45:11Entendeu?
45:12Antibes
45:13Tu has dançado
45:14La tarantela
45:15Questo contrato
45:16Non vale niente
45:18Como non vale niente?
45:20Magda assinou
45:21Que carinho
45:25Sou imbecil
45:30Sou anormal
45:31Criatura terminal
45:34Você assinou Xuxa
45:37E ainda por cima
45:39Com CH
45:40Amor
45:41Eu achei mais fácil
45:42Primeiro que eu acho lindo
45:43Depois não tem nem G surdo
45:45Nem G mudo
45:45E depois método Braulio
45:46Eu não sei
45:47Bom
45:48Dita mais esta
45:50Asneira
45:50Podemos nos retirar
45:52Porque Roma nos espera
45:54Adiamo
45:55Adiamo
45:56Arrivederci
45:57Arrivederci
45:59Arrivederci
46:01Arrivederci
46:03Primeira bola na trave
46:05Na Itália
46:05Homenagem ao senhor
46:06Tchau
46:06Andiamo
46:08Andiamo
46:08Papá
46:09Olha o aviãozinho
46:28Caquinho vai comer bastante
46:31Pra fazer
46:32Muito canguruzinho
46:33Peneta
46:34Tatuzinho paraguayo
46:36Olha o aviãozinho
46:39Olha o aviãozinho
46:41Do Braitário
46:42Ai meu céu
46:44Você também
46:44Não é Neide
46:45Não me fale
46:47Itália
46:47Quando eu lembro
46:48Que Cassandra e o Ribamara
46:49Estão lá
46:49Comendo
46:51Tomando um
46:52Filíssimo
46:53Chianti
46:54Comendo um
46:55Carbonara
46:56E eu aqui
46:56Comendo macarrão
46:57De pacote
46:58Com molho
46:58De caixinha
46:59Vou te contar
47:02Essa vida de porteiro
47:04É fogo
47:04Eu não sei
47:05Como é que o Ribamara
47:06Aguentava o síndico
47:07Desprevo
47:08Se bem que o síndico
47:09Era eu mesmo
47:10Magda
47:11Sabe o que eu descobri?
47:12Não
47:12Que eu sou um penteio
47:14Meu papá
47:15Tem carta do Ribamara
47:16Pra mim?
47:17Tem
47:17Tem carta pra todo mundo
47:19Essa aqui é tua
47:20Essa aqui é da lá
47:20Tem carta até pra você
47:22Caquinho
47:23Olha aí
47:24Eu não quero carta nenhuma
47:25Ah
47:26Eu abro pra você
47:27Ah
47:28É um folheto
47:30Da minha antiga
47:30Academia de Karate
47:31Olha aqui
47:32A promoção do mês
47:33Louro não paga
47:34Só apanha
47:35Olha só gente
47:38Mami escreveu
47:40Querida filha
47:42Estou muito rica
47:44Mas continuo generosa
47:45Como sempre
47:46Ontem mesmo
47:47Sem pensar duas vezes
47:49Dei a chave
47:50Da minha
47:51Ferrari
47:52Novinha
47:53Para um pobre
47:55Isso me deixou
47:57Muito feliz
47:58O pobre
47:59Era meu motorista
48:00Que ia levar o carro
48:02No posto
48:02Para abastecer
48:03Enquanto
48:04Eu tirava um cochilo
48:06Essa é a mami
48:08Que eu conheço
48:10Ela sempre foi
48:11Amor aberta
48:12Né meu amor
48:12Onde que
48:14Onde que
48:14Olha só
48:15O meu é da Ronaldinho
48:16Olha só
48:17Olha só
48:17Neite Aparecida
48:19Isso aqui é uma loucura
48:20Minha filha
48:21Os italianos
48:22São os tarados
48:23Só me decepcionei
48:25Com o Pavarotti
48:26A gente saiu outro dia
48:28Mas a carreira dele
48:29Estava completamente plácida
48:31Olha amor
48:34Também tem uma foto
48:35Aqui
48:36Olha
48:37É foto do extrato
48:39De banco
48:39Da mami
48:40Olha que gracinha
48:40Tem um monte de bolinha
48:41Diz que é pra você
48:43Bolinha é zero
48:44Eu vou me matar
48:45Eu quero me matar
48:46Eu quero me segurar
48:47Que eu vou me pegar na tarefa
48:48Calma
48:48Calma
48:49Calma
48:49Se você fosse jogar no terraço
48:50Pelo amor de Deus
48:52Você não se atira
48:53Na área de serviço
48:54Que eu não vou limpar
48:55A área de serviço
48:55Que eu não tenho
48:56Nem material pra isso
48:57Deixa ele
48:57Deixa ele
48:58Tá de baixo astral
48:59Quer se divertir um pouco
49:00Não é possível
49:01Não é possível
49:02Que não exista alguma coisa
49:04Nessa vida
49:04Que te faça te animar
49:05Ficar feliz
49:06A única coisa
49:07Que me faria feliz
49:08Era ver Cassandra
49:09Aquela desgraçada da Cassandra
49:11E o Ribamar
49:11Entrando por aquela porta
49:12De volta a essa pindaíba
49:14Olá
49:16Cassandra
49:17Mami tá ótima
49:19Ribamar
49:20Mas o que aconteceu
49:21Com vocês
49:21Milagre
49:23O cabelo mexeu
49:24Quase fomos linchados
49:36No final do campeonato
49:37Com o estádio lotado
49:39Essa idiota
49:41Essa idiota
49:43Da Ronaldinha
49:44Teve a brilhante ideia
49:47De trocar de camisa
49:48Com a jogadora
49:50Do time adversário
49:51O estádio lotado
49:54150 mil pessoas
49:55Gritando
49:56Tira
49:57Tira
49:57Aí eu fui tirando a camisa
49:59Tirando o sutiã
50:00Quando eu fui tirar o cuecão
50:01Botei os agados pra fora
50:02Aí o pau comeu
50:03Estou com muita pena
50:05Estou com uma pena horrorosa
50:08Eu estava aqui torcendo por vocês
50:11Boa
50:12Boa
50:13Boa
50:14Não importa
50:15O que interessa
50:17É que vocês voltaram pra casa
50:19São e salvos
50:20Apesar de terem apanhado em Roma
50:23É isso aí
50:24Gente do céu
50:25Bolas pra frente
50:27Turma
50:28O que importa não é vencer
50:29O importante é com o peitinho
50:32Bola na trave
50:34Não quero cantar
50:35Bola na área
50:36Eu sei que pra patriciar
50:37Bola na rede
50:38Pra fazer o meu
50:39Quem me ensinou
50:41Me ensinei jogadores de futebol
50:43A bandeira no chave
50:45Não me ensina
50:46Tô na pendurada
50:48Na parede de pata
50:49Tivo na camisa
50:50Puro no pó
50:51E fez a liga
50:52Na partida
50:53Futebol
50:54Fica, fica
50:56Fica
50:56Fica
50:57Fica
50:58Fica
50:59Fica
51:00Fica
51:01Fica
51:02Fica
51:03Fica
51:04Fica
51:05Fica
51:06Fica
51:07Fica
51:08Fica
51:09Fica
51:10Fica
51:11Fica
51:12Fica
51:13Fica
51:14Fica
51:15Fica
51:16Fica
51:17Fica
51:18Fica
51:19Fica
51:20Fica
51:21Fica
51:22Fica
51:23Fica
51:24Transcrição e Legendas Pedro Negri